Двинской уезд (Российская Федерация)

Перевод Андрей Паршев

РГАДА, Ф. 350, Оп. 1 Д. 104

Ландратская перепись 1717 года

Л.594(596)
Волость Хаврогоры на погосте церковь Рождества Иоанна Предтечи да церковь Архистратига Михаила в приделе МЧНков флора главря деревянные при тех церквах причетники

Двор свещенник Павел Симонов пяти десять лет у него жена Елисавет Емельянова дочь пяти десять одного лета у них дети дочь Анисия дватцати трех лет Марина двенатцати лет а мать у него свещенника Феодотия померла в 716 году и в 710 году в том дворе он поп писан же а во 186 (1678) году писан поп Георгий Сидоров с сыном Иваном поп измер а сын Иван писан в Бояриновской деревни а оной поп Павел приехал того ж Двинского уезда из Пингишской волости и в тое волости во 186 (1678) году писан двор отца ево Симана пуст а дьячок Иван Федотов Кокорев живет в тяглом своем дворе и писан ниже сего имянно а в 710 году писан дьячок Осип Елизаров и он ?отец явлен ниже в казенном дворе а во 186 (1678) году дьячка двора небыло.

Двор пономарь Петр Васильев тритцати трех лет у него жена Марья ?Ни..лева дочь дватцати ?осми лет у них дети Карп 5 лет дочь Матрона 2 лет у него ж отец Василей Иванов 55 лет у него сын Матфей восми лет дочь Федосья 15 лет Парасковья 12 лет и в 710 году писан пономарь Дмитрей ... ... волость во свещенник в 716 году а он пономарь пере... а двор ж Хаврогорской ... деревни Феофановской ?Боворевкова и Клементьева в половниках а во 186 (1678) году двора того и пономаря небыло

Л.594(596)об
В кельи просфирница Ирина Евдокимова дочь 60 лет у ней дочь Наталья 15 лет и в 710 году она просфирница в тое кельи писана же а во 186 (1678) году писана просфирница Агафья Гаврилова дочь с сыном Иваном и они измерли.

Двор пуст Казенной в котором ?живет вдов другой свещенник Иосиф Елизаров и он съехал в Сийской монастырь в постригание и детей своих взял ссобой же а в 710 году писан был оной поп Иосип дьячком а во 186 (1678) году того двора небыло.

Дворы крестьянские

Деревня ?Голумовская

Двор Елизар Матвеев сын Сергеевых 50 лет у него мать Неонила Артемьева дочь 66 лет у него жена Федора Степанова дочь 30 лет дети сын Павел 4 лет дочь Акилина 6 лет и в 710 году в том дворе он Елизар писан ж а во 186 (1678) году в том дворе писан ?бобыль тесть ево Фадей Артемьев с сыном Иваном и они измерли а он Елизар приехал того ж Двинского уезда из вотчины Сийского монастыря а во 186 (1678) году в тое водчины неписан скитался меж дворы.

Л.595(597)
Двор пуст Герасима Ефремова он сшел безвестно во 185 (1677) году и во 186 (1678) и в 710 годех писан тот двор пуст.

Двор Фома да Дементей Зотовы дети Куталовы Фома 36 лет у него жена Марья Фадеева дочь 35 лет дети Дмитрей 13 Андрей 7 лет Иван 6 лет дочь Анна 4 лет брат ево Дементей 47 лет жена Харитина Трифанова дочь 46 лет дочери Феврония 16 лет Марфа 10 лет а отец их Зот умре в 710 году а брат их Федор з женою Вассою умре в 715 году дочь его Степанида умре ж в 711 году и в 710 году в том дворе они писаны со означенным отцом Зотом а во 186 (1678) году в том дворе писан отец их Зотик Никитин с сыном Федором и они измерли.

Двор Иаков Иванов сын Полетаев 31 лета у него жена Анна Калинина дочь 29 лет у него дети Иван 7 лет у него ж племянник Яков Иванов 16 Афонасей 14 лет дочь Татьяна 10 лет Васса 5 лет брат его Иван в Санкт Питербурхе будучи на работе в 712 году ?писан и в 710 году в том дворе он Яков писан же со означенным братом Иваном а во 186 (1678) году тот двор писан пуст Клементья Семенова он збрел в верховские городы от хлебной скудости во 183 году а он писан вышеписанному Елизарову тестю умершому Фадею Артемьеву внук.

Л.595(597)об
Двор нищей Сава Захаров сын 70 лет (вдов слеп) у него дочь Парасковья 16 лет а жена его Акилина умре в 714 году с ним ж Савой живет нищей Леонтей Евдокимов 66 лет и в 710 году в том дворе он Сава писан был с Ефремом Григорьевым сыном подсоседником и оной Ефрем со всей семьей съехал в Пингишенскую волость в 713 году а (Сава) вышеписанному Якову Полетаеву брат двоюродной а во 186 (1678) году неписан скитался и ныне в мире же скитается.

Деревня Барановская

Двор пуст Аверин Федотова он збрел во 181 (1673) году от хлебной скудости и во 186 (1678) и в 710 годех писан тот ево двор пуст ж.

Двор нищей бобыль Никита Михайлов сын Приваловых 69 лет вдов сын ево Егор сшел в верховые городы в 716 году а дочь Никитина Марья умре в 715 году и в 710 году в том дворе он Никита писан же приехал он из Пингишской волости после 186 (1678) года а в том году он неписан скитался меж дворы.

Деревня Филатовская

Двор бобыль Наум Семенов сын Черемисов 56 лет у него жена Ксения Ермолина дочь 50 лет детей три сына ?Исак/Иван 16 Лука 14 Карп 5 лет и в 710 году в том дворе он Наум писан же а во 186 (1678) году в том дворе писан был дядя ево двоюродной Макар Савин с сыном Ларионом и они

Л.596(598)
измерли а он Наум в том году неписан скитался меж дворы.

Двор Федор Семенов сын Черемисин 46 лет у него жена Анна 46 лет сын Марк 21 лета у него жена Дарья 23 лет а подсоседник ево Иван Семенов умре в 714 году а жена ево Пелагия з дочерми скитаютца в мире меж дворы и в 710 в том дворе он Федор писан ж с подсоседником Иваном Семеновым сыном Кошкиным отдельно от вышеписанного брата Наума а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор Федор Кирилов сын Чертов 61 лета вдов у него три сына Иван 32 лет у него жена ?Дарья Аникиева дочь 36 лет сын Иван 6 лет две дочери Анисья 10 Анна 5 лет Перфилей 16 Федор 12 лет дочь Ирина 19 лет и в 710 году в том дворе он Федор писан же а во 186 (1678) году писан был отец ево Кирило Моисеев сын Чертов в Леушинской деревне и умре а в том 186 (1678) году писан был тот двор пуст Тита Федорова он збрел во 184 (1676) году.

Деревня Семеновская Шипково и ?Копачевская тож да кней же припущена в пашню Водопьяновская Деминская тож

Двор Костянтин Марков сын Сухих 58 лет у него жена Агафья 50 лет у них дети два сына Алексей 21 лета Калина 2 лет дочь Марья 13 лет у Алексея жена

Л.596(598)об
Марфа 24 лет у него дочь Федосья 3 лет и в 710 году в том дворе он Костянтин писан же а во 186 (1678) году в том дворе писан был Иван Родионов сын Толстиков и он умре а в том 186 (1678) году писан дядя ево Иван Иванов с их сыном Елфимом дядя умре а сын Елфим писан ниже сего в деревне Анфимовской двором.

Двор Елфим Дементьев сын Ощепков 59 лет у него жена Евдокия Конанова дочь 48 лет а сын Филип умре в 714 году у него брат Сергей 56 лет вдов дети Семен 36 лет у него жена Анна Емельянова дочь 34 лет две дочери Матрона 7 Дарья 4 лет сын Фома 13 лет у Сергея жена Катерина умре в 712 году и в 710 году в том дворе он Елфим писан же а во 186 (1678) году писан тот двор пуст дяди ево Антона Панфилова он збрел от хлебной скудости в верх во 183 (1675) году а отец ево Дементей с сыном Ларионом во 186 (1678) году писаны деревни Леушинской и они измерли а они Елфим и Сергей в том годе неписаны скитались меж дворы.

Деревня Андреяновская

Двор вдова Дарья Ивдокимовская жена ?Жзковых 66 лет у нея сын Марк 36 лет увечен хром другой сын Иван умре в 713 году а пасынок ей Максим з женою с сыном Иваном збрели безвестно от хлебной скудости в 716 году и в 710 году в том дворе она вдова писана ж

Л.597(599)
а во 186 (1678) году писан муж ея Евдоким Федоров в Харлампиевской и Савинской деревне с сыном Максимом и измерли а в том дворе тогда писан сей Сидор Микулин и измер ж.

Двор бобыль Кирило Иаковлев сын Кожевников 61 лета у него жена Варвара Ермолина дочь 56 лет два сына Ермола 13 Дорофей 7 лет две дочери Парасковья 12 Ирина 10 лет нищие ходят по миру а сын Елфим взят в матрозы в 714 году и в 710 году в том дворе он писан же родимец он Кожевников тое ж волости а не пришлой а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Деревня другая Леушинская

Двор пуст Кирила Чертова он умре в давных летех и в 710 году писан тот двор пуст ж а во 186 (1678) году он писан был в Леушинской деревне в тое ж волости.

Дворовое место пусто Конана Анисимова он умре в прошлых годех а в 710 году писан двор ево пуст а во 186 году тот двор писан пуст ж брата ?Ассона Анисимова сына он умре во 181 (1673) году.

Деревня Тимофеевская

Двор Кирило Семенов сын Дунаев 36 лет жена Марина Федотова дочь 36 лет дети Василей 11 лет Карп 8 лет и дочь Евдокия умре в 715 году с ним во дворе [с ним во дворе] Трофим С..... сын Тарасовых 71 лета жена

Л.597(599)об
Агрипина Перфилева дочь 46 лет дети Семен ?33 лет Захар 28 лет дочь Елисавета 11 лет у Семена жена Дарья Семенова дочь 26 лет у Захара жена Марина Иванова дочь 28 лет а в 710 писан в том дворе оной Кирило Дунаев а Трофим писан в Заозерской казенной деревне а во 186 (1678) году писан Кирилов дед Максим Романов и отец ево Семен и дядя Иван дед и отец измерли а Иван писан в особом дворе в Казаковской деревне а Трофим приехал того ж Емецкого стану из Никольской волости а во 186 (1678) году он неписан скитался в мире.

Двор пуст Моисея Давыдова сына Кошкова он умре бездетен и в 710 году тот ево двор пуст же он скитался меж дворы а во 186 (1678) году писан дядя ево Герасим Андреев Кошков он измер.

Двор бобыль Вахрамей Якимов сын Матюшкин 51 лета жена Ульяна Иванова дочь 46 лет дети сын Карп 18 лет Григорей 13 лет дочь Агрипина 14 лет Анна 6 лет и в 710 году в том дворе он Вахрамей писан же родимец он тое ж Хаврогорской волости а во 186 (1678) году неписан скитался в мире меж дворы.

Двор бобыль Мокей Иванов сын Логинов 26 лет у него жена Ксения Степанова дочь 26 лет у Мокея мать Марья Яковлева дочь 56 лет крива и в 710 году в том дворе написан отец ево Иван и умре в 713 году а Мокеев брат Иван взят

Л.598(600)
в солдаты в 718 году а родимец он тое ж волости выше писанному Вахрамею Якимову дядя двоюродной а во 186 (1678) году неписан скитался в мире меж дворы.

Деревня Зиновьевская

Двор Назар Нассонов сын ?Поросков 66 лет у него жена Марфа Павлова дочь 45 лет у него два сын Яков 14 лет Костянтин 10 лет а сын ево Конан взят в солдаты в 712 году а брат Лазарь померли з семьею и з детми в разных годех и в 710 году в том дворе он Назар писан а во 186 (1678) году писан отца ево Нассона двор пуст в Левушинской деревне а он Назар в том годе неписан скитался в мире.

Двор нищей бобыль Степан Семенов сын ?Бизеев 49 лет у него жена Евфимия Семенова дочь 35 лет бездетны и в 710 году в том дворе он Степан писан же а родимец он тое ж волости а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы и двора ево небыло.

Двор бобыль Кирило Федосеев сын ?Кишкин 72 лет у него жена Марья Иванова дочь 46 лет у них сын Ануфрей 26 лет дочь Авдотья 10 лет у Ануфрея жена Евгения Иванова дочь 30 лет у них сын Василей 10 лет и в 710 году в том дворе он Кирило писан ж а во 186 (1678) году в том дворе писана была Мавра Ивановская жена с сыном Панфилом и они измерли а он Кирило приехал того ж Емецкого стана из Ныкольской волости и во 186 (1678) году в тое волости писан дед

Л.598(600)об
ево Федосей з детьми и они измерли а он Кирило в том годе неписан был в Сибирских городех.

Двор бобыль Матвей Лазарев сын ?Силиных 60 лет у него жена Домна Антонова дочь 50 лет у них сын Иван 13 лет а в 710 году написан был в том дворе бобыль Козьма ?Силин и оной двор он Козьма продал ему Матфею а он живет в деревне Лодыгинской у тещи вдовы Пелагии а оной Матфей приехал ис Пингишенской волости а во 186 (1678) и 710 годех неписан скитался в мире меж дворы.

Двор нищая вдова Степановская жена Углева Настасья Ермолина дочь 56 лет малоумна у ней два сына Иван 15 лет Тит 13 лет холосты муж ея бобыль Степан умре в 715 годы а в 710 году в том дворе писан оной вдовы муж ея Степан а во 186 (1678) году в том дворе писан тому же дядя ей Самуил Емельянов сын Углев в Тимофеевской деревне и умре.

Двор Иван Елизаров сын Выползовых 46 лет у него жена Гликерия Иванова дочь 46 лет у них сын Петр 20 лет у Петра жена Татьяна Микулина дочь 23 лет бездетны а Иванова дочь Ирина выдана замуж и в 710 году в том дворе он Иван писан же а во 186 (1678) году в том дворе он Иван писан же с отцом своим Елизаром и отец умре.

Л.599(601)
Деревня Якимовская ?Иониловская тож

Двор нищая вдова Анна Трофимова дочь Семеновская жена Толстикова 54 лет у ней сын Степан 9 лет у ней же подворница Харитина Семенова дочь 15 лет а половник ей Кирило Фомин и со снохой Ириной ?сынов ?ней Харитоновской женой и со внучатами збрели в мир скитатца безвестно в 712 году а дети ево Харитон и Трофим взяты в солдаты в ?712 году и в 710 году в том дворе она вдова писана ж свыше обявленных с подворницей Харитиной и с половником Кирилом а во 186 году в том дворе писан дядя ево двоюродной Степан Матвеев Толстиков с сыном Гаврилом и они измерли а половник родимец тое ж волости а в переписных 186 (1678) и 710 годов книгах неписан скитался в мире меж дворы.

Двор Евдоким Федоров сын Нифонтов вдов 66 лет у него сын Сава 36 лет у него жена Неонила Ларионова дочь 36 лет а жена у Евдокима Анна умре в 716 году и в 710 году в том дворе он Евдоким писан же а во 186 (1678) году писан двор пуст Вавила Родионова он умре во 183 (1675) году а он Нифантов приехал того ж Емецкого стану ?Иксаловской волости и в тое волости во 186 (1678) году он писан был.

Двор Василей Денисов сын Березин 71 лета жена Акилина Иванова дочь 77 лет сын Елисей 41 лета жена Агрипина Яковлева дочь 36 лет сын Никита 8 лет дочь Марья 10 лет и в 710 году в том дворе он Василей писан же а во 186 (1678) году

Л.599(601)об
писан двор пуст дяди ево Самсона Лукина он умре во 182 (1674) году а он Василей того года неписан скитался в мире.

Двор Харитон Перфильев сын Звоских 61 лета у него жена Марья Андреева дочь 56 лет дети Мирон 36 Артем 20 Алексей 16 Иван 14 Василей 10 Трофим 5 лет у Мирона жена Федосья Семенова дочь 36 лет сын ?Фрол 7 лет Матфей 6 лет а у Артемья жена Марфа 22 лет у Харитона племянник Степан Софонов 22 лет у него жена Ирина Иванова дочь 28 лет сын Дмитрей 7 лет у Степана мать вдова Елена Герасимова дочь 66 лет у него ж при том дворе другой скотиной двор выставлен в ново и в 710 году в том дворе он Харитон писан ж а во 186 (1678) году писан отец ево Перфил Семенов Звоской с сыном Софоном и они измерли а он Харитон неписан скитался меж дворы.

Двор Семен Павлов сын Шабановых 66 лет у него жена Агафья Власова дочь 55 лет у них дети Иван 22 лет Михайло 16 лет дочери Евдокия 8 Ирина 7 лет и в 710 году в том дворе он Семен писан ж а во 186 (1678) году в том дворе писан по матери дядя ево ?Бутор Лукин сын Шабанов и он умре.

Двор нищей бобыль Алексей Иванов сын Горянов 39 лет у него жена Марфа Яковлева дочь 36 лет у них дочь Ирина

Л.600(602)
7 лет и в 710 году в том дворе он Алексей писан же а родимер он тое ж волости а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор бобыль Козьма да Иван Ивановы дети Козьма 25 лет у него жена Анна 26 лет бездетны Иван 18 лет а в 710 году написан был в том дворе бобыль Василей Ярафеев и съехал в Челмоходскую волость а во 186 (1678) году того двора небыло и отец их неписан скитался меж дворы а родимец он был тое ж волости.

Деревня Лодыгинская а Мишковской починок тож

Двор нищая вдова Пелагия Никитина дочь Яковлевская жена Лодыгина ?81 лета у ней сын Иван 29 лет увечена левою рукою у них зять Козьма ?Силин сын Выползов 46 лет у него жена Васса Яковлева дочь 46 лет у них два сына Михайло 12 Алексей 10 лет а в 710 году написан был в том дворе муж ея вдовин Яков Дементьев он умре в 713 году а во 186 (1678) году писан двор пуст Епифана Семенова он збрел от хлебной скудости во 184 (1676) году а оной зть ей вышеписанному Ивану Елизарову брат двоюродной которой писан в Зиновьевской деревне.

Деревня что был починок Шваревской а к нему припущена в пашню починок Рябинской
?ние тою землю владеют Сийского монастыря крестьяне Осип Федоров Никифор Мокеев

Л.600(602)об
Деревня Теребихинская и Гриневская тож

Двор бобыль нищей Федосей Яковлев сын Поповых 25 лет у него мать вдова Настасья Яковлева дочь 56 лет жена Дарья Евдокимова дочь 26 лет у него ж брат Григорей 19 лет и в 710 году в том дворе он Федосей писан же а во 186 (1678) году писан двор пуст дяди ево попа Георгия Сидорова в ?авкоимской деревне белой.

Деревня Агафоновская

Двор бобыль Елизар Прокопьев сын Кочнев 66 лет вдов у него зять Петр Панфилов 36 лет у него жена Федулия 35 лет дети Леонтей 12 Павел 7 Алексей 4 лет и в 710 году в том дворе он Елизар писаных а во 186 (1678) году писан двор пуст отец ево Прокопья Иванова он умре во 184 (1676) году а он Елизар в том году неписан скитался в мире.

Деревня Медведевская

Двор бобыль Павел Михаилов сын Паршев 36 лет у него жена Дарья Фомина дочь 36 лет бездетны и в 710 году в том дворе он Павел писан же приехал он того ж Емецкаго стану ис Пингишенской волости а во 186 (1678) году неписан скитался в мире а в том дворе во 186 (1678) году писан Андрей Калинин сын ?Курпин измер

Л.601(603)
Двор Петр Яковлев Бушков 31 лета жена Анна Гордеева 31 лета бездетны а брат ево Василей живет на казенной Леушинской деревне а мать их Марья умре в 712 году и в 710 году в том дворе он Петр со оным братом Васильем писан же а во 186 (1678) году отец ево Яков ?Назарев Бушков писан во дворе Теребихинской деревни и он умре а в том 186 (1678) году писан тот двор пуст Анфима Минина он збрел от хлебной скудости в верховские городы во 184 (1676) году.

Двор Лука Яковлев сын Бушков 32 лет у него жена Домна Яковлева дочь 41 лета сын Иван 5 лет дочери Парасковья 15 Гликерия 10 лет сын Матфей умре в 712 году сестра Лукина Марфа отдана замуж у него же брат Терентей Иванов 31 лета вдов а жена его Марья умре в 716 году и в 710 году в том дворе он Лука писан ж со юным бобылем а во 186 (1678) году писан в том дворе Елизар Матвеев с сыном Терентьем и они измерли а оной Лука нижеписанному Кондратью Бушкову брат двоюродной которой писан с отцом Козьмой в деревне Федоровской а бобыля Терентья отец во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Деревня Пердуновская к ней припущена в пашню деревня Парфеневская

Двор Василей Яковлев сын Попов 36 лет у него жена Ирина Симонова дочь 31 лета сын Степан 7 лет а брат его Иван взят в солдаты в 714 году сестра его

Л.601(603)об
Соломида умре в 712 году у него подсоседник Спиридон Федоров Москвин 17 лет у него жена Марья Осипова дочь 20 лет у него брат Венедикт 14 лет сестра Ирина 14 лет а отец его и мать померли в 713 году а сестра его Ульяна выдана замуж и в 710 году в том дворе он Василей писан ж с подсоседником оного Спиридона отцом Федором Москвиным а во 186 (1678) году писан в том дворе по матери их Васильеве и Спиридонове дед Максим Власов Мартынова с сыном и все в нем и они измерли а оные подсоседник Спиридон з братом ему Васильем братья двоюродные.

Двор Осип Васильев сын Брагин 46 лет у него жена Федора Лукина дочь 33 лет у него дети Иван 12 Иван меньшей брат 8 лет дочь Евдокия 12 лет у него брат Осип меньшей 36 лет жена Ксения 36 лет у него два сына Давыд 10 лет дочери Варвара 15 лет Ксения 12 лет а в 710 году в том дворе он писан со оным отцом своим а во 186 (1678) году писан отец ево Василей Лукин сын Брагин с сыном Козьмою и они измерли.

Двор вдова Марья Иевлева дочь Ипатовская жена Репановских 46 лет у нея дети Михайло 22 Яков 9 лет дочь Акилина 4 лет у Михайла жена Ирина Еремеева 24 лет сын Алексей 4 лет а муж ея Ипат умре в ?712 году а в 710 году в том дворе писан оной вдовы муж

Л.602(604)
ея выше объявленный Ипат а во 186 (1678) году писан мужа ее Ипата Васильева Репановцова двор пуст тогда он збрел от хлебной скудости во 184 (1676) году.

Двор бобыль Аникей Харитонов сын Блохиных 36 лет жена Пелагия Федорова дочь 31 лета сын его Тимофей умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Анисей писан же а во 186 (1678) году писана баба ево Степанида Лазаревская жена Павлова с сыном в Елизаровской деревне они измерли а в том годе в том дворе писан был Влас Максимов Репановцов с сыном и с отцом и они измерли.

Двор Яков Григорьев сын Федоровых 51 лета жена Неонисья 50 лет сын Лука 17 лет дочери Евдокия 15 Ирина 11 лет Анна 3 лет а брат Никита и з женою Анной и з дочерью Татьяной умерли в разные годы и в 710 году в том дворе он Яков писан же со оным братом Никитой а во 186 (1678) году писан отец ево Григорей Федоров с сыном Иваном и они измерли а он Яков в том годе неписан скитался меж дворы.

Двор пуст Андрея Никифорова сына Бедняги и Пантелеева он живет во дворе в деревне Онфимовской писан ниже и в 710 году писан тот ево двор пуст ж а во 186 (1678) году в том дворе писан дядя ево Мокей Федосеев сын Пантелеев и измер.

Двор пуст вдовы Степаниды Обросимовы дочери

Л.602(604)об
Иевлевской жены она збрела с сыном Никитой безвестно в давные годы и в 710 году писан тот двор пуст ж муж ей Иев родимец был тое ж волости а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Деревня Мартушевская

Двор бобыль Василей Терентьев сын Попов вдов 60 лет у него сын Лука 12 лет приехал ис Пингишской волости из дьячков а в Пингишской волости он записан в 710 году в дьячковском дворе а в том дворе был записан в 710 году двором сын его Васильев Максим а ныне он съехал в Пингишскую волость в пономари а во 186 (1678) году в том дворе писан брат ево родной Иван ныне он с сыном монастыре монахом а Василей в том годе неписан скитался меж дворы.

Двор пуст Якова Феофанова он збрел во 184 (1676) году безвестно и во 186 и в 710 годех писан тот двор пуст.

Деревня Онфимовская а ?Скивская тож

Двор Елфим Иванов сын Сухих 61 лета у него жена Пелагия Терентьева дочь 46 лет сын Федор 23 лет дочери Федотья 21 Дарья 13 Дарья же 10 лет дочь Маремьяна отдана замуж и в 710 году в том дворе он Елфим писан ж а во 186 (1678) году он Елфим писан же с отцом своим Иваном и отец измер.

Л.603(605)
Двор Михайло Трифанов сын Сухих 51 лета вдов сын Яков 15 лет у него брат Родион 46 лет жена Парасковья Максимова дочь 41 лета дети Петр 10 Кирило 8 лет дочи Татьяна 13 лет у Михаила жена Анна и дочь Марина умерли в 712 году и в 710 году в том дворе он Михайло писан же отдельно от вышеписанного дяди Елфима Сухих же а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор Василей Марков сын Сухих 66 лет жена Настасья Карпова 51 лета дети Дмитрей 28 Егор 10 лет дочь Соломония 14 лет у Митрия ж жена Агафья Семенова дочь 31 лета сын Елфим 7 лет дочь Татьяна 5 лет и в 710 году в том дворе он Василей писан же отдельно от вышеписанного брата двоюродного Елфима Сухих же а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор Пимин Иванов сын Сухих 31 лета жена Агафья Акимова дочь 36 лет дети Семен 15 Мина 10 Егор 7 лет у него мать вдова Ксения Перфильева дочь 66 лет у него сестры Васса Марфа выданы замужем а отец его Иван умре в 712 году и в 710 году в том дворе он писан же со оным отцом своим отдельно от выше помянутого дяди своего Василья Маркова сына Сухих же а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор Андрей Никифоров сын Беднягин Пантелеева 61 лета жена у него Федосья 46 лет дети Иван 23 Ярафей 14 Дмитрей 12 лет дочь Марфа ?13 лет Ульяна ?3 лет у Ивана

Л.603(605)об
жена Зиновья Якимова дочь 23 лет бездетны и в 710 году в том дворе он Андрей писан же а во 186 (1678) году писан дядя ево Мокей Федосеев сын измер а в том году он Андрей неписан скитался меж дворы.

Деревня Перегудовская а ?Хрелтенская тож

Двор бобыль Степан Марков сын Кузнецов 68 лет у него жена Федора ?51 лета дети Василей 18 лет Карп 13 лет дочь ?... 14 лет дочь Соломида выдана замуж и в 710 году в том дворе он Степан писан ж а во 186 (1678) году он Степан с отцом своим да з братом Трифаном писаны ж отец измер а брат Трифан писан в особом дворе ниж.

Двор Андрей Марков сын Кузнецов 53 лет у него жена Акилина Федорова дочь 51 лета дети Дмитрей 24 лет дочери Акилина 12 Стефанида 10 лет сын его ?Василей взят в матрозы в 714 году и в 710 году в том дворе он Андрей писан же отдельно от вышеписанного брата своего родного Степана Кузнецова а во 186 (1678) году он Андрей неписан скитался меж дворы.

Двор Трифан Марков сын Кузнецов 45 лет вдов дети Пимин 13 Иван 11 Артемей 5 лет дочери Татьяна 12 Анна 9 Марфа 3 лет а жена его Соломида умре в 713 году у Пимина жена Агрипина 21 лета и в 710 году в том дворе он Трифан писан же отдельно от вышеписанного брата своего родного Степана Кузнецова.

Л.604(606)
Деревня другая Сапухинская

Двор Давыд Антонов сын Тегрин 63 лет жена Анна 53 лет бездетны зять ево Алексей взят в солдаты в 712 году жена его Анисья умре в том ж году и в 710 году в том дворе он Давыд писан ж а во 186 (1678) году писан отца ево Первуши Никитина сына Тегрина двор пуст он збрел от хлебной скудости в верх во 183 (1675) году.

Деревня Казаковская

Двор Перфилей Елфимов сын Бушков 51 лета у него жена Агафья Тимофеева дочь 43 лет дети Федор 15 лет Иван 13 Епифан 11 Михайло 7 лет дочь Ульяна 11 Татьяна 9 Федосья 2 лет отец и мать у него умерли в 714 году и в 710 году в том дворе он Перфилей писан ж со означенным отцом своим и во 186 (1678) году в том дворе писан отец Елфим Назарьев сын Бушков и умре.

Двор бобыль Артемей Яковлев сын Кожевников 50 лет жена Матрона Кирилова дочь 38 лет сын Иван 4 лет дочь Агрипина 12 лет у него теща умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Артемей писан же а во 186 (1678) году он Артемей неписан скитался в мире меж дворы а родимец тое ж волости.

Двор бобыль Иван Максимов сын Дунаев 51 лета жена Маланья Васильева дочь 38 лет дочь Евдокия 11 лет дочь Ульяна выдана замуж и в 710 году в том дворе он Дунаев писан же а во 186 (1678) году он писан же в Тимофеевской деревне.

Л.604(606)об
Деревня Раковская

Двор Семен Семенов сын Бехтеров 68 лет жена Акилина Евдокимова дочь 53 лет сын Василей 45 лет Григорей 15 лет у Ивана?(у Василея) жена Дарья Никитина дочь 41 лета дети Федосей 12 Иван 6 лет дочери Фекла 8 Ульяна 3 лет у Григорья жена Акилина 20 лет сноха Анна вдова умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Семен писан же а во 186 (1678) году в том дворе он Семен писан же з братом своим ?Диелью и брат ?Диель умре.

Двор Кирило Лазарев сын Латышев 61 лета жена Татьяна Степанова дочь 56 лет дети Ермола 8 лет дочь Евдокия 14 лет Парасковья 13 лет у него сноха вдова Онфимья Корнилова дочь 66 лет дети Семен 24 лет Гаврило 19 лет у Семена жена Ульяна Родионова дочь 25 лет сын Федор 2 лет и в 710 году в том дворе он Кирило писан же а во 186 (1678) году писана мать ево вдова Степанида с сыном Марков и они измерли.

Деревня Белугинская и Чюркинская тож

Двор бобыль Василей Васильев сын Серебров 76 лет вдов сын Иван 43 лет жена Наталья Филипова дочь 41 лета и во 186 (1678) и во 710 годех в том дворе он Василей писан же.

Дворовое место пусто Леонтья Тетерина и в 710 году писано то место пусто ж а во 186 (1678) году писан двор ево пуст он умре во 183 (1675) году.

Л.605(607)
Деревня над Коноксою над ручьем Игнатьевская тож к той ж деревне припущена в пашню деревня Горемыкинская Лучкина

Двор Иван Прокопьев сын Савин 56 лет жена Маремьяна Федорова дочь 51 лета сын Ананья 36 лет жена Анна Агафонова дочь 36 лет сын Дмитрей 3 лет дочери Степанида 7 Евдокия 5 лет и в 710 году в том дворе он Иван писан ж в деревне Белугинской и Чюркинской а во 186 году писан отец ево Прокопей Иванов с сыном Вавилов в Рыкаловской деревне отец умре а Вавила писан в Пашковской деревне а в том дворе во 186 (1678) году писан был Михайло Феофанов и он умре же а он Иван в том годе неписан скитался меж дворы.

Деревня Рыкаловская и Мосеевская тож на речке на Коноксе

Двор бобыль Родион Марков сын Латышев 36 лет жена Евдокия Иванова дочь 36 лет сын Федор 11 лет у него мать вдова Евдокия Иванова дочь 66 лет сестра Агафия выдана замуж и в 710 году в том дворе он Родион писан ж а во 186 (1678) году писана была ево баба Степанида Лазаревская жена в Елизаровской деревне и она измерла.

Деревня Пшенковская и Псецовская тож

Двор Иван Федотов сын Кокорев 41 лета жена Васса Иванова дочь 42 лет дети Алексей 21 Семен 15 Григорей 5 Спиридон 3 лет дочь Марья 13 лет у Алексея жена Настасья Иванова дочь 20 лет сын Никифор году а он Иван

Л.605(607)об
Федотов дьячком у церкви в Хаврогорской волости живет в тяглом дворе и в 710 году в том дворе он Иван писан же а во 186 (1678) году писаны были Иван да Богдан Прокопьевы дети Бехтеревы и они измерли а он Иван отдельно от нижеписанного отца своего Федота Кокорева ж которой писан в деревне Песковы Горы.

Деревня Савина что была пустошь Подольская

Двор Самсон Егоров сын Попов 60 лет жена Марья ?Силина дочь 56 лет дети Федор 33 лет Артемей 31 лет дочь Марья 20 лет сын Афонасей взят в солдаты в 711 году и в 710 году в том дворе он Самсон писан же а во 186 (1678) году писан отец ево Георгий Сидоров в тое ж волости в поповском дворе с сыном Иваном отец измер а и Иван писан в Бояриновской деревнев особом дворе.

Деревня ПескаГорка

Двор Федот Федотов сын Кокорев 66 лет жена Наталья Степанова дочь 69 лет дети Герасим 36 лет Федор 21 лета у Герасима жена Дарья Васильева дочь 34 лет дети Василей 13 Калина 12 Максим 10 лет у Федора жена Марфа Яковлева дочь 21 лета а дочери Дарья и Маремьяна выданы замуж и в 710 году в том дворе он Федот писан же а во 186 году в том дворе писан отец ево Федот Осипов сын ?снием Федотом отец ево умре.

Деревня Никитинская и Обросовская тож

Двор бобыль Остафей Самсонов сын 56 лет у него жена Епистимия

Л.606(608)
?Силина дочь 36 лет дети Назар 11 лет Гаврило 5 лет дочь его Анна умре в 713 году у него ж сосед Петр Емельянов сын Гуров 43 лет жена Марья Яковлева дочь 51 лета у них дети Михайло 10 Мирон 7 лет и в 710 году в том дворе они писаны ж а во 186 (1678) году писан тот двор пуст вдового попа Сидора Иванова а они Остафей и Петр в том году неписаны были от скудости взброде скитались меж дворы родимцы тое ж волости.

Деревня Козминская Якушевская

Двор нищей Еремей Карпов сын Подносов 31 лета а сосед ево ?Ильев Семен сын ?Бирюжев сшел безвестно в 712 году у Еремея жена Марья Иванова 33 лет и в 710 году в том дворе он Еремей писан ж а во 186 (1678) году писан в Бояриновской деревне дед ево Семен Никитин Подносов с сыном Алексеем и они измерли.

Дворовое место пусто Карпа Агеева сына Иглина и во 186 (1678) и в 710 годех писан двор ево пуст он умре в 181 (1673) году.

Деревня Филиповская а Филисковская тож

Двор Григорей Елфимов сын Болотных 40 лет у него жена Анна Якимова дочь 38 лет у него сын Калина 12 Евтихей 10 лет дочь Анна 10 лет Степанида 5 лет своячина девица Христина 18 лет и в 710 году в том дворе он Григорей писан ж а во 186 (1678) году в том дворе писан был Мокей Федотов Подносова с племянником Якимом Карповым и они измерли отдельно он Григорей от вышеписанного дяди своего Семена Болотных же которой писан в Раковской деревне.

Л.606(608)об
Двор вдова Анисья Ульянова дочь Прокопьевская жена Подносовых 66 лет у ней сын Федор 21 лета у него жена Маремьяна Федотова дочь 23 лет вдовина дочь Агафья 13 лет у ней зять Елфим Иванов сын Лудин 36 лет у него жена Анна Прокопьева дочь 31 лета у него сын Степан 7 лет и в 710 году в том дворе она вдова з зятем писана же отдельно от вышеписанного тому же ?вдовы Афонасья Подносова которой писан в Кивирниковской деревни а зять ее Елфим приехал того ж Емецкого стану из Пингишенской волости и во 186 (1678) году в той волости отец ево Иван и писан.

Деревня Бояриновская на озере Бояриновском

Двор Григорей Емельянов сын Толстиков 19 лет у него жена Федора Елфимова дочь 20 лет у него сын ?Василей 2 лет отец его Емельян умре в 712 году а сын его Емельянов Митрофан взят в солдаты в 711 году жена Дарья и з детьми съехали к Архангельскому городу и в 710 году в том дворе он Григорей с вышеобъявленным отцом своим писаны ж а во 186 (1678) году писан тот двор за Семеном Никитиным сыном Подносова которой умре а он Григорей приехал в тот двор тое ж волости из деревни Якимовской и Онюховской и в той деревне во 186 году писан был дядя ево родной Степан Матвеев сын Толстиков и измер.

Двор бобыль Никифор Никитин сын Ершев 56 лет жена Пелагия Савина дочь 46 лет пасынок Иван Арефьев сын ?Волков 26 лет у него жена Анна 23 лет дочь Акилина 4 лет и в 710 году в том дворе он писан же а во 186 (1678) году писан был дадя

Л.607(609)
ево Семен Никитин т он умре.

Деревня Васильевская Ворсина тож Гридинская Вершина

Двор Иван Георгиев сын Попов 46 лет у него жена Матрона Иванова дочь 36 лет у него дети сын Федор 5 лет дочь Евдокия 8 лет у него ж брат Иван 36 лет у него жена Марья Иванова дочь 36 лет у него детей 2 сына Иван 13 Конан 16 лет дочь Евдокия 9 лет Иванов отец поп Георгий умре в 712 году а в нем его Иванов сын Афонасей умре ж в 713 году и в 710 годы в том дворе он Иван писан же со означенным отцом своим а во 186 (1678) году в том дворе писан же был Михайло Лукин сын Нероновых и он измер а в том году он Иван писан ж с отцом попом Георгием.

Двор Андрей Иванов сын ?Кокшаров ?Инглин 56 лет у него жена Пелагия Игнатьева дочь 46 лет у него сын Яков 14 Елфим 10 лет дочь Анна 18 лет Евлампия 9 лет а сын его Михайло взят в солдаты в 712 году сын ж его Иван умре в 716 году и в 710 году в том дворе он Андрей писан ж а во 186 (1678) году писан был в Ереминской деевне дядя ево Козьма Михеев сын Иглин и он измер а он Андрей в том году неписан скитался меж дворы и того двора небыло.

Деревня Ереминская

Двор Луп Митрофанов сын Окулов 60 лет у него жена Марья Исакова дочь 56 лет сын Викула 36 лет у него дочь Евдокия 8 лет Викулина жена Евдокия умре в 716 году Лупова дочь Марина отдана замуж и в 710 году в том дворе он

Л.607(609)об
Лупп(Лупа) писан ж а во 186 году писан а двор ево пуст тогда он ?был от хлебной скудости взброде.

Двор бобыль нищей Афонасей Максимов сын Ярыгин 46 лет у него жена Марина ?Фа..леева дочь 41 лета дети Родион 9 Кондратей 5 лет дочь Дарья 2 лет а брат его Козьма Максимов и жена его умерли в 711 году Козьмин сын Козьма и дочь его Неонила умре в 713 году сын его Козьмин Михайло взят в солдаты в 713 году и в 710 году в том дворе он Афонасей писан же со означенным братом Козьмою а во 186 (1678) году неписан от хлебной скудости был взброде и двора небыло а родимец он тое ж Хаврогорской волости.

Двор бобыль Аникей Федоров сын Плесовых 61 лета жена ?Александра Семенова дочь 49 лет слепа сын ?Лутьян 16 лет дочь Агафья 11 лет и в 710 году в том дворе написан ж был бобыль Козьма Михеев сын Иглин и он Козьма и жена его Меланья и сын Иван умерли в 712 году а он Аникей приехал в тот двор из деревни Сидоровской тое ж Хаврогорской волости а во 186 (1678) году в том дворе писан был дядя ево двоюродной Козьма Михеев Иглин и он измер а в тое Сидоровской деревни в том годе писан ж во дворе брат ево родной Федул и он измер а в том годе он Аникей неписан скитался меж дворы.

Двор пуст Лутьяна Михеева сына Иглина он умре в 708 году был бездетен и в 710 году писан тот двор ево пуст ж а во 186 (1678) году писан брат ево родной Козьма Иглин и он измер а оной Лутьян того году неписан скитался в мире.

Продолжение следует...

Перевод Андрей Паршев

РГАДА, Ф. 350, Оп. 1 Д. 104

Ландратская перепись 1717 года

Волость Хаврогоры

Окончание:

Л.608(610)
Деревня Киверниковская Тереховская тож

Двор Фома Степанов сын Алексеев 56 лет у него жена Федосья Назарова дочь 46 лет дети Флор 36 лет ?Назар 31 Агафия 20 лет дочери Васса 14 Анна 12 лет у Флора жена Катерина Семенова дочь 31 лета сын Андрей 3 лет у ?Лазаря жена Татьяна Григорьева дочь 25 лет и в 710 году в том дворе он Фома писан же а во 186 (1678) году писан в том дворе отец ево Степан Ульянов Колотыга измер.

Деревня Пашковская

Двор бобыль Вавила Прокопьев сын Савин 51 лета у него жена Фекла Ермолина дочь 56 лет дети Иван 20 Трифан 12 лет и в 710 году в том дворе он Вавила писан же он приехал тое ж волости из деревни Рыкуловской и Мосеевской и во 186 (1678) году в тое деревни он с отцом своим Прокопьем Ивановым писаны отец ево умре а в том дворе во 186 (1678) году писан был Иван Терентьев сын Макаров с сыном и они измерли.

Деревня Киверниковская

Двор нищей бобыль Иван Марков сын Подносов 51 лета вдов у него сын Афонасей 20 лет дочери Улита 16 Епистимья 13 лет Марфа 9 лет жена его Иванова Марья умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Иван писан ж а во 186 (1678) году писан двор пуст отца ево Марка Евфимова он умре во 179 (1671) году.

Двор ?Акимфей Фомин сын Подносов 38 лет у него жена Васса Козьмина дочь 34 лет дети Василей 11 Демид 9 Кирило

Л.608(610)об
7 лет скорбен дочь Федора 14 лет отец его ?Алимпиев Фома и мать его Елена умерли в 713 году и в 710 году в том дворе он ?Алимпей со оным отцом своим писан ж отдельно от нижеписанного дяди своего родного Афонасья Павлова сына Подносова ж а во 186 (1678) году он ?Алимпей неписан скитался меж дворы.

Двор бобыль Мирон Аникиев сын ?Коневаров Иглин 43 лет у него жена Анисья Спиридонова дочь 51 лета у него пасынок ?Пентелей 16 лет сын Никифор 3 лет дочери Татьяна 15 Елена 12 Марья 9 Матрона 5 лет и в 710 году в том дворе он писан же отдельно от вышеписанного брата своего ?Андрейкок Шарова же и Иглина а во 186 (1678) году он Мирон неписан скитался меж дворы а оной брат Андрей писан в деревне Васильевской.

Двор бобыль худ и беден Афонасей Павлов сын Подносов 70 лет у него жена Дарья Матвеева дочь 55 лет дочери Устина 36 лет Евдокия 12 лет и в 710 и во 186 (1678) годех в том дворе он Афонасей писан ж.

Двор Прокопей да Григорей Самсоновы дети Подносовых Прокопей 46 лет у него жена Марья Иаковлева дочь 41 лета сын Никифор 5 лет дочери Парасковия 13 Федосья 10 Пелагия 3 лет Григорей 39 лет у него жена Марина Гаврилова дочь 36 лет дети Алексей 10 ?Юда 8 лет дочери Анисья 6 лет Пелагия 3 лет Прокопьев сын ?Ильина и дед их Дементей умре в 716 году и в 710

Л.609(611)
году в том дворе они писаны со оным дядей Дементьем а во 186 (1678) году в том дворе писан а оной дед ево Демантей Ермолин с сыном Самсоном и с отцом и они измерли.

Двор бобыль Сава Самсонов сын Подносовых 43 лет у него жена Агрипина Ермолина дочь 46 лет сын Афонасей 18 лет дочь Федосья 14 лет у Афонасья жена Марья Максимова дочь 20 лет и в 710 году в том дворе он Сава писан же отдельно от вышеписанных братьев своих родных Прокопья да Григорья а во 186 (1678) году в том дворе писана была вдова Парасковья Данилова дочь с сыном Елфимом и они измерли а он Сава в том году неписан скитался в мире меж дворы.

Двор бобыль Антон Самсонов сын Подносов 36 лет у него жена Анна Семенова дочь 31 лета дети Матфей 10 Петр 8 лет дочь Парасковья 3 лет и в 710 году в том дворе он Антон писан же отдельно от вышеписанного брата своего родного Савы Подносова ж а во 186 (1678) году в том дворе писана была вдова Устина и измерла.

Двор нищая вдова Марина Игнатьева дочь а Леонтьевская жена Подносова 46 лет дети Иван 16 Евдоким 13 Петр 8 лет дочь Марья 18 Евдокия 13 лет муж ей и вдовин Леонтей умре в Санкт Питербурхе на работе в 712 году и дочь его Маремьяна умре ж в 713 году дочь Ксения отдана замуж а в 710 году в том дворе писан он вдовы муж ея Леонтей отдельно он от вы-

Л.609(611)об
шеписанного брата двоюродного Ивана Маркова сына Подносова.

Деревня Братушевская Думковская и Калининская тож

Дворовое место пусто Савы Перфильева сына и в 710 году писано то место пусто ж а во 186 (1678) году писан двор ево пуст он умре во 178 (1670) году.

Деревня Чюпровская и Макаринская тож

Дворовое пустое место Калинки Честикова он умре в давних летех а в 710 году писан ж двор ево пуст а во 186 (1678) году писан двор пуст ж дяди ево Якова Карпова он умре во 181 (1673) году.

Двор Григорей Дмитриев сын Правдин 41 лета у него жена Катерина 36 лет детей Козьма 10 лет дочь Марина 16 лет Евдокия 14 лет Матрона 2 лет у него брат Зиновей 45 лет жена Анисья Михайлова дочь 46 лет бездетны брат же их Иван з женою и з детьми своими збрел безвестно от хлебной скудости в 712 году у него ж на подворье бобыль Демид Фролов Бушков 36 лет у него жена Соломида Иванова дочь 32 лет сын Иван 10 лет и в 710 году в том дворе писан был ?Клим Дмитриев сын Частикова с сыном Родионом и они измерли а отец ево Григорьев Дмитрей Тихонов сын Правдин с сыном Иваном писан были в Глезневской и Чахиринской деревне во дворе и они измерли ж а в 710 году подворник Демид Бушков писан в тое ж волости во дворе в котором ныне объявлен ниже бобыль Гаврило Иванов ?сын ?Углин ?сын

Л.610(612)
и во 186 (1678) году отец ево Фрол с отцом Иакимом писаны были в Федоровской деревне.

Деревня Сидоровская да к ней же припущена в пашню ?Чюхориковская

Двор бобыль нищей Федор Федулов сын Плесовских 31 лета у него жена Варвара Борисова дочь 22 лет сестра его Маремьяна выдана замуж мать его вдова Феврония умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Федор писан же с вышеобъявленною матерью Февронию а во 186 (1678) году в том дворе писан был отец его Федул Федоров и они умре.

Двор Фома Антипин сын Плесовских 66 жена Ирина Сергеева дочь 46 лет у него сын Борис 36 лет у него жена Дарья Давыдова дочь 36 лет сын Петр ?5 лет дочь Ирина году Фомина дочь Зиновья 6 лет дочь же его Улита выдана замуж Борисова дочь Дарья умре в 712 году у него другой скотиной двор куплен у бобыля ?Аникия Федорова сына Плесовых же и в 710 году в том дворе он Фома писан ж а во 186 (1678) году писан двор пуст дяди ево Федора Перфильева он збрел в верховские городы от хлебной скудости во 184 (1676) году а он Фома во 186 (1678) году неписан скитался в мире и оной Аникей Плесовых съехал жить тое ж волости ?Череминскую деревню в 712 году а в 710 году написан был жилым двором.

В ?кельишни нищей бобылишко Афонасей Антипин сын Плесовых 71 лета у него жена Федора Михайлова дочь 46 лет а сын его Анкидин взят в солдаты в 711 году жена его Анна вышла

Л.610(612)об
замуж а в 710 году в том дворе писан был бобыль ?Анисей Федоров сын Плесовых и он Афонасей отдельно от брата своего родного вышеписанного Фомы Плесового ж а во 186 (1678) году Афонасей неписан скитался в мире а оной Аникей писан выше сего в деревне Ерминской во дворе.

Деревня Кирьяновская

Двор Михайло Филипов сын Плесовых престарелой 78 лет у него сын Карп 26 лет жена Маремьяна Григорьева дочь 26 лет сын Стахей 6 лет Кирило 3 лет брат его Федосей Михайлов съехал жить в ту ж волость в Заозерскую деревню на казенную землю со всею семьею и живет в казенном дворе и в 710 году в том дворе он Михайло писан же а во 186 (1678) году он Михайло писан ж с сыном Иваном и Иван умре.

Двор нищей бобыль Иаков Филипов сын Плесовской 66 лет у него жена Гликерия Прокопьева дочь 56 лет сын Иван 31 лета у него жена Марфа Федорова дочь 36 лет Иаковлева дочь Марья выдана замуж и в 710 году в том дворе он Яков писан же отдельной от вышеписанного брата своего родного Михайла Плесового ж а во 186 (1678) году он Яков неписан скитался меж дворы.

Деревня Гусевская а Чахиринская тож

Двор Артемей и Анисим Аврамовы дети Нероновых Артемей 33 лет скорбен под щеками ?жеви у него жена Марфа Евтихиева дочь 31 лета дочери Парасковья 5 Елена 3 лет Анисим 27 лет у него жена Марья Логинова дочь 25 лет

Л.611(613)
сын Иван 2 лет мать Ксения 55 лет дочь Евлампия умре в 712 году и в 710 году в том дворе он Артемей и Анисим писан ж со оной матерью своей Ксенией а во 186 (1678) году писан дяди их родного Савы Перфильева двор пуст в деревни Братушинской Думковской тож и ?Аллининской а в том дворе писан во 186 (1678) году вышеобъявленной Дмитрей Тихонов Правдин он измер.

Дворовое пустое место бобыльской вдовы Ульяне Меркуревы дочери Елфимовской жены Болотных она умре в 713 году дочь ея Маремьяна выдана замуж а в 710 году писана оная вдова Ульяна ?вдоворелку ж ея отдельно был от нижеписанного брата своего родного Евсея Семенова сына Болотного ж.

Двор бобыль Евсей Семенов сын Болотных 44 лет у него жена Меланка Иванова дочь 44 лет сын Иван 10 Тимофей 5 лет дочь Федора 12 Васса 8 лет мать его вдова Дарья умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Евсей писан ж со оной матерью своей Дареи а во 186 (1678) году писан отец ево Семен Федоров Болотных с сыном ?Асеево Евсеевым братом Елфимом в Федоровской деревне и они измерли.

Деревня Федоровская да починок Нестеровской

Двор Иев Семенов сын Болотных 56 лет вдов у него сын Михайло 23 Василей 22 лет скорбен ?враслаблений дочь Евдокия 20 лет у Михайла жена Маремьяна 23 лет Иевлев

Л.611(613)об
брат Ларион 51 лета у него жена Марфа Иванова дочь 42 лет Ларионова дочь Анна выдана замуж Иевлева жена Федосья умре в 714 году и в 710 году в том дворе он писан ж со оным братом Ларионом а во 186 (1678) году в том дворе писан вышепомянутой отец ево Семен Федоров а он Иев неписан от хлебной скудости был взброде.

Двор Козьма Иванов сын Бушков 71 лета дети Кондратей 51 лета у него жена Евдокия Васильева дочь 46 лет сын Артемей 20 лет дочь Евдокия 6 Ксения выдана замуж Иван 39 лет хром у него жена Неонила Игнатьева дочь 36 лет сын Василей 7 лет Филип году Иаков брат Козьмин 50 лет у него жена Федора Кондратьева дочь 45 лет сын Федор 9 лет дочь Евдокия 3 лет Козьмина жена Марья умре в 711 году и в 710 году в том дворе он Козьма писан же а во 186 (1678) году писан тот ево двор пуст тогда он от хлебной скудости был взброде.

Двор Федосей Гурьев сын Бушковых 66 лет у него жена Пелагия Никитина дочь 51 лета у них дети Василей 41 лета у него жена Мелания Козьмина дочь 26 лет дочь Варвара 3 лет Трофим 26 лет хром у него жена Евфимия 24 лет Матфей 14 лет ?Ура 11 лет Федор 8 лет брат их Никифор умре в 716 году и в 710 году в том дворе он Федосей писан же а во 186 (1678) году в том дворе писан отец ево Гурей Гаврилов сын ?Ватолин и он умре.

Л.612(614)
Деревня Феофанская и Никитинская тож

Двор Василей Епифанов сын Мининых 35 у него жена Ксения Ермолина дочь 31 лета сын Федор 10 Никифор 8 лет дочь Федосья 6 лет Васса 4 лет и в 710 году в том дворе он Василей писан ж а во 186 (1678) году писан отца ево Епифана Фролова двор пуст он збрел безвестно во 178 (1670) году.

Двор бобыль Гаврило Иванов сын Уткин 30 лет у него жена Марья Иванова дочь 23 лет у него сын Василей 3 лет он приехал того ж Емецкого стану ис Пингишенской волости и в 710 году в том дворе был написан был бобыль Демид Фролов сын Бушков а он живет з женою и з детьми на подворье в деревне Макарьевской у Григорья Правдина и во 186 (1678) году в Пингишенской волости писана была ево Гаврилова баба вдова Варвара з деверем Симоном и они измерли.

Двор Якова Клементьева в нем живет нищей присторелый Василей Иванов сын ?Хоботинской 57 лет жена его Гликерия умре в 716 году а сын его Петр в церковных пономорех и живет в церковном дворе и в 710 году в том дворе он ?Хоботинской писан ж а родимец он тое ж волости а во 186 (1678) году неписан меж дворы скитался.

Двор Иван Епифанов сын Минин 46 лет у него жена Анна Максимова дочь 26 лет сын Федор 12 лет дочери Пелагия 14 Федосья 7 Марья 3 лет дочь Настасья умре в 712 году а отец его Иванов умре ж в 714 году и в 710 году в том

Л.612(614)об
дворе он Иван писан же со объявленным отцом своим Епифаном отдельно был от вышеписанного брата своего родного Василья Минина ж.

Деревня Старостинская и ?Пралияновская тож

Двор Родион да Яков Ермолины дети Кошкова Родион 51 лета у него жена Евфимия Иванова дочь 36 лет у него сын Яким 25 лет скорбен очми дочь Парасковья 19 лет брат Родионов Яков 36 лет у него жена Анна Гаврилова дочь 34 лет сын Федот 11 лет дочь Настасья 12 лет Парасковья 9 лет увечна в ?разслаблении Анна 4 лет Родионов сын Иван взят в солдаты в 714 году дочь Евдокия умре в том же году Яковлев сын Андрей взят в солдаты в 711 году и в 710 году в том дворе они писаны ж а во 186 (1678) году писана мати ево вдова Ирина с ним Родионом и мати их умре.

Двор Афонасей Алуферев сын Колмыкин 56 лет у него сын Сава 36 лет жена Евдокия Яковлева дочь 36 лет у него ж сын Иван 9 лет дочь Евфимия 5 лет ?сын Савин и ?Лаврентей Кирилов 715 году и в 710 году в том дворе он Афонасей писан ж приехал он того ж Емецкого стану из Зачаческой волости отдельно от племянника своего родного Ивана Макарова сына Колмыкина ж а во 186 (1678) году в том дворе писан тесть ево Герасим Андреев сын Кошков и измер.

Л.613(615)
Деревня Сонинская

Двор Гаврило Титов сын Бурков(?Бушков) 46 лет у него жена Евфимья Григорьева дочь 56 лет Гаврилова мать вдова Марья 76 лет у Гаврила брат Антон Лупов сын 54 лет у него жена Зиновья Кирилова дочь 44 лет сын Козьма 2 лет дочери Анна 16 лет Марья 14 лет и в 710 году в том дворе он Гаврило писан же отдельной от вышеписанного дяди своего Федосея Гурьева сына Буркова(?Бушкова) ж которой писан в Федоровской деревне а во 186 (1678) году писан в том дворе тесть ево Григорей Прохоров которой измер у них же другая скотина изба.

Три четверти деревни Березницкой

Двор Иван Максимов сын Клишутин 43 лет у него жена Матрона Козьмина дочь 31 лета у него ж вдова ? в том ж ?во дворе Неонила Семенова дочь 66 лет сын Иван 26 лет у него жена Марья ?Костянова дочь 22 лет и в 710 году в том дворе он Иван писан же а во 186 (1678) году писан в том дворе дед ево Семон Григорьев сын Климушин с сыном Марком а с ево Ивановым дядею и они измерли а он Иван в том годе неписан был в малых летах.

Двор Назар Алимпиев сын Неронов 76 лет у него жена ?Васса Григорьева дочь 46 лет у него пасынок Сава 21 лета а пасыннок ж его Федот взят в матрозы в 714 году у Савы жена Марья Козьмина дочь 23 лет да пасынок же Андрей 16 лет они Гавриловы дети и в 710 году в том дворе он Назар писан ж отдельно от вышеписанных племянников своих Артемея да Ани-

Л.613(615)об
сима Нероновых которые писаны в Гусевской деревне а во 186 (1678) году он Назар неписан от хлебной скудости был в зброде.

Деревня Андреяновская да деревня Химинская

Двор Федот Феофанов сын Ваймугин 40 лет у него жена Елена Андреева дочь 38 лет дети Яков 10 Федосей 5 лет с ниме ж во дворе живет ?Уван Захаров сын Пентелеевых 56 лет у него жена Соломания Герасимова 46 лет бездетны он приехал в тот двор из вотчины Сийского монастыря и Ваймужской деревни а в 710 году в том дворе был писан Иван Васильев сын Москвин и он умре в 715 году а жена ево Ирина з детьми живет в деревне ?Сангинской а ?увар родимец тое ж Хаврогорской волости а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы а во 186 (1678) в том дворе писан был дядя ево Федотов Иван Иванов сын Попов с сыном Филипом и они измерли.

Двор бобыль Матвей Ульянов сын Кузнецов 44 лет у него жена Фекла Ефимова дочь 32 лет у них сын Степан 11 Иаков 7 Тихон 5 Михайло 3 лет дочь Татьяна 14 лет и в 710 году в том дворе он Матвей писан ж отдельно от вышеписанном дяди своего Андрея Маркова сына Кузнецова которой писан в Перегудовской деревне а во 186 (1678) году неписан был в малых летах.

Двор бобыль Родион Иванов сын ?Рядовкин 36 лет у него жена Марья Дорофеева дочь 41 лета сын Гаврило 6 лет дочь Устин 11 Параскева 10 Евфимия 2 лет у него мать Анна Иванова

Л.614(616)
дочь 61 лета отец его Иван живет в Моржегорском Николаевском монастыре и в 710 году в том дворе он Родион писан же со объявленным отцом Иваном родимец он тое ж волости а во 186 (1678) году отец ево неписан скитался меж дворы.

Двор Афонасей Степанов сын ?Кануновых 56 лет у него жена Васса 36 лет дети дочь Фекла 15 лет Марина 11 Анна 10 лет Катерина 5 лет у него брат Григорей 46 лет у него жена Гликерия Ильина дочь 46 лет дочери Ефросения 10 Федосия 9 лет дочь Улита умре в 711 году Афонасьева дочь Марфа умре в 712 году и отец их Степан умре ж в 715 году и в 710 году в том дворе он писан ж со означенным отцом Степаном и з братом Григорьем а во 186 (1678) году писан отец ево Степан Петров с вышеобъявленным сыном Григорьем отец умре а он Афонасей в том году неписан был от скудости в зброде.

Двор вдова Федосеевская жена Настасья Иевлева дочь а Фоминская Макаровых жена 32 лет дети Епифан 11 Пахом 8 лет дочь Елена 15 Маремьяна 3 лет сын ея Фома муж ей ?Федосей(Фома) умре в 712 году а в 710 году в том дворе писан оной вдов муж ея Фома а во 186 (1678) году писан был свекор ее Исаак Терентьев и муж ее Фома и измерли.

Двор Козьма Марков сын Макаров 41 лета у него жена Ульяна Иаковлева дочь 10 лет дети Терентей 11 Никита 8

Л.614(616)об
Данило 5 лет дочь Ульяна 13 Гликерия 3 лет у него два брата Евдоким 40 лет Григорей 41 лета а мать их Евдокия умре в 712 году и в 710 году в том дворе он Козьма писан ж отдельно от нижеписанного брата своего двоюродного Василья Антипина сына Макарова ж которой писан ж в деревне Спицынской.

Деревня Спицынская и Щукинская тож

Двор Иаков Васильев сын Мехряков 55 лет у него жена Ульяна Никифорова дочь 56 лет дети Иван 23 лет горбат Аврам 20 Семен 13 лет дочь Устина 26 лет увечна рукою у Аврама жена Марья Васильева дочь 20 лет а племянник ево Никифор Иванов сын Мехряков с матерью и с сестрою збрел безвестно в 712 году и в 710 году в том дворе он Яков писан же со оным племянником ево двоюродным Никифором ?Мехрежениным а во 186 (1678) году писан отец ево Василей Родионов сын ?Мехреженин с ним Иаковом и племянником Иваном Антоновым отец и племянник измерли.

Двор бобыль Иван Филипов сын Макаров 36 лет сын Мосей 10 лет мать ево Евфимия умре в 715 году и в 710 году в том дворе он Иван писан ж а во 186 (1678) году писан дед ево Трофим Андреев сын Макаров с сыном Филипом а с ево Ивановым отцом дед и отец измерли.

Двор Иван Федоров сын ?Белков 48 лет у него жена Федосья Фадеева дочь 40 лет дочь Евдокия году приехал он Иван с семьею ис Коскошинской деревни в 711 году отдельно

Л.615(617)
от брата своего двоюродного Семена Игнатьева а во 186 (1678) году он Иван неписан был в зброде а в том году писаны были в тое волости дядя ево Игнат з детьми Иваном и с вышеозначенным Семеном Игнатей и Иван измерли а в 710 году в тое Коскошенской волости он писан был.

В кельешке нищая вдова Ивановская жена Ирина 40 лет у ней сын Никита 2 лет у ней пасынок увечной Степан Иванов сын 11 лет она скитаетца в мире а в 710 гду писана она в тое ж волости с мужем своим в Андреяновской и ?Химинской деревни в котором дворе ныне писан Федот Ваймугин муж ее умре а той кейлишко поставлено после 710 года.

Двор бобыль Василей Антипин сын Макаров 66 лет у него сын Тимофей 26 лет у него жена Ульяна Петрова дочь 23 лет дочь Феврония 18 лет скорбна утробою болезней а дочь его Меланья отдана замуж и в 710 году в том дворе он Василей писан ж а во 186 (1678) году писан отца ево Антипы Терентьева двор пуст он сшел от хлебной скудости во 185 (1677) году а во 186 (1678) году он Василей неписан скитался меж дворы.

Деревня Качаловская и Углановская и Васильевская тож

Двор вдова Варвара Дмитриевская жена Титова дочь ?Минаных 31 лета дети сын Григорей 5 лет дочери Евдокия 11 лет Феврония 6 лет муж ея Дмитрей умре в 716 году а в 710 году в том дворе писан оной вдовы

Л.615(617)об
муж ея Дмитрей отдельно от нижеписанной невестки вдовы Татьяны Григорьевской жене Минина ж.

Двор бобыль Иван Иаковлев сын Сурнин 41 лета жена Настасья Семенова дочь 46 лет дочь Марфа 8 Устина 3 лет мать Степанида умре в 712 году и дочь Федосья умре ж в 715 году и в 710 году в том дворе он Иван писан ж а во 186 (1678) году писан отец ево Яков Марков и он измер.

Двор бобыль Тимофей Иванов сын Шелоников 46 лет у него жена Васса Анисимова дочь 46 лет у них сын Степан 15 лет дочь Евдокия 17 лет Анна 11 Устина 7 лет и в 710 году в том дворе он Тимофей писан ж отдельно от отца своего Ивана Федорова которой писан ниже ?Ивниконовской и Вершининской деревни а он Тимофей во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Двор вдова бобыля Татьяна Сысоева дочь Мининых а Григорьевская жена 51 лета у ней сын Иван 19 лет у него жена Ульяна Федорова дочь 23 лет Васса выдана замуж и в 710 году в том дворе она вдова писана ж а во 186 (1678) году писан свекор ей Фрол Васильев и муж ее Григорей и измерли.

Деревня Харламовская и починок Савинской тож

Двор Федор Фомин сын Мининых 66 лет у него сын Авва-

Л.616(618)
кум 41 лета Артемей 15 лет у него жена Мелания Иванова дочь 16 лет у Аввакума жена Катерина Елфимова дочь 41 лета сын Аникий 11 Гаврила 3 лет дочь Ульяна 8 лет а Федорова жена Васса умре в 713 году дочь Дарья выдана замуж у него ж Федора на подворье живет сватья а сына его Артемья теща Ксения Назарова дочь она 36 лет а дочь ей Мелания отдана замуж а сын ей Егор умре в 712 году дворишное место вдовино пусто и в 710 году в том дворе он Федор писан ж а во 186 (1678) году писан в том дворе отец ево Фома Васильев сын с ним Федором отец умре.

Двор Дмитрей Фомин сын Мининых 71 лета у него жена Васса Демидова дочь 61 лета сын Сава 12 лет сын его Карп и Кирило умерли в 712 году Карпова жена умре ж в 715 году и в 710 году в том дворе он Дмитрей писан ж отдельно от вышеписанного брата своего родного Федора а во 186 (1678) году он Дмитрей неписан был в зброде.

Двор вдова Параскева Логинова дочь Тимофеевская жена 56 лет у ней сын Фока 40 лет у него жена Степанова Карпова дочь 40 лет у них сын Иван 9 лет Иева 6 лет дочь Матрона 14 Христина 3 лет Фокин сын (?) умре в 712 году и в 710 году в том дворе она вдова писана ж а во 186 (1678) году в том дворе писана ж вдова Устина Логиновская жена с сыном Иваном и они измерли муж ее Тимофей отдельно был от вышеписанного двоюродного брата Федора Фомина сына Мининых.

Л.616(618)об
Двор пуст Акинфей Иванова он умре в 714 году жена Неонила з дочерью Февроньей збрели от хлебной скудости безвестно в 716 году а невестка ево вдова Анна Герасимова дочь умре в 711 году дочь ея Соломида выдана замуж а в 710 году писан в том дворе оной Акинфей а во 186 (1678) году писан тот двор пуст ж Мина Тимофеева он умре во 182 (1674) году а во 186 (1678) году он Акинфей неписан был в зброде а родимец был тое волости.

Двор Тит Кирилов сын Лутьянов 51 лета у него жена Марина Афонасьева дочь 41 лета дочь Евфимия 15 Наталья 10 Феврония 7 лет а брат его Пимин съехал в Челмоходскую волость и с семьею в 711 году и в 710 году в том дворе он Тит писан ж а во 186 (1678) году писан дядя его Дорофей Богданов и он измер а он Тит в том году неписан скитался меж дворы.

Двор бобыль Федор Иевлев сын Юдиных 25 лет у него жена Елисавет Афонасьева дочь 36 лет сын Никифор 7 лет ?свекровь его Марфа выдана замуж а в 710 году в том дворе писан Павел Герасимов и он умре в 714 году а жена его Павлова Елисавет за оным Федором Юдиным приехал он того ж Двинского уезду из вотчин Сийского монастыря а в 710 году неписан скитался в мире а во 186 (1678) году в том дворе писан Прокопей Григорьев и измер.

Двор бобыль Илья Борисов сын ?Буслов 50 лет у него жена Марфа Дорофеева дочь 36 лет дочь Степанида 11 Васса

Л.617(619)
9 Евдокия 6 Степанида 2 лет и в 710 году в том дворе он Илья писан ж а во 186 (1678) году в том дворе писан был дядя ево Евдоким Федоров с сыном Максимом и они измерли а он Илья в том году неписан скитался меж дворы.

Двор вдова Матрона Исакова дочь Маркова жена ?Опокина 62 лет сын Аверкий 30 лет жена Соломида Никитина дочь 23 лет дочь вдовина Ксения 13 лет Пелагея и Наталья выданы за мужей сын ей Василей умре в 714 году и в 710 году в том дворе они вдова писана ж а во 186 (1678) году писан в том дворе муж ее Марк Сысоев сын ?Опокин с отцом Сысоем да з братом Иваном и оные измерли в давные годы.

Двор нищей бобыль Зотик Лаврентьев сын Плесовом 29 лет сын Трофим 9 лет у Зотика жена Феврония Иевлева дочь 29 лет сын Василей 8 лет дочь Ирина 7 лет и в 710 году в том дворе он Зотик писан же а в 186 (1678) году писан дяди ево Кирила Филипова двор пуст он умре во 184 (1676) году.

Двор пуст вдовы бобыльки Ксении Назаровы дочери Ивановской жены ?Опокина она живет на подворье у Федора Фомина сына Мининых а в 710 году в том дворенки она вдова писана была а во 186 (1678) году оной вдовы муж ее Иван писан же был.

Деревня Никоновская и Вершининская тож

Двор Ипат Давыдов сын Плесовых 56 лет у него жена Ефимья

Л.617(619)об
Пентелеева дочь 51 лета у него племянник Григорей Силин Плесовых 46 лет у него жена Софья 46 лет у него брат Ананья 36 лет у него жена Наталья 23 лет и в 710 году в том дворе он Ипат писан ж а во 186 (1678) году писан отец ево Давыд Гаврилов с ним Ипатом отец измер.

Двор Иван Федоров сын Шелоников 68 лет дети Клементей ?56 лет у него жена Федора Никитина дочь 41 лета Сава Клементьев брат 41 лета у него жена Марья Васильева дочь 36 лет сын Иван 9 лет Иванова жена Анна и внучка ей Дарья умерли в 715 году а во 186 (1678) и в 710 годех в том дворе он Иван писан же.

Двор бобыль Исак Михайлов сын Карлов 56 лет у него жена Гликерия 36 лет у них зять Федор Анисимов 35 лет у него жена Катерина 20 лет Исакова дочь Акилина умре в 713 году и в 710 году в том дворе он Исак писан же а во 186 (1678) году писан отец ево Михайло Давыдов и он умре а он Исак в том году неписан был в малых летех а ?зя.. родимец тое ж волости а в 710 году неписан скитался меж дворы.

Деревня Зиновьевской

В 710 году писан бобыль бездворной Аввакум Тимофеев сын он и з женою измерли в 713 году был бездетен а родимец был тое ж волости а во 186 (1678) году неписан скитался меж дворы.

Л.618(620)
Деревня Пекинская Трошевская тож

Двор порядчик церковной Иван Иванов сын Елисеев 56 лет у него сын Григорей 24 лет и в 710 году в том дворе он Иван писан же а во 186 (1678) году он в том дворе писан с отцом своим Иваном Елисеевым отец измер.

Деревня Левушинская

Двор Василей Иаковлев сын Бушков 36 лет у него жена Степанида Иванова дочь 36 лет у него дети сын Василей 11 Андрей 8 лет дочь Елена 9 лет а в 710 году он Василей писан в Медведевской деревне а в 710 году в том дворе писан был Сергей Деменетьев сын Ощепков и выехал тое ж волости в деревню Семеновскую и Микляевскую и с семьею и писан з братом своим Елфимов во дворе а во 186 (1678) году в том дворе писаны оного Сергея отец Дементей Якимов Ощепковым с сыном Ларионом и они измерли а во 186 (1678) году писан отец ево Яков Назарьев Бушков в Теребихинской деревне.

Двор Аникей Протасом сын 74 лет у него жена Христина Фомина дочь 70 лет зять его Гаврило Козьмин 51 лета у него жена Марина Аникиева дочь 31 лета у них дочери Анна 14 лет Евдокия 10 Марфа 8 лет и в 710 году в том дворе он Аникей писан ж отдельной от вышеписанного дяди Сергея Ощепкова ж которой писан з братом Елфимом выше сего в Семеновской деревне а во 186 (1678) году неписан скитался в мире и двора того небыло а зять ево родимец тое ж волости а во 186 (1678) и в 710 годех

Л.618(620)об
неписан от хлебной скудости был в зброде.

Треть деревни Старостины ?Прочеяновская тож

Двор церковной порядчик Алексей Никитин сын Оксенов 53 лет у него брат Василей 56 лет у Алексея жена Ирина Силина 36 лет у них дети сын Козьма 8 лет дочь Матрона 14 лет Елена 10 лет отец их Никита умре в 712 году и в 710 году в том дворе он Алексей со объявленным отцом своим писан же а во 186 (1678) году тот двор писан пуст а в нем бывает порядчики а в том году он Алексей неписан был в зброде а родимец тое ж волости.

Четверть деревни Березницкой

Двор церковной порядчик бобыль Игнат Савин сын Харламовых 51 лета у него жена Анисья Михайлова дочь 51 лета у них дети Дмитрей 21 лета Иван 12 лет дочь Матрона 10 лет и в 710 году в том дворе он Игнатей писан же а во 186 (1678) году писан отец ево Сава Федотов сын Харламовых с ним Игнатьем в Феофановской деревне отец измер а в том 186 (1678) году писан двор для подрядчиков ?... ?перемены

Деревня Заозерская

Двор церковной а ныне в том дворе живет Федосей Михайлов сын Плесовых 56 лет у него жена Елена Лазарева дочь 51 лета у него сын Федот 11 Федор 9

Л.619(621)
лет приехал он Федосей из деревни Кирьяновской и в 710 году тамо он был и писан а во 186 (1678) году в тое деревне писан отец ево Михайло и умре а в 710 году в том дворе писан был Трофим Силин а ныне он переехал в Тимофеевскую деревню и объявлен во дворе с Кирилом Дунаевым а во 186 (1678) году писан двор пуст а в нем бывает работники для пашни.

В Мартыневской деревне

во 186 (1678) году писан двор пуст ?Сава Аврамов сын ?Ширкова он збрел в верховые городы от хлебной скудости во 185 (1677) году и тот двор згнил и розвалился до 710 года дворовое место припущено в пашню.

Деревня Перегудовской а Хрестенской тож

во 186 (1678) году писан двор пуст Трифана Иванова он збрел от хлебной скудости во 181 (1673) году и тот двор згнил и розвалился до 710 года дворовое место пусто.

Деревня что был починок Сергеевской

во 186 (1678) году двор пуст Марка Андронова он збрел в верх от хлебной скудости во 185 (1677) году и тот двор згнил и развалился до переписи 710 года а дворовое пусто место.

В деревне Федоровской и Нестеровской и Онтипинской тож

во 186 (1678) году писан во дворе Яким Дружинин сын Бушков с сыном Флором и они измерли и тот двор згнил и розвалился до 710 года а дворовое место пусто.

Л.619(621)об
В деревне Старостинской ?Проляновской тож

во 186 (1678) году писан двор пуст ?Филина Денисова он умре в давных годех и тот двор згнил и розвалился до 710 года а дворовое место пусто.

В деревне Сонинской

Во 186 (1678) году писан во дворе Артемей Григорьев сын Климушиных и он умре в давных летех а двор ево згнил и розвалился до 710 года а дворовое место пусто.

Во 186 (1678) году писан двор пуст Марка Иванова сына Мехреженина он умре во 179 (1671) году а двор ево згнил и розвалился до 710 года а дворовое место пусто.

В Кононовской и Вершининской деревне

Во 186 (1678) году писана во дворе Катерина Козьминская жена Савина она измерла в давные годы детей неосталось а двор ея згнил и розвалился до 710 года а дворовое место пусто.

Всего в тое Хаврогорской волости живет крестьянских семдесят шесть на церковной земли четыре бобыльских десять Итого девяносто дворов.

А 186 (1678) году написано было крестьянских ?вемдесят пять на церковной земли два вдовьих семь Итого семьдесят четыре двора.

А 710 году написано крестьянских семдесят шесть на церковной

Л.620(622)
земли шесть Итого восмьдесят два двора.

И перед 186 (1678) годом по нынешней переписи прибыло шестьнатцать дворов.

А перед 710 годом восмь дворов.

Да в том 710 году написано сверх крестьян бобыльских худых пятьдесят три двора.

А по нынешней переписи явилось сверх вышеписанного поповских церковных причетников два двора бобыльских худых тритцать три нищих скитающихся четыре вдов таких же четыре дворенка да две избенка пустых десять дворенков.

И в тех дворех посторонными людьми и соседьми по Указу Великого Государя розыскивано а притом розыске приходские свещенники и посторонние люди Пингишенской волости и соседы тое ж Хаврогорской волости соцкие и крестьяне сказали оных дворов жители были тое ж Хаврогорской волости отдельно от отцов дети и от братьев братья а запустели те дворы сущих неодним случаем а имянно в разные годы измерли ани.. от хлебной скудости збрели безвестно [в мир] скитаться в мире меж дворы о чем писано в сей книге под теми дворенками имянно.

Л.620(622)об
таблица по Хаврогоской волости

Двинской уезд

Двинской уезд. В 1780-м году разделился на Архангельский и Холмогорский уезды