Searching for Stoenko Family History
Stoenko Family from Ekaterinopo/ Kiev/Poltav
mod970 Сообщений: 939 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 398 | Наверх ##
24 мая 2013 2:11 lugdoc, Всем известно, и ещё в 19-м веке исследовано, что евреи принимались в казаки вместе с крещением. На этом их еврейство заканчивалось, и для общины они "умирали". Учитывая, что евреи в Украине получили фамилии только в начале 19 в., никакой связи между носителями фамилии нет. Есть много фамилий , носители которых самых разных национальностей и вероисповеданий.
Американка ищет конкретных еврейских предков конца 19 века. А Вы сообщаете ей о казаке - однофамильце в 17-м веке. loreli59 бы разобраться, где искать Метрические книги, переписи евреев и прочие источники данных о её семье. И думаю, что советы kozlis в правильном направлении. Но на этом проблемы поиска не заканчиваются.
---
Бутлицкий, Либерман, Помус(ш),Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников, Пассовой, Шнейдер. Синицын. Арзамасцев. Ермоленко. Страздын.
| | |
shirsin Москва Сообщений: 1122 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 693 | Наверх ##
24 мая 2013 10:45 Трудновато давать советы иностранцам - у них другие подходы: всё ищется в и-нете, в крайнем случае обращаются с запросом в архив и обычно ужасаются выставленным счетам. Тем не менее, принимая озвученную версию, что речь идет о Екатеринополе Звенигородского уезда Киевской (а не Полтавской) губернии, видно два варианта: запрос в ДАКО и самостоятельный поиск там же. Там, в ДАКО, в частности, в фонде 12, опись 3, дело 612 хранится перепись 1874-го по Екатеринополю, дело 614 по той же описи - Екатеринопольская волость. А вот где метрические записи по Екатеринополю 19 века (помимо тех, что, если верить Вайнер, сохранились в ЗАГСе) - ???
It's not so easy to give an advice to a foreigner, whi is not familiar with our archives. They can make rather expensive bills. If we suppose that it's Yekaterinopol of uezd Zvenigorod of Kiev (not Poltava) gubernia, so there a 2 ways:
1. request to DAKO (Kiev region archive)
2. own search in DAKO.
There are some files there: fund 12 opis 3 file 612 is the 1874 census in Yekaterinopol, file 614 is Yekaterinopol volost.
Where can be Yekaterinopol church books, is a question. ---
http://j-roots.info/
Интересуют: Широчин, Синкевич (Слуцкий у.), Гойхман (Рашков), Пахомов, Кропоткин, Мей, Серебренников (Орёл), Устрайх (Невель), Барышников (Калязин), Кельман (Кишинев), Марголис (Вильна, Двинск), Кулешов (Кариан), Рапопорт (Чашники) | | |
mod970Сообщений: 939 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 398 | Наверх ##
24 мая 2013 14:24 shirsin написал: [q] в крайнем случае обращаются с запросом в архив и обычно ужасаются выставленным счетам. [/q]
И даже без счетов ужасаются ответам на украинском, например. А если учесть, что многие иностранцы пишут запрос по переводчику Гугла, и им же переводят ответ, то и иностранец, и архив просто не понимают друг друга. ---
Бутлицкий, Либерман, Помус(ш),Торговников, Цоглин. Димант. Вишницкий. Цейтлин. Болотников, Пассовой, Шнейдер. Синицын. Арзамасцев. Ермоленко. Страздын.
| | |
| kozlis Участник
Сообщений: 69
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
24 мая 2013 14:25
 | | |
| kozlis Участник
Сообщений: 69
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
24 мая 2013 14:27 24 мая 2013 15:02 продолжение
Свидетельствует о том, что в м.Екатеринополь Стоенко Меир Иос. владел бакалейной лавочкой.
Еще можно посмотреть сведения о погромах в м.Екатеринополь, но не могу найти ссылку.
Meir Iosifovich Stoenko owned a shop in Yekaterinopol
 | | |
| kozlis Участник
Сообщений: 69
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
24 мая 2013 14:54 24 мая 2013 15:17 А теперь хочу всех спросить, как можно донести эти сведения до человека, по-русски не понимающего, не читающего и не знающего нашей общей истории.
Но ищущего и искренне желающего узнать историю своей семьи.
Как помочь ему?
Впрочем, те из нас, кто пытается узнать о давно уехавших и умерших родственниках в других странах, находятся в том же положении. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7116
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4339
| Наверх ##
24 мая 2013 17:15 Чтой-то я вопрошателя не вижу...  ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| kozlis Участник
Сообщений: 69
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 18 | Наверх ##
24 мая 2013 17:33 kbg_dnepr написал: [q] Чтой-то я вопрошателя не вижу..[/q]
"А был ли мальчик?" | | |
| loreli59 Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 июня 2013 5:28 Thank you for your suggestion to find the Parish register. I will try to locate that information. ---
I am looking for information about the Stoenko family from the Kiev Province, especially Poltava. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7116
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4339
| Наверх ##
17 июня 2013 17:11 Maybe you should address kozlis personally. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|
