Слуцкий уезд
Все данные и источники, которые попались на глаза при работе над источниками по своей семье и могут помочь кому-то в их поисках: старые карты, выписки из архивных документов, ссылки на статьи и сайты, помогающие в поиске.
yurochka Мiнск, Беларусь Сообщений: 3112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 9756 | Наверх ##
24 января 2011 13:22 не знаю, как сделать, чтобы при отправке сообщения не переводился текст с английских букв на русские,  возможно что-то не так сделала при регистрации, попробую еще раз указать адрес сайта [url]http://libinfo.org/[url] | | Лайк (1) |
| Aleksandra Chernitskaja | Наверх ##
13 февраля 2011 22:02 14 февраля 2011 19:54 Помогите прочитать текст из инвентаря имения Бокшицы 1793 г. Здесь,в общем-то, все понятно. Одна фамилия - Черницки, другая вроде бы - Чарнецки, в одной деревне. Также Волотович, Барцевич. (Что бы по этому поводу сказал Wladzislaw?  ) Особенно интересует название деревни внизу документа. В русских документах писали "Мисковщизна, но здесь что-то типа "Макавщизна". Спасибо!
 | | |
Alesj Сообщений: 152 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 25 | Наверх ##
14 февраля 2011 18:48
Добрый вечер, Олеся!
У Вас одна и та же фамилия. Просто в одном случае записана на белорусском языке: Чарницки, а во втором - з руссификацией: Черницки (не окончательной - Черницкий).
Деревня - Микиевщизна. ---
Ищу: Радзюкевич Нестер Тимофеевич, Писарик Савелий (Саука), Каляда (Коледа) Антон, Каляда Агафия Калистратовна | | |
Jan=Ян Минск Сообщений: 1838 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12263 | Наверх ##
14 февраля 2011 23:21 Наверное написано: Mickiewszczyzna, то есть Мицкевщизна.
Отсюда легко перефразировать и на Мискевщина и на Мисковщина. Такая трансформация названий с польского на русский происходила сплошь и рядом. ---
Интересуют фамилии: 1) Рад(дз)ишевский (=RADZISZEWSKI): в Борисовском, Дисненском и Лепельском уездах, 2) Гауль (=GAUL): В Свенцянском уезде. 3). Тарасевич: там же. 4) Талайко в Вилейском и Борисовском уездах. | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
16 февраля 2011 16:23 Alesj написал: [q]
Добрый вечер, Олеся!
У Вас одна и та же фамилия. Просто в одном случае записана на белорусском языке: Чарницки, а во втором - з руссификацией: Черницки (не окончательной - Черницкий).
Деревня - Микиевщизна. [/q]
На мой взгляд, нет оснований сделать однозначный вывод. Все же существуют значительные отличия в написании: Czernicki, Czarnecki Это могло быть разное написание одной фамилии, а могли случайно оказаться в одном месте люди разного происхождения с созвучными фамилиями. Нужны некие дополнительные данные об этих людях. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| Aleksandra Chernitskaja | Наверх ##
16 февраля 2011 17:24 16 февраля 2011 17:32 Cпасибо!
Это писал далеко не безграмотный человек. Все правила польской орфографии здесь соблюдены. В дальнейшем, в русских МК и РС они все называются одинаково - Черницкие.
Но никакого родословного пересечения между двумя этими людьми не просматривается.
У Кондрата Михайлова Черницкого 1745 гр. - отец Михаил Васильев, 1725 гр.
Демьян Петров Чарнецкий - 1727 гр.
Был шляхетский род Черницких и шляхетский род Чарнецких. А тут еще Гуриновичи с ними жили.
Еремическая церковь Бобруйского уезда,
находилась на границе двух уездов, и прихожане её жили с двух сторон от границы:
в МК за 1833 год:
22 октября
У жит. З. Раковище дворянина Петра Григорьева Володковича и Марьяны Михайловой
родилась дочь Параскевия.
Восприемники:
Д.Юшковичи временно проживающий шляхтич Иосиф Михайлов Черницкий и
Дворянина Григория Григорьева Володковича дочь Дария Семёнова.
Они были служилые люди у Радзивилла в Слуцком княжестве. Благополучно списаны в крестьяне еще в 1795 году, и не думали даже никуда подавать.
Деревня Мисковщизна - была переименована в Уланово в 1807 г. - не просто так. Видно, это были отставные уланы. По документам, в то время в Слуцке стоял Польский Уланский полк.
| | |
| Demidoff_von_Albedyll | Наверх ##
16 февраля 2011 17:57Вопрос Уважаемые форумчане, а не попадались ли кому ЕВРЕИ Слуцкого уезда за 1796-1810 гг. ? | | |
| IRIda Участник
Москва-Минск
Сообщений: 85
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
6 апреля 2011 17:05д.Евсеевичи Гресская вол. Уважаемые коллеги, если есть информация по дер.Евсеевичи Гресской вол (ныне Копыльского р-на), поделитесь, пжл. Деревня немаленькая, а в доступных ресурсах почти не упоминается. У родных не спросишь, до архива пока не доберусь. Хочется подготовить базу, чтобы знать, в какой стороне искать  Очевидно, владение гр. Витгенштейна (ранее- Радзивиллов). К каким приходам могла относиться? Спасибо. ---
Беларусь: Сушинские, Баханович, Касперович, Дежко.
Россия (Бузулук, Воронеж): Макаровы, Стародубцевы | | |
| Wladzislaw | Наверх ##
6 апреля 2011 18:43 6 апреля 2011 18:47 IRIda написал: [q]
Уважаемые коллеги,
если есть информация по дер.Евсеевичи Гресской вол (ныне Копыльского р-на), поделитесь, пжл. Деревня немаленькая, а в доступных ресурсах почти не упоминается. У родных не спросишь, до архива пока не доберусь. Хочется подготовить базу, чтобы знать, в какой стороне искать
Очевидно, владение гр. Витгенштейна (ранее- Радзивиллов). К каким приходам могла относиться?
Спасибо. [/q]
Евсеевичи — в Пуковской вол. Игуменского у., эта волость в 1890 была передана в Слуцкий у. Была частью им. Старица. С 1823 — владельцы Гинтеры, продали Ревенским в нач. 1840-х. Гинтеры купили имение у "Радзивиловской комиссии", раньше, кажется, Старица была у Гинтеров в заставе (или, м.б. в доживотье), с 1760-х. Православные ходили в Старицу (метрик к. 19-20 вв. нет), хотя Грозов ближе; католики — в Копыль (костёл в Грозове закрыт в 1866). --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | |
| IRIda Участник
Москва-Минск
Сообщений: 85
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 39 | Наверх ##
6 апреля 2011 21:49 Спасибо, Владислав!
Для меня это просто откровение, я еще долго бы искала не там.
Посмотрела по книге Дмитрия Дрозда: есть по Ревенскому АФ, по всем делам указано как Иг.уезда.
Кстати, тем, кто купил эту книгу просто как справочник , рекомендую читать как худ.лит.: многое можно найти в самих текстах (фамилии, места, не вынесенные в именной и гео.списки).
Посмею еще спросить у сообщества: Ксенофонт - имя католика или православного? ---
Беларусь: Сушинские, Баханович, Касперович, Дежко.
Россия (Бузулук, Воронеж): Макаровы, Стародубцевы | | Лайк (1) |
|
