Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Новогрудский уезд Минской/Гродненской губернии

Размещаем и делимся информацией по Новогрудскому уезду и волостям.
Информация о населённых пунктах, документы и полезные ссылки.

    Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 140 141 142 143 144 145 Вперед →
Модератор: dobby
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

Geo Z написал:
[q]
А какого прихода МК?
[/q]

Написано на 1-ой странице "Парафии Туржецкой". Это Новогрудский уезд.

Мы ранее уже обсуждали католическую каплицу в Турце https://forum.vgd.ru/45/44824/220.htm?a=stdforum_view&o=


флер написал:
[q]
Местечко Турец очень древнее. В Турце были:
- очень старая православная церковь ХVI века,
- католическая каплица,
- униатская церковь,
- кладбищенская каплица,
- 2 синагоги,
- теперешняя православная церковь 1888г. постройки.

Geo Z написал:

[q]
Очевидно, что это была приватная приусадебная каплица Ходкевичей.
[/q]


Католическая каплица была приписана к Мирскому костелу.
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

флер написал:
[q]
Написано на 1-ой странице "Парафии Туржецкой". Это Новогрудский уезд.
[/q]

В Турце с 1747 года была церковь, вероятно она была униатской до запрета унии.


У XVII ст. існаваў невялікі касцёл, пабудаваны гетманам К. Хадкевічам — уладальнікам маёнтка і мястэчка. Побач з касцёлам стаяла уніяцкая царква. У мястэчку захоўвалася таксама праваслаўная драўляная Юр'еўская царква.

Невялікі касцёл - как выяснили, был приватной каплицей отнсящейся к Мирскому костелу. Если были бы католики, то и парафии были бы Мирской.
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

Geo Z написал:
[q]
Невялікі касцёл - как выяснили, был приватной каплицей отнсящейся к Мирскому костелу. Если были бы католики, то и парафии были бы Мирской.
[/q]

Получается, что исповедные росписи - униатские, а в фонд 1781-Могилевская римско-католическая духовная консистория попали случайно.
Еще раз спасибо worthy.gif
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

флер написал:
[q]
Получается, что исповедные росписи - униатские,
[/q]

Ну скорее всего.
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

флер написал:
[q]
Geo Z написал:

[q]
Очевидно, что это была приватная приусадебная каплица Ходкевичей.
[/q]


Католическая каплица была приписана к Мирскому костелу.
[/q]


Уважаемые форумчане!
Помогите, пожалуйста, прочитать и перевести текст:
"Каплица в Турце при ............. Ходкевичей ............."

Прикрепленный файл: NIAB_LA_1781_27_592_071-1.jpg
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233
... przy pałacu ...
Почти прочитать невозможно слишком малое разрешение.

вроде как совсем заброшена.
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

Geo Z написал:
[q]
Почти прочитать невозможно слишком малое разрешение.
[/q]

может быть так будет лучше

Прикрепленный файл: NIAB_LA_1781_27_592_071-2.jpg
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

Geo Z написал:
[q]
... przy pałacu ...
Почти прочитать невозможно слишком малое разрешение.

вроде как совсем заброшена.
[/q]

Geo Z, я Вам очень благодарна!
Ольга.
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13233

флер написал:
[q]
может быть так будет лучше
[/q]

Уже лучше. нужно уменьшать до удобочитаемого формата.

zupełnie teraz opuszczona - совсем сейчас заброшена.
флер

флер

Минск
Сообщений: 532
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1541

Geo Z написал:
[q]
zupełnie teraz opuszczona - совсем сейчас заброшена.
[/q]

И это в 1830 году в визите Мирского костела.

Geo Z, rose.gif
---
Ищу: Станкевич Антон Фомич (1839 - 1916 г.ж.) переехал в м.Турец Новогрудского уезда Минской губернии примерно в 1874г.
    Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 22 23 24 25 26 * 27 28 29 30 ... 140 141 142 143 144 145 Вперед →
Модератор: dobby
Вверх ⇈