Двинской уезд (Российская Федерация)

Фото микрофильмов: Максим Редин
Перевод Вадим Заозерский

РГАДА, Ф. 1209, Оп. 1 Д. 15051 Л. 1-773.
7186 (1678) год, 30 августа
168-207 и 362-404 81 л.

Л. I
Переписная Двиницкаго уезду 186(1677/8) переписи Афонасья Фонвизина

Л. 686
В Емецком стану монастырь Кривецкой на реке на Двине а в нем церковь Успения пресвятые Богородицы да церковь святых триех святителей Василия Великого Григория Богослова и Иоанна Златоуста
У святого того ж монастыря селцо что была деревня Чернецкая К тому ж селцу припущены в пашню деревня Хабаровская деревня Акинфовская деревня Ведоновская Дорофеевская тож и с прикупною деревнею Черняевскою
А в монастыре две кельи В них живут старцы и белцы
За монастырем у монастыря
Д. скотиной

Л. 686 об.
А в нем монастырскин работники переменные
В. поп Андрей Васильев У него два брата Якимка Кузка тринатцати лет
В. дьячек Алешка Степанов сын Попов У него два брата Ефремко Фетка
В. пономарь Сенка Юрьев сын Коневалов У него два брата Мишка Никитка
В. просвирня Дарьица Иванова дочь
В. трапезник Ефремко Анисимов У него сын Стенка

Деревня Надеевская а в ней крестьян
В. Еремка да Трифонко Архиповы дети Кореляна У Еремки

Л. 687
сын Ивашко пяти лет У Трифанка сын Тараско шти лет

Деревня Лысовская а в ней крестьян
В. Данилко Кирилов сын Чащиных У него два брата Родка Ивашко У Данилка три сына Ульянко Кузка двенатцати лет Федка девяти лет У Родки сын Гришка семи лет
В. Митка Макаров да Васка Евсевьев Чащиных У Васки сын Якушко семи лет

Деревня Канзовская а Канзувская тоже а в ней крестьян
В. Иевко Нифонтов У него сын Васка
В. Спирка да Левка Филиповы дети Менши-

Л. 687 об.
ковы У Спирки сын Данилко У Левки сын Петрушка
В. Ивашко Алексеев сын Меншиков У него два брата Нестерко десяти лет Исачко шти лет
В. Симанко Мартемьянов У него четыре сына Федка одиннатцати лет Ларка десяти лет Куска девяти лет Савинко шти лет
В. бобыль Илейка Марков

Деревня Клементьевская и Клишиха тож а в ней крестьян
В. Сенка да Зотка Степановы дети Лычева У Сенки сын Ивашко семи лет У Зотки сын Афонка пяти лет

Л. 688
В. Якушко да Максимко Ивановы дети Чащиных У Якушки сын Никитка

Деревня Фофановская Остафьевская тож а в ней крестьян
В. Петрушка Игнатьев У Петрушки сын Ивашко
В. Демидко Федотов У него четыре сына Якимко Васка Карпушко девяти лет Назарко семи лет

Деревня Максимовская и Заполье тож а в ней крестьян
В. Ивашко Тимофеев сын Бураков У него сын Терешка У Терешки сын Петрушка

Деревня Горка Филиповская и Онтоновская тоже

Л. 688 об.
а в ней крестьян
В. Васка да Ромашко Григорьевы дети Рубцовы У Васки три сына Алешка Ивашко Игнашко одиннатцати лет У Ромашки два сына Гришка Никифорко четырнатцати лет
В. Тимошка Семко Вахрамеевы дети Фатьянова У них брат Федотко У Тимошки сын Филка семи лет У Федотка сын Анофрейко
В. Еремка да Васка Павловы дети Чащиных У Еремки сын Мишка семи лет У Васки сын сын Тимошка шти лет

Деревня Потанинская и Шишиха тож

Л. 689
а в ней крестьян
В. Пятко да Парфенко Даниловы дети Шарпаловы У Пятка три сына Филатко Оска Федотко У Парфенка сын Ивашко семи лет У Филатка сын Конашко шти лет.

Деревня Филинская а Вашуковская тож
В. крестьянин Фомка Конанов сын Вашуков У него три сына Ивашко Васка Бориско десяти лет

Деревня Лавровская а Зиновьевская тож а в ней крестьян
В. Юшко Федоров сын Коневал,
Бобыли Кривецкие
В. Ивашко Анфилофьев сын Чащиных
В. Емелка Яковлев

Л. 689 об.
У него два сына Агапидко Васка
В. Гришка Иванов У него сын Федка
В. Ивашко Емельянов Урежов У него сын Левка шти лет
В. Сисойко Леонтьев сын Зиновьева У него три сына Федка Стенка четырнатцати лет Ивашко десяти лет
В. Тимошка Михайлов У него два пасынка Мишка Евсейко Архиповы дети У него ж подсоседник Логинко Лаврентьев
В. Гришка да Терешка да Ивашко Ивановы дети
В. Ивашко да Никитка Кириловы дети Уткины
Д. пуст Оски Леонтьева
Д. пуст

Л. 690
Яраски Ларионова
Д. пуст Никифорка Архипова сына Корелянина Збрели во 184(1675/6)м в верховые городы от хлебной скудости

В Пенежской луке в Покровском приходе
Деревня Горка болшая на реке на Пенеге да к ней же припущена в пашню деревня Горка меншая а в ней крестьян
В. Ивашко Самсонов сын Суворов У него пять племянников Антипка да Левка да Федка да Ивашко да Терешка Онаньины дети Суворовы ж У Левки два сына Ларка десяти лет Никифорко трех лет
В. Гришка Федоров У него два сына

Л. 690 об.
Васка пяти лет Мишка дву лет
В. Бориско Федотов сын Осиновых У него три сына Гаврилко Оска десяти лет Кирилко семи лет У него ж подсоседник Никифорко Федотов сын Осиновских У него два сына Ивашко семи лет Стенка трех лет
Д. пуст Левки Ананьина и братьи ево Федки Ивашка Терешки У Левки два сына Лаврушка четырнатцати лет Никифорко дву лет У Фетки сын Давыдко дву лет

Деревня Левуново а в ней
Д. монастырской для приезду старцом и служкам монастырским а в нем

Л. 691
дворник Федка Лукин сын Медведев
В. крестьянин Филка Лукин сын Медведев У него сын Ивашко году да приемыш Ивашко ж осми лет
В. Савка Лукин сын Медведев У него два сына Васка десяти лет Стенка году
В. Сенка Лукин сын Медведев же У него сын Антонко
В. Якушко да Калинка Гавриловы дети Вешнякова У Якушка два сына Петрушка пяти лет Кирилко трех лет У Калинки сын Васка пяти лет
В. Терешка Захаров сын Вешняков же У него три сына Родка осми лет Давыдко пяти лет Ивашко трех лет

Л. 691 об.
В. Ивашко да Ермолка Никифоровы дети Вешняковы У Ивашка два сына Панкратко Харка У Ермолки два сына Стенка Ганка шти лет
В. Жданко Андреев У него два сына Гришка Ивашко У Гришки сын Никитка У Никитки два сына Васка шти лет Сергушка трех лет У Ивашка два сына Гришка Левка пяти лет

Деревня Чюйга а в ней крестьян
В. Оска Якимко Алексеевы дети Вешняковы У Оски сын Ивашко У Якимка три сына Трошка Елфимко Ивашко
В. Федка да Никитка Прокопьевы

Л. 692
дети Рашевы У Фетки два сына Корнюшка десяти лет Стенка году У Никитки сын Конашко пяти лет

Всего в Кривецком монастыре селцо да тринатцать деревень а в них четыре двора церковных причетников людей в них тож У них детей и братьи сем человек да двор просвирницын. Тритцать дворов крестьянских людей в них сорок два человека У них детей и братьи и племянников сосед и подсоседников девяносто человек Девять дворов бобыл-

Л. 692 об.
лских Людей в них тринатцать человек У них детей и братьи десять человек Двор монастырской а в нем дворник да двор скотиной Четыре двора пустых.
И перед прежными переписными книгами прибыло десять дворв крестьянских людей дватцать один человек У них детей и братьи и племянников сосед и подсоседников семдесят один человек

Л. 693
На Кулое реке Долгая Щель Слободка а в ней церковь пресвятые Богородицы Сретения чюдотворныя и ея иконы Владимирския да
Д. монастырской для приезду старцов и служек монастырских а в нем двор Макарко Козмин сын Буторин У него три сына Тимошка Максимко Петрушка десяти лет
Во дворе

Л. 693 об.
поп Алексей Потапов
Во дворе дьячек Мишка Артемьев
В. пономар Савка Конанов сын Третьяковых У него сын Ганка
В. трапезник Терешка Петров сын Буторин У него два сына Ивашко Сергушка десяти лет
В. бобыль Якимко Конанов сын Широкого У него два сына Васка Петрушка

Л. 694
Ситко У него ж подсоседник Тишка Наумов сын Кропивиных У него брат Пронка
В. бобыл Ларка Ананьев сын Чапиных У него четыре сына Аничка Семейка Афонка Савка У Анички сын Ивашко десяти лет У Ларки ж подсоседник Стенка Козмин сын Буторин У него два сына Семейка Алешка десяти лет
В. бобыл

Л. 694 об.
Ивашко Григорьев сын Мишуков У него три сына Моска Сенка Лаврушка десяти лет У него ж подсоседник Власко да Марко да Минка Еремиевы дети
В. бобыль Стенка Нифантов сын Пастырев У него два сына Афонка Зотичка (У) Афонки два сына Селиванко десяти

Л. 695
лет Ферапонко осми лет У них же подсоседник Куска Петрушка десяти лет Ермолины дети Кропивина
В. бобыль Тараско Петров сын Кропивиных У него три сына Андрюшка Игнашко Петрушка У него ж подсоседник Кипрушка Козмин сын Ершовых У него два сына Федка Мишка
Дворы

Л. 695 об.
вдов бобылок
В. вдова Маланьица Григорьева дочь Тарасовская жена
Во дворе вдова Катеринка Ананьина дочь Ермолинская жена
Во дворе вдова Глекирьица Иванова дочь Харитоновская жена Ершова
Во дворе влова Матренка Петрова дочь
Во дворе

Л. 696
вдова Ириньица Трифанова дочь
В. вдова Таисеца Игнатьева дочь
Д. пуст Ларки Андрюшки Ивановых детей
Д. пуст Петрушки Козмина сына Буторина У него три сына Мавка Климко Якушко
Двор пуст Елфимка Козмина сына Буторина же У него два сына Андронко Ивашко.
Двор пуст

Л. 696 об.
Гришки Козмина сына Буторина ж
Д. пуст Сенки Артемьева Истомина У него три сына Ивашко Демка Давыдко
Двор пуст Патракейка Степанова У него сын Ивашко десяти лет
Двор пуст Николайка Артемьева сына Истомина У него два сына Демка Андрюшка
Д. пуст Игнашки Гри(го)рьева сына Мишукова
Д. пуст Аврамки Гаврилова

Л. 697
А из тех девяти дворенков бобыли и з детми збрели от хлебной скудости в верховские городы во 184(1675/6)м и во 185(1676/7)м годех

Сийского ж монастыря пос(тр)оены реки забор кра(сной) рыбы семги промысл
У промысла
Д. монастырской для приезду промышленых старцов и служек и работных людей
У того же промыслу поселилис внов бобылки монастырские
В. бобыль Наумко Афонасьев У него сын Семачко
В. бобыль Тимошка Юрьев

Л. 697 об.
сын Седачев
В. бобыль Тимошка Тимофеев сын Мелехов
В. бобыль Онашка Калинин сын Сычев
В. бобыль Трошка Елисеев сын Маслов

Всего в Долгощелской слободке четыре двора церковных причетников людей в них тож У них детей три человека Десять дворов бобылских людей в них тож У них детей и братьи и сосед и подсоседников тритцать два человека Шесть дворов вдовьих В них вдов тож Два двора монастырских В одном дворник У него три сына Девять

Л. 698
Дворов пустых
А в прежних переписных двинских книгах той слободки не написано А по скаске игумена Феодосия з братею что та Долгощелская слободка была написана в Кевролском уезде.

Сийского ж монастыря в розных станех и волостех деревни и починки и пустоши которые пусты изстари
В Емецком стану в Погоской сотне пустошь что был починок Прилук да другой Прилук пустошь
На Звозе починок Шипулин пуст
В Койдокурской волости на Онаньине Юрмоле деревни Гавриловской на Двине

Л. 698 об.
реке против Костковы Горы новоприсадного острова а прозвище Хвост
В Койдокурской же волости жеребей пустоши Гавриловской на Онаньине Юрмоле
В Лисостровской волости жеребей пустоши что была деревня Марьинская на реке на Заостровке
В Лисостровской же волости пустошь что была деревня Телятевская да полпустоши Демьяновской

РГАДА, Ф.350, Оп.1, Д. 104.
Перевод Вадим Заозерский

Переписная книга Двинского уезда. 1717 г.
Лл. 1-1454

Л. 1187
Сийской монастырь (ВЫБОРОЧНО)
А в нем соборная церковь во имя пресвятыя и живоначальныя Троицы каменная о пяти верхах У тое церкви два предела С южную страну предел в имя преподобнаго Антония чюдотворца Сийского С северную страну предел святаго великомученика Феодора стратилата, Вторая церковь во имя Благовещения пресвятыя Богородицы каменная одноверхая с трапезою м с келарскую, Третия церковь во имя трех святителей Московских Петра Алексия и Ионы каменная под колоколами, да над монастырскими враты церковь во имя святаго апостола Андрея первозваннаго, вторая святых мученик Флора и Лавра, третия церковь во имя преподобнаго Сергия Радонежскаго чюдотворца одноверхие каменные же

Да вне монастыря с южную сторону за Михайловым озером разстояние в полверсты на Красном носу церковь во имя Успение пресвятыя Богородицы одноверхая древеная ветхая

В том монастыре
Архимандрит Никодим,
келарь монах Феодосий,
казначей иеродиакон Герман,

Л. 1187 об.
Иеромонахи
Никита, Маркиян, Силиверст, Иларион, Варсонофий, Георгий, Иларий, Иаков, Власий, Васьян, Иоанн,

Иеродиаконы
Иларион, Мануил, Иосиф, Павел, Антоний,

Клирошане
Прокл, Александр, Герасим, Иаким, Иор, Епифаний,

Пономари
Дионисий, Филарет,

Синодичьники
Васьян, Аверкий, просвиренной монах Макарий

Крепосной монах Иосиф,
Портной казначей монах Иосиф же,
Конюшенной монах Иоасаф,
Нарядник монах Порфирей,
Подкеларник монах Иоакинф,
Поваренной монах Ианикий,

Л. 1188
Рядовая братия,
Арсений, Варфоломей, Алексей, Антоний Иев, Исус, Антоний, Феофил, Арсений, Филарет, Питирим, Фотий, Савватий, Симеон, Евсевий, Вонифатий, Моисей, Иев, Викентий, Филипп, Паисий, Иев, Тихон, Тимофей, Иларий, Иона, Герман, Герасим, Евсевий, Галактион, Корнилий, Софроний, Матфей, Павел, Протасий, Левкий, Арфаксат, Пафнутий, Селиверст, Филимон, Фома, Еремий, Логин, Мардарий, Виталий, Горгоний, Кирило, Ефрем, Панфил, Киприян, Арон, Игнатий, Елиазар, Аврамий, Гермоген, Феодор, Далмат, Адам, Мисаил, Гавриил,

Болнишная братия
Келарь Аврамий, Власий,

Л. 1188 об.
Филарет, Никонор, Симеон, Власий, Варфоломей, Калинник, Сампсон, Мефодий, Тимофей, Иаков, Калинник,

Белцы
В сторожевой келии сторожи
Григорей Федоров сын Попов 40 лет Дядя ево писан в селе Шарапове
Часовик Филип Лаврентьев ногами скорбен и очьми 59 лет родом Волокопежской волости И в 710м году писан Чесовиком же

Нощной сторож Федор Афонасьев скорбен ногами 63 лет родом Двинскаго ж уезда Койдокурской волости а в переписных книгах не писан

Работники что в келарской
Иван Матфеев Сиянин 62 лет родом вотчины того ж монастыря,
Устин Одекуев 70 лет подслеп родом вотчины Сийского ж монастыря с Сласцкаго
В поварне повар Иван Лаврентьев 63 лет родом холмогорец с посаду

Л. 1189
В квасной поварне Евдоким Иванов Шулгин 52 лет родом вотчины того ж монастыря с кривочан

За монастырем во дьячей келье дьячки
Алексей Филипов Уголников 66 лет пишет у архимандрита родом с Ваги в монастыре живет лет 40
Василей Алексеев сын Рянгин 30 лет Пишет у келаря и казначея Родом с Кривецкой пустыни И во 186(1677/8)м году отец ево писан в той пустыне дьячком
Иван Иванов сын Таратин 31 лета Пишет у крепостного и у платяного казначея Родом того ж монастыря с Емецкого

Во швалне портные швецы
Староста Тимофей Васильев сын Медведев 54 лет безногой Родом того ж монастыря деревни Осередцкой
Иван Кирилов Сиянин Горбато(й) 33 лет Родом монастырской же вотчины с Сийской волости
Сава Васильев Ваймуженин глухой 85 лет Родом того ж монастыря деревни Ваймуги

Л. 1189 об.
Во швалне ж чеботные швецы
Парамон Захаров 62 лет Родом того ж монастыря Зачаческой волости
Сидор Борисов 71 лета Горбат Родом того ж монастыря Сийской волости
Карп Данилов 70 лет Монастырской же вотчины с Емецкого А 710 года двор ево писан пуст в Золотицкой слободке того ж монастыря

На конюшенном дворе работников
Иван Федоров сын Емчанин 72 лет Родом монастырской же вотчины
Михайло Ведениктов Емчанин 69 лет Родом монастырской же вотчины
Козма Федоров 45 лет малоумен Родом монастырской же вотчины Кривецкой волости

В гостиной приезжей келье
Два истопника Василей Кондратьев Сиянин 68 лет Родом того ж монастыря
Павел Фомин Емчанин 64 лет монастырской же вотчины

Работники в свиточной которые на братию свитки моют Полиевкт Андреев Ваймо-

Л. 1190
женин 66 лет крив Родом монастырской вотчины
Да Карп Максимов Сиянина 68 лет хром и киловат родом монастырской же вотчины

Два истопника в работной келии и в малой гостиной
Григорей Малахиев Сиянин 64 лет Родом монастырской вотчины
Трофим Козмин Кривлянин 66 лет скорбен ногами Монастырской же вотчины родом Кривецкой волости

За озером на коровье дворе
Прикащик монах Власий
Нарядник Семен Иванов Ракулец 70 лет Родом монастырской же вотчины Ракулской волости

Два коровника родимцы монастырской же вотчины
Петр Харитонов Емчанин подслеп 52 лет
Алимпий Иванов Ракулец же хвор 62 лет

Да три старухи коровницы

Л. 1190 об.
На Заозерской мелницы
Прикащик монах Иоиль
Помелщик Клементей Петров Он писан з женою и племянником в Сийской волости при мелницы в монастырском дворе на Высоком Бору
Да солодовник Дмитрей Степанов Сиянин 70 лет глух Родом монатырской вотчины Сийской волости

На полевом скотином дворе два работника
Емельян Евфимов Ваймуженин 50 лет
Да Алексей Филипов Емчанин 52 лет
Родом оба монастырской вотчины

На другом скотином дворе что на Красном носу
Работник Григорей Марков 71 лета скорбен ногами Родом с Емецкой монастырской вотчины

В Емецком остроге в Покровском девичье монастыре и в переписных книгах 710 написано

1191
Игумения да рядовых 7 сестер монахинь

А ныне на лицо монахинь
Евфимия, Мария, Екатерина, Агафия, Ульяния, Васса, Марина, Капетолина

А игумения преставися в прошлых годех

Да белиц
Агрипина, Мария, Гликерия, Ирина, Параскева, Катерина,
Еоторые тружалися в монастырских селских службах на коровьих дворех а ныне за старость живут в том монастыре

И тем вышеписанным монахиням и белицам дается из монастырских житниц в препитание по 4 меры рже а жита тоже число на год Круп и толокна по полупуду Палтуса и троски по два пуда на всякую сестру а денежных дач им не бывает

Да в монастырских же наших селех
на Емецком в Покровское село а Матфеевское

1191 об.
Тоже а в нем монастырское подворье для приезду властей, в нем прикащик монах Евсевий житенной монах Паисий, замолотчик монах Филипп клюшник монах Макарий да для монастырского управления монах Феодос Конюхи Данило Яковлев 56 лет Михайло Иванов 48 лет крив Родом они конюхи монастырской же вотчины

В Шарапове селе монастырское же подворье для приезду властей В нем прикащик монах Галактион клюшник монах Корнилий замолотчик монах Иов
Конюхи Марк Иванов Хоробриченин 55 лет поварок Иван Фомин 48 лет глух Оба родом монастырской же вотчины

В Шарапове ж селе при монастырском дворе //

Л. 1192
В Сийском селе //

Л. 1194
Вотчины Сийского ж монастыря

Слоботка Резановская на реке Моржу …

Л. 1195.
Деревня что был починок Зеленинской …

Деревня что был починок на Нижном Усть Моржу на Малининет …

Л. 1195 об.
Деревня Кривец …

Л. 1196
Деревня Филиповская …

Деревня что был починок Дудоровской …

Л. 1196 об.
Пустошь Карповская …

Деревня Тонковская к ней же припущен починок Жилинской …

Л. 1197
Починок Федотовской …

Починок Чюриловской …

Л. 1197
Пустошь Черкуновская …

Деревня Карповская пустошь Леховская …

Деревня Тотаринская именовалась после 186(1667/8) году …

Л. 1198 об.
На Звозе Верхнем …

Л. 1199 об.
В Коскошине …

В Заболотье …

Л. 1205 об.
Ратоев наволок в селе Шарапове а в нем церковь Николая Чюдотворца деревянная с трапезою …

Л. 1212 об.
Ваймуга …

Л. 1219 об.
В Емецком остроге на погосте …

Л. 1224
В Емецком остроге Покровской девич монастырь …

Л. 1244
Челмохоцкая волость …

Л. 1244 об.
Сийской волости на Хоробрице деревня Лысая гора …

Л. 1250
В Кривецкой пустыни церквей …

Л. 1260
Деревня Левуново

Двор монастырской для приезду старцов и работников а в нем дворник Харитон Иванов сын Вешняков 71 Жена Ирина Андреева дочь 67 лет бездетны У него зять Афанасей Фокин сын Саламатов 36 Жена Степанида Харитонова дочь 31 дети Алексей 4 Ульяна дву лет И в 710м году в том дворе он Харитон писан же и з зятем А во 186(1677/8)м году писан дворник Федор Лукин сын Медведев и измер Отделился он Харитон от племянника нижеписанного Ивана Вешнякова ж И во 186(1677/8)м году писан в одном дворе а зять ево Афанасей приехал того ж Двинского уезда с Борисоглебских Матигор Отделился от двоюродных братьев Ивана да Федора Саламатовых же При том же дворе две избы

В. Иван Панкратов сын Вешняков 37 Жена Евдокия Иванова 32 Сын Петр 7 Елена 2 лет И во 186(1677/8)м году в том дворе писан дед ево Иван Вешняков и отец з братом И в 710м году писан оной же отец и измерли При том же дворе другая скотиная изба

В. Михайло Родионов сын Вешняков 18 Жена Федора Степанова 20 брат Калина 12 лет

Л. 1260 об.
А во 186(1677/8)м году в том дворе писан дед ево Терентей Захаров и отец И в 710м году писан оной же отец и измерли При том же дворе другая скотиная изба Да у него ж старое избенко пусто

В. Федор Степанов сын Вешняков 46 Брат Антон 36 У Федора жена Акилина Григорьева 30 сын Алексей 10 дочь Федосья 12 лет У Антона жена Марья Дмитриева дочь 36 сын Тихон 3 дочь Еудокия 7 лет Отделился отец их от племянника вышеписанного Ивана Вешнякова ж И в 710м году в том дворе писан оной отец Он умре в 717м году У того ж двора назади другая изба

В. Давыд да Иван Терентьевы дети Вешняковы Давыд 50 Иван 45 лет У Давыда жена Феврония Козмина 46 сын Иван 10 лет дочь Еудокия 3 лет У Ивана жена Параскева Дмитреева дочь 32 сын Иван 6 дочь Параскева 6 лет И в 710м году в том дворе они писаны ж Отделились они от племянника нижеписанного Михайла Вешнякова И во 186(1677/8)м году писаны в одном дворе другая скотиная изба

В. Григорей Ермолин сын Вешняков 50 лет Жена Ульяна Юдина дочь 47 дочь Ирина 12 лет

Л. 1261
И в 710м году в том дворе он Григорей писан же Отделился от вышеписанного брата Ивана Вешнякова ж

В. Василей да Кирило Яковлевы дети Вешняковы Василей 56, Кирило 51 лета У Василья жена Анисия Васильева дочь 47 лет сын Евдоким 5 лет дочь Ксения 9 У Кирила жена Настасья Яковлева дочь 40 лет И в 710м году в том дворе они писаны ж А во 186(1677/8)м году писан отец их Яков с ними Он умре в давных летех У того позади двора другая изба скотиная

В. две вдовы Марфа Ларионова дочь Степановская жена Медведева 42 сын Егор 2 лет Другая вдова Харитина Никифорова дочь Фоминская жена Медведева ж 40 дочери Еудокия 7 Ефросина 3 лет А во 186(1677/8)м году в том дворе писан свекор их Сава Лукин и оной вдовы Марфы муж Степан И в 710м году писаны мужевья их и измерли

Дворенко пустое вдовы Федоры Никитины дочери Петровской жены Вешнякова Она умре детей не осталось И в 710м году писано пусто ж А ныне в том дворенке кормит скота Михайло Вешняков А во 186(1677/8)м году писан муж ея с вышеписанными

Л. 1261 об.
братьями Васильем Кирилом Вешняковыми в одном дворе

Д. нищей вдовы Ефросины Панфиловы дочери Григорьевской жены Жданова Она 47 лет Сын Илья 15 лет А во 186(1677/8)м году в том дворе писан свекор ея Ждан и муж Григорей И в 710м году писан оной же муж Он и з братом Леонтьем измерли

Во 186(1677/8)м году писан во дворе Филип Лукин сын Медведев и измер А в 710м году в том дворе писан сын ево Иван Филипов Он з женою и детми збрел в мир скитатца безвестно Дворенко ево згнило и розвалилось дворовое место пусто

В 710м году писан двор пуст Семена Лукина сына Медведева Он умре Жены и детей не осталось а внук Филип взят в рекруты в первой набор Двор ево згнил дворовое место пусто А во 186(1677/8)м году писан он был в том дворе

В 710м году писан двор пуст Афанасья Калинина сына Вешнякова Он и з женою збрел в мир скитатца безвестно Двор ево згнил дворовое место пусто Отделной был от братьев своих вышеписанных Василья да Кирила Вешняковых же

Л. 1262
Деревня Чюга

В. Ефим да Иван Якимовы дети Вешняковы Ефим 72 лет вдов Сын Родион 40 лет Фекла Семенова дочь 37 лет сын Василей 7 лет Иван 62 лет Жена Агрипина Иванова дочь 50 Сын Родион 3 лет И в 710м году они писаны ж А во 186(1677/8)м году писаны они з дядей Осипом и с отцом Якимом Они измерли При том же дворе другая изба скотиная

Избенко пустое Степана Федорова сына Рашева Он уме Жена его з детми збрела в мир скитатся А в 710м году писаны были в той избы А во 186(1677/8)м году писан отец ево Федор з братом и он Степан и измерли

Дворенко пустое Конона Никитина сына Рашева Он умре жены и детей не осталос А в 710м году писаны были в том дворе Отделной был от вышепомянутого двоюродного брата Степана Рашева ж

В 710м году писан во дворе Сидор Трофимов сын Вешняков Он умре Жена скитается меж дворы Двор ево згнил Отделной был от выше пи(са)нного дяди Ефима Вешнякова ж

Л. 1262 об
Деревня Горка

В. Тихон да Корнило Антипины дети Суворова Тихон 27 Жена Ефросина 25 дочь Марфа 6 лет Корнило 25 Жена Марфа Тимофеева дочь 30 лет дочь Марфа полугоду А во 186(1677/8)м году писан дядя их Иван Самсонов и отец Антипа з братьями и измерли А в 710м году писаны они с матерью вдовой Анной Она умре У того ж двора другая изба

В. Григорей Федотов сын Анисимовых 86 лет слеп Жена Марфа Терентьева дочь 80 лет Сын Василей 50 лет вдов У него дети Яков 22 жена Анна Порфирьева дочь 23 лет У Василья дочь Маремьяна 15 Ксенья 9 лет У него ж сын Михайло 46 Жена Параскева Терентьева дочь 42 лет Сын Порфирей 13 дочь Ирина 7 лет А во 186(1677/8)м и в 710м годех в том дворе он Григорей писан же А сын Михайло в том годе не писан скитался меж дворы При том же дворе другая изба

В. Иван Гаврилов сын Анисимов 42 лет Жена Татьяна Трифанова дочь 40 сын Василей полугоду А во 186(1677/8)м году в том дворе писан дед ево Борис Федотов и отец з братьями

Л. 1263
и измерли А в 710м году писана с ним Иваном мать вдова Параскева и измерла При том же дворе другая изба Да у него ж Ивана строится вновь изба

В 710м году писан двор бобыля Ивана Ананьина сына Суворова а в нем жила вдова Наталья Кондратьева жена Она и с сыном измерла Сыновня жена збрела в мир скитатся А ныне то дворишко пусто А во 186(1677/8)м году он Иван писа с дядей Иваном же Суворовым в одном дворе

В 710м году писан двор пуст Бориса Федотова сына Анисимова Он умре жены и детей не осталось Дворенко ево згнило Дворовое место пусто А во 186(1677/8)м году писан он был в том дворе

На Волоку Пенежском у церкви Николая Чюдотворца деревня Былцынская а Буринская и Тишинская тож ….

Л. 1264 об.
На Матигорах …

Л. 1269
В Нальеострове починок Линья Горка …

Л. 1269 об.
В Кучине наволоке …

Деревня меж Ухтостровами Высокий Бор

В. Дмитрей Федоров сын Батраков 57 лет Жена Марья Иванова дочь 47 лет Дети сын Кондратей 15 лет У него ж брат Петр 47 лет вдов дочери Марья 15 Евдокия 13 Евдокия ж 5 лет а брат их Иван утонул на мори. А во 186(1677/8)м году писаны были дед и отец ево Федор з детми Петром и с ним Дмитрием и дядья его Дементей и Никифор Васильевы дети и оные измерли А Никифор писан в особом дворе И 710м году писан он же Дмитрей

В. нищей Христофор Степанов сын Батраков 40 Жена Мавра Степанова дочь в те же лета Сын Иван 10 лет А отец ево Степан и дядя Дементей умре, а Дементьев сын Степан взят в сал-

Л. 1270
даты в 706м году А Ивановы дети Данило 13 Потап 10 скитаютца меж дворы а Мина умре У него ж Христофора мать Анна Семенова дочь 60 лет А во 186(1677/8)м году в том дворе писаны были дед ево Никита Лукин и отец Степан Батраков и измерли А в 710м году в том дворе писан он же Христофор с отцом

Двор нищаго Никифора Васильева сына Батракова Он 60 Жена Акилина Парфенова дочь 57 лет Дети Мокей 22 Семен 17 лет. А дети ж ево взяты в салдаты Яков в 710м году, а Федор в матрозы в 713м году. А во 186(1677/8)м году отец ево и он Никифор писаны, отец умре. А в 710м году писаны в том дворе он же Никифор з дядей Пимином Лукиным Пимин з детми Михайлом и Егором умре

Дворенко нищаго Ивана Семенова сына Кирина Он 60 Жена Устина Григорьева дочь в те же лета Дочери Параскева 20 Марфа 15 Евдокия 8 лет Меж дворы скитаются, а в то избенко приходят к начлегу. А во 186(1677/8)м году писаны отец ево Семен и он Иван у вышеписанного Никиты Лукина в подсоседниках. А в 710м году писан двор ево пуст Он з женою и з детми от хлебной скудости были в зброде

Л. 1270 об
Дворенко нищаго престарелого Степана Семенова сына Кирова Он 80 лет Жена Евдокия Тимофеева дочь 60 лет малоумна бездетны Меж дворв скитаются и приходят в то избенко А во 186(1677/8)м году отец ево Семен и он Степан писаны у вышеписанного Христофора деда Никиты и отца Степана в подсоседниках. А в 710м году писан тот ево двор пуст Он Степан от хлебной скудости и з женою был в зброде

Дворенко пусто Прокопья Тимофеева Кирина Он от хлебной скудости и з женою збрел безвестно в давных летех А во 186(1677/8)м году отец ево и он Прокопей писаны И в 710м году тот ево двор писан пуст же

Верхнекойдокурской волости деревня Гавриловская Демьяновская а Хромцово тож

В. Иван Родионов сын Лебедев 52 Жена Фекла Емельянова дочь 50 дочь Агрипина 15 сын Василей одиннатцати лет У него ж брат Игнатей 45 Жена Параскева Афанасьева дочь 40 Сын Матфей 3 недель Дочери Устина 15 Марья 13 Евдокия 7 лет А во 186(1677/8)м году писан дед Иван и отец Родион Лебедевы И в 710м году он Иван писан же а брат ево Игнатей в том годе не писан Ски-

Л.1271
тался меж дворы

Д. пуст Кирила Иванова сына Корелского В доме престарелой умре Сын ево Тимофей потонул Жена ево вышла за иного мужа дочь ево умре А в 710м году в том дворе он Кирило писан отделной от брата своего Фрола Корелских же И во 186(1677/8)м году писан с ним братом Землею ево владеет и в том дворе скота кормит двоюродной ево брат нижеписанной Авдей Абросимов

В. нищей Авдей Абросимов сын Корелских 37 лет Жена Ефимья Тимофеева дочь 32 лет Сын Гаврило 9 дочь Матрона 5 лет А во 186(1677/8)м и в 710м годех писан отец ево Обросим Яковлев Они умерли в 711м году

В. Гаврило да Леонтей Степановы дети Лукины Гаврило 65 Леонтей 45 лет У Гаврила жена Дарья Тимофеева дочь 62 лет бездетны У него ж сноха упокойного сына Якима жена Марфа Федорова дочь 35. У нее дочь Федора 9 лет Федора ж 4 лет У Леонтья жена Анна Матвеева дочь 46 Сын Андрей 13 Алексей 9 Ирина 18 лет А во 186(1677/8)м году писан он Гаврило с отцем своим Степаном Констянтиновым И в 710м году в том дворе он

Л. 1271 об.
Гаврило з братом писан же

Д. пуст Самойла Иванова сына сына Лукиных Он умре в 709м году Жены и детей не осталось И в 710м году писан тот двор пуст же А во 186(1677/8)м году писан он Самойло с сыном и измерли Землею владеют и скота кормят в том дворе вышеписанные Гаврило з братом Лукиных же

В. нищей Артемей Васильев Худяков 60 Жена Ирина Вахрамеева дочь 59 лет бездетны А брат ево Иван умре Сын Флор потонул А во 186(1677/8)м году писан он Артемей с отцем своим Васильем Филатовым (или Филиповым) и з братьями и измерли И в 710м году в том дворе он Артемей писан же

В. Тимофей Иванов сын Лебедев 45 Жена Фекла Григорьева дочь 42 дочери Марфа 8, Васса 5 лет У него ж двоюродной брат Констянтин Миронов сын Лебедев 45 лет У него мать вдова Ирина Алексеева дочь 70 лет А во 186(1677/8)м году писан дядя ево Мирон и отец Иван И оной Констянтин з братом И измерли И в 710м году в том дворе писан оной Тимофеев отец Иван Он умре А Костянтин в том годе не писан Скитался промеж

Л. 1272
дворы У него ж строитца вновь другая изба

В. Максим Иванов сын Лебедев 65 лет Жена Федосья Андреева 77 Сын Иван 35 Жена Настасья Ефимова дочь 30 сын Стефан году Отделился он от вышеписанного племянника Ивана Родионова сына Лебедева И в 710м году писан двор его пуст Скитался он меж дворы

В. Кирило Зеновьев сын Лебедев 57 Жена Дарья Максимова 52 Сын Иван 25 Степан 17 лет холосты дочь Дарья 25 Настасья 16 лет А во 186(1677/8)м году писан дед ево Емельян Павлов и отец Зиновей с ним Кирилом и измерли И в 710м году в том дворе он Кирило писан же

Д. пуст вдовы Устины Мироновы дочери Карповской жены Худякова бездетна Сошла в мир кормится в 707м году И в 710м году писан тот двор пуст же А во 186(1677/8)м году писан муж ея Карп с сыном Стефаном и с подсоседником Мироном Они измерли А Степан писан в Затопляевской деревне ниже

Д. пуст вдовы Федоры Трофимовой дочери

Л. 1272 об.
Григорьевской жены Дямихина бездетна Сошла в мир кормитца безвестно в 706м году И в 710м году писан тот двор тут же А во 186(1677/8)м году писан свекор ея Мирон и муж Григорей у Карпа Евсеева подсоседником и измерли

Д. пуст Федора Федотова Худякова Он умре Жены и детей не осталось И 710м году писан тот двор пуст же А во 186(1677/8)м году писаны отец ево Федот Терентьев з детми и измерли

Деревня новопоселенная после переписи 186(1677/8) года Затопляевская

В. Флор Иванов сын Корелских 57 Жена Анисья Алексеева дочь 55 Сын Петр 16 дочь Акилина 15 лет У неж брат Яков 40 Жена Евдокия Андреева дочь 38 лет бездетны Приехали они из вышеозначенной деревни Гавриловской Демьяновской тож Отделяс от двоюродного брата Авдея Корелских же И в 710м году в том дворе он Флор писан же А брат Яков в том годе не писан Скитался меж дворы

В. Степан Карпов сын Лукиных 65 Жена Устина Миронова дочь 60 лет Сын Дмитрей 40 Фома 30 лет У Дмитрея жена Маремьяна Яковлева дочь 35 Сын Прокопей 10 лет У Фомы жена Евдокия Семенова дочь 25 лет Сын Федосей 7 лет Приехал он из вышеозначенной деревни Гавриловской Демьяновской тож Отделился от двоюродных братьев Гаврила да Леонтья Лукиных же

Д. пуст бобыля Ивана Яковлева сына Корелских

Л. 1273
Он умре в 711м году Жены и детей не осталось А в 710м году в том дворе он Иван писан Отделней от племянника Авдея Корелских же А племянник ево писан вышеозначенной деревни Гавриловской Демьяновской тож [Во 186(1677/8)м году писан во дворе Аникей Иванов з детми и измерли Двор ево знил до переписи 710 году

Деревня Ценовец

В. Тимофей Иванов сын Пальянов 65 жена Анна Евдокимова 60 Сын Федор 25 Жена Епистимия 25 лет бездетны И в 710м году он писан же Родом они того ж монастыря вотчины А 186(1677/8) года не писаны скитались в мире

Дворенко самой убогой нищей вдовы Анны Трифановы дочери а Фоминской Мокеева жены Она 72 Сын Андрей 30 лет безумен наг и скован на цепь А в 710м году то дворенко писано пусто Оная вдова скиталась в мире и ныне скитается ж меж дворы А 186 года писаны Свекор ея Мокей Корелских же и муж ея Фома з братьями с Савой Иваном и Федором и измерли

Нижнокойдокурской волости деревня Городишная Усть Лындоги

В. Иван Иванов сын Зуев 72 лет вдов

Л. 1273 об.
Два сына Иван 49 Жена Агрипина Тимофеева дочь 45 Сын Пимин 2 лет дочери Домна 12 Анисья 9 Катерина 6 Анна полугоду Никифор 38 лет холост А в 710м году в том дворе он же Иван А во 186(1677/8)м году он Иван з братом нижеписанным Алексеем и с отцем своим в том же дворе писаны ж в вотчине Спаского собора

Д. пуст брата ево Иванова Алексея Иванова ж сына Зуева ж з женою и з детми от хлебной скудости сошли в мир скитатца в прошлых годех до переписи 710 года И в 710м году писан пуст же А землею а землею владеет оной ево Иван

В Лявленской пустыни …

Л. 1277
Против Лисострова деревня Исакова Гора

В. Иван Васильев сын Перков 67 лет вдов У него два сына Данило 35 Дмитрей 15 холост У Данила жена Меланья Ефимова дочь 30 Дочь Анна 4 лет У него ж племянники нищыя брата Афанасья дети Никифор да Захар Никифор 42 жена Степанида Иванова дочь 35 дочь Параскева 10 лет Катерина 4 лет

Л. 1277 об.
Захар 32 жена Фекла Дмитриева дочь 32 дочь Ксения 7 лет А отец Никифоров и Захаров Афанасей и мать измерли А во дворе ево Афанасьеве оной Иван кормит скота А во 186(1677/8)м году писаны в том дворе они же Иван да Афанасей з братом Прокопьем и отцем Васильем И они измерли А в 710м году они Афанасей и Иван писаны двума дворами

В. Яков Алексей Прокопьевы дети Дядичины Яков 52 Жена Дарья Яковлева 40 Сын Иван 17 жена Параскева Иванова дочь 18 лет У Якова дочери Евдокия 15 Параскева 11 лет Алексей 50 Жена Ксения Фокина дочь 40 Сын Михайло 9 дочь Варвара 15 Мавра 10 лет У них же сноха вдова братня Ивановская жена Федосья Фокина 47 лет Сын Яков 27 Жена Евдокия Мосеева дочь 25 лет Другой сын Петр взят в матрозы У того их двора другая изба Да у них же построено вновь дворенко стоит пусто И в 710м году они писаны ж А во 186(1677/8)м году писан в том дворе дядя их Обросим Петров з детми и с подсоседником Еремеем измерли А отец их и они Яков з братом в том году не писаны Скитались меж дворы

В. Федор Иван Прокопьевы дети Архиповы

Л. 1278
Федор 37 жена Васса Иванова 36 лет Сын Петр 15 лет Иван 32 Жена Марья Гаврилова дочь 31 Сын Тимофей 5 лет У них же у того двора строится другое новое избенко И в 710м они Федор з братом писаны ж А во 186(1677/8)м году писан отец их Прокопей з детми и измерли

В. Иван Корнилов сын Матвеевых 64 лет Жена Параскева Иванова дочь 52 У него три сына Дмитрей 29 Жена Наталья Иванова 28 дочь Еудокия 6 лет Герасим 24 Григорей 20 лет холосты Дочери Татьяна 17 Анна 10 лет И в 710м году в том дворе они писаны ж А во 186(1677/8)м писан он Иван со отцем своим Корнилом У Михайла Козмина в подсоседниках

Дворенко ветхое пустое Козмы Яковлева сын Матвеева Сшел в Лисостровскую волость и писан в той волости на церковной земле во дворе И в 710м году то дворенко писано пусто ж А во 186(1677/8)м году писан он во оном дворе з братьями Федотом и Гаврилом и с племянники и они измерли

Дворенко Никиты Афанасьева сына Ульяшина Он 42 Жена Устина Яковлева дочь в те ж лета Дочь Татьяна 9 Фекла 5 лет И в 710м году

Л. 1278 об.
он Никита писан же А во 186(1677/8)м году писан в том дворе отец ево Афанасей Он измер

В. Дмитрей Козмин сын Матвеева 69 вдов У него два сына Калина 50 Жена Катерина 47 лет бездетны Петр 27 Жена Васса Прокопьева дочь 28 Сын Яков 5 лет И в 710м году и во 186(1677/8)м году они писаны ж У них же у того их двора другая изба

В. Федор Мосеев сын Кузнецов 47 Жена Анна 43 У них У них два сына Иван 17 Герасим 15 дочь Ирина полугоду У него ж племянники Матвеевы дети Семен 25 Жена Анна Иванова дочь 23 лет Степан 23 лет холост На том их дворе три избенка А брат Федоров Андрей з женою и с сыном потонули И в 710м году они ж писаны А во 186(1677/8)м году в том дворе отец Федоров Моисей с сыном Матвеем и з братьями и они измерли

В. вдова Пелагия Маркова дочь Ивановская Бурмина жена 69 У ней четыре сына Василей 46 Жена Дарья Михайлова дочь 39 Сын Петр 15 дочери Марина 6 Настасья тоех лет Еудоким 45 Жена Варвара Федорова дочь 44 Сын Алексей 10 лет дочь Васса году Степан

Л. 1279
32 Жена Маремьяна Артемьева дочь 25 лет бездетны Василей 24 жена Федосья Терентьева дочь 25 лет бездетны У того ж двора две избы да конюшна особо двора И в 710м году писаны они ж вдова з детми А во 186(1677/8)м году в том дворе писан муж ея вдовин Иван Бурмин с соседом Гаврилом и пасынком ево Гавриловым и с подсоседником Иваном Трофимовым и измерли в разные годы

В 710м году писана была во дворе вдова Соломония Афанасьевская жена Ульянова с сыном Никитою и з женою ево Устиною Да в другом особом дворе написан оной же сын ея Никита з женою и дочерью И оная вдова умре в 714м году А двора ея особого никакого не было сын ея Никита и ныне писан в своем дворе выше сего

Двор выставочной нищих Ивана да Федора Петровых детей Дядиевых Иван 42 лет Жена Параскева Григорьева дочь 33 Сын Никита 6 дочь Васса 16 лет Федор 38 Жена Анна Гаврилова дочь 30 Сын Василей 8 лет увечен хром Дочь Феврония 13 лет У того их двора другое избенко А во 186(1677/8)м году писан отец их дед Матвей с подсоседниками Васильем и Степаном

Л. 1279 об.
Михайлом Козмиными и измерли А в 710м году они Иван з братом и з семьею не писаны Скитались меж дворы

Двор пуст Прокопья Васильева сына Перкова Он збрел в мир скитатся в 710м году Жены и детей не осталось Отделной он был от вышеписанного брата Ивана Перкова ж И в 710м году писан тот двор пуст

В. Иван Нифантов сын Козминых 67 лет вдов У него два сына Васидей 49 Жена Ксения Иванова дочь 47 лет Две дочери Федосья 9 Еудокия 5 лет Афанасей 47 Жена Васса 36 дочь Матрона 4 лет У того же их двора старая ветхая другая изба И в 710м году они Иван писаны ж И во 186(1677/8)м году в том дворе он Иван с отцем своим и з братом Федором и с подсоседником Иваном Корелой писаны же измерли

В. вновь выставочном после 710 года нищые Иван Филип Корниловы дети Матвеева Иван 42 Жена Еудокия Назарова дочт 43 лет Два сына Алексей 16 Кирило 15 лет холосты дочь Евдокия 18 лет Филип 37 лет увечен ногою Жена Фекла

Л. 1280
Лукина дочь 30 Дочери Марфа 6 Агрипина 4 лет А в 710м году писаны они во дворе с отцем своим Корнилом в деревне Нарье и тот их двор пуст А во 186(1677/8)м году отец их Корнило писан у Михайла Козмина в подсоседниках

Двор пуст бобыля Ивана Ипатова сына Сухих вдов бездетен Сшел в мир кормится в 709м году А во 186(1677/8)м году писан он был в Бакарицкой деревне у Ивана Бурмина в подсоседниках И в 710м году писан тот двор пуст же

Избенко пустое Василья Козмина сына Рышкова Он умре Жены не осталось А дети ево збрели в мир скитатся А во 186(1677/8)м году писан он был подсоседником у Матвея Петрова И в 710м году писана та изба пуста ж

Избенко пустое Аникия Лукина сына Чеснокова Он умре в 708м году Жены и детей не осталось И в 710м году писано то избенко пусто ж А во 186(1677/8)м году писан дед ево у Нифанта Козмина подсоседником

Избенко пустое Петра Иванова сына Корелского Он збрел и с семьею в мир скитатся в 708м Пришлой был ис Корелы И в 710м году писана та изба пуста ж

Л. 1280 об.
Избенко пустое Алексея Федорова сына Малухина Он взят в салдаты в 5 набор Никого не осталось пришлой был ис Корелы И в 710м году та изба писана пуста ж

Деревня Холмовская

В. Гаврило да Михайло Тимофеевы дети Кузнецовы Гаврило 63 лет вдов У него сын Степан 39 лет крив У Степана жена Евдокия Григорьева дочь в те ж лета дочь Параскева 7 лет Михайло 57 Жена Марфа Петрова дочь 52 лет дети Игнатей 19 Афанасей 15 лет холосты дочь Ульяна 13 Фекла 10 лет А во 186(1677/8)м году писан отец [отец] их Тимофей з братом Емельяном и с ним Гаврилом и Михайлом и с подсоседники Иваном Кондратьевым да Матвеем Фалалеевым И они измерли И в 710м году писан в том дворе он же Гаврило з братом У того ж двора другая скотиная изба

В. выставочном нищая вдова Параскева Козмина дочь а Ивановская жена Сухих 69 У нея сын Козма 30 жена Маремьяна Иванова дочь в те ж лета дочь Анна 8 лет а сын ея Василей взят в матрозы за море на караблех в 713м году А муж ея Иван во 186(1677/8)м году писан у Ивана Бурмина

Л. 1281
подсоседником И в 710м году писан в том дворе оной же вдовы муж Иван и умре в 712м году

Двор выставочной нищаго Григорья Козмина сына Матвеева Он 60 лет Жена Федора Полуянова 67 дети сын Алексей 38 лет У него жена Пелагия Иванова дочь в те ж лета дочь Устина 10 лет А в 710м году то дворенко писано было пусто бобыля Филипа Корелянина Он вдов бездетен Сшел безвестно Пришлой был ис Корелы А во 186(1677/8)м году он Григорей писан был подсоседником у Михайла Козмина А в 710м году не писан Скитался в мире меж дворы

В ызбенке выставочном нищая вдова Марфа Иванова дочь Афанасьевская жена Кузнецовых 50 лет бездетна Отделилась она от вышеписанных деверьев Гаврила и Михайла Кузнецовых же А во 186(1677/8)м и в 710м годех не писана Скиталась в мире меж дворы

Во 186(1677/8)м году писан во дворе бобыль Иван Крюков з детми Они измерли А лвор их згнил до 710 года

Деревня Федосеевская Бакарица тож

В. Агапит Иванов сын Поздеев Коковин 67 лет

Л. 1281 об.
вдов У него сын Иван 47 Жена Феврония Григорьева дочь 42 Сын Никита 10 лет Агапитов сын Анисим взят в салдаты в 10 набоп А во 186(1677/8)м году писан он Агапит у Филипа да у Федора Григорьевых детей подсоседником И в 710м году в том дворе писан он же Агапит

Двор пуст вдовы Устины Галактионовы дочери а Филиповской жены Поздеева бездетна Сошла в мир кормится в 710м году А во 186(1677/8)м году в том дворе писан муж ея Филип з братом Федором и з детми и с подсоседники Агапитом Иваном Коковиным И он муж з братом и з детми и с подсоседником Иваном измерли Агапит писан выше двором И в 710м году писан тот двор пуст же

Двор пуст Афанасья Филипова сына Поздеева Он сшел в мир кормится безвестно А отделной был от вышеписанной матери вдовы Устины Галактионовы дочери И в 710м году писан тот двор пуст же

Во 186(1677/8)м году писан во дворе бобыль Никита Иванов с сыном Они измерли А двор их згнил до 710 года

Л. 1282
Во 186(1677/8)м году писан во дворе бобыль Федор Иванов сын Вычегин з братьями Они измерли А двор их згнил до 710 года

Во 186(1677/8)м году писан во дворе бобыль Иван Панфилов да Василей Тимофеев Они измерли А двор их згнил до 710 году

Починок Борановской

Двор пуст Матвея Фалалеева Он умре Жены и детей не осталось А во 186(1677/8)м году писан он был у Емельяна Софронова сына Кузнецова подсоседником А в 710м году тот двор не писан

На Ширшемской мелницы

Двор монастырской в нем живет монах приказной Матвей Он 67 лет да ключник монах Аввакум 60 лет Мелничной работник Матвей Гаврилов сын Пономарев 30 лет холост Трудники Федор Максимов сын Киселев 67 лет Жена Анна Федорова дочь 62 лет Дети Нефед 42 жена Матрона Яковлева дочь 39 дочь Фекла 13 лет Егор 35 Жена Мавра Данилова дочь 39 дочь Катерина 6 лет Яков 39 жена Евдокия Петрова 27 У них дочь Анна 4 лет А во 186(1677/8)м году в том дворе нихто не писан А в 710м году писаны работники Степан Денисов сын

Л. 1282 об.
Корелских с сыном Он ныне живет на пилней государеве мелницы и з семьею А Федор приехал ис Княжостровской волости деревни Федосеевской И в 710м году там и писан был А во 186(1677/8)м году не писан Скитался меж дворы У того ж двора другая изба скотиная В 710м году писаны монастырския три избенка В них жили пилней мелницы мастеровые люди И оные избенка згорели Ныне на том месте государевы сараи и они живут в особых избах Тамо и писаны

Дворы крестьянские

Нищая вдова Гликерья Ульянова дочь Яковлевская жена Корелянина 57 У ней падчерица Татьяна 45 племянник Петр Михайлов збрел для хлебной скудости безвестно в 714м году з женою и с сыном А во 186(1677/8)м году писан муж ея Яков з братом Якимом Брат ево умре И в 710м году писан он же Яков Умре в 714м году

В. нищей Степан Яковлев сын Корелянин 42 Жена Епистимия Афанасьева дочь 30 лет Сын Алексей 12 лет Брат Илья 35 Жена Мелания Иванова 30 лет дочь Ульяна 6 Катерина 3 лет У них же престарелая мать Неонила Ларионова дочь 70 лет У них же две сестры девки Наталья 30 Анна 25 лет

Л. 1283
А во 186(1677/8)м году в том дворе писан отец их бобыль Яков и он Степан И Яков измер И в 710м году писан он же Степан

В. Тихон Алексей да Герасим Конановы дети Корелских Тихон 45 Жена Матрона Агапитова 30 Сын Егор 6 лет дочь Ульяна 10 лет Алексей 40 Жена Марфа Иванова дочь 30 сын Иван 10 лет Герасим 39 Жена Евдокия Иванова 30 лет бездетен А брат их взят в матрозы в 714м году А во 186(1677/8)м году писан отец их Конан с ними Тихоном Алексеем и с подсоседником Панфилом И они измерли в давные годы И в 710м году в том дворе писан он же Тихон з братьями У того ж их двора задняя скотиная изба

Д. пуст после переписи 710 году Ивана Максимова сына Матвеева Он збрел з женою и детми от хлебной скудости в мир скитатся в 715м году а отделней был от нижеписанного дяди Ивана Матвеева ж

В. Иван Захаров сын Матвеев 70 лет вдов увечен руки без перстов У него два сына Григорей 50 лет Григорей другой 37 лет А сын Василей взят в рекруты в 6 набор У Григорья жена Федосья Афанасьева дочь 45 лет

Л. 1283 об.
Дети сын Тихон 12 дочь Ирина 16 лет У меншого Григорья жена Фекла Васильева дочь 30 лет Сын Максим 11 Ирина 9 Васса году А во 186(1677/8)м году писан отец ево Захар з детми Михайлом Максимом и он Иван с сыном Григорьем и с Михайловым сыном Ильею и с Максимовым сыном Иваном И они кроме Ивана Максимова измерли в разные годы А Иван писан в пустом дворе выше И в 710м году он Иван писан же

В. Василей Алексеев сын Кузнецов 57 Жена Ульяна Романова в те ж лета Дети Василей 16 лет холост Аникей 14 лет холост ж дочь Акилина 18 лет А во 186(1677/8)м году писан отец ево Алексей и он Василей з братьями Максимом Иваном И они измерли И в 710м году в том дворе он Василей писан же

В. выставочном Архип да Василей Минины дети Корелских Архип 70 Жена Агафья Иванова 52 Сын Иван 32 Жена Татьяна Иванова 30 лет бездетны Василей 60 Жена Фекла Тимофеева 42 сын Петр 8 лет Родимцы они того ж Двинского уезда Лисостровской волости А во 186(1677/8)м году они не писаны и двора их не было Были они в зброде А в 710м году в том дворе писаны они ж У того ж их двора другая скотиная изба

В. нищая престарелая вдова Гликерия Захарова дочь а Васильевская жена Корелских 70 лет Сын Егор 35 Жена Марья Тихонова в те ж лета бездетна У ней же невестка

Л. 1284
вдова Анна Яковлева а сына упокойного Степана жена 37 дочь Пелагия 16 Васса 10 лет А во 186(1677/8)м году писан муж ея Василей Он измер И в 710м году писана она ж вдова

Двор пуст после переписи 186(1677/8) года Ильи Пентелеева сына Корелских Он умре в 702м году Жены не осталось А дети ево Патрикей взят в салдаты в 4 набор Другой сын Иван сшел в Андреянов стан в Лайскую деревню в дом к Никифору Матвееву А во 186(1677/8)м году писан отец ево Пантелей с ним Ильею и с подсоседником Иваном з детми Они измерли в 710м году писан тот двор пуст же

Двор пуст после переписи 186(1677/8) года Манойла Федора Никитиных детей Щекиных Попова Они измерли в разные годы Жены и детей не осталось А во 186(1677/8)м году писан в том дворе отец их Никита с ними Манойлом и Федором и измерли И в 710м году писан пуст ж

Двор пуст Ивана Минина сына Корелских Он умре в 710м году Жена ево вышла за иного мужа А сын ево Ефим взят в салдаты в 708м году Отделней был от вышеписанного брата Архипа з братом Васильем И в 710м году писан тот двор пуст ж

Двор пуст бобыля Юрья Онтонова сына Корелских Он збрел от хлебной скудости в мир скитатца з женою

Л. 1284 об.
и з детми в 709м году А пришлой был ис Корелы И в 710м году писан пуст ж

Избенко нищаго Федора Иванова сына Корелянина Он 60 лет У него жена Фекла Гурьева дочь в те ж лета У них сын Иван 20 лет холост Пришлой он ис Корелы Скитатся в мире и в то избенко приходит на время

Избенко нищаго Ивана Степанова сына Корелских Он [он] 70 лет Жена Елена Федорова дочь в те же лета У них дочь Ксения 15 лет Пришлые они ис Корелы Скитаются в мире И в то избенко приходит на время

Избенко пустое Калины Корелянина Он пришлой был ис Корелы И збрел з женою и детми в ту ж Корелу

Избенко пустое Кирила Степанова сына Корелянина Пришлой был ис Корелы з женою и детми Збрел в ту ж Корелу

Избенко пусто Ильи Сидорова сына Корелянина Пришлой он был ис Корелы И збрел з женою и детми в ту ж Корелу

Л. 1285
Избенко нищаго Клементья Алексеева сына Корелских Он 45 лет Жена Марья Трифанова дочь в те же лета У них сын Антон 15 лет холост Родимец он той же волости А во 186(1677/8)м году и в 710м году не писан Скитался меж дворы

А те вышеписанные шесть избенок выставлены после переписи 710 года

Во 186(1677/8)м году писан Ананья Федоров сын Корелянин с подсоседником Михайлом Они измерли А двор их згнил до 710 года

Против Лисестровской волости на реке Ширшемы при пилной государевы мелницы избенка

Изба выставочна после переписи 710 года Ивана Михайлова сына Копытова Он 50 лет У него жена Пелагия Ефимова дочь в те ж лета Дети Василей 8 Петр 4 лет Афанасей году дочь Варвара 6 лет Приехал он того ж Двинского уезда Лисестровской

Л. 1285 об.
волости деревни Бакарицы А во 186(1677/8)м году не писан Скитался меж дворы А в 710м году писан у той же мелницы в монастырской избе

Во дворе выставочном после переписи 710 году записной кузнец Масим Прокопьев сын Пошехонов 53 лет У него жена Евдокия Карпова дочь 33 лет У них дети Андрей 4 Яков трех лет дочь Евфимья дватцати недель Приехал ис Пошехонского уезда в 706м году А в 710м году писан у той же мелницы в монастырской избы

Избенко выставочно после переписи 710 году Василья Борисова сына Башкина Он 26 лет холост У него мать Пелагия Емельянова дочь Борисовская жена 80 лет Приехал он того ж Двинского уезда из Ни(жне)койдокурской волости Бобровской деревни А во 186(1677/8)м и в 710м годех не писан Скитался меж дворы

Избенко выставлено после переписи 710 года

Л. 1286
Емельяна Петрова сына Гребенева Он 59 лет Жена Анна Харлампьева дочь 60 У них дети Герасим 26 Жена Устина Иванова дочь 23 У них дочь Еудокия 2 лет Пришлые они из Ненокоцкого усолья А в 710м году писаны были на той же Ширшемы монастырской избы

Изба выставлена после переписи 710 года Петра Дементьева сына Горшкова Он 45 Жена Анна Егорьева дочь 40 Дети Петр 10 Федор 6 лет Приехал он того ж Двинского уезда с Пенежского волоку деревни Ярыжинской И во 186(1677/8)м году отец ево тамо писан А в 710м году он не писан скитался меж дворы

Изба выставлена после переписи 710 году Степана Денисова сына Корелских Он 60 Жена Катерина Стахиева дочь 55 У них сын Федор 20 холост Две дочери Параскева 18 Маремьяна 16 лет А в 710м году писан он з женою и з детми на той же Ширшемы в монастырском дворе работником А во 186(1677/8)м году писан он с отцом своим в Уемской волости манастырской их вотчины

Д. выставочной после переписи 710 года Алексей Иванова сына Вологдина Он 40 лет Жена Ульяна Савина дочь в те ж лета бездетны У него же невестка брата Ивана жена Мавра Стахиева дочь

Л. 1286 об.
42 У нея сын Иван 8 дочь Матрона 3 лет А муж ея збрел безвестно Родимцы они той же Лисестровской волости А во 186м и в 710м годех не писаны скитались меж дворы

В Андреянове стану деревня Борковская

В. Яким да Сава Васильевы дети Даниловы Яким 62 холост Сава 52 У него жена Ирина Иванова дочь 45 У них дочери Татьяна 12 Анна году Сын Иван умре И в 710м году они писаны ж А во 186(1677/8)м году писан отец их Василей Павлов з братом своим Евфимием и с племянники Никитой и Козмой И оне измерли Яким и Сава не писаны Скитались в мире

В 710м году писан двор пуст Никиты Даниловых вдов бездетен Сшел от хлебной скудости в мир скитатся в 708м году И в 710м году писан тот двор пуст ж А во 186(1677/8)м году писан с помянутым дядей Васильем

В. Иван Михайлов сын Даниловых 60 Жена Федора Гаврилова дочь 44 Сын Осип первой жены 40 Жена Степанида Михайлова дочь 35 У них же дочь Марфа 5 лет У него ж при том дворе другая изба И в 710м году

Л. 1287
он писан А во 186(1677/8)м году писан отец ево Михайло Никифоров и измер А он Иван не писан Был во отлучении на рыбном промысле

Д. пуст Перфилья Иванова сына Данилова И з женою и з детми збрели в мир кормится от хлебной скудости до 710 году И в том году тот двор писан пуст же Отделней от помянутого отца своего Ивана Михайлова

Деревня Турки …

Двинской уезд

Двинской уезд. В 1780-м году разделился на Архангельский и Холмогорский уезды