Города и деревни Беларуси. Минская область
Panfilenok Москва Сообщений: 1140 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 194 | Наверх ##
15 января 2019 22:59 15 января 2019 23:13 панове! есть ли перевод топонима Решцы на другие языки?
 ---
ищу Панфилёнков | | |
| smal
Минск, Беларусь
Сообщений: 449
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 367
| Наверх ##
16 января 2019 0:37 Lojko написал: [q] Прошу подсказать, где находилась Красносельская парафия? Если я правильно понимаю, где-то между Минском и Вилейкой. Вопрос связан с поиском костела для просмотра метрик и определения уезда для просмотра РС.[/q]
Старый костел (закрыт после Восстания 1863-1864 гг и передан православным) сейчас в д. Плебань. Новый костел в д.(ранее местечке) Красное. Метрики в Минске, в Гродно и в Литве. РС Вилейского уезда в Литве (совсем немного есть в Минске, но это только некоторые деревни, которые ближе к Минскому уезду). | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
16 января 2019 1:42 Panfilenok написал: [q] топонима Решцы[/q]
Опять не в тему. В Себежском уезде по переписи 1897 русского с белорусским 50 на 50. Эти места на север от Себежа, явно тяготеют к пскопским говорам. У пскопских и поспрошайте. | | |
PanfilenokМосква Сообщений: 1140 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 194 | Наверх ##
16 января 2019 10:41 Geo Z написал: [q] В Себежском уезде по переписи 1897 русского с белорусским 50 на 50.[/q]
в переписи может быть всё что угодно. в 1834 мои предки писались казаками. в 1897 крестьянами. а 1816м как и положено-боярами. не надо забывать историю. и географию. псков был под Россией. а вот участок невель-себеж вошёл в состав РИ только в 1772 при первом разделе. а так эта местность по жизни относилась к витебскому воеводству ВКЛ. русские может и были. но исчезающе мало. а вот 180 кланов бояр-точно белорусы. панфиленок, никоненок, дроздецкий, скорина-это что-русские фамилии? говора псковского не может быть в принципе. это позднее что то. псков неоднократно вымирал на 100% и заселялся переселенцами, пришлыми, они свои говоры и приносили ---
ищу Панфилёнков | | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
16 января 2019 13:28 Когда-то эти края заселяли племена Кривичей.
Один из центров Изборск.
Избо́рск (в разг. речи также употребляется название Старый Изборск — для отличия от деревни Новый Изборск — деревня в Печорском районе Псковской области России, один из древнейших русских городов, упоминаемый начальным летописцем как центр кривичского населения вместе со Смоленском и Полоцком.
Затем начали возводится границы, княжеские и государственные. И никто не спрашивал, какой кто там национальности был и на каком языке говорил. Сколько сумел захапнуть , столько и застолбил, невзирая на национальные чувства.
Границы конечно влияли на языки и наречия, но и границы часто передвигались туда сюда, а наречия и языку не поспевали.
Потому границы между языками отчётливой не существует, а существуют порой очень широкие переходные полосы, где лингвисты, проводят очень условно языковые границы.
| | |
PanfilenokМосква Сообщений: 1140 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 194 | Наверх ##
17 января 2019 10:28 не просто кривичей а псковских кривичей ---
ищу Панфилёнков | | |
| Nata Shulilo Начинающий
Москва
Сообщений: 34
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 22 | Наверх ##
24 ноября 2019 23:22 25 ноября 2019 15:35 Дорогие форумчане, доброй ночи!
Нужна ваша помощь разобраться вот в каком деле. Получила я выписку из домовой книги с информацией о прадеде, Юрии Васильеве. Доподлинно известно, что он ребёнок голубых кровей: папа его офицер (Васильев Николай Александрович, 1879), герой ПМВ, служил в ОКПС (город Рыпин), мама немка-полька, знаем, что звали Мария да и всё. В выписке по нему информация, что он родился в Минской области, деревня Осоки в 1909 год, прибыл в Москву из Винницы. В 1941 выписан в Красную армию. По его жене (из крестьян), намного больше подробностей. Нашла деревню Осака в интернете, а затем призадумалась, а не шифр ли это, он скрывал происхождение и дал неправильную информацию. Может стоит ещё поискать документы перед тем, как обращаться в национальный архив Белоруссии? И к какому приходу относилась деревня? Заранее большое спасибо за ответы. ---
Ищу потомков Александра Степановича Васильева (12.10.1838-?), дворянина Владимирской губернии. Имел дом в Казани. От Федосии Борисовны было 6-ро детей. Один из них мой прапрадед Николай Васильев (30.08.1879-27.07.1915). Его сын Юрий был эвакуирован с заводом на Урал в 1941 году. | | |
| rivit76
Polska
Сообщений: 1293
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1230
| Наверх ##
24 ноября 2019 23:41 Nata Shulilo
Осока
Назва (бел.)Асака
Название (рус.)Осока
РаёнПухавіцкі
Павет (XVIII ст.)Менскі
Маёнтак (XVIII ст.)Цеплень
Уласнік (XVIII ст.)Уніхоўскія
Имение (до 1863 г.)Цеплень
Владелец (XIX в.)Униховский
Приход (прав., XIX в.)Дудичский (Игуменского уезда)
Уезд Игуменский
Волость Дудичская
Приход (прав., нач. XX в.) Дудичский (Игуменского уезда)
Тип Деревня
Сельсовет (1981 г.)Новопольский
Сельсовет (2011 г.)Новопольский
есть еще варианты, но этот наиболее правдоподобный.
---
Ищу Сахар (Столпецкая волость), Суходолец, Яркевич, Игнатович, Вершицкий (Воложинская волость) | | |
| KastyanGomel Начинающий
Минск
Сообщений: 27
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 января 2020 14:29 Добрый день
Может кто нибудь подскажет как раньше назывались Малые Новоселки и Кукшевичи?
Это всё Дзержинский район ---
Лазарь (д.Станьково, д.Каменка, д.Кукшевичи Беларусь), Дубинский или Ткачёв (д.Павлюти, Беларусь), Пекарский (г.Дзержинск, д.Станьково, д.Каменка Беларусь), Чуевский (г.Дзержинск, д.Станьково, д.Каменка Беларусь), Белов (г.Омск, Россия), Калашников (г.Омск, Росиия) | | |
| rivit76
Polska
Сообщений: 1293
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 1230
| Наверх ##
15 января 2020 14:48 KastyanGomel
Так и назывались
Малые Новоселки
Назва (бел.)Малыя Навасёлкі
Название (рус.)Малые Новоселки
Варыянты Малые Новосёлки
Раён Дзяржынскі
Павет (XVIII ст.)Менскі
Маёнтак (XVIII ст.)Ясюцевічы
Уласнік (XVIII ст.)Умецкія
Парафія (XVIII ст.)Койданаў
Имение (до 1863 г.)Малые Новосёлки
Владелец (XIX в.)Шустов
Уезд Минский
Волость Койдановская
Тип Имение
Сельсовет (1981 г.)Дзержинский
Сельсовет (2011 г.)Дзержинский
Кукшевичи
Назва (бел.)Кукшавічы
Название (рус.)Кукшевичи
Раён Дзяржынскі
Павет (XVIII ст.)Менскі
Маёнтак (XVIII ст.)Койданаў
Уласнік (XVIII ст.)Радзівілы
Парафія (XVIII ст.)Койданаў
Имение (до 1863 г.)Станьков
Владелец (XIX в.)Чапский Эмерик, граф
Приход (кат., XIX в.)Койдановский
Уезд Минский
Волость Станьковская
Приход (кат., нач. XX в.)Койдановский
Тип Деревня
Сельсовет (1981 г.)Дзержинский
Сельсовет (2011 г.)Дзержинский
---
Ищу Сахар (Столпецкая волость), Суходолец, Яркевич, Игнатович, Вершицкий (Воложинская волость) | | |
|
