ГРУЗИЯ [Государство]

Здравствуйте. Ищу запись о рождении бабушки.
Евгения Артемьевна. Родилась - 06.08.1907 в Тбилиси. Девичью фамилию точно не знаю - предположительно Мартиросова. Армянка.

Нашла коллекцию МК по Тбилиси-Тифлису. 87 МК.
https://www.familysearch.org/r...0%B8%D1%8F
Начала просматривать. Но есть записи на грузинском.
К сожалению, грузинский язык не знаю.
С переводчиком получилось -მარტიროსოვა? ევგენია არტემიევნა - Мартиросова? Евгения Артемьевна. Пытаюсь сравнивать записи.
Возможно, то что армянка - родители могли крестить не во всех церквях Тбилиси.
Буду благодарна за направление поиска и подсказки.

AlexeyIgn написал:

[q]

армянских церквях.

[/q]

Спасибо.
Нашла сайт про армянские церкви Тбилиси.
https://georoute.ge/Armenian_churches_in_Tbilisi
Подскажите, пожалуйста, как проверить сохранность на 1907 год по этим церквям.
Где кроме fs можно посмотреть МК в открытом доступе?

Уважаемые коллеги!
В этой теме был опубликовано такое сообщение о смерти из газ. "Тифлисский листок":

[q]

1899 г.
244. Султанович Антон Константинович, поручик, мать Дария Андреевна (Павловская) и сестра Мария Константиновна Пушкарева.

[/q]

Курсив - мой.
Меня интересует за кого из Пушкаревых вышла замуж Мария Константиновна ур. Султанович, что была сестрой доктора медицины, главного врача Тифл. Михайловской больницы Павловского Александра Андреевича?
Может быть у кого-то есть в выписях эти фамилии, или можете подсказать прихожанами какой церкви г. Тифлиса были семейства Султановичей, Павловских и Пушкаревых, чтобы можно было самостоятельно просмотреть МК?
В Тифлисе мне известен только Пушкарев Антон Семенович, что в 1900-1911 г.г. служил Глав. Бухг. Закавказской казенная ж.д., коллежский советник.
Его жена Анастасия Александровна, родовая фамилия неизвестна мне.
А предыдущее поколение Пушкаревых обитало в Кутаисе и Очамчире.
Отклик можно в личку, либо здесь оставить.
Спасибо!

Добрый день, разыскиваю сведения о моих предках из Грузии. Информации немного, мой пра-прадед Иван Карякин (в разных вариантах у его сына Михаила была фамилия то КОрякин,то Карякин) женился на девушке из Тифлиса, по рассказам, скорее всего грузинке. По фактам моего генетического теста на 99% грузинке, тк у меня 33% кавказкой ДНК, ближе всего к грузинскому народу https://disk.yandex.ru/i/MJGhTK7DQiF2FQ.
Знаю, что благодаря Столыпинской реформе они с женой отправились осваивать Южную Сибирь, мой прадед Михаил Иванович Карякин жил в Новосибирской области, где женился на моей прабабушке Пиндик Марии Филипповне, родители которой также отправились осваивать Сибирь, но из Восточной Украины.
В списках здесь я видела Ивана Карякина, возможно это он. Как поверить?

>> Ответ на сообщение пользователя ol-turenko от 12 декабря 2025 23:49

Примерно в какое время он жил в Тифлисе? Кем работал, как отчество. Потому что только глянув библиотеку Ивериели уже видишь сразу группу Карякиных, плюс сам помню где-то в метриках попадалась эта фамилия. Тифлис всё же в десятку крупнейших городов РИ входил)