[]
✔ ( /)
| street86
--
: 47
2003 .
: 6
| >>>>________________ - djvu - 1960 , 1 (4 492 )
- 1960 , 2 (4 492 )
- 1960 , 3 (4 492 )
- 1960 , 4 (4 492 )
- 1960 , 5 (2 280 )
- 1966 , 1 (4 492 )
- 1966 , 2 (4 492 )
- 1966 , 3 (4 492 )
- 1966 , 4 (4 492 )
- 1966 , 5 (4 492 )
- 1966 , 6 (1 756 )
- 1987 , 1 (4 492 )
- 1987 , 2 (4 492 )
- 1987 , 3 (4 492 )
- 1987 , 4 (2 316 )http://www.soldat.ru/admdel/
| | |
| Mariannette1
: 15
2021 .
: 13
| #10 2025 11:38 10 2025 14:14 denizachka : [q] , 1917
33. Victor Goudmeau ( (Goudemand)
[/q]
Hello everyone, Victor GOUDEMAND was a French military nurse, belonging to a medical ambulance called "Ambulance Alpine du Caucase" which stayed in Tiflis from July 5 to August 20, 1917, before leaving for Persia. During this time, some members of the team were received by my family, the AKHVERDOV, in Tiflis and Borjomi. I have in my possession the letter from Dr Bousquet, a doctor of the ambulance to my great-grandmother, written in 1935 and recalling the memories of the good time spent together, especially in the clubs of the city. I also obtained a book entitled "The tribulations of a French ambulance in Persia", written by Dr. Caujole, head doctor of the mission. In this book are related the circumstances of the death of Victor GOUDEMAND, murdered after an argument in a night establishment. I can tell you more about this ambulance if you want, just ask. | | (3) |
| Mariannette1
: 15
2021 .
: 13
| >> Mariannette1 10 2025 11:38
  | | (2) |
| ArinaPK
: 288
2011 .
: 201 | #14 2025 15:16 14 2025 15:22 !
6 .
( )
, , , .
, .
, 6- .
, , / , ?
.
   | | |
| AnnaTy
: 63
2024 .
: 42
| 1867 . . . .
1.
(. 8 1867 ; . 8 1867 )
:
: . ...
: 1) ...
2)
2.
(. 7 1867 ; . 12 1867 )
:
:
: 1)
2)
3. -
(. 15 1866 ; . 10 1867 )
: ( )
: . (?)
: 1) ( )
2)
4.
(. 9 1867 ; . 15 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
: 1) ( )
2)
5. -
(. 30 1866 ; . 1 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
6. -
(. 11 1867 ; . 7 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2) ,
7. --
(. 13 1866 ; . 14 1867 )
:
: .
: 1)
2)
8. --
(. 28 1866 ; 16 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
9. -
(. 30 1866 ; . 25 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( )
10.
(. 17 1867 ; 11 1867 )
: ( )
: . ..
: 1) ( )
2) (?) ( )
3) ()
4)
11.
(. 3 1867 ; . 24 1867 )
: ()
: . -
: 1) ()
2) ( )
12.
(. 20 1867 ; . 28 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
13.
(. 18 1867 ; . 4 1867 )
:
: .
: 1) ( )
2)
14.
(. 12 1867 ; . 18 1867 )
:
: .
: 1)
2)
15.
(. 16 1866 ; . 19 1867 )
: ( )
: _____
: 1) - ( .... )
2) - (?)
16. ()
(. 1 1867 ; . 20 1867 )
: (- )
: .
: 1)
2)
17. ()
(. 1 1867 ; . 20 1867 )
: (- )
: .
: 1)
2)
18. -
(. 29 1867 ; . 30 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
19. -
(. 10 1867 ; . 17 - )
: ( )
: .
: 1)
2)
20.
(. 20 1867 - ; . 19 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
: 1)
2)
21.
(. 7 1867 ; . 19 1867 )
:
: .
: 1)
2) ,
22. -
(. 23 1867 ; . 20 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
23.
(. 3 1867 ; . 20 1867 )
: (- )
: .
: 1) -
2)
24. -
(. 7 1867 ; . 22 1867 )
:
: .
: 1)
2)
25.
(. 21 1867 ; . 26 1867 )(?)
: ( )
: . (?). . .
: 1) . . .
2)
26. -
(. 10 1867 ; . 23 1867 )
:
: .
: 1) ( )
2) ,
27. -
(. 13 1867 ; . 20 1867 )
: ( )
: .
:: 1)
2) ,
28. --
(. 27 1867 ; . 15 1867 )
: ()
: .
: 1)
2)
29.
(. 11 1867 ; . 21 1867 )
:
: .
: 1) 9 )
2) 9)
30.
(. 20 1867 ; . 23 1867 )
:
:
: 1)
2)
31.
(. 28 1866 ; . 25 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
32.
(. 25 1867 ; . 26 1867 )
:
: .
: 1)
2) ,
33. ˨ ()
(. 2 1866 ; . 27 1867 )
: _____
: .
: 1)
34.
(. 1 1867 ; . 28 1867 )
:
: .
: 1)
2)
: 1)
2)
35.
(. 6 1867 ; . 28 1867 )
: ()
: .
: 1) ( )
2) ()
36. -
(. 29 1867 ; . 30 1867 )
: ( 1- , )
: .
: 1) ( , )
2)
37.
(. 24 1867 ; . 7 1867 )
:
: .
: 1)
2)
38.
(. 10 1867 ; . 10 1867 )
: (-)
: .
: 1) ( , )
2) ,
39.
(. 17 1866 ; . 11 1867 )
: ()
: .
: 1)
2)
40.
(. 10 1867 ; . 15 1867 )
:
: .
: 1)
2)
41. --
(. 6 1967 ; . 15 1867 )
: ()
: .
: 1)
2)
42.
(. 8 1867 ; . 29 1867 )
:
: . -
: 1)
2)
43. -
(. 16 1866 ; . 29 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
44. --
(. 1 1867 ; . 14 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
45.
(. 6 1867 ; . 16 1867 )
: ( 1- , )
: .
: 1) (, 3- )
2)
46. ()
(. 24 1866 ; . 19 1867 )
: ____
: , ( )
: 1) ( )
2)
47.
(. 25 1867 ; . 28 1867 )
:
: .
: 1) - ()
2)
48.
(. 13 1867 ; . 29 1867 )
:
: .
: 1)
2)
49.
(. 15 1867 ; . 30 1867 )
:
: .
: 1)
2)
50.
(. 28 1867 ; . 8 1867 )
:
: .
: 1) ( )
2) ,
51. -- ()
(. 1 1866 ; . 27 1867 )
: ______
: ( )
: 1)
2)
52.
(. 10 1867 ; . 17 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2) ,
53.
(. 3 1867 ; . 23 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( , )
2) ( )
54.
(. 27 1867 ; . 30 1867 )
: ( )
: (?) (?)
: 1) ( )
2)
: 1)
55.
(. 25 1867 ; . 2 1867 )
:
: .
: 1)
2)
56.
(. 8 1867 ; . 8 )
:
: .
: 1)
2)
57. -
(. 24 1867 ; . 8 )
:
: .
: 1)
2)
58.
(. 28 1867 ; . 22 1867 - )
: ( )
: .
: 1)
2)
59. -
(. 5 1867 ; . 22 1867 - )
: ( )
: .
: 1)
2) ,
60.
(. 27 1867 ; . 27 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
61.
(. 3 1867 ; . 23 1867 )
: (- )
: .
: 1) (-)
2)
62. -
(. 25 1867 ; . 5 1867 )
: ( , )
: .
: 1) ( )
2) ()
63.
(. 21 1867 ; . 7 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
64. ()
(. 20 1867 ; . 9 1867 )
: ___________
: ,
: 1) ( )
: 1) ( )
2)
65. -
(. 25 1867 ; . 9 1867 )
: ( , )
: .
: 1) (, -)
2) , ( )
66.
(. 2 1867 ; . 12 1867 )
:
: .
: 1)
2)
67. - ()
(. 3 1867 ; . 12 1867 )
: ____________
: , ( )
: 1)
2)
68.
(. 10 1867 ; . 19 1867 )
: ()
: .
: 1) ( )
2) ,
69.
(. 5 1867 ; . 21 1867 )
:
: .
: 1)
2)
70.
(. 18 1867 ; . 25 1867 )
: ( )
: .
: 1) (- )
2) ( )
71.
(. 21 1867 ; . 2 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
72.
(. 27 1867 ; . 6 1867 )
: ( )
: .
: 1) ...(?) (
2) ( )
73.
(. 9 1867 ; . 7 1867 )
: ( )
: . ()
: 1) ... -..... ( )
2) ()
74. --
(. 24 1867 ; . 10 1867 )
: ( )
: .
: 1)
2)
75. --
(. 5 1867 ; . 10 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
76.
(. 8 1867 ; . 13 1867 )
:
:
: 1)
2)
77.
(. 8 1867 ; . 17 )
: 9 )
: . ()
: 1)
2)
3)
4)
78. -
(. 11 1867 ; . 25 1867 )
: - ( )
: - .
: 1)
2) -
79.
(. 10 1867 ; . 23 1867 )
:
: .
: 1)
80.
(. 8 1867 ; . 25 1867 )
: ( )
: .
: 1) ( )
: 1)
| | (2) |
| Mariannette1
: 15
2021 .
: 13
| ---
(), () , , .. | | (4) |
| AnnaTy
: 63
2024 .
: 42
| 1868 . . . .
1. --
(. 6 1867 ; . 8 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( , )
2) ( -)
2. -
(. 12 1867 ; . 9 1868 )
: ( , , )
: .
: 1) ( )
2) ,
3. -
(. 28 1867 ; . 15 1868 )
: ( )
: .
: 1) (- )
2) (?)
4.
(. 3 1868 ; . 19 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
5.
(. 18 1868 ; . 21 1868 )
:
: .
: 1)
2) .... ...
6.
(. 6 1868 ; . 10 1868 )
: ( )
: . ______
: 1)
: 1)
7.
(. 6 1868 ; . 9 1868 )
:
: ... .
: 1)
2) (?)
8. -
(. 10 1868 ; . 10 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( -)
9. -
(. 12 1868 ; . 24 1868 )
: (, )
: .
: 1) (?) ()
2)
10.
(. 24 1868 ; . 26 1868 )
: (-)
: . ______
: 1) ()
2)
11.
(. 23 1868 ; . 26 1868 )
: ( , )
: .
:
12. -
(. 21 1867 ; . 26 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2) ( )
13.
(. 4 1868 ; . 6 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) , . ( )
14. ()
(. 14 1868 ; . 14 1868 )
: ___________
:
: 1)
15.
(. 10 1868 ; . 16 1868 )
: ( )
: .
: 1) ...
2)
3)
4) (?)
16. - ()
(. 12 1868 ; . 2 1868 )
: __________
: . . .
: 1) . . . ( )
17. -
(. 6 1868 ; . 4 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
18.
(. 21 1868 ; . 6 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2)
19.
(. 26 1868 ; . 13 1868 )
: ( )
: .
: 1) ... (-)
2) ( )
3) ( -)
4)
20. --
(. 22 1868 ; . 14 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( )
3) ( )
4) --
21.
(. 12 1868 ; . 14 1868 )
:
: .
: 1)
2)
22.
(. 24 1868 ; . 27 )
:
: .
: 1)
2)
23. -
(. 5 1868 ; . 8 1868 )
: ( -)
:
: 1) ( )
2) ()
24. -
(. 4 1868 ; . 8 1868 )
: ( , )
: .
: 1) ( )
2) ( )
3) ()
4)
25. -
(. 22 1868 ; . 8 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
26.
(. 13 1868 ; . 8 1868 )
: ()
: .
: 1)
: 1)
2)
27.
(. 8 1868 ; . 8 1868 )
:
: .
: 1)
2)
28.
(. 25 1868 ; . 9 1868 )
: ...
: .
: 1)
2) ( )
29.
(. 24 1868 ; . 22 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2)
30.
(. 1 1868 ; . 23 1868 )
: ( )
: .
: 1) -
2)
31.
(. 16 1868 ; . 2 1868 )
:
: .
: 1)
2)
32.
(. 30 1868 ; . 6 1868 - )
:
: .
: 1)
2)
33. ()
(. 29 1868 ; . 6 1868 )
: (- 154 )
: .
: 1) ( , )
2) ,
34. ()
(. 29 1868 ; . 6 1868 )
: (- 154 )
: .
: 1) ( 154 )
2) ( )
35. -
(. 1 1868 ; . 8 1868 )
: ( , )
: .
: 1) ( , )
2) ( )
36.
(. 4 1868 ; . 16 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2) ,
37.
(. 24 1867 ; . 16 1868 )
:
: .
: 1)
2)
38. -
(. 15 1868 ; . 23 1868 )
: - ( )
: .
: 1) -
39.
(. 5 1868 ; . 14 1868 )
: ( -)
: .
: 1) ( (
2) ( -)
40.
(. 7 1868 ; . 21 1868 )
:
: .
: 1)
2) ,
41.
(. 21 1868 ; . 29 1868 )
:
: .
: 1)
2)
42. -
(. 4 1868 ; . 8 1868 )
:
: .
: 1)
2)
43. -
(. 24 1868 ; . 25 1868 )
:
: . -
: 1) ( )
2)
44.
(. 15 1868 ; . 25 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
45.
(. 30 1868 ; . 5 1868 -)
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
46.
(. 29 1868 ; . 9 1868 )
:
: .
: 1)
2)
47. -
(. 4 1868 ; . 12 1868 )
: ()
: .
: 1) ( )
2) ,
: 1) ,
48.
(. 9 1868 ; . 14 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
49.
(. 25 1867 - ; . 22 1868 )
: ,
: .
: 1) ( )
2) ( )
50.
(. 2 1868 ; . 24 1868 )
: (- )
: .
: 1) ()
2) ,
: 1) ( )
2)
51. -
(. 3 1868 ; . 12 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
52.
(. 15 1868 ; . 13 1868 )
:
: .
: 1)
2) ,
53.
(. 10 1868 ; . 15 1868 )
: ( 27 )
: . -
: 1) .... ( 27 )
2) ( )
54.
(. 21 1868 ; . 16 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( , )
2) ( )
55.
(. 15 1868 ; . 20 1868 - )
:
: .
: 1)
2) ,
56.
(. 10 1868 ; . 26 1868 )
:
: . ...
: 1)
2)
57.
(. 4 1868 ; . 27 1868 )
: ( )
: .
: 1) ()
2)
58.
(. 1 1868 ; .- 27 1868 )
:
: .
: 1)
2) ,
59. -
(. 30 1868 ; . 29 1868 )
: (, )
: .
: 1) - ) , , , )
2)
60. -
(. 19 1868 ; . 5 1868 )
: ( )
: .
: 1) (, )
2) ( )
61. -
(. 12 1868 ; . 6 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
62.
(. 5 1868 ; . 11 1868 )
: ( )
: . (?)
: 1)
2)
63.
(. 24 1868 ; . 14 1868 )
: ( -)
: .
: 1)
2) ( )
: 1) , ,
2) ( )
64. -
(. 28 1868 ; . 17 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( )
: 1) ( )
65.
(. 1 1868 ; . 19 1868 )
: -
: .
: 1)
2)
66.
(. 4 1868 ; . 20 1868 )
: ..... (-)
: .
: 1)
67.
(. 15 1868 ; . 24 1868 )
:
: .
: 1) ....
2)
3)
: 1)
2) ,
68. -
(. 1 1868 ; . 24 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
69.
(. 17 1868 ; . 3 1868 )
: ( )
: .
: 1) (- )
2)
70. -
(. 29 1868 ; . 4 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
71.
(. 3 1868 ; . 6 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2)
72.
(. 11 1868 ; . 15 1868 )
: ( )
: .
: 1) ..... ( , )
2) ( )
73.
(. 1 1868 ; . 8 1868 )
:
: .
: 1)
2) ,
74. -
(. 18 1868 ; . 22 1868 )
: ( )
: .
: 1)
2)
75.
(. 7 1868 ; . 27 1868 )
: ( )
: .
: 1)
: 1) (?)
76.
(. 20 1868 ; . 31 1868 )
: ( )
: .
: 1) ( , )
2) ( )
| | (4) |
| Mariannette1
: 15
2021 .
: 13
| #17 2025 15:02 17 2025 15:04 Hello,
My ancestors left Tiflis between April-May and October 1921. We know that they stopped in Constantinople, from which they left in October 1921, and I was able to reconstruct their journey to France. Now, I want to reconstruct their journey between Tiflis and Constantinople, and I assumed they may have left Georgia by boat from Batumi. Are there any archives that could tell me more about this? Port entry and exit records? Passenger lists?
More, where can I find information on the migrants' journeys? Is Poti could be another possibility?
Thank you for your help ! ---
(), () , , .. | | |
Sergi125 : 99 2021 . : 48 | >> ArinaPK 14 2025 15:16 ! . , , . ---
()
. | | (3) |
Sergi125 : 99 2021 . : 48 | Mariannette1 : [q] Hello,
My ancestors left Tiflis between April-May and October 1921. We know that they stopped in Constantinople, from which they left in October 1921, and I was able to reconstruct their journey to France. Now, I want to reconstruct their journey between Tiflis and Constantinople, and I assumed they may have left Georgia by boat from Batumi. Are there any archives that could tell me more about this? Port entry and exit records? Passenger lists?
More, where can I find information on the migrants' journeys? Is Poti could be another possibility?
Thank you for your help ![/q]
Hello! Some documents about those leaving the port of Batumi have been preserved in the historical archive in Tbilisi, but they contain information about foreign nationals of other countries who were still living in Georgia and wanted to return to their homeland. All other records have been practically destroyed. ---
()
. | | (3) |
| AnnaTy
: 63
2024 .
: 42
| #22 2025 0:59 22 2025 1:03 1869 . . . .
1. -
(. 8 1868 ; . 1 1869 )
: (, )
: .
: 1) ( )
2)
2.
(. 1 1869 ; . 2 1869 )
: ( )
: . __________
: 1) ( )
2)
3)
3. --
(. 30 1868 ; . 10 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
4.
(. 1 1868 ; . 13 1869 )
:
: .
: 1)
2) .
5.
(. 18 1868 ; . 13 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2) . ,
6.
(. 15 1869 ; . 26 1869 )
:
: .
: 1)
2)
7.
(. 25 1869 ; . 2 1869 )
: ( -)
: .
: 1) ()
2)
8.
(. 28 1869 ; . 2 1869 -)
:
: .
: 1) ( )
: 1) ( )
2) ____ ( )
9.
(. 1 1869 ; . 12 1869 )
:
: .
: 1) (?) ( )
2) ,
10.
(. 6 1869 ; . 15 1869 )
:
: .
: 1)
2) ,
11. -
(. 30 1867 ; . 25 1869 )
: ,
: .
: 1) ( )
2) ( )
: 1) ( )
2) ( )
12.
(. 15 1869 ; . 1 1869 )
:
: .
: 1)
2) ,
13. _
(. 2 1869 ; . 2 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2)
14.
(. 7 1869 ; . 24 1869 )
:
: .
: 1)
15.
(. 12 1868 ; . 7 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ,
16. -
(. 6 1869 ; . 21 1869 )
: ( , )
: .
: 1) ( )
2) ( )
17. -
(. 19 1869 ; . 24 1869)
: -
.
: 1) (?) ( )
2) -
18.
(. 22 1869 ; . 9 1869)
:
: .
: 1)
2)
19. -
(. 25 1869 ; . 10 1869 )
: - ( ; -)
: .
: 1)
: 1) (-)
2)
20. -
(. 30 1869 ; .
21.
(. 25 1869 ; . 15 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
22.
(. 15 1869 ; . 19 1869 )
;
:
: 1) ....
23.
(. 13 1869 ; . 26 1869 )
:
: .
: 1)
24.
(. 30 1869 ; . 2 1869 )
: ( -)
: .
: 1) ( )
2)
25.
(. 5 1869 ; . 11 1869 )
: ( )
: .
:
26.
(. 1 1869 ; . 18 1869 )
:
: .
: 1)
2)
27. --
(. 4 1868 ; . 18 1879 )
: ( )
: .
: 1) ______
2) ______
28. ()
(. - 23 1869 ; . 22 1869 )
: ( )
:
: 1) ..
2)
29. -
(. 1 1868 ; . 27 1869 )
: ( ; )
: .
: 1) ( , )
2)
3) (?)
4)
30. (Jiustich) --
(. 20 1869 ; . 31 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
31.
(. 24 1868 ; . 29 1869 )
: (........... )
: .
: 1)
2)
32.
(. 26 1868 ; . 30 1869 )
: ( )
:
: 1)
2) ,
33. -
(. 23 1869 ; . 1 1869 )
: ( )
: .
: 1) (?)
2) ,
34. -
(. 22 1869 ; . 5 1869 )
: ()
: .
: 1) ()
2)
35. -
(. 27 1869 ; . 8 1869 )
: (-)
: .
: 1)
2)
3) (?)
4)
36.
(. 22 1869 ; . 4 1869 )
: ( -)
: .
: 1)
: 1)
2)
37.
(. 26 1869 ; . 22 1869 )
: ( -)
: .
: 1)
: 1) ( )
2) (?)
38.
(. 10 1869 ; . 28 1869 )
: ______________
:
: 1) ...
2)
39. (AUBERT) -
(. 29 1869 ; . 29 1869 )
: (Aubert) ( )
: . ....
: 1) (Coquelet)
2) -
40. 25 , --; -
41.
(. 15 1869 ; . 6 1869 )
: ( )
: . -
: 1)
42. --
(. 14 1869 ; . 6 1869 )
: - ( )
: .
; 1)
2) -
43.
(. 2 1869 ; . 20 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
44.
(. 15 1869 ; . 27 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
45. -
(. 24 1869 ; . 3 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( )
46. - ()
(. 26 1869 ; . 7 1869 )
: ( )
:
: 1)
2) ( )
47. -
(. 1 1869 ; . 25 1869 )
: ( )
: .
: 1) ()
2) ,
48.
(. 5 1869 ; 21 1869 )
: ( )
: .
: 1) ()
2) ( )
49.
(. 16 1867 ; ; ..... ; . 26 1869 )
: ( ; )
: .
: 1) ( )
2) ,
:
50.
(. 12 1869 ; . 12 1869 )
: (-)
: .
: 1)
2) ..
51.
(. 3 1869 ; . 17 1869 )
: ( 1 ; )
: .
: 1) ( ; )
2) ,
52.
(. 28 1869 ; . 28 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2)
53.
(. 7 1869 ; . 5 1869 )
: ()
: .
: 1)
2)
54.
(. 20 1869 ; . 9 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) ( -)
55.
(. 15 1869 ; . 12 1869 )
:
: .
: 1) (?)
56.
(. 28 1869 ; . 14 1869 )
: ( )
: -
: 1)
2)
57. ---
(. 30 1869 ; . 19 1869 )
: ( )
: .
: ( ; )
2)
58.
(. 18 1869 ; . 19 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( -)
2)
59. --
(. 25 1869 ; . 2 1869 )
: ( )
: .
: 1) ( )
2) (?)
60.
(. 5 1869 ; . 8 1869 )
: - ( ; )
: .
: 1) ()
2) ( )
61.
(. 12 1869 ; . 14 1869 )
: ( 23 )
: .
: 1) (-)
2) ___________ ,
62. -
(. 12 1869 ; . 9 1869 )
: - ( )
: -
: 1) (Richard)
2) ...(?)
63. --
(. 13 1869 ; . 21 1869 )
: ( )
: .
: 1)
2) (Gai)
64. ()
(. 1869 ; . 27 1869 )
: __________
:
: 1) ,
| | (2) |
|
, . . , , . - .
https://archival-services.gov.ge/fonds/getseries/1
https://archive.org/details/ar...collection