Фамилия Ошурков
Имя Яков
Отчество Арсентьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Читинская обл., Шахтаминский р-н
Дата и место призыва Читинский РВК, Читинская обл., Читинский р-н
Последнее место службы 277 сд
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 15.07.1944
Первичное место захоронения Белорусская ССР, Вилейская обл., Ошмянский р-н, Жеслянская вол., д. Речно, юго-восточнее, 500 м, лес
Это как так можно напутать географию.
Где Ошмяны и где Кайшядорис.
Дествительно, к середине июля Красная армия подходила к Каунасу и
Жеслянская вол. это явно по соседству с Кайшядорисом Жосле (лит. Жасляй). И как правильно определил деревню
Великоцкий в пригороде Кайшядориса, которая называется Рячёнис (Rečionys).
Только их две, расположены по обе стороны железной дороги, на расстоянии пару км друг от друга.
Яндекс карты для Литвы не подходят, много мелких нп не указано, но на других картах есть.
