1917 МК римско-католического Петропавловского костела Москва
1917 МК римско-католического Петропавловского костела города Москвы
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
20 октября 2023 18:15 24 октября 2023 15:45 № 1581/836 30 сентября/11 октября 1917 года 1917 года октября 11 дня в Москве деканом и настоятелем сего костела Петром Зелинским окрещен младенец именем РОМУАЛЬД АРЕФЬЕВ со всеми обрядами Таинства Родители: Инженер-механика Анатолия Николаевича и Ванды-Леонии-Анны Фаддеевны, урожденной ЯРМОЛОВИЧ, АРЕФЬЕВЫХ законных супругов сын родившийся 30 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Фаддей ЯРМОЛОВИЧ и Мария ТЕСМЕР
№ 1582/837 7/12 октября 1917 года 1917 года октября 12 дня в Москве священником Бенедиктом Швейковским окрещен младенец именем ВАЦЛАВ СКЕРИС со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии и уезда Крокской волости Антона Симоновича и Домицелии Августовны, урожденной ЖИКАС, СКЕРИС законных супругов сын родившийся 7 октября того же года в Московской губернии на станции Тушино Восприемниками были: Юлиян КНЕЙКИС и Уршуля УРБОС
№ 1583/838 10/12 октября 1917 года 1917 года октября 12 дня в временной каплице Марьиной Роще священником Иоахимом Рачковским окрещен младенец именем ВЛАДИСЛАВ КУРСИШ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Витебской губернии Двинскаго уезда Ликсненской волости Ивана Францевича и Анны Иосифовны, урожденной ЛУРУП, КУРСИШ законный сын родившийся 10 октября того же года в Москве Восприемниками были: Генрих РЖИВУСКИЙ и Мариянна _____
№ 1584/752 4 сентября/12 октября 1917 года 1917 года октября 12 дня в Москве священником Владиславом Сольницким окрещен младенец именами АННА-МАРИЯ КОВАЛЕВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянина Смоленской губернии Краснинскаго уезда Чеслава Владиславовича и Марии Игнатьевны, урожденной ЯСКОЛЬД-КЛЕПАЦКОЙ, КОВАЛЕВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 4 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Владислав КОВАЛЕВСКИЙ и Мария ЛЕСНЕВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
21 октября 2023 10:20 21 октября 2023 11:21 № 1585/753 10/12 октября 1917 года 1917 года октября 12 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилияном Паукшта окрещен младенец именем МАРИЯ БРАУН со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина Курляндской губернии города Бауска Константина Александровича и Марии Ивановны, урожденной ИОНАЙТИС, БРАУН законных супругов дочь родившаяся 10 октября того же года в Москве Восприемниками были: Феликс СТАНКЕВИЧ и Эмилия СКРИПКА
№ 1586/839 27 сентября/12 октября 1917 года 1917 года октября 12 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем МЕЧИСЛАВ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Келецкой губернии и уезда гмины Гурло Константина Викентьевича и Антонины, урожденной БОЯРЕВИЧ, САТРО законных супругов сын родившийся 27 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Францишек ПРОСЕВИЧ и Мария РУДИНСКАЯ
№ 1587/840 25 сентября/14 октября 1917 года 1917 года октября 14 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем ВИКТОР ПИВЕК со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Петроковской губернии Бендинскаго уезда гмины Влодовице Станислава Станиславовича и Доминики Михайловны, урожденной ФИЛИПОВОЙ, ПИВЕК законных супругов сын родившийся 25 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Владислав ЛАДЕ и Элеонора СКАРСКА
№ 1588/754 23 апреля/14 октября 1917 года 1917 года октября 14 дня в Москве священником Иосифом Вержсбицким окрещен младенец именем ИРЕНА МИЛЬЧАРЕК со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Дзялошина Внлионскаго уезда Калишской губернии Петра Станиславовича и Анны Карловны, урожденной ЩАРКОВСКОЙ, МИЛЬЧАРЕК законных супругов дочь родившаяся 23 апреля того же года в городе Карачов Орловской губернии Восприемниками были: Михаил КЕПЕРША с Софией ВАСИЛЕВСКОЙ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
22 октября 2023 16:33 23 октября 2023 13:05 № 1589/841 10 сентября/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ИОСИФ КУЦ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Холмской губернии Влодавскаго уезда гмины Турна Петра Васильевича и Марии Викентьевны, урожденной ГРИГОНИС, КУЦ законный сын родившийся 10 сентября того же года в Химках Московской губернии Восприемниками были: Иосиф ЖЕМАЙТИС и Магдалена ГРИГОНИС
№ 1590/842 3/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ЕВГЕНИЙ-ПЕТР КМИТТО со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянки Анны Ивановны КМИТТО внебрачный сын родившийся 3 октября того же года в городе Новгороде Восприемниками были: Михаил КМИТТО и Евгения ДУБЕЛЬ
№ 1591/843 1/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именами ГЕРОНИМ-ОТТОН ДАНИЛЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Вильна Антона Викентьевича и Марии Станиславовны, урожденной ЗАЛЕССКОЙ, ДАНИЛЕВИЧЕЙ законный сын родившийся 1 октября того же года на станции Подмосковной Восприемниками были: Павел ЭЙГЕРТ-ЗАЛЕССКИЙ и Ядвига ШИНЮШО-СОКОЛЬНИК
№ 1592/755 12/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ПАУЛИНА САКАЛИС со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Виленской губернии Свенцянскаго уезда Кукуцишской волости Елеоноры Сильвестровны САКАЛИС внебрачная дочь родившаяся 12 октября того же года в деревне Кучино Восприемниками были: Иосиф РАК и Анеля ЗЕНЬКЕВИЧ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
23 октября 2023 19:00 25 октября 2023 17:19 № 1593/844 22 сентября/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем КОНСТАНТИН РОЖЕК со всеми обрядами Таинства Родители: Личнаго почетнаго гражданина Антона Адамовича и Аполонии Николаевны, урожденной ЛЯМБЕРТ, РОЖЕК законный сын родившийся 22 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Люциян ГДОВСКИЙ и Анеля ВРОЦЛАВЯК
№ 1594/756 10 сентября 1916 года/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами СТЕФАНИЯ-СТАНИСЛАВА ФРАНКЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Елены Матеушевны ФРАНКЕВИЧ внебрачная дочь родившаяся 10 сентября 1916 года в Москве Восприемниками были: Евгений ПОМБОЛЬСКИЙ и София ДАННЕЛЕИМ
№ 1595/757 27 сентября/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ЕЛЕНА БОЙКОВ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Каменец-Подольской губернии Каменецкаго уезда Галинской волости Константина Кондратовича и Амелии Яцентовны, урожденной ВОЙТЫЛОВИЧ, БОЙКОВЫХ законная дочь родившаяся 27 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Станислав ЩЕПАНИК и Мария ЛУКАШЕВИЧ
№ 1596/845 14/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем КАЗИМИР КРУПОВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Сувалкской губернии Мариампольскаго уезда Алексот гмины Антона Петровича и Теофили Осиповны, урожденной ЗАХАРОВСКОЙ, КРУПОВИЧЕЙ законный сын родившийся 14 октября того же года в Москве Восприемниками были: Адольф КЕНИГ и Анна ЧЕХОВИЧ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
24 октября 2023 20:47 № 1597/846 2/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем ИОСИФ БАКЛАДЖЕЦ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Гродненской губернии Волковыскаго уезда Бискупецкой волости Осипа Ивановича и Ядвиги Яновны, урожденной ЕРМАШКЕВИЧ, БАКЛАДЖЕЦ законный сын родившийся 2 октября того же года в Москве Восприемниками были: Александр БАКЛАДЖЕЦ и Теодория ЕРМАТЬЕВИЧ
№ 1598/758 7/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем ЯНИНА МИЛЕВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Соколова Люблинской губернии Яна Томвшевича и Павлины Яновны, урожденной ОХМАН, МИЛЕВСКИХ законная дочь родившаяся 7 октября того же года в Москве Восприемниками были: Францишек ГОЛЬКО и Елеонора ПРОКОПОВИЧ
№ 1599/847 21 сентября/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именами СТЕФАН-ВЛАДИСЛАВ РАНИШЕВСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Мышнецкаго мещанина Ломжинской губернии Владислава Людвиковича и Стефании Осиповны, урожденной ДОМБРОВСКОЙ, РАНИШЕВСКИХ законный сын родившийся 21 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Феликс КУЛЕША и Виктория ДОМБРОВСКАЯ
№ 1600/759 9/16 октября 1917 года 1917 года октября 16 дня в Москве священником Бенедиктом Швейковским окрещен младенец именем АННА ШИЛАНСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Виленской губернии Трокскаго уезда Анушишской волости Кристофора Андреевича и Антонины Юрьевны, урожденной ШИЛАЛАС, ШИЛАНСКИХ законная дочь родившаяся 9 октября того же года в Химках Московской губернии Восприемниками были: Иосиф БОРДЗЮЛОВСКИЙ и Анеля МЕДЗЮКЕВИЧ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
25 октября 2023 20:12 № 1601/848 3/17 октября 1917 года 1917 года октября 17 дня в временной каплице на Ярославском шоссе священником Петром Янушевским окрещен младенец именем ЯН БАДУРА со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Седлецкой губернии Соколовскаго уезда гмины Косов Людвика Янова Болеславы Яновны, урожденной ГРЖИМАЛЛО, БАДУРА законных супругов сын родившийся 3 октября того же года в Москве Восприемниками были: Виктор ГРОСФЕЛЬД и Елена ГРОСФЕЛЬД
№ 1602/849 6 августа/18 октября 1917 года 1917 года октября 18 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АНТОНИЙ МИЛЕВСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Ново-Александровскаго уезда Браславской волости Владислава Станиславовича и Ядвиги Францевны, урожденной БУРЫ, МИЛЕВСКИХ законных супругов сын родившийся 6 августа того же года в Москве Восприемниками были: Сигизмунд ОБРОНПАЛЬСКИЙ и Мария ОБРОНПАЛЬСКАЯ
№ 1603/760 15/18 октября 1917 года 1917 года октября 18 дня в Москве священником Владиславом Сольницким окрещен младенец именем АНТОНИНА ТРОЯНОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Витебской губернии Люцинскаго уезда Звирзенской волости Эдуарда Павловича и Цецилии Юстиновны, урожденной ЯКУТИС, ТРОЯНОВСКИХ законная дочь родившаяся 15 октября того же года на станции Покровское Московско-Виндавской железной дороги Восприемниками были: Донат УЗУЛ и Вера БУДРЕВИЧ
№ 1604/850 17 сентября/15 октября 1917 года 1917 года октября 15 дня в Москве священником Владиславом Сольницким окрещен младенец именем ВЛАДИСЛАВ ЖУЛАВИНЬСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Вольброма Келецкой губернии Казимира Иосифовича и Екатерины Андреевны, урожденной ПОПЕЛЬ, ЖУЛАВИНЬСКИХ законный сын родившийся 17 сентября того же года в городе Можайске Восприемниками были: Прокоп ЦЕЛЕЕВСКИЙ и София ПАЛКА | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
26 октября 2023 20:46 27 октября 2023 19:46 № 1605/851 10 июня 1916 года/19 октября 1917 года 1917 года октября 19 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем СИГИЗМУНД МЛЫНАРЧИК со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Радомской губернии Козеницскаго уезда гмины Рознишев Павла Михайловича и Теодоры Матвеевны, урожденной МОТЛИНСКОЙ, МЛЫНАРЧИК законных супругов сын родившийся 10 июня 1916 года в селе Цареве Московской губернии Дмитровскаго уезда Восприемниками были: Андрей ОШУЛИС и Елена БАРАН
№ 1606/852 14/19 октября 1917 года 1917 года октября 19 дня в Москве священником Ромуальдом Петронисом окрещен младенец именем АНТОН РЫМКЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Курляндской губернии Иллуктскаго уезда Курчмунской волости Петра Ивановича и Юлии Осиповны, урожденной БАКШИС, РЫМКЕВИЧЕЙ законных супругов сын родившийся 14 октября того же года в Москве Восприемниками были: Франц Игнатович ГОГИС и Анна Гавриловна ГОГИС
№ 1607/853 3/20 октября 1917 года 1917 года октября 20 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ГЕОРГИЙ МИСЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Холмской губернии Томашевскаго уезда Коморовской волости Иосифа Стефановича и Еремеонии Кондратьевны, урожденной ИВАНОВОЙ, МИСЕВИЧЕЙ законных супругов сын родившийся 3 октября того же года на станции Понафы Восприемниками были: Антоний БУКА и Акулина ДМИТР____
№ 1608/761 13/21 октября 1917 года 1917 года октября 21 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем УРШУЛЯ СКАЧКЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Виленской губернии Ошмянскаго уезда Кревской волости Иосифа Петровича и Марии Юльяновны, урожденной ГОНЧАРИК, СКАЧКЕВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 13 октября того же года в Москве Восприемниками были: Казимир ХАКУЦ и Каролина ПАВИМОНАС | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
27 октября 2023 19:56 28 октября 2023 11:44 № 1609/854 11/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве священником Бенедиктом Швейковским окрещен младенец именем АНТОН ГЕЛЬЧИС со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Сувалкской губернии Мариампольскаго уезда Подбержанской гмины Михаила и Антонины Матвеевны, урожденной НОВИЦКОЙ, ГЕЛЬЧИС законных супругов сын родившийся 11 октября того же года в Марьиной Рощи в Москве Восприемниками были: Константин ТАЦЕВИЧ и Анна САУЛИС
№ 1610/762 3/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ГОНОРАТА КАУНИН со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Владимирской губернии Александровскаго уезда Андреевской волости Ивана Михайловича и Михаилины Иосифовны, урожденной ГЕДРЕВИЧ, КАУНИН законных супругов дочь родившаяся 3 октября того же года в Москве Восприемниками были: Иосиф ЛЕПАРСКИЙ и Анна СВИТО
№ 1611/855 15 сентября/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ЗДИСЛАВ СТРАШКЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Варшавы Яна Александровича и Марии Романовны, урожденной СОБАЧИНСКОЙ, СТРАШКЕВИЧЕЙ законных супругов сын родившийся 15 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Генрих ОСТАНСКИЙ и Мария СВИДЕРСКАЯ
№ 1612/763 5/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АННА СТАШКО со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Ново-Александровскаго уезда Абельской волости Иосифа Антоновича и Леоноры Томшевны, урожденной ЮРЕВИЧ, СТАШКО законных супругов дочь родившаяся 5 октября того же года в Тушине Восприемниками были: Иосиф ЛАБАЛИС и Александра СОКОЛОВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
28 октября 2023 11:35 28 октября 2023 16:16 № 1613/764 23 сентября/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Сергиевском посаде Московской губернии священником Владиславом Сольницким окрещен младенец именем АПОЛОНИЯ НОВАКОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанки города Ломжи Софии Мартыновны НОВАКОВСКОЙ внебрачная дочь родившаяся 23 сентября того же года в Сергиевском Посаде Восприемниками были: Францишек ГОЛОМБ и Бронислава ГОЛОМБ
№ 1614/765 3/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в временной каплице на Ярославском шоссе священником Петром Янушевским окрещен младенец именем ЛЕОКАДИЯ ДОМБРОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Ковенской губернии Ново-Александровскаго уезда Абельской волости Виктории Михайловны ДОМБРОВСКОЙ внебрачная дочь родившаяся 3 октября того же года в Москве Восприемниками были: Францишек КУЧКОДАН и Ванда ЦУДНА
№ 1615/856 11/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВЛАДИМИР ПРОХАСКА со всеми обрядами Таинства Родители: Австрийского подданнаго Вильгельма Флориановича и Варвары Иосифовны, урожденной ШТОРКАН, ПРОХАСКА законный сын родившийся 11 октября того же года в Москве Восприемниками были: Карл ПРОХАЗКА и Елена КАБЛУКОВА
№ 1616/857 20/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ИОСИФ МИКУЛЯНЕЦ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Виленской губернии Свенцианскаго уезда Заблошишской волости Матеуша Фомича и Эмилии Михайловны, урожденной РАСТЕНИС, МИКУЛЯНЕЦ законный сын родившийся 20 октября того же года на станции Куринево Муромской железной дороги Восприемниками были: Франц БАЛЧЮНАС и Терезия ГУДЕЛИС | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28088 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3656 | Наверх ##
29 октября 2023 14:57 № 1617/766 11/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ЕЛЕНА СТАРОШЬ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Радомской губернии Конскаго уезда гмины Пьянов Иосифа Петровича и Марии Феликсовны, урожденной ПЫТЛЯКОВСКОЙ, СТАРОШЬ законная дочь родившаяся 11 октября того же года в Москве Восприемниками были: Томаш АДАМЧИК и Юзефа ПЫТЛЯКОВСКАЯ
№ 1618/767 24 сентября/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АННА КУНЦ со всеми обрядами Таинства Родители: Польскаго гражданина Иосифа Иосифовича и Наталии Иосифовны, урожденной ЗАЛЕВСКОЙ, КУНЦ законная дочь родившаяся 14 сентября того же года в деревне Заломаеве Костромской губернии Буйскаго уезда Восприемниками были: Станислав ЧЕРКЕС и Розалия ЧЕРКЕС
№ 1619/858 10 сентября/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АНТОНИЙ ВОРОШИЛО со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина местечка Василькова Гродненской губернии Сокольскаго уезда Антона Григорьевича и Юзефы Иосифовны, урожденной СОКОЛОВСКОЙ, ВОРОШИЛО законный сын родившийся 10 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Иосиф СЕНКЕВИЧ и Юзефа АДАМСКАЯ
№ 1620/859 11/22 октября 1917 года 1917 года октября 22 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ТИМОН ЮЗЕФОВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Виленской губернии Свенцианскаго уезда Кимелишской волости Иосифа Теофилевича и Агафии Андреевны, урожденной ШЕМАДРОВОЙ, ЮЗЕФОВИЧЕЙ законный сын родившийся 11 октября того же года в Москве Восприемниками были: Тимон БОРКОВСКИЙ и Анна ДАНИЛЕВИЧ | | |
|