Республика Карелия

litana
Вот я тоже так рассуждала. Но у меня в голове не укладывается, как мне могли бы об этом не рассказать, если это было. У нас в семье никогда никаких секретов друг от друга не было. Очень хочется разгадать эту загадку. В списках репрессированных в Интернете его имени нет. Но они все-таки не полные.
Мог ли так быть одет заключенный? В теме про репрессии мне не ответили. Поэтому решила, что надо расшифровать подпись.

litana
Спасибо и Вам, и Вашему сыну.
Как все это странно. Чем дальше, тем больше загадок. ) Интересно, а можно ли узнать что-то об этих вольнонаемных? Где-то могут храниться их списки?

litana
Конечно, я понимаю, сама занятой человек, не надо его грузить.

Но, может, кто-то из форумчан мог бы дать ссылочку на карту этого района 30-х годов? Вдруг там было похожее название? У нас же много чего переименовано с тех пор.

gach
я расшифровала надпись-Вегеракша Кемского района ,там находился перессыльный лагерь
http://sovbel.ucoz.ru/publ/5-1-0-21
почитайте здесь,конечно он не был ссыльным
сравните с фотографией -это конвой

campsis59
Светлана, большое спасибо! Нет слов! Как же Вы разгадали эту загадку с названием!
А вот насчет конвоя сомневаюсь, там на фото на форме все-таки есть лычки, или как там это называется - полоски на воротнике, и эмблема на фуражке. У деда никаких знаков отличия. Я все же надеюсь, что он был репрессированным, как это ни ужасно для него было. Потому что узнать, что дед был сотрудником лагеря, - это был бы такой шок!
Насчет "приличной" одежды я нашла такую фразу у Солженицына - "то, что считается привилегией в лагере Особого Назначения 20-х годов — носить казённую одежду, то станет докукой в Особом лагере 40-х годов: там у нас привилегией будет н е носить казённой, а хоть что-нибудь своё, хоть шапку."
Может, в 30-е все з/к носили уже казенную одежду?