Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Церковь с. Осиновка (Приморский край)

выписки из МК церкви с. Осиновка (ныне Михайловский район Приморского края)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 * 12 13 14 15 ... 30 31 32 33 34 35 Вперед →
Модератор: chuzhaya_koshka
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1899 год (часть 2 о бракосочетании):

№ п/п 15 - 17.02.1899 - жених: крестьянин с. Осиновка Феодор Фокин Барабаш, православного вероисповедания, первым браком, 21 год.
Невеста: крестьянская дочь с. Ляличи девица Соломония Афанасиева Толстякова, православного вероисповедания, первым браком, 18 лет.
Поручители: по жениху: крестьяне с. Осиновка Михаил Феодотов Ющенко и Афанасий Иоаннов Дебелый.
По невесте: крестьяне с. Осиновка архипп Евстратов Барабаш и Евфимиф Афанасиев Тимофеев.

№ п/п 16 - 17.02.1899 - жених: уволенный в запас армии Старший унтер-офицер 1 Уссурийского железнодорожного батальона Иоанн Василиев Спичаков (?), православного вероисповедания, первым браком, 27 лет.
Невеста: дочь крестьянина д. Кремовой Евсевия Свисакова девица Анна Евсевиева Свисакова, православного вероисповедания, первым браком, 18 лет
Поручители: по жениху: крестьяне д. Кремовой Никита Андреев Кравченко и Корнилий Симеонов ильюхов.
По невесте: крестьяне д. Кремовой Константин Станиславов Сивка и Димитрий Василиев Власенко.

№ п/п 17 - 17.02.1899 - жених: крестьянин с. Осиновка Никита Иосифов Еремин, православного вероисповедания, первым браком, 21 год.
Невеста: крестьянская дочь с. Осиновка Анна Киприанова Дорошенко, православного вероисповедания, первым браком, 17 лет.
Поручители: по жениху: крестьяне с. Осиновка Василий Алексиев Рыжих и Косма Ксенофонтов Павлов.
По невесте: крестьяне с. Осиновка Петр Иосифов Еремин и Иван Исаиев Захаров.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 173 л. 35 (м.б. л.37)

Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д173 л35.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1899 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 22 (муж.) - 10.04.1899 (крещение 10.04.1899) - Асигкрит - родители: крестьянин с. Осиновка Евгений Алексиев Кардай и законная жена его Анастасия Никитина, оба правосолавного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Андрей Павлов Шевченко и дочь крестьянина того же села Алексей Кардая девица Варвара.

№ п/п 23 (муж.) - 11.01.1899 ( крещение 13.04.1899) - Артемон - родители: крестьянин с. Осиновка Роман Фокин Барабаш и законная жена его Наталия Феодотова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. осиновка Михаил Парфениев Белоконский и жена крестьянина того же села Архиппа Барабаша Евфросиния Илларионова.

№ п/п 25 (жен.) - 1604.1899 (крещение 17.04.1899) - Александра - родители: крестьянин с. Осиновка Александр Михаилов Служенко и законная жена его Мария Иоаннова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: уволенный в запас армии Архи Пименов Солодухин и жена крестьянина д. Ширяева ИоаннаКашубы Фекла Михаилова.

№ п/п 24 (муж.) - 17.04.1899 (крещение 19.04.1899) - Симеон - родители: крестьянин д. Даниловка Иоаким Феодоров Савенко и законная жена его Татьяна Афанасиева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Даниловка Феодот Павлов Хроль и жена крестьянина той же деревни Даниила Севрюка Василиса Афанасиева.

№ п/п 26 (жен.) - 22.04.1899 (крещение 25.04.1899) - Елисавета - родители: крестьянин д. Даниловка Леонтий Афанасиев Ребик и законная жена его Татьана Киприанова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Даниловка Евмений Прокопиев Толстяков и жена крестьянина той же деревни Филиппа (?) Иулиания Иоаннова.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 173 л. 10



Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д173 л10.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1899 год (часть 3 - об умерших):

№ п/п 8 (муж.) - 06.02.1899 (погребение 08.02.1899) - сын крестьянина д. Кремовой Самуила Прочуханова Онисим - 1 год - причина смерти не указана.

№ п/п 9 (муж) - 07.02.1899 (погребение 09.02.1899) - сын крестьянина с. Осиновка Архипа Барабаша младенец Иоанн - 10 месяцев - от кашля

№ п/п 10 (муж.) - 07.02.1899 (погребение 09.02.1899) - крестьянин с. Осиновка Афанасий Алексиев Ребик - 76 - от старости.

№ п/п 11 (муж.) - 08.02.1899 (погребение 10.02.1899) - сын крестьянина с. Осиновка Сергия Дебелого младенец Василий - 2 месяца.

№ п/п 12 (муж.) - 10.02.1899 (погребение 12.02.1899) - крестьянин д. Даниловка Иеремия Иоаннов Глушак - 47 - от простуды.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 173л. 47


Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д173 л47.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1902 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 70 (муж. ) - 17.11.1902 (крещение 18.11.1902) - Иннокентий - родители: крестьянин с. Осиновка Дионисий Фокин Барабаш и законная жена его Александра Евфимиева, оба православного вероисповедания.
Восприемники:крестьянин с. Осиновка Алексий Сергиев Буряк и жена крестьянина с. Никольское Суйфунской волости Приморско области Илариона Иоаннова Житникова Евфросиния Евфимиева.

№ п/п 71 (муж.) - 07.11.1902 (крещение 18.11.1902) - Иннокентий - родители: мещанин г. Владивосток Георгий Прокопиев Усольцев и законная жена его Лидия Александрова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: заведующий Осиновским двуклассным училищем учитель Иаков Павлов Шабельников и жена крестьянина с. Осиновка Александра Петрова Поздеева Параскева Львова.

№ п/п 72 (муж.) - 18.11.1902 (крещение 19.11.1902) - Иннокентий - родители: крестьянин с. Осиновка Алексий Сергиев Буряк и законная жена его Матрона Корнилиева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Петр Андреев Широкий и жена крестьянина того же села Михаила Парфениева Белоконского Евгения Василиева.

№ п/п 73 (муж.) - 21.11.1902 (крещение 21.11.1902) - Михаил - родители: Могилевской губернии Оршанского уезда с. Герасименки крестьянин Тимофей (дальнейший текст в ксерокопии разворота МК отсутствует)
Восприемники: Подольской губернии Ольгопольского уезда с. Устье крестьянин Михаил Стефанов (дальнейший текст в ксерокопии разворота МК отсутствует)

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 175л. 32

Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д175 л32.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1904 год (часть 3 - об умерших):

№ п/п 11 (муж.) - 04.05.1904 (погребение 05.05.1904) - крестьянина с. Осиновка Романа Барабаша сын Иннокентий - 1 г. 3 мес. - от врожденной слабости.

№ п/п 10 (жен.) - 12.05.1904 (погребение 17.05.1904) - крестьянина д. Даниловка Феодора Дормидонтова Двоенко дочь Мария - 2 мес. ? дн. - от дифтерита.

№ п/п 12 (муж.) - 16.05.1904 (погребение 18.05.1904) - крестьянин с. Троицкое Ханкайской волости Иоанн Гриценко - 40 - от отравления.

№ п/п 13 (муж.) - 16.05.1904 (погребение 18.05.1904) - крестьянин с. Кневичи Цемухинской волости Илия Сущенко - 40 - от отравления.

№ п/п 14 (муж.) - 26.05.1904 (погребение 27.05.1904) - крестьянин с. Осиновка Кирилл Евфимиев Михайленко - 51 - от ? .... и глотки

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 177 л. (?)

Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д177 л67.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1903 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 10 (муж.) - 29.01.1903 (крещение 02.02.1903) - Иннокентий - родители: крестьянин с. Осиновка Роман Фокин Барабаш и законная жена его Наталия Феодотова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Михал Парфениев Белоконский и жена крестьянина того же села Алексия Сергиева Буряка Мотрона Корнилиева.

№ п/п 11(муж.) -29.01.1903 (крещение 02.02.1903) - Иннокентий - родители: крестьянин с. Озерова Корочанского уезда Курской губернии Евсигней Алексиев Селюков и законная жена его Надежда Димитриева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин слободы Лосево Павловского уезда Воронежской губернии Иоанн Димитриев Шевцов и жена уволенного в запас армии Петра Василиева Емкова Феодора Феодрова.
Есть приписки о выдаче свидетельств в 1917 и 1965 гг.

№ п/п 8 (жен.) - 31.01.1903 (крещение 02.02.1903) - Анна - родители: крестьянин д. Кремовой Поликарп Матфеев Потребич и законная жена его Евфросиния Николаева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Кремовой Макарий Фомин Рыбаченок и жена крестьянина той же деревни Моисея Иоаннова Вялкова София Петрова.

№ п/п 9, 10 (жен.) - 01.02.1903 (крещение 02.02.1903) - Анна и Агафия (близнецы) - родители: крестьянин с. Кремовой Иларион Матфеев Потребич и законная жена его Наталия Даниилова, оба православного вероисповедания.
Восприемники:
По Анне: крестьянин д. Кремовой Григорий Логинов Волошин и жена крестьянина той же деревни Макария Иоаннова Вялкова Евдокия Артемиева.
(Дальнейший текст в ксерокопии разворота МК отсутствует.)
Естьприписка о выдаче свидетельства в 1980 г.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 176 л. 6



Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д176 л6.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1904 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 75 (жен.) - 02.11.1904 (крещение 0.11.1904) - Клавдия - родители: крестьянин с. Осиновка Гавриил Алексиев Холод и законная его жена Варвара Никифорова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: мещанин г. Владивосток Григорий Саватеев Кочергин и жена крестьянина с. Осиновка Бориса Масловца (?) - Иулитта Алексиева.
Есть приписка о выдаче свидетельства 200827 17-4-51 г.

№ п/п 76 (жен.) - 06.11.1904 (крещение 07.11.1904) - Матрона - родители: крестьянин с. Осиновка Дионисий Фокин Барабаш и законная его жена Александра Евфимиева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Алексий Сергиев Буряк и крестьянская вдова с. Осиновка Феодосия Фокина Россоха.

№ п/п 77 (жен.) - 09.11.1904 (крещение 09.11.1904) - Матрона - родители: крестьянин д. Даниловка Георгий Георгиев Серый и законая его жена Мелания Андреева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Даниловка Трофим Феодоров Шевченко и жена крестьянина той же деревни Домения Радоле.. (?)= Мелания Афанасиева.

№ п/п 77 (жен.) - 12.11.1904 (крещение 12.11.1904) - Екатерина - родители: крестьянин с. Осиновка Андрей Симеонов Жук и законная его жена Иулиания Феодорова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: жена крестьянин с. Осиновка Кодрата Щура (?) - Пелагия Игнатиева.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 177 л. 43



Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д177 л43.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1905 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п ?2 (жен.) - 07.09.1905 (крещение 08.09.1905) - Феодосий - родители: крестьянин с. Осиновка Евдоким Феодоров Василенко и законная его жена Дария Феодорова, оба православного вероисповедания.
Восприемники:крестьянин с. Осиновка Петр Иоакимова Светенок и жена крестьянина того же села Филиппа Бережного - Макрина Феодорова.

№ п/п 60 (жен.) - 08.09.1904 (крещение 08.09.1904) - Анна - родители: крестьянин д. Кремовой Петр Авраамов Максименко и законная его жена Олимпиада Димитриева. оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Кремовой Григорий Самуилов Лысенко и жена крестьянина той же деревни Иоакима Лысенко - Евдокия Симеонова.

№ п/п 61 (жен.) - 11.09.1904 (крещение 12.09.1904) - Вера - родители: крестьянин д. Кремовой Василий Иосифов Кравченко и законная его жена Евфросиния Борисова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Кремовой Марк Михаилов Батенок и дочь крестьянина той же деревни Димитрия Власова - девица Татьяна.

№ п/п?3 (муж.) - 11.09.1904 (крещение 15.09.1904) - Сергий - родители: крестьянин с. Осиновка Роман Фокин Барабаш и законная его жена Наталия Феодотова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Михаил Парфениев Белоконский и жена крестьянина того же села Алексия Сергиева Буряка - Матрона Корнилиева.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 178 л. 30

Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д178 л30.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1907 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 79 (жен.) - 11.11.1907 (крещение 13.11.1907) - Стефанида - родители: с. Осиновка крестьянин Дионисий Фокин Барабаш и законная его жена Александра Евфимиева, оба православные.
Восприемники: мещанин г. Владивосток Иоанн Порфириев Калунников и Ивановской волости и села крестьянина Евгения Кузнецова жена Васса Артемиева.

№ п/п61 (муж.) - 11.11.1907 (крещение 13.11.1907) - Иоанн - родители: с. Осиновка крестьянин Иоанн Прокофиев Борщ и законная его жена Екатерина Стефанова, оба православные.
Восприемники: с. Осиновка крестьянин Павел СтефановНовак и того же села крестьянина Феодора Дедика Татьяна Феодорова.

№ п/п 80 (жен.) - 16.11.1907 (крещение 16.11.1907) - Стефанида - родители: с. Осиновка крестьянин Григорий Иоаннов Ясько и законная его жена Татьяна Феодорова, оба православные.
Восприемники: с. Полтавщина крестьянина Веденской волости жена Михаила Мелыша (?) жена Анна Андреева.
Есть приписка о выдаче свидетельства 163434 15/7-63 г.

№ п/п 81 (жен.) - 16.11.1907 (крещение 18.11.1907) - Стефанида - родители: д. Даниловка крестьянин Никифор Филиппов Гурман(?) (дальнейший текст в ксерокопии разворота МК отсутствует)
Восприемники:д. Даниловка крестьянин Феодор Г(...) С(...) (дальнейший текст в ксерокопии разворота МК отстутсвует.)

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 180 л. 39


Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д180 л39.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
chuzhaya_koshka
Модератор раздела

chuzhaya_koshka

Уссурийск
Сообщений: 1424
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 684
МК Осиновской церкви за 1912 год (часть 1 о родившихся):

№ п/п 8 (жен.) - 13.01.1912 (крещение 15.01.1912) - Мария - родители: крестьянин д. Даниловка Осиновской волости Константин Тарасов Силич и законная жена его Анна Михайлова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Даниловка Павел Прокофиев Силич и крестьянина той же деревни Филиппа Силича дочь девица Ольга.
Есть приписка о выдаче свидетельства6/2-61

№ п/п 9 (жен.) - 14.01.1912(крещение 15.01.1912) - Мария - родители: крестьянин д. Кремово Осиновской волости Василий Исидоров Кислый и законная жена его Дария Евсевиева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин д. Кремово Тимофей Исидоров Кислый и крестьянина той же деревни Иоанна Наумова жена Катерина Самуилова.
Есть приписка о выдаче свидетельства 13/9-33

№ п/п 5 (муж.) - 14.01.1912 (крещение 15.01.1912) - Михаил - родители: крестьянин с. Осиновка Осиновской волости Николай Пименов (?) Буряк и законная жена его Иулитта Андреева, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Даниил Кириллов Збань и крестьянина того же села Иакова Самуся жена Александра Никитова.
Есть приписка о выдаче свидетельства 1/9-33

№ п/п 10 (жен.) - 17.01.1912 (крещение 17.01.1917) - Александра - родители: крестьянин с. Осиновка Осиновской волости Дионисий Фоков Барабаш и законная жена его Александра Евфимова, оба православного вероисповедания.
Восприемники: крестьянин с. Осиновка Алексий Сергиев Буряк и крестьянина того же села Константина Ермака (?) жена Агафия Миронова.

Архивный отдел администрации Михайловского района, ф. 115 оп. 1 д. 185 л. 5




Прикрепленный файл: Мих ф115 оп1 д185 л5.jpeg
---
Мекшун, Примак, Скидан, Граб (Прим. край, Черниг. губ. Черниг. уезд )
Ивченко, Голобородько (Прим. край, Киев. губ. Каневский уезд)
Зиновьевы (Прим. край, Пристень (с. Ржава) Курская губ. Обоянский уезд)
Скоробач, Мелет(Прим. край, Полтавская губ Гадячский уезд)
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 * 12 13 14 15 ... 30 31 32 33 34 35 Вперед →
Модератор: chuzhaya_koshka
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник chuzhaya_koshka » Церковь с. Осиновка (Приморский край) [тема №128776]
Вверх ⇈