Дриссенский уезд Витебской губернии
ГалинаF Санкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 21:54 Побывала я в деревне Росица! Вымирающая деревушка, а жаль. Места очень-очень красивые. Один костел чего стоит!!! Он еще красивее в натуре, чем на фотографиях на разных сайтах!
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (7) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 21:58 Ксендза в деревне не было, когда мы там были. Но жительница деревни Росица рассказала нам все о костеле и о ксендзе и о жителях. Объяснила, где находятся католическое и православное кладбища. Сказала, что никаких архивов, конечно, при костеле нет.
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (4) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 22:00 Костел распахнут настежь целый день, поэтому мы побывали в нем без проблем - все очень красиво!
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (4) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 22:03 Приход в настоящее время очень небольшой - 10 человек всего, 4 из которых из самой Росицы, остальные из близлежащих деревень.
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (3) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 22:07 У входа в костел - Матка Боска
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (4) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 22:12 За костелом в низине два больших красивых пруда. А в них... - "там лилии цветут" !!!
На заднем плане фото за прудами на пригорке виднеется католическое кладбище, небольшое и большею частью заросшее и заброшенное.
 ---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (4) |
ГалинаFСанкт-Петербург Сообщений: 131 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 171 | Наверх ##
28 июля 2014 22:22 Побывали мы у старожительницы деревни Росица, она жила в Росице еще до войны ВОВ. Каково же было мое удивление, когда выяснилось, что она не слышала о такой фамилии как Филипенок!
Побывала я на католическом кладбище. Очень много могил в виде холмиков, заросших травой, без крестов и памятников. Есть могилы с надгробиями, но надписи на них совсем нечитаемы. И ни одной могилы с фамилией Филипенок!
Побывала я на православном кладбище. Кладбище большое, ухоженное, аккуратное, на всех могилах есть надписи. И ни одной могилы с фамилией Филипенок!
Заехали мы в Бигосовский сельсовет. У них в наличии есть Похозяйственные книги, начиная с 1967 года.
Смотрели книги только по Росице. И ни одной семьи с фамилией Филипенок!
Заехали в Сарьянский сельсовет. Пересмотрели Похозяйственные книги (у них только с 1967 г.) - фамилии Филипенок нет!
Везде, где бы мы ни были, мы встретили очень приветливых и доброжелательных людей, с готовностью помогавших нам искать (председатель Сарьянского сельсовета при нас звонила своим музейным и кладбищенским сотрудникам и настояла, чтобы я оставила ей свою визитку - а вдруг они найдут мою фамилию) !!
Буду теперь разгадывать загадку по Филипенкам дальше... наверное, они жили не в Росице
---
Ищу: Закржевские (Литва г.Каунас, СПб, Лен.обл.), Никитины (Псков.обл.), Орловы (Псков.обл.), Сергеевы (Новгород.обл., г.СПб), Скворцовы (Псков.обл.), Сорокины (Псков.обл.), Филипенок (Витебск.губерн., Лен.обл.) e-mail: figa57@mail.ru | | Лайк (1) |
bi4inskaja Сообщений: 135 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 178 | Наверх ##
18 февраля 2015 18:47 | | |
| Gal10
Сообщений: 152
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 188
| Наверх ##
14 мая 2015 16:25 14 мая 2015 17:44 ГалинаF
Удивили лилии в заброшенном пруду. Красота какая! Розовые - не дикорастущие, вероятно, там когда-то была усадьба.
А Ваш Антон на самом деле может быть и Оттоном , если он католик. Было такое редчайшее имя Оттон, так я считала раньше, потому что до поры его даже в книгах не пришлось встречать. Оказалось, в нашей родне есть такие имена, дома называли - АтОнак. По созвучию тоже все переименованы на русский лад в Антоны.
Вообще, в Беларуси с именами интересная история. В свое время меня удивило, как много у нас было стариков с отчеством Фомич. Но ведь Фома - уж такое нетипичное имя для белорусов! Откуда же оно, неужели столько староверов было? Оказалось, так на русский переводили наше имя Томаш. Попробуй, догадайся!
Вот поэтому обычное явление, когда люди фактически имели три имени: два официальных и одно настоящее - согласно крещения, например, был Сигизмунд, по жизни называли и писали Зымусь, Зыма, а по паспорту оказывался Сергей. Иногда серьезные проблемы возникают, мне своего погибшего в войну Сергея Сергеевича без помощи стариков невозможно было бы идентифицировать.
Правда, Ваш Филипенок скорее всего православный, тогда точно Антон. А смешанные браки с католиками не так редки были.
---
Шишко, Шпаковский, Шпилевский, Петерсон, Чернявский, Станкевич, Жданович, Гурский, Добриневский, Олехнович, Дорошкевич, Лягуцкий, Верниковский - Игуменский и Бобруйский уезды Минской губернии
Тарасевич, Сенько, Руцкий, Петкевич, Рудик - Новый Свержень, | | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
14 мая 2015 16:32 Gal10 написал: [q] А Ваш Антон на самом деле может быть и Оттоном , если он католик.[/q]
Антон с Оттоном ничего общего не имеют. У католиков тоже Антоны распространены. Это общехристианское имя. А Оттон германского происхождения и характерно для лютеран. Gal10 написал: [q] В свое время меня удивило, как много у нас было стариков с отчеством Фомич. Но ведь Фома - уж такое нетипичное имя для белорусов! Откуда же оно, неужели столько староверов было? Оказалось, так на русский переводили наше имя Томаш.[/q]
Фома и Томаш - это варианты одного имени в разных языках. Gal10 написал: [q] был Сигизмунд, по жизни называли и писали Зымусь, Зыма, а по паспорту оказывался Сергей.[/q]
Сигизмунда польский вариант Зыгмунд и уменшитьльные от него Зыгма, Зыгмусь, а Сергей ничего общего с ними не имеет. | | Лайк (1) |
|
