⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Белоруссия (Беларусь) » Витебская область » Городокский уезд Витебской губернии

Вниз ⇊

Городокский уезд/район Витебской губернии/области

Документы, полезные ссылки, фотографии и др.

Эта тема на карте: дед Быков Александр Иванович 1903г.р деревня Вторые Грибачи ?

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 11 12 13 14 15 * 16 17 18 19 ... 82 83 84 85 86 87 Вперед →
Модератор: dobby

Tania_B

Сообщений: 518
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 160

Наверх ## 28 августа 2014 3:22

GrayRam,

Спасибо, что поняли неоднозначность моего вопроса и ответили. Карта Ваша мне очень помогла сориентироваться в пространстве.

Но речь все-таки о Городке Витебской области. Если ехать на Минск, то расстояние 470 км, а если через Полоцк, то 410 км. Но переезд этот осуществил в 1880-х годах мой предок. Поэтому я и спросила местного знатока, чтобы понять, как в те годы можно было проехать такое расстояние.

С уважением,
Tania_B

GrayRam

Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8443

Наверх ## 28 августа 2014 9:11 28 августа 2014 9:19

Geo Z написал:

[q]
Так по всей Белоруссии
[/q]

Все-таки в отношении современной республики следует писать Беларусь.

---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник

GrayRam

Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8443

Наверх ## 28 августа 2014 9:18

Tania_B написал:

[q]
понять, как в те годы можно было проехать такое расстояние.
[/q]

Легко!
На поезде.
Для примера: один из моих предков из Киева в 1859 г. оказался в Хабаровском крае, другой, из Минска, - оборонял Петропавловск-Камчатский в 1854 г. во время во время Крымской войны.
А в это время еще не было железных дорог на Д.Восток, и уж тем более на Камчатку (и сейчас нет!)

---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13337

Наверх ## 28 августа 2014 9:22 28 августа 2014 9:24

Калi па-беларуску, дык Беларусь. А як па-русску - тады Белоруссия.
По-белорусски как была так и осталась Беларусь, почему в других языках должно меняться на белорусское призношение?

Вы ж по-белорусски не пишите Россия, Дойчланд, Ингланд, Суоми или Мадьярорсаг. И тд.
В каждом языке есть свои исторически сложившиеся названия соседних (ближних и дальних) стран и народов.

maxanechka

скончалась 26 октября 2015 г. Светлая память

maxanechka

Беларусь,Витебск
Сообщений: 1672
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1188

Наверх ## 28 августа 2014 14:22 28 августа 2014 14:25

Все образованные,уважающие нас и сабя люди,называют мою страну
Беларусь.

Переименование БССР
19 сентября 1991 года Белорусская Советская Социалистическая Республика информировала ООН об изменении её названия на «Беларусь»[4]. Основанием стал принятый в этот же день закон № 1085-XII «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики». В этом законе Верховный Совет постановил: «Белорусскую Советскую Социалистическую Республику впредь называть „Республика Беларусь“, а в сокращённых и составных названиях — „Беларусь“. Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием»
P.S. название транслитерируется(нужно обьяснять?)

Лайк (1)

GrayRam

Vita sine libertate nihil

GrayRam

В Молдове ППЖ
Сообщений: 12438
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 8443

Наверх ## 28 августа 2014 14:57

maxanechka написал:

[q]
название транслитерируется
[/q]

Некоторым стоит и пояснить.

Я не "упарты", просто "за державу обидно" (с)

---
Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13337

Наверх ## 28 августа 2014 14:59

maxanechka написал:

[q]
В этом законе Верховный Совет постановил:
[/q]

maxanechka написал:

[q]
P.S. название транслитерируется(нужно обьяснять?)
[/q]

Законы государства не распространяются за пределы этого государства.
Каждое государство вольно называть другое государство согласуясь с нормами своего языка и законы другого государства никак этого не обязывают.

На многих других языках как называлась, так и дальше называется (убрали только СС):

фин - Valko-Venäjän tasavalta, Valko-Venäjä
эст - Valgevene Vabariik, Valgevene
лат - Baltkrievijas Republika, Baltkrievija
лит - Baltarusijos Respublika, Baltarusija
пол - Republika Białoruś, Białoruś
укр - Республіка Білорусь, Білорусь
чех - Běloruská republika, Bělorusko
нем - Republik Weißrussland, Weißrussland
швед - Vitryssland, officiellt Republiken Vitryssland

И это никак не связано с уважением или не уважением..
Это связано с нормами языков.

Лайк (2)

Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13337	Наверх ## 28 августа 2014 15:05 GrayRam написал: [q] Я не "упарты", [/q] И упартасць тут совсем не причем. Каждый народ имеет право называться так как хочет и так же, каждый народ имеет право называть своих соседей как хочет.

maxanechka скончалась 26 октября 2015 г. Светлая память Беларусь,Витебск Сообщений: 1672 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1188	Наверх ## 28 августа 2014 16:01 Geo Z Чем разводить эту дискуссию,не проще было написать Беларусь.