 Ïîæàëóéñòà, ïî ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì (ïî ôàìèëèÿì ðîäà) è îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì
îòêðûâàéòå ôàìèëüíûå èëè äíåâíèêîâûå òåìû.
Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë ïî ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè ðàçáèò íà óåçäû/âîëîñòè.
Ïðèäåðæèâàéòåñü, ïîæàëóéñòà, âûáðàííîé ñõåìû, îòêðûâàÿ íîâûå òåìû.
ÎÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íà òî, ÷òî
ÂÑÅ óêðàèíñêèå ðàçäåëû è òåìû çàêðûòû äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ...
Íàïå÷àòàâ ñâîå ñîîáùåíèå, íå ïîëåíèòåñü ïðîâåðèòü åãî íà ïðåäìåò ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê è íåòî÷íîñòåé â èçëîæåíèè
÷åðåç îïöèþ "Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð"...è òîëüêî ïîòîì îòïðàâëÿéòå íà ôîðóì ÷åðåç îïöèþ "Îòïðàâèòü"..
Êîëëåãè, ïðîñüáà íå çàáàëòûâàòü ÈÍÔÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ òåìû, êîòîðûå (áåç âîïðîñîâ/îòâåòîâ).
Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé.
Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ, ðàáîòàþùèõ ïî ðåãèîíàì ðàçäåëà.
Íîìåðà ïëåíîê íà familysearch.org ìîæíî ïðîâåðèòü çäåñü https://forum.vgd.ru/post/1063/108788/p5576879.htm#pp5576879 |
Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé óåçä ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè
Äèàëîãîâàÿ òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| Venezuela | Íàâåðõ ##
30 àâãóñòà 2018 23:00 Ôàìèëèè æèòåëåé ñåëà Áîãäàíîâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè (ñåé÷àñ – Øîñòêèíñêèé ðàéîí Ñóìñêîé îáëàñòè Óêðàèíà) ñîãëàñíî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì Ðîæäåñòâî-Áîãîðîäè÷íîé öåðêâè òîãî æå ñåëà çà 1911-1919 ãã. ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëî 45á.Áîëüøèíñòâî – êàçàêè. Êðîìå òîãî, â ÌÊ äàííîãî ñåëà âíîñèëèñü çàïèñè ïî æèòåëÿì áëèçëåæàùèõ õóòîðîâ: Õóòîð ÁîãäàíêàÁàçèëü Áîéêî Ãàëè÷ – êàçàêè Äðàïåêà – êàçàêè Çàáåëà Çàõîæèé Ëàâðåíêî Ëàâðèíåíêî Ìàð÷åíêî – êàçàêè Ïîõòåëü Ñîëîäêèé – êàçàêè Öûáóëüêà Øåëóäüêî Áîëüøèíñòâî – êðåñòüÿíå. Õóòîð ÀïàíàñîâêàËèòâèíåíêî – êðåñòüÿíå Ïîêðîâà – ìåùàíå Òèòîâè÷ – êàçàêè Õóòîð ÂàðôîëîìååâÂàðôîëîìååâ – êðåñòüÿíå Ìîðîç - êàçàêè  Ðîæäåñòâî-Áîãîðîäè÷íîé öåðêâè Áîãäàíîâêè â óêàçàííûå ãîäû ñëóæèëè: Ñâÿùåííèê Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ×åôðàíîâ ïî 1919 ã. Ïñàëîìùèê Èâàí Ìàòâèåíêî ïî 1919 ã. | | Ëàéê (1) |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
30 àâãóñòà 2018 23:10 Ôàìèëèè æèòåëåé ñåëà Îáðàæååâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè (ñåé÷àñ – Øîñòêèíñêèé ðàéîí Ñóìñêîé îáëàñòè Óêðàèíà) ñîãëàñíî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì Ìèõàéëîâñêîé öåðêâè òîãî æå ñåëà çà 1907-1917 ãã. ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëî 55.Áîëüøèíñòâî – êàçàêè.  Ìèõàéëîâñêîé öåðêâè Îáðàæååâêè â óêàçàííûå ãîäû ñëóæèëè: Ñâÿùåííèê Èâàí Áàçèëåâè÷ (ñ 1908 ã. óêàçàí êàê ïðîòîèåðåé) ïî 1915 ã. Ñâÿùåííèê Ïåòð Ñàââè÷ Áóñåë 1915-1917 ãã. Äèàêîí Âëàäèìèð Êèáàëü÷è÷ 1916 ã. È. ä. ïñàëîìùèêà Äìèòðèé Øóãàåâ 1907 ã. Ïñàëîìùèê Ìèðîí Ôèëèïïîâè÷ Ìèêóëåíêî 1907-1916 Ïåòð Ñàââè÷ Áóñåë âïîñëåäñòâèè ñòàë åïèñêîïîì Êàìåíåö-Ïîäîëüñêèì è Ïðîñêóðîâñêèì. Îáðàæååâñêàÿ öåðêîâü ñòàëà åãî ïåðâûì ìåñòîì ñëóæåíèÿ â êà÷åñòâå ñâÿùåííèêà. | | Ëàéê (1) |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
30 àâãóñòà 2018 23:16 Ôàìèëèè æèòåëåé ñåëà Ïèðîãîâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè (ñåé÷àñ – Øîñòêèíñêèé ðàéîí Ñóìñêîé îáëàñòè Óêðàèíà) ñîãëàñíî ìåòðè÷åñêèì êíèãàì Ïîêðîâñêîé öåðêâè òîãî æå ñåëà çà 1908-1919 ãã. ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëî 56.Áîëüøèíñòâî – êðåñòüÿíå.  Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñåëà Ïèðîãîâêè â óêàçàííûå ãîäû ñëóæèëè: Ñâÿùåííèê Àëåêñàíäð Çîëîòàðåâ ïî 1909 ã. Ñâÿùåííèê Âàñèëèé Àëåêñååâ Êîâðèãèí 1909-1919 ãã. È. ä. ïñàëîìùèêà Èâàí Êîðíèëüåâ Êîìïàíèéöåâ ïî 1912 ã. Ïñàëîìùèê Íèêèôîð Êóöûé 1912-1916 ãã. | | Ëàéê (1) |
| Ê äàííîé òåìå ïðèñîåäèíåíà òåìà "Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé óåçä ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè" (1 ñåíòÿáðÿ 2018 15:38)
|
| Dasha_Vinni Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 0 | Íàâåðõ ##
9 äåêàáðÿ 2018 4:20 Ó ìåíÿ ðîäñòâåííèêè Îñòðèê, ñåëî Áèðèíî | | |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
4 ÿíâàðÿ 2019 14:41 Ñïèñîê íèæíèõ ÷èíîâ, óáèòûõ, ðàíåíûõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè â äåëàõ ñ ÿïîíöàìè
Ñåëüñêèé âåñòíèê. – 1904. - ¹ 48.
Ñ. 961
35 Âîñòî÷íî-ñèáèðñêîãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà
2 èþíÿ 1904 ãîäà â áîþ ó Âàôàíãîó óáèò ñòðåëîê Äóáèí÷èí Äåîìèä, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, ×åðíàöêîé âîëîñòè.
10 Âîñòî÷íî-ñèáèðñêîãî ïîëêà
21 èþíÿ â áîþ ó äåðåâíè Õîÿíü ðàíåí ñòðåëîê Øàïîðåâñêèé Ïàâåë, ã. Íîâãîðîä-Ñåâåðñêèé.
Çààìóðñêîãî îêðóãà îòäåëüíîãî êîðïóñà ïîãðàíè÷íîé ñòðàæè:
4-îé áðèãàäû ðÿäîâûå: Ïèðîãîâ Ãðèãîðèé, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, Èâîòñêîé âîëîñòè, ñåëà Øàòðèù – óáèò â áîþ 14 èþëÿ.
Àâðàìåíêî Ñåðãåé, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, Èâîòñêîé âîëîñòè – ðàíåí â áîþ 2 èþíÿ.
Ñåëüñêèé âåñòíèê. – 1904. – ¹ 44.
Ñ. 873
3-ãî Âîñòî÷íî-ñèáèðñêîãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà
2 èþíÿ 1904 ãîäà â áîþ ïîä Âàôàíüîâýíü îñòàëèñü íà ïîëå ñðàæåíèÿ: ñòðåëêè Ìàçóð Òèìîôåé, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà; Ùåðáàê Àíòîí, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, ä. Áóä…?; ðàíåí ñòðåëîê Òèùåíêî Ìàêñèì, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, ä. Ìåõâåäîâêè.
Ñåëüñêèé âåñòíèê. – 1904. - ¹ 40.
Ñ. 793
2 èþíÿ 1904 ã. â áîþ ïðè Âàôàíãîó
139 ïåõîòíîãî Ìîðøàíñêîãî ïîëêà
Ðàíåí Æóðíèêîâ Íèêîëàé, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, ìåñòå÷êà Ñåðåäèíà-Áóäû.
Ñåëüñêèé âåñòíèê. – 1905. - ¹7.
Ñ. 138
23 Âîñòî÷íî-ñèáèðñêîãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà
Ñòðåëîê Áî÷åê Òðîôèì, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, Èâîòñêîé âîëîñòè, ñ. Îáðàæååâêè, ðàíåí 18 èþëÿ 1904 ã. â áîþ ó äåðåâíè Òàõóàíü.
139 ïåõîòíîãî Ìîðøàíñêîãî ïîëêà
19 àâãóñòà (1904 ã.) â áîþ ó äåðåâíè Ñûêâàòóíü óáèò ðÿäîâîé Êîðîáîâñêèé Èâàí, Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà, Ìàìåêèíñêîé âîëîñòè è ñåëà. | | Ëàéê (1) |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
24 ÿíâàðÿ 2019 22:19 Íåêîòîðûå ñëóæàùèå ñòàíöèè Ïèðîãîâêà Ìîñêîâñêî-Êèåâî-Âîðîíåæñêîé æåëåçíîé äîðîãè (1893-1914) ñîãëàñíî ìåòðè÷åñêèõ êíèã
Èíôîðìàöèÿ â îñíîâíîì âçÿòà èç ÷àñòè 1 "Î íîâîðîæäåííûõ".  ñêîáêàõ - â ÌÊ çà êàêîé ãîä óïîìèíàåòñÿ åùå.
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè Ðîæäåñòâî-Áîãîðîäè÷íîé öåðêâè ñåëà Áîãäàíîâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà
(ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëà 28, 35, 38, 45À)
1893
Æàíäàðìñêèé óíòåð-îôèöåð èç êðåñòüÿí äåðåâíè Ìàêàðîâà Ñóõàíîâñêîé âîëîñòè Ïîäîëüñêîãî óåçäà Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè Íèêîëàé Äìèòðèåâè÷ Êèñåëåâ
1894
Ïîòîìñòâåííûé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Àôàíàñèé Åìåëüÿíîâ Ëåâèòñêèé
Ïîìîùíèê íà÷àëüíèêà, ìåùàíèí Íåæèíà Ïåòð Åâñòàôüåâ Áåëÿêîâ
1895
Ñîáñòâåííèê ñåëà Ïîäëèïíîãî (Êîíîòîïñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè) Ñòåôàí Ãðèãîðüåâ Áîéêî (1896, 1899)
Äâîðÿíèí Àëåêñåé ßêîâëåâ Ñåìåíîâ (1898, 1901)
Çàïàñíîé ñîëäàò, æèòåëü ñåëà Ñàëòûêîâêè Êóðñêîé ãóáåðíèè Ñîôðîíèé (Ñàââà) Ñâèðèäîíîâ Ôåäîð÷åíêî (1899, 1901, 1904)
Ïîòîìñòâåííûé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Ìèòðîôàí Àíäðååâ Ïóòèìöåâ (1896)
Çàïàñíîé óíòåð-îôèöåð 3 ñàíèòàðíîãî áàòàëüîíà, äåðåâíè Ïðîíüêè Çàíàðî÷ñêîé âîëîñòè Ñâåíöÿíñêîãî óåçäà Âèëåíñêîé ãóáåðíèè Èëüÿ Àëåêñååâ Áëèçíèê (Áëèçíèêîâ) (1898)
Ñîëäàò, ñåëà Ãðóçñêîãî Ïóòèâëüñêîãî óåçäà Êóðñêîé ãóáåðíèè Íèêèôîð Ãðèãîðüåâ Õîðîøêî
Ïîòîìñòâåííûé ëè÷íûé äâîðÿíèí Ãåîðãèé Àëåêñååâ Ñïàññêèé
1896
Ñîáñòâåííèê ñåëà Ãîðîäå÷íè Ñóðàæñêîãî óåçäà Ôåîäîð Íèêèôîðîâ Áðîâêîâ
Ìåùàíèí ãîðîäà Êîíîòîïà Àëåêñåé Èëàðèîíîâ Ãðèãîðîâè÷
Æàíäàðìñêèé óíòåð-îôèöåð ×åðíèãîâî-Êîíîòîïñêîãî îòäåëåíèÿ Îðëîâñêîãî æàíäàðìñêîãî ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèÿ æåëåçíîé äîðîãè Ðîìàí Äàâûäîâ Êíèðü (1897, 1898)
1897
Ìåùàíèí ìåñòå÷êà Âîðîíåæà Õàðëàìïèé Ôèëàòîâ Êîðíèåâ
Îäíîäâîðåö Îñòðîæñêîãî óåçäà Âîëûíñêîé ãóáåðíèè, ðèìî-êàòîëè÷åñêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ Èâàí Ôàáèàíîâ Ïàöûíà – 27 ëåò (1898, 1903, 1905)
1898
Êàçåííûé êðåñòüÿíèí æèòåëü ìåñòå÷êà Ïîíîðíèö (Êðîëåâåöêîãî óåçäà) Àëåêñàíäð Åâñòàôüåâ Ìóð÷åíêî
Ãóáåðíñêèé ñåêðåòàðü èç ïîòîìñòâåííûõ äâîðÿí Àëåêñàíäð Äàíèëîâè÷ Ñêà÷êîâñêèé
1899
Ãîñóäàðñòâåííûé êðåñòüÿíèí Ãðèãîðèé Êèðèëëîâ Êîçëîâñêèé
Áóôåò÷èê, îáñòâåííèê äåðåâíè Áåðñåòîâêè Ãàäÿ÷ñêîãî óåçäà Ïîëòàâñêîé ãóáåðíèè Ìàðê Èâàíîâ Ïîòàê (Ïîòàêîâ) (1901, 1903)
1901 ã.
Ìåùàíèí ã. Êðîíøòàäòà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè Àëåêñàíäð Íèêîëàåâ Áîëîòèí è åãî çàêîííàÿ æåíà Åêàòåðèíà Àëåêñååâà (1904, 1905)
Íà÷àëüíèê ñòàíöèè Èâàí Ïåòðîâè÷ Åðìîëèí
Ñîáñòâåííèê Òðîôèì Ôåîäîðîâ Áðîâêî
1905
Äâîðÿíèí ãîðîäà Êðîíøòàäòà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé ãóáåðíèè Ìèõàèë Èâàíîâ Ëóãâåíåâ
1907
Ìåùàíèí ãîðîäà Êðîëåâöà Åìåëüÿí Ïåòðîâ Ñîêîë
Íà÷àëüíèê ñòàíöèè êðåñòüÿíèí-ñîáñòâåííèê ñåëà Òåòêèíî Ðûëüñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè Èâàí Êîíäðàòîâ Êîçîðåçîâ
Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñåëà Ïèðîãîâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà
(ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëî 56)
1912
Íà÷àëüíèê ñòàíöèè êàçàê, æèòåëü ñåëà Àëòûíîâêè Êðîëåâåöêîãî óåçäà Àëåêñåé Èâàíîâ Ñóõîâåé
Ìåùàíèí ãîðîäà Ïîëòàâû Ïåòð Íèêèòèí Òðåòüÿêîâ, óìåð 22.01.1914 â 27 ëåò îò ÷àõîòêè
1914
Íà÷àëüíèê ñòàíöèè êðåñòüÿíèí óðîæåíåö ñåëà Ïàéíêþëü Åãåâîñêîé âîëîñòè Þðüåâñêîãî óåçäà Ëèôëÿíäñêîé ãóáåðíèè Íèêîëàé Òåíîâè÷ Øòåéíôåëüä, ïðèíÿâøèé ïðàâîñëàâíóþ âåðó â 1896 ãîäó, 41 ãîä, óìåð 07.04.1914 îò ÿçâû æåëóäêà
Êðîìå òîãî, â ìåòðè÷åñêîé êíèãå Ìèõàéëîâñêîé öåðêâè ñåëà Ñîáè÷ Êðîëåâåöêîãî óåçäà íà÷èíàÿ ñ 1894 ãîäà íåîäíîêðàòíî óïîìèíàåòñÿ ôåëüäøåð Ìàòâåé Ãàâðèèëîâ Ðîæêîâ. | | Ëàéê (1) |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
27 ÿíâàðÿ 2019 22:36 Ìåòðè÷åñêàÿ êíèãà Ðîæäåñòâî-Áîãîðîäè÷íîé öåðêâè ñåëà Áîãäàíîâêè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè íà 1893 ãîä
ÃÀÑÎ. - Ôîíä 1193. - Îïèñü 1. - Äåëî 28. - Ëèñòû 141 (îá), 142.
×àñòü âòîðàÿ, î áðàêîñî÷åòàâøèõñÿ
Áðàê ¹13, 18 àïðåëÿ
Æåíèõ: íàäâîðíûé ñîâåòíèê Ìèõàèë Àêèíôèåâè÷ Ñóêîâêèí, ïðàâîñëàâíîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, ïåðâûì áðàêîì, 35 ëåò.
Íåâåñòà: äî÷ü ñòàòñêîãî ñîâåòíèêà Îëüãà Êîíñòàíòèíîâà Óøèíñêàÿ, ïðàâîñëàâíîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, ïåðâûì áðàêîì, 25 ëåò.
Ïîðó÷èòåëè: ïî æåíèõó - øòàáñ-êàïèòàí àðòèëåðèè Ìèõàèë Ìèõàéëîâ ×åðíîâ è ó÷èòåëü 8-ãî êëàññà ãèìíàçèè Àðâèä Èâàíîâè÷ Äèðèê; ïî íåâåñòå - îòñòàâíîé ïîëêîâíèê Å. Ñ. Äîðîøåíêî è íàäâîðíûé ñîâåòíèê Ïåòð ßêîâëåâè÷ Äîðîøåíêî.
Ïîäïèñè: ñâÿùåííèê Àëåêñàíäð Ìîðà÷åâñêèé, ïñàëîìùèêè Òðîôèì Ãðîìàêîâñêèé è Ãåðàñèì Êîðåéøà.
Ïî æåíèõó, íåâåñòå è ïîðó÷èòåëÿì ëåãêî íàéòè èíôîðìàöèþ â èíòåðíåòå. | | Ëàéê (2) |
| Venezuela | Íàâåðõ ##
31 ÿíâàðÿ 2019 22:27 Ôàìèëèè æèòåëåé ñåëà Èâîòà òîé æå âîëîñòè Íîâãîðîä-Ñåâåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåðíèè (ñåé÷àñ Øîñòêèíñêèé ðàéîí Ñóìñêîé îáëàñòè) ñîãëàñíî ìåòðè÷åñêèõ êíèã Ðîæäåñòâî-Áîãîðîäèöêîé öåðêâè ñåëà Èâîòà. 1907-1917 ãã. ÃÀÑÎ. – Ôîíä 1193. – Îïèñü 1. – Äåëà 51, 53.Ñâÿùåííèê Ìèõàèë Ñìåëîâñêèé Ïñàëîìùèê Ãðèãîðèé ßêîâëåâè÷ Áàçèëåâè÷ 1914-1915 ãã. – äèàêîí Àëåêñåé Æèâîòîâñêèé | | |
ozerskaya Êàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 4428 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 3872 | Íàâåðõ ##
31 ÿíâàðÿ 2019 22:55 Sergius297 íàïèñàë: [q] è íàäâîðíûé ñîâåòíèê Ïåòð ßêîâëåâè÷ Äîðîøåíêî.[/q]
Ýòî ïëåìÿííèê ìîåé ïðàïðàïðàáàáóøêè Âàðâàðû Íèêîëàåâíû Êîðîï÷åâñêîé. Óáèò â Îäåññå â 1919 ãîäó. ---
Ã. Êðîëåâåö, êîç.Ëèñîãîð, ñ.Ñïàññêîå: êîç. Ãîâîðóõà,Ãîðîäèñêèé,Ãóäèì,Øîâêîìóä, ñ.Áîæîê, äâîð.Åðåìååâ,Ìèðîâè÷,Êîðîï÷åâñêèé, Ìàéáîðîäîâ; Ñòàðîäóá: ñâÿùåí.,ó÷èòåëÿ Îçåðñêèé,Ñîëîâüÿíîâ, êóïöû Ñêàáåðòèíû. | | Ëàéê (1) |
|
