1917 МК римско-католического Петропавловского костела Москва
1917 МК римско-католического Петропавловского костела города Москвы
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
8 октября 2023 17:25 9 октября 2023 13:56 № 1541/814 10 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ВИКТОР-АДАМ-МИХАИЛ ПАВЛЕНГА со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Радомской губернии Сандомирскаго уезда Климонтовской гмины Яна Касиеровича и Екатерины Павловны, урожденной ПАВЛОВОЙ, ПАВЛЕНГА законных супругов сын родившийся 10 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Адам ШНЕЙДЕР и Елена АНТОНЧИК
№ 1542/734 15 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем МИХАЛИНА ЛУКОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянина Виленской губернии Ришарда Ивановича и Екатерины Войцеховны, урожденной СОБЧАК, ЛУКОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 15 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Иосиф ЧАРКА и Павлина БОРКЕВИЧ
№ 1543/735 20 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем СОФИЯ ЗАХАРЕНКОВА со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Смоленской губернии Дорогобужскаго уезда Вышегорской волости Марфы Дмитровны ЗАХАРЕНКОВОЙ внебрачная дочь родившаяся 20 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Игнатий РАЦИНСКИЙ и Станислава ДУДЕК
№ 1544/736 16 августа/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилианом Паукшта окрещен младенец именем ЕЛЕНА ЛЯМХ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Петроковской губернии Бендзинскаго уезда Неговской гмины Францишки Осиповны ЛЯМХ внебрачная дочь родившаяся 16 августа того же года в Москве Восприемниками были: Александр БОГАЧ и Анна ГАЙДУК | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
9 октября 2023 19:43 12 октября 2023 13:08 № 1545/815 10 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВИТОЛЬД СОРОКА со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Вильно Владислава-Константина Михайловича и Анны Антоновны, урожденной ГЛИНСКОЙ, СОРОКА законных супругов сын родившийся 10 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Францишек ГРУДЗЕВИЧ и Фелиция СОРОКА
№ 1546/816 29 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем МАРЬЯН ПОЛАВСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Варшавской губернии Новоминскаго уезда и гмины Станислава Станиславовича и Софии Павловны, урожденной ЯКУБОВСКОЙ, ПОЛАВСКИХ законных супругов сын родившийся 29 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Александр ДРАЙКОПЕЛЬ и Текля ЯСИНСКАЯ
№ 1547/817 5 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ЯН ЩЕПАНЯК со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Люблинской губернии Ново-Александровскаго уезда гмины Гарбов Розалии Матуешовны ЩЕПАНЯК внебрачный сын родившийся 5 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Ян ДЗЕРЕНЬ и Антонина БЖЕЗИНСКАЯ
№ 1548/818 8 июня/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве деканом и настоятелем сего костела Петром Зелинским окрещен младенец именем РОМУАЛЬД ГЕНСЕЛЬ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Варшавы Стефана Густавовича и Анны Михайловны, урожденной ИМБЕРХ, ГЕНСЕЛЬ законных супругов сын родившийся 8 июня того же года в Москве Восприемниками были: Болеслав ГЕНСЕЛЬ и Наталия БЕРЕЗА | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
11 октября 2023 9:14 № 1549/737 28 сентября/1 октября 1917 года 1917 года октября 1 дня в Москве священником Бенедиктом Швейковским окрещен младенец именами АНТОНИНА-ПАВЛИНА РОМАНОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Поневежскаго уезда Гульбинской волости Казимира Иосифовича и Анны Иосифовны, урожденной КУШНЕРОВИЧ, РОМАНОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 28 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Павел ВАЛЕН и Елена ВАЛЕН
№ 1550/738 4 сентября/2 октября 1917 года 1917 года октября 2 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем СОФИЯ АДАМОВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Седлецкой губернии города Белы Болеслава Павловича и Сабины Яновны, урожденной ЛЯСКОВСКОЙ, АДАМОВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 4 сентября того же года в Данилове Ярославской губернии Восприемниками были: Феликс ЛЯШУК и Леокадия КЛЮГИНСКАЯ
№ 1551/739 8 сентября/2 октября 1917 года 1917 года октября 2 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем ЯДВИГА АДАМОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Калишской губернии Кольскаго уезда гмины Кладова Францишки-Брониславы Иосифовны АДАМОВСКОЙ внебрачная дочь родившаяся 8 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Александр НЕРДЕВИНСКИЙ и Анастасия ПИОТРОВСКАЯ
№ 1552/819 28 сентября/5 октября 1917 года 1917 года октября 5 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именами ЭВГЕНИЙ-ЭДУАРД УДОНАЛЬ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Седлецкой губернии Венгровскаго уезда гмины Грембор Яна Петрова и Стефании Станиславовны, урожденной МРОСКОВСКОЙ, УДОНАЛЬ законных супругов сын родившийся 28 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Эдуард КИДЛЕР и Елена СОВА | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
11 октября 2023 15:46 6 ноября 2023 14:39 № 1553/820 23 июля/7 октября 1917 года 1917 года октября 7 дня в Москве деканом и настоятелем сего костела Петром Зелинским окрещен младенец именем НИКОЛАЙ КАГАН со всеми обрядами Таинства Родители: Почетнаго личнаго гражданина Соломона Яковлевича и Софии Николаевны, урожденной РАЙВИД, КАГАН законных супругов сын родившийся 23 июля того же года в Могилеве Восприемниками были: Николай Николаевич АЛЕКСАНДРОВ и ____ АЛЕКСАНДРОВА
№ 1554/740 3/7 октября 1917 года 1917 года октября 7 дня в временной карлице села Богородскаго в Москве священником Казимиром Мармо окрещен младенец именем ВЛАДИСЛАВА ЯНУШКЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Шавельскаго уезда Поддубской волости Вацлава Викентьевича и Михалины Ивановны, урожденной ПАВИЛЮНАС, ЯНУШКЕВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 3 октября того же года в селе Черкизове Восприемницей была: Анна-Иосифа ЗАБЛОЦКАЯ
№ 1555/741 24 сентября/7 октября 1917 года 1917 года октября 7 дня в Москве деканом и настоятелем сего костела Петром Зелинским окрещен младенец именем ЕВГЕНИЯ БЛАНК со всеми обрядами Таинства Родители: Потомственнаго почётнаго гражданина Николая Роландовича и Евгении Францевны, урожденной БЕРНАТОВИЧ, БЛАНК законная дочь родившаяся 24 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Эмиль Карлович УПМАЛЬНЕК-БЭХМАН и Маргарита Павловна ПУЧКОВА
№ 1556/821 12 сентября/7 октября 1917 года 1917 года октября 7 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилияном Паукшта окрещен младенец именем СТАНИСЛАВ СОКАЛЬ со всеми обрядами Таинства Родители: Австрийскаго подданнаго Яна Антоновича и Янины Мартиновны, урожденной БУГАЕВСКОЙ, СОКАЛЬ законный сын родившийся 12 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Казимир ЖЕЦЕНСКИЙ и Юлия БУГАЕВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
12 октября 2023 19:43 № 1557/822 22 мая 1916 года/7 октября 1917 года 1917 года октября 7 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем ЗБИГНЕВ БИСКУПСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Германскаго подданнаго Иосифа Игнатьевича и Елены Константиновны, урожденной БОНТКЕВИЧ, БИСКУПСКИХ законный сын родившийся 22 мая 1916 года в Богородицке Тульской губернии Восприемниками были: Мечислав ТЫШКО и Владислава БИСКУПСКАЯ
№ 1558/823 1 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве в временной каплице на Ярославском шоссе священником Петром Янушевским окрещен младенец именем ВИТОЛЬД ВАРДЗИНСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Варшавской губернии Блонскаго уезда Пекарской гмины Станислава Мартиновича и Гонораты Томашевны, урожденной СОЛЯРСКОЙ, ВАРДЗИНСКИХ законный сын родившийся 1 сентября того же года в селе Ростокине Восприемниками были: Кунегунда КОСТЕЛЬНИК
№ 1559/824 28 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВЛАДИСЛАВ РАУГАТАС со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Вилкомирскаго уезда Константиновской волости Бартломея Иосифовича и Марии Иосифовны, урожденной КАТВЕВИЧ, РАУГАТАС законный сын родившийся 28 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Иван НОВИКОВ и Анна РАУГАТАС
№ 1560/742 28 июня/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами НАТАЛИЯ-ВАНДА МАРХЛЕВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Варшавской губернии и уезда гмины Яблонна Игнатия-Кароля Петровича и Паулины Касперовны, урожденной ЯСИНСКОЙ, МАРХЛЕВСКИХ законная дочь родившаяся 28 июня того же года в Москве Восприемниками были: Феликс БОРКОВСКИЙ и Анастасия КАСПЕРЕК | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
14 октября 2023 18:56 21 октября 2023 10:22 № 1561/825 1/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем ЭДУАРД КУДАШЕВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Гродненской губернии Сокольскаго уезда Зубрицкой волости Доминика Станиславовича и Стефании Францевны, урожденной ВИЛЬКЕЛЬ, КУДАШЕВИЧЕЙ законный сын родившийся 1 октября того же года в Москве Восприемниками были: Викентий УРБАНЬСКИЙ и Леокадия ПИЛАШЕВИЧ
№ 1562/743 4/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем РЕГИНА УНДЕРОВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянина Ковенской губернии Иосифа Ивановича и Софии Симоновны, урожденной ПЛОДОВСКОЙ, УНДЕРОВИЧЕЙ законная дочь родившаяся 4 октября того же года в Москве Восприемниками были: Антон Иванович ШЕПЛЕВСКИЙ и Янина Семеновна ПЛОДОВСКАЯ
№ 1563/826 30 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве священником Иосифом Хруцким окрещен младенец именем КОНСТАНТИН ШАРАН со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Виленской губернии Свенциянскаго уезда Лынгмянской волости Казимира Яковлевича и Антонины Антоновны, урожденной СКАРУЛЬСКАС, ШАРАН законный сын родившийся 30 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Игнатий БУДЗЬКО и Марианна БУДЗЬКО
№ 1564/827 22 августа/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именами ЭВГЕНИЙ-ЯН ХМЫЛКО со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Виленской губернии Свенциянскаго уезда Леншунской волости Агнешки Ефимовны ХМЫЛКО внебрачный сын родившийся 22 августа того же года в городе Подольске Восприемниками были: Александр ЗАЛИВСКИЙ и Ядвига ЗАДИВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
16 октября 2023 7:55 17 октября 2023 13:12 № 1565/744 22 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ЮЗЕФА-СТАНИСЛАВА ДЕЛЯТОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Германскаго подданаго Максимилияна Иосифовича и Марии Ипполитовны, урожденной ШРЕДЕР, ДЕЛЯТОВСКИХ законная дочь родившаяся 22 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Станислав ТРУЩИНСКИЙ и Юзефа КРАВЧИК
№ 1566/828 24 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВИКТОР НИВИНСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанки города Бельска Гродненской губернии Вацлавы Доминиковны НИВИНСКОЙ внебрачный сын родившийся 24 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Ярослав ГИЛЬБИК и Екатерина КРАВЧЕНКО
№ 1567/745 20 марта/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ИРМА-АЛЕКСАНДРА ПАВЛОВИЧ со всеми обрядами Таинства Родители: Почтоваго чиновника Варшавской центральной конторы Антония-Францишка Александровича и Валентины-Вацлавы Михайловны, урожденной ВЫЧОЛКОВСКОЙ, ПАВЛОВИЧЕЙ законная дочь родившаяся 20 марта того же года в Москве Восприемниками были: Павел СЛИВА и Марья ВЫЧОЛКОВСКАЯ
№ 1568/746 21 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами СТЕФАНИЯ-ЯНИНА МУЖЕЦКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Варшавы Стефана Александровича и Янины Валентиновны, урожденной ШИМЧАК, МУЖЕЦКИХ законная дочь родившаяся 21 сентября того же года на станции Яхрома Восприемниками были: Иван КЛЕЙНОВ и Станислава ЕРДЕР | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
17 октября 2023 19:46 19 октября 2023 16:45 № 1569/829 20 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВЛАДИСЛАВ ГРАБИНСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Гродненской губернии Сокольскаго уезда Бочковской волости Зузанны Антоновны ГРАБИНСКОЙ внебрачный сын родившийся 20 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Мария ГРАБИНСКАЯ и Петр МОГИЛО
№ 1570/830 2 июля/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ВЛАДИМИР ВОЙЦЕЖКО со всеми обрядами Таинства Родители: Австрийской подданой Марии-Анны-Юлии Иосифовны ВОЙЦЕЖКО внебрачный сын родившийся 2 июля того же года в Москве Восприемниками были: Максимилиян СЦИБЕРСКИЙ и Елена КОМОН
№ 1571/747 1/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АНТОНИНА ЖЕБРОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Поневежскаго уезда Нацюнской волости Игнатия Иосифовича и Марии Ивановны, урожденной ШЛЯЖАС, ЖЕБРОВСКИХ законная дочь родившаяся 1 октября того же года в Москве Восприемниками были: Михаил НЕСОУКАС и Антонина КУЛЬЧИЦКАЯ
№ 1572/748 23 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем ТЕКЛЯ БОРОВИК со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Курляндской губернии Иллукстскаго уезда Баржской волости Ивана Ивановича и Анели Адамовны, урожденной ЛАВРИНОВИЧ, БОРОВИК законная дочь родившаяся 23 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Петр ЧЕРНИЦКИЙ и София СМОЧИНСКАЯ | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
18 октября 2023 19:38 № 1573/831 29 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем СТАНИСЛАВ ВОЙНОВСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Ковенской губернии Поневежскаго уезда Науганской волости Казимира Александровича и Уршули Константиновны, урожденной БРАЦКИЛО, ВОЙНОВСКИХ законных супругов сын родившийся 29 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Игнатий ПУЛАВСКИЙ и Елена МУТУКАС
№ 1574/749 17 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ЯДВИГА-ВЛАДИСЛАВА КОСЕРАЦКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянина Седлецкой губернии Соколовскаго уезда Яна Якубовича и Мрии Блажевны, урожденной КАЗЬМЕРЧАК, КОСЕРАЦКИХ законных супругов дочь родившаяся 17 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Владислав СИКОРСКИЙ и Владислава РАТЫНСКАЯ
№ 1575/750 28 сентября/8 октября 1917 года 1917 года октября 8 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем АНТОНИНА КСЕНЖНА со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Келецкой губернии Меховскаго уезда местечка Прошовице Антона Станиславовича и Виктории Владиславовны, урожденной ЯРОЧЕВСКОЙ, КСЕНЖНЫХ законных супругов дочь родившаяся 28 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Францишек ДОРЕНЬ и Бронислава КУПЧЕНАС
№ 1576/832 30 сентября/9 октября 1917 года 1917 года октября 9 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем ИОСИФ ПЕТРОНИС со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянки Ковенской губернии Вилкомирскаго уезда Оникшинской волости Елизаветы Мартиновны ПЕТРОНИС внебрачный сын родившийся 30 сентября того же года в городе Москве Восприемниками были: Михаил КЕПЕРША и Елена РАУБО | | |
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 28082 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3655 | Наверх ##
19 октября 2023 19:56 21 октября 2023 10:07 № 1577/833 8 октября 1916 года/10 октября 1917 года 1917 года октября 10 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами ЕВГЕНИЙ-ИОСИФ ЛИНАРИК со всеми обрядами Таинства Родители: Австрийской подданой Анны Иосифовны ЛИНАРИК внебрачный сын родившийся 8 октября 1916 года на станции Немчинове Восприемниками были: Иосиф МИНАРИК и Мария ЕМЕНЕК
№ 1578/834 23 сентября/10 октября 1917 года 1917 года октября 10 дня в Москве священником Бенедиктом Швейковским окрещен младенец именем БОЛЕСЛАВ РЯБЧИНСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Крестьянина Гродненской губернии Вилкомирскаго уезда Зельвейской волости Ивана Михайловича и Антонины Антоновны, урожденной ВЕРСТАК, РЯБЧИНСКИХ законных супругов сын родившийся 23 сентября того же года в Москве Восприемниками были: Иосиф КАНОНОВИЧ и Мария ПЕРСКЕВИЧ
№ 1579/835 9/10 октября 1917 года 1917 года октября 10 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилияном Паукшта окрещен младенец именем МАЦЕЙ УЛЯТОВСКИЙ со всеми обрядами Таинства Родители: Дворянина Седлецкой губернии Веслава Фаддеевича и Марии Петровны УЛЯТОВСКИХ законных супругов сын родившийся 9 октября того же года в деревни Черницино Московскаго уезда Восприемниками были: Теодор ДОМИЧ и Галина УЛЯТОВСКАЯ
№ 1580/751 1 мая/11 октября 1917 года 1917 года октября 11 дня в Москве священником Станиславом Свионтковским окрещен младенец именем ИРЕНА СОКОЛОВСКАЯ со всеми обрядами Таинства Родители: Мещанина города Вильна Александра Людвиковича и Юзефы Павловны, урожденной ТОЛУВИНСКОЙ, СОКОЛОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 1 мая того же года в селе Останкино Московской губернии Восприемниками были: Густав ИЗЕНБЕК и Люция ТОЛУВИНСКАЯ | | |
|