1917 МК римско-католического Петропавловского костела Москва
1917 МК римско-католического Петропавловского костела города Москвы
vamМодератор раздела  Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
28 сентября 2022 19:08 30 сентября 2022 19:52 № 509/275 22 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именем: ТАДЕУШ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Радомской губернии Конскаго уезда гмины Неклань Владислава Мартиновича и Виктории Матвеевны, урожденной РАЙКОВСКОЙ, ЗИОМЕК законных супругов сын родившийся 22 марта того же года в деревне Шелепихе Московской губернии
Восприемниками были: Изидор КОРДАС и Анна ВАЛЕЙКА
№ 510/235 27 февраля/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем: БРОНИСЛАВА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Виленский губернии Трокскаго уезда Александровскаго волости Антона Феликсовича и Эмилии Иоанновны, урожденной СОСНОВСКОЙ, КОЧЕНОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 27 февраля того же года в Москве
Восприемниками были: Игнатий МИКШТАС и Петронеля _____
№ 511/276 1 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Ромуальдом Петронисом окрещен младенец именем: ГЕНРИХ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Варшавской губернии Ново-Минскаго уезда гмины Колбе Яна Марцеллевича и Анны Валентиновны, урожденной КАПЕЛЕСКОЙ, КАЧОРЕК законных супругов сын родившийся 1 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Иосиф Адамович ГУРЕЦКИЙ и София Ивановна ЧАРНЕЦКАЯ
№ 512/277 24 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ИОСИФ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Гродненской губернии Волковыскаго уезда Мардовской волости Иосифа Павловича и Филомены Петровны, урожденной ХАРИТОНИК, КРУК законных супругов сын родившийся 24 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Михаил СОТНИКОВ и Ольга САЗОНОВА
| | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
30 сентября 2022 19:38 30 сентября 2022 20:01 № 513/278 5 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именем: ИОСИФ со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанина города Щебржешин Люблинской губернии Замостьскаго уезда Станислава Иосифовича и Софии Людвиковны, урожденной ЛЕВАНДОВСКОЙ, КОЛЦОНЫХ законных супругов сын родившийся 5 марта того же года в деревне Шелепихе Московской губернии
Восприемниками были: Михаил СТАНИСЛАВСКИЙ и Мария ВЕЛНИЦКАЯ
№ 514/279 3 января/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ЕВГЕНИЙ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Ломжинской губернии и уезда гмины Куписки Адама Антоновича и Марьянны Александровны, урожденной ШИЦ, КАЧИНСКИХ законных супругов сын родившийся 3 января того же года в Москве
Восприемниками были: Ян ШИЦ и Болеслава ПАВЛЯК
№ 515/280 11 января/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именами: ИОАНН-ИОСИФ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Радомский губернии Опатовскаго уезда гмины Лясоцин Иосифа Яновича и Елены Иосифовны, урожденной КАРБОВСКОЙ, КАМИНСКИХ законных супругов сын родившийся 11 января того же года в Москве
Восприемниками были: Иоанн КАРБОВСКИЙ и Павлина ЗАВГИЦА
№ 516/236 15 февраля/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ВАЛЕНТИНА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Курляндской губернии Иллуктскаго уезда Курцимской волости Доната-Доминика Ивановича и Анны Игнатьевны, урожденной МАЛАХОВСКОЙ, ЛАЗДОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 15 февраля того же года в Москве
Восприемниками были: Иосиф ЛАЗДОВСКИЙ и Вероника ЛАЗДОВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
1 октября 2022 8:30 1 октября 2022 8:50 № 517/237 1/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем: ГЕНОВЕФА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянки Гродненской губернии Бельскаго уезда Малишевской волости Адели Ивановны ЛЯСКОВСКОЙ внебрачная дочь родившаяся 1 апреля того же года в Москве
Восприемниками были: Вацлав ЛУКИЯНОВИЧ и Юзефа ВАВРЖИНЯК
№ 518/238 24 января/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Никодимом Аст окрещен младенец именами: ГЕНРИКА-МАРИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Петроковской губернии Ново-Радомскаго уезда гмины Кобеле Александра Теофиловича и Марии Карловны, урожденной ШАБЛЕВСКОЙ, ЛИБИХ законных супругов дочь родившаяся 24 января того же года в Москве
Восприемниками были: Ян ЧЕРНЫ и Эмилия КНЕЙ
№ 519/239 4 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем: ЮЗЕФА со всеми обрядами Таинства
Родители: Австрийскаго подданнаго Иоанна Ивановича и Марианны Антоновны, урожденной ЛАЩЕВСКОЙ, ЛАХ законных супругов дочь родившаяся 4 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Иосиф ГОНТКЕ и Марианна ВЯТРОВСКАЯ
№ 520/281 12 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ВЛАДИСЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Петроковской губернии Ченстоховскаго уезда гмины Паток-Злоты Ивана Андреевича и Стефании Ивановны, урожденной ОРУП, МЕССИЯШ законных супругов сын родившийся 12 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Ян КИЗИНЕВИЧ и Мария РОСЛОВА | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
1 октября 2022 8:59 1 октября 2022 18:45 № 521/240 8 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именем: СТАНИСЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Радомской губернии и уезда гмины Коваль Матеуша Валентиновича и Юзефы Францевны, урожденной ВЫСМОЛЕНСКОЙ, МАЕВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 8 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Михаил ПАЛАС и Станислава СКОВЕРСКАЯ
№ 522/282 18 февраля/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Ромуальдом Петронисом окрещен младенец именем: ИВАН со всеми обрядами Таинства
Родители: Сын учителя из крестьян Сувалкской губернии Мариампольскаго уезда гмины Подовинской Виктора Ивановича и Марцелины Болеславовны, урожденной ТЫШКЕВИЧ, МИСЮРЕВИЧЕЙ законных супругов сын родившийся 18 февраля того же года в Москве
Восприемниками были: Юрий Антонович СТЕФАНОВИЧ и Стефания Болеславовна ТЫШКЕВИЧ
№ 523/241 31 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве временной каплице Калитниковскаго поселка священником Иоанном Видмонтом окрещен младенец именем: БРОНЕСЛАВА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Радомской губернии Илжецкаго уезда Пентковицкой гмины Яна Осиповича и Агнешки Лукашевны, урожденной ПРЖИДАТЕК, МАЗУРКЕВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 31 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Бронислав ВЕЖЕЙСКИЙ и Каролина КАНЦИН
№ 524/283 6 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Ромуальдом Петронисом окрещен младенец именем: КАЗИМИР со всеми обрядами Таинства
Родители: Минскаго мещанина Карла Ивановича и Юлии Францевны, урожденной БАРТУЛЕВИЧ, НОВАК законных супругов сын родившийся 6 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Войцех АДАМЧУК и Агата ШОЛТУН | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
1 октября 2022 18:14 1 октября 2022 20:05 № 525/242 10 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Владиславом Фронцкевичем окрещен младенец именем: ЯДВИГА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянки Гродненской губернии Белостокскаго уезда Александры Игнатьевны ОСВЕТИНСКОЙ внебрачная дочь родившаяся 10 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Владислав ОСВЕТИНСКИЙ и Апология ЦИНОВА
№ 526/243 20 октября 1916 года/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именами: КРИСТИНА-МАРИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Седлецкой губернии Гарволинскаго уезда гмины Осиецк Владислава Антоновича и Софии-Антонины Францевны, урожденной ГРАБИЦКОЙ, ОНЬКО законных супругов дочь родившаяся 20 октября того ! же года в Москве
Восприемниками были: Ян ЦИХОЦКИЙ и Мария НЕДЕЛЬСКАЯ
№ 527/244 12 сентября 1915 года/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именами: ЯДВИГА-СТЕФАНИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Седлецкой губернии Гарволинскаго уезда гмины Осиецк Владислава Антоновича и Софии-Антонины Францевны, урожденной ГРАБИЦКОЙ, ОНЬКО законных супругов дочь родившаяся 12 сентября 1915 года в Москве
Восприемниками были: Эразм ВОЛЯНСКИЙ и Валентина ВЛЯДИХ
№ 528/245 22 февраля/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Сергиевском посаде Московской губернии священником Владиславом Сольницким окрещен младенец именем: КАЗИМИРА со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанина города Ковно Ковенской губернии Карла Онуфриевича и Людвики Францевны, урожденной ГЕРВЯТОВСКОЙ, ПРОНЕВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 2 февраля того же года в деревне Жучки Московской губернии
Восприемниками были: Владислав ГЕРВЯТОВСКИЙ и Матильда ГЕРВЯТОВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
2 октября 2022 8:09 8 октября 2022 20:36 № 529/246 8 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве временной каплице Петровско-Разумовскаго парка священником Александром Грабовским окрещен младенец именами: ЯНИНА-ВЕРОНИКА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Гродненской губернии Сокольскаго уезда Круглянской волости Доминика Ивановича и Стефании Францевны, урожденной ТУЛЬКИС-СОСНОВСКОЙ, ПАШКОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 8 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Михаил КЕДА и Антонина ТУЛЬКИС-СОСНОВСКАЯ
№ 530/247 3 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именем: ЕЛЕНА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Варшавской губернии Гроецкаго уезда Франциска Павловича и Элеоноры Викентьевны, урожденной РАДЗИШЕВСКОЙ, ПРОКОПОВИЧЕЙ законных супругов дочь родившаяся 3 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Ян СКРОНЬСКИЙ и Анна КОЗЫРА
№ 531/248 29 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именами: БРОНИСЛАВА-ЮЛИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Варшавской губернии Блонскаго уезда гмины Геленек Мартина Лукашевича и Брониславы Ивановны, урожденной ТЫЛЯК, ПАВЛЯК законных супругов дочь родившаяся 29 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Франциск ПАВЛЯК и Виктория ТОМАШЕВСКАЯ
№ 532/249 6 марта /3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именами: ЕЛЕНА-ФЕЛИЦИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанина Варшавской губернии Блонскаго уезда Феликса Станиславовича и Эмилии Лювиковны, урожденной КРАЕВСКОЙ, ПЕРЖАНОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 6 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Петр ТУРОВСКИЙ и София ВРУБЛЕВСКАЯ | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
5 октября 2022 20:36 8 октября 2022 8:42 № 533/284 12 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именами: ЗБИГНЕВ-МАРИЯН со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанин города Варшавы Францишка Владиславовича и Янины-Елены Георгиевны, урожденной УЛЛЕ, ПАЛЯРЧИК законных супругов сын родившийся 13 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Тадеуш ОСИКОВСКИЙ и София ЯСИНСКАЯ
№ 534/285 25 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ПЕТР со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Ковенской губернии Поневежскаго уезда Тибурской волости Петра Петровича и Брониславы Матвеевны, урожденной РАЧКОВСКОЙ, ПАОЗОЛЬ законных супругов сын родившийся 25 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Иосиф АДАМОВИЧ и Мария РАЧКОВСКАЯ
№ 535/286 1 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именами: ГЕОРГИЙ-ЮЛИЯН со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанин города Варшавы Доминика Иосифовича и Марии Кастановны, урожденной ЯНИК, ПАЦИОРКОВСКИХ законных супругов сын родившийся 1 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Теофиль ВАСИЛЯК и Юлия ЯНИК
№ 536/287 13 января/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем: ВАЦЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Радомской губернии Козеницкаго уезда гмины Мариамполь Станислава Иосифовича и Юзефы Андреевны, урожденной РЕМБИС, РАЙКОВСКИХ законных супругов сын родившийся 13 января того же года в Москве
Восприемниками были: Станислава ВАНБИХ и Юзефа СПУТА
| | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
8 октября 2022 8:25 8 октября 2022 8:49 № 537/250 15 декабря 1915 года/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ВАЦЛАВА со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанина города Варшавы Вацлава Александровича и Марьяны Людвиковны, урожденной ЗАВИСЛЯК, РУДНИЦКИХ законных супругов дочь родившаяся 15 декабря 1915 года в Москве
Восприемниками были: Николай ВОЛИНСКИЙ и Цецилия ФАРЬЯШЕВСКАЯ
№ 538/288 12 января/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве священником Никодимом Аст окрещен младенец именем: ВЛАДИСЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Мещанина города Варшавы Эугениуша Эдмундовича и Каторины Владиславовны, урожденной УРБАНЯК, РЫБАЦКИХ законных супругов сын родившийся 12 января того же года в Москве
Восприемниками были: Владислав ШМАТ и Янина ПЕЦЬЕК
№ 539/289 17 марта/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ГЕНРИХ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Виленской губернии и уезда Быстрицкой волости Антона Антоновича и Франциско Викентьевны, урожденной АЛЕКСАНДРОВИЧ, СТАРЖИНСКИХ законных супругов сын родившийся 17 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Эдвард ПЛЯВГО и Аделя ПЛЯВГО
№ 540/290 22 декабря 1916 года/3 апреля 1917 года
1917 апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: БОЛЕСЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Варшавской губернии гмины Скреневице Иосифа Иосифовича и Марии Михайловны, урожденной ЯШКЕВИЧ, СВИОНТЕК законных супругов сын родившийся 1916 года 22 декабря в Москве
Восприемниками были: Антоний ГУРСКИЙ и Стефания СТЕЦКЕВИЧ | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
8 октября 2022 18:44 8 октября 2022 20:15 № 541/251 7 марта/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именами: ЯНИНА-КАРОЛИНА со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Ломжинской губернии Мазовецкого уезда гмины Ковалевщизны Петра Францевича и Юзефы Антоновны, урожденной ДОМАНСКОЙ, СТРИЖКО законных супругов дочь родившаяся 7 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Ян ЯРЕМА и Паулина КОПЧИНСКАЯ
№ 542/291 16 ноября 1912 года/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилианом Паукшта окрещен младенец именем: КОНСТАНТИН со всеми обрядами Таинства
Родители: Коллежскаго регистратора Станислава Константиновича и Антонины Максимовны, урожденной ШУЛЬГИНОЙ, СОБЕРАЙСКИХ законных супругов сын родившийся 16 ноября 1912 года в Москве
Восприемниками были: Сигизмунд НАРКЕВИЧ и Мария СОБЕРАЙСКАЯ РКЕВИЧ и Мария СОБЕРАЙСКАЯ
№ 543/292 6 ноября 1915 года/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилианом Паукшта окрещен младенец именем: СТАНИСЛАВ со всеми обрядами Таинства
Родители: Коллежскаго регистратора Станислава Константиновича и Антонины Максимовны, урожденной ШУЛЬГИНОЙ, СОБЕРАЙСКИХ законных супругов сын родившийся 6 ноября 1916 года в Москве
Восприемниками были: Ксендз Эмилиан ПАУКШТА и Аполлония СОБЕРАЙСКАЯ
№ 544/293 29 августа 1910 года/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве вице-настоятелем сего костела Эмилианом Паукшта окрещен младенец именем: ЭДУАРД со всеми обрядами Таинства
Родители: Коллежскаго регистратора Станислава Константиновича и Антонины Максимовны, урожденной ШУЛЬГИНОЙ, СОБЕРАЙСКИХ законных супругов сын родившийся 29 августа 1910 года в Москве
Восприемниками были: Виктор Константинович СОБЕРАЙСКИЙ и Елена НАРКЕВИЧ | | |
vamМодератор раздела Москва Сообщений: 27744 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 3626 | Наверх ##
8 октября 2022 20:01 8 октября 2022 20:36 № 545/294 16 марта/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: ИОСИФ со всеми обрядами Таинства
Родители: Австрийскаго подданнаго Антона Иосифовича и Казимиры, урожденной МИХАЙЛОВСКОЙ, ТАЗУШЕЛЬ законных супругов сын родившийся 16 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Михаил ЛОТОВИЧ и Елизавета ГИМБИЦКАЯ
№ 546/252 18 сентября 1916 года/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Викентием Гарасимовичем окрещен младенец именем: СОФИЯ со всеми обрядами Таинства
Родители: Крестьянина Варшавской губернии гмины Куфлев Марьяна Щепановича и Фелиции Валентиновны, урожденной ВОЙЦИЦКОЙ, ФУРМАНКОВСКИХ законных супругов дочь родившаяся 18 сентября 1916 года в Москве
Восприемниками были: Петр ЩЕПАНЬСКИЙ и Станислава ХОРМАНЬСКАЯ
№ 547/253 5 марта/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Антонием Квятковским окрещен младенец именем: ВАНДА со всеми обрядами Таинства
Родители: Австрийскаго подданнаго Владислава-Эдуарда Францевича и Петронели Яковлевны, урожденной СТЕФАНОВИЧ, ХРОСТЕЦКИХ законных супругов дочь родившаяся 5 марта того же года в Москве
Восприемниками были: Станислав Войцехович ПОПЕК и Юлия Францевна БОНАШЕВСКАЯ
№ 548/254 17 февраля/3 апреля 1917 года
1917 года апреля 3 дня в Москве викарным священником сего костела Иосифом Хруцким окрещен младенец именем: ЕЛЕНА со всеми обрядами Таинства
Родители: Дубенского мещанина Люблинской губернии Иосифа Ивановича и Франциски Иосифовны, урожденной ПАВЛОВСКОЙ, ЯГОДЗИНСКИХ законных супругов дочь родившаяся 17 февраля того же года в Москве
Восприемниками были: ИосиФ ЗБЕГ и София ДРУТИС | | |
|
