Looking for Nikolai Stepanov

fredirain

Åçäèëà â àðõèâ, íî âî âðåìåíè áûëà îãðàíè÷åíà, ïîýòîìó óäàëîñü ïîñìîòðåòü íåìíîãî.
 1910ã. åñòü çàïèñè î êðåùåíèè äåòåé èç ä.Äìèòðèåâêè, çíà÷èò îíà óæå ñóùåñòâîâàëà. Èç òîãî, ÷òî ïîñìîòðåëà íàøëà: â 1911ã. ïðè êðåùåíèè äî÷åðè êðåñòüÿíèíà ä.Äìèòðèåâêè â âîñïðèåìíèêàõ êðåñòüÿíñêàÿ æåíà Ìàðèíà Èâàíîâà Ñòåïàíîâà.
ÌÊ 1912-1913ã.ã. íå âûäàëè, íàõîäÿòñÿ â ïëîõîì ñîñòîÿíèè.
Íà ñëåäóþùåé íåäåëå ïîñòàðàþñü ïîáûâàòü â àðõèâå, ñäåëàëà çàêàç.

 ÀÈÑ-Òîáîëüñêèé àðõèâ åñòü ïåðåïèñíûå ëèñòû íà Ñòåïàíîâûõ, ïðîæèâàþùèõ â Ñ.Áàéäàðñêîå, âñòðå÷àëèñü îíè â ÈÐ 1912ã. Ïîêðîâñêîé öåðêâè ñ.Áàéäàðñêîãî, íî ñâÿçü ñ Âàøèìè Ñòåïàíîâûìè ïîêà íå ïðîñëåæèâàåòñÿ. Ñàìûé ñòàðøèé èç íèõ 1851ã. ðîæäåíèÿ, óêàçàíî, ÷òî âñå îíè ðîäèëèñü çäåñü.
Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî ïîëó÷èòñÿ Âàì ïîìî÷ü.
Ñ óâàæåíèåì, Åëåíà.

fredirain

Íå íàøëà ÿ çàïèñè î ðîæäåíèè Íèêîëàÿ Ñòåïàíîâà. / Ich habe keine Geburtseintragung für Nikolay Stepanov gefunden.
Ñìîòðåëà ñåãîäíÿ ÌÊ 1915-1918ãã. Âàñèëüåâñêîé öåðêâè (Ô.235 Îï.7.Ä.?) / Ich habe heute Kirchenbücher der Wassilij-Kirche für 1915-1918 studiert (F.235 Op.7.S.?)

1916ã. îá óìåðøèõ / Tode
11 èþíÿ äåðåâíè Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèíà Èâàíà Äàíèëîâà Ñòåïàíîâà ñûí Èâàí 4ã. 2 è 1/2 ìåñ. îò êîðè.
/ 11.06. Ivan Danilovich Stepanov's Sohn Ivan 4 Jahre 2 und 1/2 Monate, an Masern

1917ã. î ðîæäåíèè / Geburten
4/5 ìàðòà / März
Óëüÿíèÿ / Uliania
ðîäèòåëè: ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Ãðèãîðèé Äàíèëîâ Ñòåïàíîâ è çàêîííàÿ æåíà åãî Ìàðèíà Èâàíîâà, îáà ïðàâîñëàâíûå
/ Eltern Grigorij Danilovich Stepanov und Ehefrau Marina Ivanovna
âîñïðèåìíèêè: ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Ñàââà Íèêèòèí Íèêèòèí è òîé æå äåðåâíè êðåñòüÿíñêàÿ äåâèöà Äîìíà Äàíèëîâà Ñòåïàíîâà.
/ Taufpaten: Savva Nikitich Nikitin und Domna Danilovna Stepanova

14/15 àâãóñò / August
Óëüÿíèÿ / Uliania
ðîäèòåëè: ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Èâàí Äàíèëîâ Ñòåïàíîâ è çàêîííàÿ æåíà åãî Åâäîêèÿ Íèêîíîâà, îáà ïðàâîñëàâíûå
/ Eltern Ivan Danilovich Stepanov und Ehefrau Yevdokia Nikonovna
âîñïðèåìíèêè: ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Ãðèãîðèé Äàíèëîâ Ñòåïàíîâ òîé æå äåðåâíè êðåñòüÿíñêàÿ äåâèöà Àííà Ãðèãîðüåâà Åôèìîâà.
/ Taufpaten: Grigorij Danilovich Stepanov und Anna Grigoryevna Yefimova

1918ã. îá óìåðøèõ / Tode
4 àïðåëÿ ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèíà Äàíèëà Èâàíîâà Ñòåïàíîâà æåíà Àíàñòàñèÿ Ôèëèïïîâà 55ëåò îò ÷àõîòêè.
/ 4.04. Danil Ivanovich Stepanov's Ehefrau Anastasia Filippovna, 55, an Tbc

6 ìàÿ ä.Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Äàíèë Èâàíîâ Ñòåïàíîâ 63ëåò îò ïðîñòóäû. / 6.05. Daniil Ivanovich Stepanov, 63, an Erkältung

6 îêòÿáðÿ ä..Äìèòðèåâêè Áàéäàðñêîé âîëîñòè êðåñòüÿíèí Ãðèãîðèé Äàíèëîâ Ñòåïàíîâ 30 ëåò îò ñåðäöà. 6.10. Grigorij Danilovich Stepanov, 30, an Herz

Åùå ïîñìîòðåëà ÈÐ èç Ô. 150 Îï.1 Ä.16 çà 1909ã. Ich habe noch im Beichtbuch 1909 (F. 150 Op.1 S.16) nachgeschlagen
Äåðåâíè Äìèòðèåâêè êðåñòüÿíå: / Bauern des Dorfes Dmitrievka
Ñòåïàíîâ Äàíèèë Èâàíîâ 51 / Daniil Ivanovich Stepanov, 51
æåíà åãî Àíàñòàñèÿ Ôåîôèëàêòîâà 51 / seine Ehefrau Anastasia Feofilaktovna, 51
äåòè èõ: Ñåìåí 3 / ihre Kinder
Àííà 16
Äîìèíèêà 6
Ãðèãîðèé 22
æåíà åãî Ìàðèíà Èâàíîâà 21 / seine Ehefrau Marina Ivanovna, 21
Ñòåïàíîâ Èâàí Äàíèëîâ 31
æåíà åãî Åâäîêèÿ Íèêîíîâà 27
äî÷ü èõ Õàðèòèíà 6.
Ñ âîçðàñòîì, êîíå÷íî, ïóòàíèöà. È Àíàñòàñèÿ Ôåîôèëàêòîâà ïî÷åìó-òî ñòàëà Ôèëèïïîâîé, èëè ýòî óæå íå îíà.
/ Das Alter natürlich durcheinander. Und Anastasia Feofilaktovna ist zu Anastasia Filippovna geworden - oder ist das nicht sie.
 àðõèâå ñìîãó ïîáûâàòü òîëüêî âåñíîé. / Das nächste Mal kann ich im Archiv erst im Frühling sein.
Ñ óâàæåíèåì, Åëåíà.

Íåò, åñòü åùå îäíà: ìîæíî èñêàòü Ôåîôèëàêòà (óæ áîëüíî èìÿ ýêçîòè÷åñêîå) - òîëüêî âîò ãäå? Ê òîìó æå Àíàñòàñèÿ Ôåîôèëàêòîâíà âïîëíå ìîæåò áûòü íåïåðâîé æåíîé - ñëèøêîì âåëèê ðàçðûâ ìåæäó äåòüìè (16 è 6 ëåò). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, "ïðîìåæóòî÷íûå" äåòè ìîãëè óìåðåòü...
Äà è ðîäû â 48 ëåò - âñå-òàêè òîæå ÿâëåíèå î÷åíü íåîðäèíàðíîå.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè óæ ñòðîèòü äîãàäêè, òî íàäî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî ó íåãî áûë ïåðâûé áðàê, îò êîòîðîãî ðîäèëèñü ñòàðøèå äåòè, ïîòîì îí áûë æåíàò íà áîëåå ìîëîäîé æåíùèíå, êîòîðàÿ ðîäèëà åìó äâóõ (?) ìëàäøèõ äåòåé è óìåðëà, à îí ïîòîì æåíèëñÿ íà ðîâåñíèöå, âñå äåòè êîòîðîé óæå áûëè ñàìîñòîÿòåëüíûìè (èëè ó êîòîðîé áûëà äî÷ü Àííà).

Íî â òàêîì íàïðàâëåíèè ìîæíî ìíîãî ÷åãî íàôàíòàçèðîâàòü

Íàäî ïðîñìîòðåòü âñå äîêóìåíòû ïî öåðêâè ñ.Áàéäàðñêîãî ñ 1903 ïî 1908 ãîäû. Íà÷àòü ëó÷øå ñ ÈÐ. Ìåòðè÷åñêèå êíèãè âûäàþòñÿ ïîêà òîëüêî ñ 1908ã.
Man sollte alle Dokumente der kirche von Bajdarskoje 1903 bis 1908 durchsehen, angefangen mit Beichtbüchern. Kirchenbücher werden im Moment nur ab 1908 ausgegeben.
Ñ óâàæåíèåì, Åëåíà.

×òî êàñàåòñÿ Àíàñòàñèè Ôåîôèëàêòîâíû, òî åñëè âîçðàñò óêàçàí ïðàâèëüíî â 1909 ã. (51 ãîä, ðîâåñíèöà ìóæà), òî âîçíèêàþò ïðîáëåìû ñ ìëàäøèìè äåòüìè (ðîäû â 48 ëåò). Ëèáî âåðåí âîçðàñò çàïèñè î ñìåðòè (ÿ ñêëîííà äîâåðÿòü åìó áîëüøå - â ÈÐ äüÿ÷îê ìîã çàïèñàòü åãî "ñ ïîòîëêà", à ïðè îòïåâàíèè ñïðîñèòü ó áëèçêèõ), è òîãäà åé â 1909 ã. íå 51 ãîä, à 46, è ìëàäøåãî ñûíà Ñåìåíà îíà ðîäèëà â 43 ã., ÷òî óæå áîëüøå ïîõîæå íà ïðàâäó. Ïðàâäà, òîãäà ñòàðøåãî ñûíà Èâàíà îíà äîëæíà áûëà ðîäèòü â 15 ëåò (è âûéòè çàìóæ â 14).
ß áû ñêëîíèëàñü ê âåðñèè íåïåðâîé æåíû. Íî òîãäà âñòàåò âîïðîñ, êòî áûë ìàòåðüþ Èâàíà Äàíèëîâè÷à???

Was Anastasija Feofilaktowna betrifft, so gibt es Probleme mit dem Alter.
Wenn es 1909 richtig angegeben ist (51, gleichaltrig mit dem Mann), dann gibt es Schwierigkeiten mit den letzten Kindern (das letzte mit 48 geboren).
Oder das Alter beim Tod stimmt (ich neige eher dazu, denn im Beichtbuch konnte man es aus dem Blauen heraus schreiben, und beim Begräbnis bei der Familie abfragen). Dann ist sie 1909 nicht 51, sondern 46 und den letzten Sohn nicht mit 48, sondern mit 43 zur Welt gebracht, was wahrscheinlicher vorkommt. Andererseits mußte sie den 1. Sohn mit 15 geboren und mit 14 geheiratet haben. Am wahrscheinlichsten ist sie nicht die 1. Frau. Dann stellt sich aber die Frage, wer war Mutter von Ivan Danilovich?