Люцинский уезд Витебской губернии

Доброе утро! Пишу 1 раз. Подскажите пожалуйста, где найти
на Raduraкsti Перепись за 1897 г. вол.Пылды село-дер. БОРИСОВА, ищу ф.ЛИЦ - Антон\ Анрей - лат.\лутер.

cтр.248 Список_населенных_мест_Витебской_губернии

Idille написал:

[q]

Доброе утро! Пишу 1 раз. Подскажите пожалуйста, где найти
на Raduraкsti Перепись за 1897 г. вол.Пылды село-дер. БОРИСОВА, ищу ф.ЛИЦ - Антон\ Анрей - лат.\лутер.

cтр.248 Список_населенных_мест_Витебской_губернии

[/q]

Pildas pagasta lietas ir saglabājušās tikai daļēji.

Amarvel написал:

[q]

Добрый вечер!
Проследила предков до записи в ревизиях Лудзы 1772 года в имении Рогайжа в деревне Петрики:

Dom Pietryka Biernia 55
u niego w dome
zona Awdocia 40
u niego syn Mortus 20
corka Praxieda 8
Mortuza zona Taciana 19

Подскажите, пожалуйста, Biernia - это фамилия или отчество? Как оно произносится?
Можно ли как-то проследить эту линию дальше вглубь? Как это сделать?

[/q]

На сколько помню, на Фейсбуке вроде встречал обсуждение на эту тему, "шагнуть" дальше вглубь собственно и нет почему. Мне повезло ещё найти инвентарь Люцинского староства за 1765-й год, но дальше и нет ничего, грубо говоря, разрыв очень большой до следующего инвентаря. Мои Бриги записаны как Верпелы и Мортули. Ну и фактически кто-то из указанных под прозванием Верпел отец моего Савки Верпела, а по Клишам кто-то с прозванием Клишонок также мой предок)) Попытайте и Вы удачу, вдруг повезёт:
https://viewer.rusneb.ru/ru/00...heme=white

Wladzislaw написал:

[q]

По костёлам Латгалии довольно хорошая сохранность копий метрических книг за 18 век.

[/q]

Да, но мне лично с Бригами не повезло. Там по Рижскому архиву с 1824-го года и исповедки, и метрики. Ошибку в заголовке электронном на радураксти никто не меняет, хотя и по самому титульнику исповедки видно, что не 1804-й год, а 1824-й. Да и на первом же листе исповедка за 1824-й год начинается, но сайт есть сайт.
Из НИАБа выкупили 1799-1803-е годы (за что большое спасибо), но на этом всё, в Минске больше ничего по Бриговскому костёту нет, а он там 1700-х что ли годов постройки (не сам костёл может, а как там у католиков каплица первая или как). Да и люди тут русские-белорусы, хоть и католики, скорее всего когда-то униатами были, бог его знает, где искать... 1765-й год тоже очень приятно))) Райполе ещё бы разузнать, может и пригодится когда-то, если повезёт.

Amarvel написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Vasilii Milashenko от 24 января 2025 19:01
А как понять, под каким именем записана Рогайжа?

[/q]

Тут, к сожалению, не подскажу... И есть ли оно вообще там? Просто свою Яновольскую волость я в разделе "Нерзенское воеводство" легко нахожу все свои родные названия н.п.: чверть Каменгрива (Каменная Грива), чверть Выдры, чверть Крупиши, чверть Дзеркале, чверть Клишовска (Клиши), чверть Рейки, чверть Мердзево, чверть Одзулвиши, чверть Бриги Мортули, чверть Бриги Верпелы и т.д.


Где-то даже свои Лурупы вроде видел, но без указания имени и прозвания жителей. Надо целиком прочитать, может встретите, а может и нет. В любом случае, чем смог, помог. Не серчайте)