Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Î ðîäîñëîâíûõ æèòåëåé Áîáðóéùèíû

 îñîáåííîñòè îòíîñèâøèõñÿ ê Ïàâëîâè÷ñêîìó, Äâîðÿíèíîâè÷ñêîìó, Ìèõàëåâñêîìó è Áîðòíèêîâñêîìó ïðèõîäàì.

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 39 40 41 42 43 44 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: dobby
Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392
È òàê, íàêîíåö òàêè ìíîþ áûë ñîñòàâëåí ïðåäâàðèòåëüíûé ñïèñîê ôàìèëèé ïî Áîáðóéñêîìó óåçäó, ïî êîòîðûì ìîãó ïîäåëèòñÿ çàïèñÿìè, îñîáåííî äî 1858 ãîäà, íî åñòü è ïîñëå 58-îãî ãîäà.

Îòäåëüíàÿ áëàãîäàðíîñòü ãåíåàëîãó è ìîåìó ðîäñòâåííèêó ×èñëîâó Àíàòîëèþ Íèêîëàåâè÷ó, èìåííî áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèÿì è óñèëèÿì óäàëîñü ñîáðàòü âñå ýòè ñâåäåíèÿ, ñ êîòîðûìè îí ïîäåëèëñÿ ñî ìíîé. Ìû ìíîãîå âìåñòå íàøëè è ýòèìè íàðàáîòêàìè, õî÷ó ïîäåëèòüñÿ è ÿ, îíè îòëè÷íî äàïîëíÿò èñòîðèþ áîáðóéùèíû. shariki.gif



Öåðêîâíûå ïðèõîäû: Ïàâëîâè÷ñêèé, Äâîðÿíèíîâè÷ñêèé, Ìèõàëåâñêèé.

Èç ïîëåçíûõ ññûëîê: i.gif

ÌÊ Ïàâëîâè÷êîé öåðêâè:

Çà 1760 - 1790 , òàì âñå âìåñòå:
https://www.familysearch.org/a...cat=784537

Î ðîäèâøèõñÿ çà 1791 - 1820-å:
https://www.familysearch.org/a...cat=784537

Î áðàêå:
https://www.familysearch.org/a...at=784537.

Î ñìåðòè:
https://www.familysearch.org/a...cat=784537


ÌÊ Ìèõàëåâî:


https://www.familysearch.org/a...cat=784537


ÌÊ çà 19 âåê:

https://nashipredki.com/church/6223

ÌÊ ïî Äâîðÿíèíîâè÷ñêîé öåðêâè çà 19 âåê:

https://nashipredki.com/church/4719

ÌÊ Êà÷åðè÷ñêîé öåðêâè:

https://www.familysearch.org/a...cat=784537 - Êà÷åðè÷è 1790-1822 î ðîæäåíèè

https://www.familysearch.org/a...cat=784537 - Êà÷åðè÷è 1790-1824 î ðîæäåíèè è áðàêå

https://www.familysearch.org/a...cat=784537 - Êà÷åðè÷è 1790-1822 î ñìåðòè



Ôàìèëèè, êîòîðûå ìíå âñòðå÷àëèñü:


1. Äîìîðàä

2. Ðóäàê

3. Êîðçóí

4. Ñòðåëüöîâ - Ñòðåëêîâ

5. Øèðîêèé

6. Áîëäåíêî

7. Äðîçä

8. Ëîìîíîñîâ

9. Øóðèí

10. ×èñëîâ

11. Ïîâå÷åðà - Ïîâå÷åðîâñêèé

12. Êóöûé - Êóöåíîê

13. Âåð¸âêà - Âåðåâêèí

14. Âðóáëåâñêèé

15. Êèñåëü

15. Ëÿõîâ

16. Ïàëåâè÷

17. Øèðîêèé

18. Àíòîí÷èê

19. Þøêåâè÷

20. Áóëüáåíîê - Áóëüáà

21. Âåéñ

22. Øàíåö

23. Ìîíêîâè÷

24. Ãîëîâåíü

25. Êàðòàâûé

26. Êóõàðåíîê

27. Áåëûé

28. Áåëîóñ

29. Ðàãóöêèé

30. Ïóòèêîâ

31. Íàçàð÷èê

32. Ìûøêîâåö

33. Ïàïèëî

34. Ìóðîã

35. Ìàíüêî

36. Ìàëàøåíîê

37. Ìàêàðåíîê

38. Ëóêüÿíîâè÷

39. Êóöåïàë

40. Ëàêèçî

41. Ãàöóê - Ãàöàê

42. Ðîãîâèê - Ðîãîâèí
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (12)
Tatsiana_ant

Ñîîáùåíèé: 337
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 327

Suleiman Stalskij íàïèñàë:
[q]

Ñòàðîâåðû ïîïàäàþòñÿ â ïðèëè÷íîì êîëè÷åñòâå â ïðèçûâíûõ ñïèñêàõ ïî Áîáðóéñêîìó óåçäó (ôîíä 626) è â òåîðèè ìîæíî ðàññìîòðåòü, ÷òî âíåçàïíî êòî-òî áóäåò â ïîñåìåéíûõ ñïèñêàõ (ôîíä 1363), íî ýòî óæå ìàëîâåðîÿòíî.
[/q]

Ìîæåò, êòî çíàåò, êàêèå ñåëåíèÿ îòíîñèëèñü ê 1 ó÷àñòêó Áîáðóéñêîãî óåçäà , 1918 ã (âîèíñêàÿ ïîâèííîñòü, èç 1363 ôîíäà)



Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392
+ äîïîëíèòåëüíàÿ ïåðåïèñü:

Ñïèñîê ïîääàííûõ ñåë Ìèêóëè÷è è Æåðåáöû ñîãëàñíî õîçÿéñòâåííîãî èíâåíòàðÿ 1639 ãîäà:

- Õâåäüêî, Íèöêî, Ëàøêî è Ãðèøêî Äóáèíà Ñàêîâè÷è;

- Ñåðãåé, Îìåëüÿí, Îâäàêèì, Èâàí Êîçåë, Èâàí Êðè÷êî Îâõèìîâè÷è;

- Êóïðåé, ßêèì, Ïàâåë, Ôåäîð, Ãåðàñèì, Âàñèëü Êóçìè÷è;

- Èâàí, ßêîâ, Ïàâåë, Ñåíüêî, Ôåäüêî, Îãåé, Èâàí Áåëûé Áîëãàðû;

- Âàñêî, Ãàïîí, Îëåêñèé Ôåíåâè÷è;

- Èâàí, Ñåíüêî, Ãðèøêî, Ñèäîð Äîìíè÷ Ãóëüêîâû;

- Âàñêî, Íè÷èïîð, Ôèëîí, Òèìîõ Ãîðáà÷è;

- Ñåíüêî, Èâàí Ïóõ, Îðåøêî, Ôàëåé Áàëàáóøêè.
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (2)
Jahor
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 66
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 103

Hics47 íàïèñàë:
[q]
+ äîïîëíèòåëüíàÿ ïåðåïèñü:

Ñïèñîê ïîääàííûõ ñåë Ìèêóëè÷è è Æåðåáöû ñîãëàñíî õîçÿéñòâåííîãî èíâåíòàðÿ 1639 ãîäà:

- Õâåäüêî, Íèöêî, Ëàøêî è Ãðèøêî Äóáèíà Ñàêîâè÷è;

- Ñåðãåé, Îìåëüÿí, Îâäàêèì, Èâàí Êîçåë, Èâàí Êðè÷êî Îâõèìîâè÷è;

- Êóïðåé, ßêèì, Ïàâåë, Ôåäîð, Ãåðàñèì, Âàñèëü Êóçìè÷è;

- Èâàí, ßêîâ, Ïàâåë, Ñåíüêî, Ôåäüêî, Îãåé, Èâàí Áåëûé Áîëãàðû;

- Âàñêî, Ãàïîí, Îëåêñèé Ôåíåâè÷è;

- Èâàí, Ñåíüêî, Ãðèøêî, Ñèäîð Äîìíè÷ Ãóëüêîâû;

- Âàñêî, Íè÷èïîð, Ôèëîí, Òèìîõ Ãîðáà÷è;

- Ñåíüêî, Èâàí Ïóõ, Îðåøêî, Ôàëåé Áàëàáóøêè.
[/q]


Ñàì èíâåíòàðü (ðååñòð ïîääàííûõ) ñîñòàâëåí â 1620-21 ãã., îïèñàíèå ãðóíòîâ (ïî êðàéíåé ìåðå áîëüøèíñòâà äåðåâåíü) áîëåå äðåâíåå - 1610-õ ãîäîâ, êîãäà â ñòàðîñòâå ïðîâîäèëàñü ïîìåðà. Äîêóìåíò èç "Àêòîâ Âèëåíñêîé êîìèñèèè..." îøèáî÷íî çàïèñàí ïîä äàòîé "1639", ïîñêîëüêó ñîñòîèò èç èíâåíòàðÿ, äâóõ óñòàâ è ëè÷íîé ïåðåïèñêè, ïåðåäàííûõ â 1639 ãîäó ôîðìàëüíîé âëàäåëèöå ñòàðîñòâà êîðîëåâå Öåöèëèè Ðåíàòå.


Ëàéê (2)
Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392
Ïî ä. Ñòàðàÿ Øàðàåâùèíà èç êîòîðîé âåäóò ïðîèñõîæäåíèå 2 áëèçêèõ ìíå ðîäà:

Âïåðâûå â ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêàõ óïîìèíàåòñÿ â Èíâåíòàðíûõ àêòàõ Áîáðóéñêîãî ñòàðîñòâà â 1639 ãîäó êàê «ãðóíò ïàíà Èâàíà Øèðàÿ», øëÿõåòñêàÿ ñîáñòâåííîñòü, ïðè ïî÷òîâîé äîðîãå Áîáðóéñê-Áðÿíñê.
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (1)
Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392
Ñòàòèñòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ î ñåëåíèÿõ Ïàâëîâè÷è, Ìèõàëåâà, Äâîðÿíèíîâè÷è, Êîâàëåâè÷è çà 16 îêòÿáðÿ 1600 ãîäà.

screenshot_20220823_222456.jpgscreenshot_20220823_222434.jpg
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (4)
Jahor
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 66
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 103

Hics47 íàïèñàë:
[q]
Ñòàòèñòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ î ñåëåíèÿõ Ïàâëîâè÷è, Ìèõàëåâà, Äâîðÿíèíîâè÷è, Êîâàëåâè÷è çà 16 îêòÿáðÿ 1600 ãîäà.

[/q]


Äàííûé èíâåíòàðü áûë ñîñòàâëåí ïðè ïåðåäà÷å Áîáðóéñêîãî ñòàðîñòâà Ïåòðó Òðèçíå â 1600 ãîäó. Ïðèåõàâøåìó â Áîáðóéñê ðåâèçîðó Åæè Ðûìèíñêîìó íå óäàëîñü çàâåðøèòü âîëî÷íóþ ïîìåðó, ïîñêîëüêó îí ñòîëêíóëñÿ ñ êðåñòüÿíñêèì ñîïðîòèâëåíèåì è áûë âûíóæäåí ïðîâåñòè ðåâèçèþ òîëüêî ãîðîäà, à âìåñòî íîâîãî îïèñàíèÿ âîëîñòè - ïåðåïèñàòü èíôîðìàöèþ èç èíâåíòàðÿ 1560 ãîäà, äîáàâëÿÿ îò÷àñòè àêòóàëüíûå äàííûå.

Óêàçàííûé ïðè îïèñàíèè Ïàâëîâè÷åé ßêîâ Êóðêîâè÷ óïîìèíàåòñÿ è â èíâåíòàðå 1560 ãîäà.
Ëàéê (2)
enigmavvv
Íà÷èíàþùèé

Ñîîáùåíèé: 30
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 17
Äåíü äîáðûé! Ïîäñêàæèòå, ìîæåò åñòü êàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïî äåðåâíå Ãðèíåâêà, Çàìîøñêàÿ âîëîñòü, èëè âñòðå÷àëèñü ôàìèëèè Êàçèìèðîâè÷, Ëóöåâè÷.
Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392

enigmavvv íàïèñàë:
[q]
Äåíü äîáðûé! Ïîäñêàæèòå, ìîæåò åñòü êàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïî äåðåâíå Ãðèíåâêà, Çàìîøñêàÿ âîëîñòü, èëè âñòðå÷àëèñü ôàìèëèè Êàçèìèðîâè÷, Ëóöåâè÷.
[/q]


Íàçâà (áåë.): Ãðûí¸¢êà

Íàçâàíèå (ðóñ.): Ãðèíåâêà

Âàðûÿíòû: Ãðèí¸âêà

Ðà¸í: Àñ³ïîâ³öê³
Óåçä: Áîáðóéñêèé
Âîëîñòü: Çàìîøñêàÿ
Òèï: Äåðåâíÿ
Ñåëüñîâåò (1981 ã.): ßñåíñêèé
Ñåëüñîâåò (2011 ã.): ßñåíñêèé

Âñòðåòèëñÿ: Êàçèìèðîâè÷ Ñòåïàí Óñòèíîâè÷

Äàòà ðîæäåíèÿ: 1912 ã.

Ìåñòî ðîæäåíèÿ: Áåëîðóññêàÿ ÑÑÐ, Ìîãèëåâñêàÿ îáë., Îñèïîâè÷ñêèé ð-í, ä. Ãðèíåâêà

Âîèíñêîå çâàíèå: ðÿäîâîé
Íàãðàäû: Îðäåí Êðàñíîé Çâåçäû
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (1)
Hics47

Hics47

ã. Áîáðóéñê, Áåëàðóñü.
Ñîîáùåíèé: 706
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 1392
Ïðîäóáëèðóþ ñîîáùåíèå rivit76, îíî ÿâëÿåòñÿ î÷åíü ïîëåçíûì è êàñàåòñÿ êàê ðàç íàøåé òåìû, â îñîáåííîñòè ìåñòà íàõîæäåíèÿ ÷àñòè èíâåíòàðåé +øèôðû äåë:

Ñêàðáîâàÿ êîìèññèÿ ÂÊË (ËÃÈÀ; ôîíä 11 îïèñè 1 è 2):

11-1-1053 - Èíâåíòàðè ñòàðîñòâ, äåðæàâ è äåðåâåíü ÂÊË. Âûïèñè èç êíèã Ãëàâíîãî Ëèòîâñêîãî Òðèáóíàëà ÂÊË, ñòð. 473 a-ã çà 1666 (1567 – 1763ã.ã.) (ñòð. 507)

11-1-1054 - Èíâåíòàðè ñòàðîñòâ, äåðæàâ è äåðåâåíü ÂÊË (1560 – 1742ã.ã.) (ñòð. 530)

11-1-1058 - Èíâåíòàðè èìåíèé, ñòàðîñòâ, äåðæàâ è äåðåâåíü ÂÊË. Àêòèêàöèè (1738ã.) (ñòð. 1424)

11-1-1069 - Ëþñòðàöèÿ ñòàðîñòâ è äåðæàâ Ðå÷èöêîãî ïîâåòà (1765ã.) (ñòð. 98)

11-1-1070 – Ëþñòðàöèÿ ñòàðîñòâ, äåðæàâ è Êîðîëåâñêèõ âëàäåíèé Ðå÷èöêîãî ïîâåòà (1765ã.) (ñòð. 111)

11-1-1072 - Èíâåíòàðè ñòàðîñòâ, âîéòîâñòâ è Êîðîëåâñêèõ âëàäåíèé Ìèíñêî-ãî âîåâîäñòâà (1765ã.) (ñòð. 80)

11-1-1084 - Ëþñòðàöèîííûé èíâåíòàðü Áîáðóéñêîãî ñòàðîñòâà Ðå÷èöêîãî ïîâåòà. (1765ã.) (ñòð. 29)

11-1-1085 - Ëþñòðàöèÿ ñòàðîñòâ Ðå÷èöêîãî ïîâåòà (Propojsk, Jeziory, Mirohoszcz, Czudzin, Hołowczyce, Hryby, Bycza, Rokla (Rekta), Bochań, Kulszyce, Kononowka) (1765ã.) (ñòð. 36)

11-1-1086 - Ëþñòðàöèÿ ñòàðîñòâ Ðå÷èöêîãî ïîâåòà. (Propojsk, Jeziory, Mirohoszcz, Czudzin, Hołowczyce, Hryby, Bycza, Rokla (Rekta), Bochań, Kulszyce, Kononowka) (1765ã.) (ñòð. 42)

11-1-1087 - Ëþñòðàöèÿ ñòàðîñòâ è äåðæàâ Ðå÷èöêîãî ïîâåòà (Strzałki, Bacuny, Rzeczyca, Lubonicze, Kazimierzowo) (1765ã.) (ñòð. 53)

11-1-1159 - Ëþñòðàöèÿ íàëîãîâ ñî ñòàðîñòâ, âîéòîâñòâ è ìåñòå÷åê Ðå÷èöêîãî Ïîâåòà (1773ã.) (ñòð. 147)

11-1-1331 – Ëþñòðàöèÿ Ëþáîíè÷ñêîãî, Ðå÷èöêîãî, Áîáðóéñêîãî, Çàáîëîòñêîãî èëè Ðîãà÷åâñêîãî, Ìàçàëîâñêîãî, Ëóêîâñêîãî è Cÿíîæåíòñêîãî ñòàðîñòâ Ðå÷èöêîãî ïîâåòà (1789) (ñòð. 106)
---
Áîëüøîå ñïàñèáî êàæäîìó çà ïîìîùü.
Ëàéê (4)
Jahor
Ó÷àñòíèê

Ñîîáùåíèé: 66
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 103

Hics47 íàïèñàë:
[q]
Jahor, êñòàòè, âîò èç âûï³ñê³ çà 16 îêòÿáðÿ 1600 ãîäà ïî Áîáðóéñêîìó ñòàðîñòâó èìååòñÿ.

 Êèñåëåâè÷àõ (äóìàþ â ïðåäåëàõ òîãî Áîáðóéñêà), óïîìèíàåòñÿ Ãðèøêî ßíîâè÷ (÷åòâ¸ðòûé â ñïèñêå - ñâåðõó). Âîçìîæíî îí îòíîñèòñÿ ê íàøèì ßíîâè÷àì èç Âîëîñîâè÷, ïî äàòå óïîìèíàíèÿ ìîæåò ïðèõîäèòñÿ îòöîì ßöóõó.

[/q]



Äàííûé Ãðèøêî ßíîâè÷, áîáðóéñêèé ìåùàíèí, èìåë îãîðîä çà Ñëóöêîé áðàìîé îêîëî äîðîãè, ÷òî øëà ê øëÿõåòñêîìó èìåíèþ Êèñåëåâè÷àì, êîòîðîå íå èìåëî îòíîøåíèÿ ê Áîáðóéñêó.

Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî íàø ïðåäîê ßöóê è åãî ñûí Ëàâðèí èìåëè ôàìèëèþ-ïðîçâèùå Òàíàíè÷, à íå ßíîâè÷.  èíâåíòàðå Âîëîñîâè÷åé 1660 ãîäà áûëî óêàçàíî Tananicz, ÷òî ÿ ïðåæäå îøèáî÷íî ïðèíÿë çà Janowicz, îäíàêî â èíâåíòàðå 1647 ãîäà ñîâåðøåííî ÷åòêî îòìå÷åíî: Jacuk Tanania. Òîò æå ßöóê Òàíàíè÷ óïîìèíàåòñÿ è â èíâåíòàðå 1640 ãîäà, íî êðîìå íåãî â Âîëîñîâè÷àõ â äðóãîé ÷àñòè äåðåâíè æèâóò Èâàí, Åíêî è Ïåòð Tynanowicze (íà 1647 ãîä èõ óæå íåò, õîòÿ â ñàìîì èíâåíòàðå îòìå÷åíû ëèøü âëàäåëüöû âîëîê). Äàííàÿ ôàìèëèÿ-ïðîçâèùå íå óïîìèíàåòñÿ â èíâåíòàðå 1621 ãîäà, îäíàêî íåëüçÿ îäíîçíà÷íî óòâåðæäàòü, ÷òî ßöóê - ïåðåñåëåíåö, îí âïîëíå ìîã áûòü áëèçêèì ðîäñòâåííèêîì Òûíàíîâè÷åé (òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ñòîëü ñõîæèå ïðîçâèùà ñôîðìèðîâàëèñü â îäíîé äåðåâíå íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà).  òàêîì ñëó÷àå èõ îáùèé îòåö èëè äåä çàïèñàí â èíâåíòàðå 1621 ãîäà, ïðîñòî ìû íå ìîæåì äîñòîâåðíî óñòàíîâèòü åãî.

Åñëè áû îí èìåë ñòîëü ðàñïðîñòðàíåííîå â ÂÊË ïðîçâèùå èëè äàæå îò÷åñòâî ßíîâè÷, èäåíòèôèöèðîâàòü åãî ïðåäêîâ áûëî áû ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî.
Ëàéê (2)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7 8 * 9 10 11 12 ... 39 40 41 42 43 44 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: dobby
Ââåðõ ⇈