Дриссенский уезд Витебской губернии

Platon___ написал:

[q]

по д. Малашково Юховической волости, раньше 1853 года

[/q]

НИАБ 2635_1_533 инвентарь имения Лисно помещика Корсака 1847-1848 гг.

Открылось новое место изучения предков:
Белорусская ССР, Полоцкая обл., Освейский р-н, Красовский с/с, д. Церковно, правда на Radzima.net есть деревня в Чапаевском с/с, но на 2013 год. Это одно и тоже?

В самой деревне вроде была церковь? По ней сохранились метрики?

Это инвентарь местечко Росица, списанный 6.08.1713 году вырезкой с инвентаря 1700 года (имения Сарья), и проверенный паном Пиотровским, войским черниховским.
Сначала показаны жители "линии домов от Друи" (не знаю, как перевести "pierzeja" на русский, по смыслу это ряд домов по одной стороне улицы или площади). И при чем здесь Друя тоже непонятно, город Друя вроде далековато, что там было с таким названием, непонятно, а может, я само слово неправильно понимаю.

Zvycajny написал:

[q]

Влад151575 написал:

[q]

pierzeja" на русский, по смыслу это ряд домов по одной стороне

[/q]

Первая (улица) от Друи (в данном контексте Друя не соседний населенный пункт, а направление)

[/q]

Благодарю! Интересное пояснение.

Краткие биографические сведения на лиц, осужденных к расстрелу в период т.н. Экспедиции в Крыму
...

Буркова Евгения Григорьевна
надзирательница тюрьмы,
40 лет, г. Дрисса Витебской губернии,
осуждена тройкой ОО 4-й армии в Симферополе 6.01.1921 к ВМН.
...


Источник:
Я. Тинченко. 12 тысяч. Крымские расстрелы, 20.11.1920 – 18.04.1921. // Реабилитированные историей. Автономная Республика Крым: Книга десятая. – Киев: Институт истории Украины НАН Украины, 2021. С. 551.