1917 МК Ильинской церкви Охтинского порохового завода

№ 57 13/21 марта Клавдия
Крестьянин Виленской губернии Вилейскаго уезда Маньковичской волости деревни Огородники Антон Степанов МИЛТА и законная жена его Мария Яковлева оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин тех же губернии уезда волости и деревни Сидор Иванов АНДРОН и крестьянская девица той же губернии уезда и волости деревни Курыловичи Мария Сидорова ШОРАЦ

№ 56 21/22 марта Александр
Крестьянин Костромской губернии Макарьевскаго уезда Марковицкой волости деревни Макарова Иоанн Григорьев КОРОЛЕВ и законная жена его Мария Гаврилова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Тульской губернии Новосильскаго уезда Ломецко-Сетушинской волости села Сетухи Григорий Терентьев ТИТОВ и жена крестьянина Костромской губернии Макарьевскаго уезда Марковицкой волости села Николо-Макарова Ирина Алексеева КОРОЛЕВА

№ 57 17/23 марта Алексий
Крестьянин Витебской губернии Дриссенскаго уезда Клястицкой волости деревни Гвозды Петр Лукьянов ТРЕТЬЯКОВ и законная жена его Мария Михайлова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Тверской губернии Старицкаго уезда Емельяновской волости деревни Афонасьева Феодор Павлов и жена крестьянина Витебской губернии Лепельскаго уезда Ореховской волости деревни Морачи Пелагия Лукьянова ЗДЕКЕЛЬ

№ 58 17/25 марта Лидия
Крестьянин Петроградской губернии Шлиссельбургскаго уезда Рябовской волости деревни Смольной Михаил Петров КОМАРОВ и законная жена его Екатерина Осипова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Петроградской губернии Шлиссельбургскаго уезда Колтушской волости села Колтуши Александр Кузьмин ТЮЛЬКОВ и крестьянская девица той же губернии уезда и волости деревни Смольной Параскева Осипова ПАНЬШИНА

vam написал:

[q]

№ 57 17/23 марта Алексий
Крестьянин Витебской губернии Дриссенскаго уезда Клястицкой волости деревни Гвозды Петр Лукьянов ТРЕТЬЯКОВ и законная жена его Мария Михайлова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Тверской губернии Старицкаго уезда Емельяновской волости деревни Афонасьева Феодор Павлов и жена крестьянина Витебской губернии Лепельскаго уезда Ореховской волости деревни Морачи Пелагия Лукьянова ЗДЕКЕЛЬ

[/q]

Здравствуйте!
Прошу Вас уточнить в метрической записи фамилию Пелагии Лукьяновой.
Дело в том, что в метрических записях "о рождении" за 1905год в этой же церкви она записана с фамилией Бздекель (жена крестьянина Захария Стефанова Бздекель), а в восприемниках записан Алексей Иоаннов Бздекель.
Кроме того, среди героев 1МВ числятся выходцы тех же населённых мест с фамилией Бздекель.
С уважением, Елена.

№ 61 17/25 марта Лидия
Крестьянин Витебской губернии Себежскаго уезда Каменецкой волости деревни Дравдиково Илия Даниилов ДАНИЛОВ и законная жена его Варвара Михайлова оба православные
Восприемники: Крестьянин той же губернии Люцинскаго уезда Яновольской волости деревни Выбри Николай Космин БАРАНОВ и жена крестьянина Петроградской губернии Лужскаго уезда Турской волости деревни Стренек Васса Иоаннова МИХАЙЛОВА

№ 58 20/25 марта Иоанн
Крестьянин Новгородской губернии Старорусскаго уезда Городецкой волости деревни Михайлова Василий Михаилов и законная жена его Любовь Стефанова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин тех же губернии уезда и волости деревни Михалкова Феодор Матвеев и крестьянская девица той же губернии уезда волости и Екатерина Михайлова

№ 59 21-го декабря 1897 г./26-го марта 1917 г. Андрей Присоединение
Крестьянин Петроградской губернии и уезда Полюстровской волости селения Пороховые Андрей Иоаннов ТЕРЯВЯЙНЕН евангелическо-лютеранскаго исповедания вследствие изъявленнаго его решительнаго желания чрез помазанием Св. Миром присоединен к Православной Кафолической Восточной церкви с оставлением его прежняго имени Андрей празднуемаго Православной церковию 30 ноября
Восприемники: Крестьянин Петроградской губернии Шлиссельбургскаго уезда Рябовской волости деревни Ново-Ковалева Иоанн Иаковлев БЕНЕДИКТОВ и жена крестьянина Петроградской губернии и уезда Полюстровской волости селения Пороховые Елена Симеонова ТЕРЯВЯЙНЕН

№ 63 17/26 марта Мария
Крестьянин Виленской губернии Ошмянскаго уезда Вишневской волости деревни Буда Иосиф Иосифов КРАСКОВСКИЙ и законная жена его Елисавета Антониева оба православные
Восприемники: Крестьянин Виленской губернии Вилейскаго уезда Мядильской волости деревни Андрейки Сильвестр Пахомиев АНТОНОВИЧ и жена крестьянина Псковской губернии и уезда Славковской волости деревни Бердово Мария Андреева ПЯТАЧКОВА

№ 62 23/31 марта Петр
Крестьянин Калужской губернии Жиздринскаго уезда Вертенской волости села Вертнаго Марк Никифоров КОСЫРЕВ и законная жена его Ольга Герасимова оба православные
Восприемники: Крестьянин тех же губернии уезда волости и села Алексей Гаврилов ТОЛКАЧЕВ и крестьянская девица Ярославской губернии Пошехонскаго уезда Пошехонской волости деревни Аганино Мария Никандрова КАБАКОВА

№ 63 26/28 марта Виктор
Крестьянин Волынской губернии Луцкаго уезда Тростенецкой волости деревни Лычек Феодор Иосифов ОЛЕКСЮК и законная жена его Вера Викторова оба православные
Восприемники: Крестьянин Смоленской губернии Дорогобужскаго уезда Вышегорской волости деревни Власькова Иоанн Иаковлев ДОЛГАНОВ и крестьянская девица той же губернии уезда и волости деревни Вышегор Екатерина Сильвестрова СИДОРОВА

№ 64 17 марта/2 апреля Клавдия
Крестьянин Витебской губернии Полоцкаго уезда Замшанской волости деревни Колесники Митрофан Мартынович ЗУЕВ и законная жена его Татиана Александрова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин той же губернии и уезда Ефросиньевской волости деревни Кожемятино Василий Александров ШАХМЕТ и крестьянская девица Витебской губернии Лепельскаго уезда Кузьмицкой волости деревни Харченицы Татиана Васильева ДОЛГОВА

№ 67 22 марта /3 апреля Василий
Крестьянин Витебской губернии Себежскаго уезда Шумихинской волости безземельный Никандр Николаев и законная жена его Татиана Адамова оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Курской губернии Рыльскаго уезда Благодатинской волости села Пушкарное Илья Титов ВАРВАНИН

№ 68 1/3 апреля Анатолий
Крестьянин Тверской губернии Бежецкаго уезда Селищенской волости деревни Ильина Арсений Николаев СОКОЛОВ и законная жена его Екатерина Матвеева оба православные и первобрачные
Восприемники: Крестьянин Тверской губернии Новоторжскаго уезда Бараньегорской волости деревни Большой-Кузнечко Александр Алексеев КОМАРОВ и крестьянская девица той же губернии Бежецкаго уезда Селищенской волости деревни Горки Евдокия Матвеева ЧЕРНЫШЕВА