Бобруйский уезд Минской губернии

rivit76 написал:

[q]

rivit76

[/q]

Омуховичский, Уржечский - это где Вы такие названия нашли?

Гринцевич2 названия (в точности как написаны в атласе) и карту взял из Электронного атласа "Минская губерния".
Омуховичский - это Омговичский, Уржечский - это Уречский

_medeja_ фонды
деревни слева от Омгович на светлом фоне относятся уже к Слуцкому уезду (но к Омговичскому приходу Бобруйского уезда)

Lisowski

Спасибо огромное. Летом попробую туда добраться.
А Ф. Чернышевич есть в переводе?
Наталья

Насколько я знаю есть в польском и белорусском вариантах, на русском вряд ли будет. Белорусский тираж 700 экземпляров.
https://januskevic.by/catalog/mast_lit/3450/
https://januskevic.by/upload/i...413b17.pdf

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, какие могли быть причины переименования хутора в застенок Бобруйского уезда Горковской волости до 1917 года?Моя прапрабабушка в 1901 году родила дочь на хуторе Шумек(запись о рождении в МК), а в 1915 году скончалась в застенке Шумск(запись о смерти в МК). Если допустить, что это было одно и тоже место, какие могли быть причины, почему хутор Шумек превратился в застенок Шумск? На 1909 год застенок Шумск состоял из 15 дворов и 70 жителей, а хутора Шумек в списке населенных пунктов Минской губернии на 1909 год не значилось. По сословию известно, что муж прапрабабушки являлся дворянином.
И очень бы хотелось бы понять (отрывок карты с radzima.net), как были связаны застенок Шумск и нас. пункт Рубеж, что означает горизонтальная линия между их названиями? Значит ли это что верхняя часть это н.п.Рубеж, а нижняя - застенок Шумск? Что обозначает числа 18 и 77, 8?
Заранее большое спасибо!