Гродненская область
| елена шванебах
Сообщений: 811
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 494
| Наверх ##
4 ноября 2008 17:10 Дорогие форумчане, помогите, пожалуйста, разобрать подчерк, скен прилагается. Понимаю абсолютно все, что написано, кроме самого главного - названия имений. Читаю: "...в Лидском уезде двумя недвижемыми имениями Вероново и..." Вот тут начинаются проблемы  Мемозин, Мелюзин? Не могу найти в инете ни того, ни другого названия, понимаю, что не так читаю. Второе название вообще непонятно. Печулиовц или что такое? Подскажите, что искать? Кто-нибудь из наших, может быть, слышал такие названия в Беларуси? Как по беларусски они пишутся? Имения ок. Лиды, т.е. под Гродно.
 ---
Лена | | |
| Alevtina
Австралия
Сообщений: 346
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 229
| Наверх ##
5 ноября 2008 12:36 подскажите, пожалуйста, про деревню Белая Вода. Сравнивая карты за 1935 год и современную, вижу, что находится в Островецком районе. Но не могу найти ее даже в почтовых индексах Белоруссии. Она сейчас существует? если да, то к какому сельсовету относится? и на всякий случай - к какому костелу относилась в начале 20-го века? Мне кажется, что тогда это был Свенцянский повет ... --- Дневник
Беларусь: Лукша, Мужило, Весько, Романчик(-Эйчик);Владимирская / Московская: Леснев, Поликарпов (Поникаров);Воронежская: Хицко; Казахстан: Бутов // Сибирь: Копылов, Буров;Владимирская: Баранов, Кузнецов
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
5 ноября 2008 18:50 | | |
| елена шванебах
Сообщений: 811
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 494
| Наверх ##
5 ноября 2008 18:57 5 ноября 2008 19:09 Geo Z
Спасибо!
Это карта Лидской губ.?
Вероново это точно Вороново, я это знаю. ---
Лена | | |
| елена шванебах
Сообщений: 811
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 494
| Наверх ##
5 ноября 2008 19:35 5 ноября 2008 20:23 ---
Лена | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
5 ноября 2008 20:15 елена шванебах
Это фрагмент польской карты 1926 года, до этого территория относилась к Лидскому уезду.
И это Вороново почти на полпути от Лиды до Вильнюса. | | |
| елена шванебах
Сообщений: 811
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 494
| Наверх ##
5 ноября 2008 20:24 Спасибо большое!!! ---
Лена | | |
| Alevtina
Австралия
Сообщений: 346
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 229
| Наверх ##
6 ноября 2008 11:22 6 ноября 2008 18:48 Geo Z[q] А к костелу могли относится в Больших Свирянках. По крайней мере в 1744 относились.[/q]
Спасибо! про 1744 год я знаю, но хотелось бы информацию в районе начала 20-го века --- Дневник
Беларусь: Лукша, Мужило, Весько, Романчик(-Эйчик);Владимирская / Московская: Леснев, Поликарпов (Поникаров);Воронежская: Хицко; Казахстан: Бутов // Сибирь: Копылов, Буров;Владимирская: Баранов, Кузнецов
| | |
| Smolin Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
13 декабря 2008 23:46поиск населенного пункта Здравствуйте! Разыскиваем родственников по линии прадеда-Мицкевич Григория Ивановича /1883г р/,где родился незнаем,но нам известно , что с 1908г. по 1912 г.проживал с семьей в Гродненской губернии,Кобринский уезд, д.Соколово. У нас имеется копия свидетельства о браке выд.1962 г., в нем сказано , что 15,11, 1903г.зарегистрирован брак между Мицкевич Григорием Ивановичем /20 ЛЕТ/ и Бурко Матреной Яковлевной /19 лет/ в Бресткой обл.Каменецкий р-он, церковь Мыщицы, вот здесь нам непонятно ведь д.Мыщицы относиться к Жабинковскому р-ону. Подскажите.Заранее благодарны. ---
челябинск | | |
Geo ZLT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13227 | Наверх ##
14 декабря 2008 18:42 Василий Смолин[q] Жабинковский район образован 15 января 1940 года, однако, 8 августа 1959 года был расформирован и вновь восстановлен 30 июля 1966 года.[/q]
http://www.brestobl.com/gorod/regbr/8.htmlМожет территория Жабинковского района в это время входила в состав Каменецкого? | | |
|
