Рождения евреев в Одессе в 1918 году: алфавитный список

vikarii написал:

[q]

Циля

[/q]

Как вариант, это имя могло читаться ещё и как:

Цилюся



vikarii написал:

[q]

АксельрУд

[/q]

Скорей всего - АксельрОд

Такая игра букв, видимо, имела место из-за буквы "ו" (вав) в иврите, которая могла и может читаться в разных словах как:


В, О, У, И

vikarii написал:

[q]

Примеры именных списков еврее,в рожденных в Одессе в 1918 г.:

[/q]

Здравствуйте , можете помотреть Голод Михаил Давидович 1894 год , или это токо на платной основе ?

vikarii написал:

[q]

Семен

[/q]

На иврите - Шимон: שימון

vikarii написал:

[q]

Айзенберг Зусь

[/q]

Полное имя: Зусман


От этого же имени - та же фамилия:


Фамилия "Зусман" произошла от идишского мужского имени Зусман, которое означает сладкий, милый человек. Очевидно, предок носителя этой фамилии носил это имя.

См.:

https://toldot.ru/life/lnames/lnames_21135.html

Доброго времени суток! Простите заранее если пишу не в том разделе, прошу перенаправьте пожалуйста в правильный раздел.

Ищу информацию о своей прапрабабушке Неверовской (Бортищук) Александре Моисеевне, 1888г.р. По семейным рассказам она была еврейкой, умерла в Люстдорфе где и жила в 1945 года.

Пожалуйста подскажите где стоит искать ее метрику? В Метрических книгах одесского рабината?

Она вышла замуж за Неверовского Николая примерно в 1908-1913(в 1913 родился первый ребенок)
п.с.(На сколько реально было заключить брак среди представителей разных конфесий)
О нем не известно ничего кроме того, что его предок приехал из Польши.
Подскажите пожалуйста в каких книгах стоит искать его метрические записи?
В Люстдорфе были свои записи или они приписывались к городу? Как по Вашему на сколько реально что Бортищук Моисей(отец Александры) мог быть Евреем?
И Как по Вашему реально ли было пережить оккупацию без эвакуации Александре Моисеевне если она действительно была еврейкой?

Всех заранее благодарю за ответы!

А вот и фотография самой Александры, может поможет. (К стати, на ее могиле не было креста)