ÐÀÇÄÅË äëÿ âîïðîñîâ Î ÍÀÃÐÀÄÀÕ ÄÎ 1917 ãîäà. Îòêðûâàòü íîâûå òåìû ñ âîïðîñîì ïî 1-îé èëè íåñêîëüêèì íàãðàäàì ÍÅ ðåêîìåíäóåòñÿ. Ïî íàãðàäàì ñîâåòñêîãî ïåðèîäà è ÂΠïðîéäèòå â ðàçäåë "Îïðåäåëåíèå ôîðìû, íàãðàä, îðóæèÿ" Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ ýòîãî ðàçäåëà, äóáëè áóäóò óäàëåíû. Ïðîñüáà ñâîè "ñïàñèáî" âûðàæàòü ëèáî ïëþñàìè â ïðîôèëå, ëèáî áëàãîäàðñòâåííîé íàäïèñüþ íà äîñêå ïî÷åòà òîãî, êòî Âàì ïîìîã (ïîä àâàòàðêîé êíîïêà "îòçûâ"). Âñå ïóñòûå ïîñòû ñ "ñïàñèáî...." â ðàçíûõ âàðèàíòàõ óäàëÿþòñÿ. Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ïðèêðåïëåíèÿ ôîòîãðàôèé è èçîáðàæåíèé: - Ôîðìàò ïðèêðåïëÿåìûõ ôàéëîâ - JPÅG, ôàéëû äðóãèõ ôîðìàòîâ áóäóò óäàëåíû! - ÍÅÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ è ÑÊÀÍÛ ñ ìàëåíüêèì ðàçðåøåíèåì, íå ïîçâîëÿþùèì ïðî÷èòàòü íàäïèñü èëè ðàññìîòðåòü èçîáðàæåíèÿ, ÓÄÀËßÞÒÑß ÁÅÇ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß. - Íå êðåïèòå, ôîòîãðàôèè è ñêàíû ñî ññûëêàìè íà ÂÍÅØÍÈÅ ÐÅÑÓÐÑÛ, òîëüêî ÷åðåç ôîðóì! - Ôîòîãðàôèè ÎÁÐÅÇÀÅÌ ÎÒ ËÈØÍÈÕ ÏÎËÅÉ ñêàíèðîâàíèÿ è ÐÀÇÌÅÙÀÅÌ Â ÏÐÀÂÈËÜÍÎÌ ÏÎËÎÆÅÍÈÈ äëÿ ïðîñìîòðà. |
Êàâàëåðû ÇÎÂÎ ñâ.Ãåîðãèÿ çà ÐßÂ
Çíàê îòëè÷èÿ Âîåííîãî îðäåíà ñâ. Ãåîðãèÿ. Ïîèñê ãåîðãèåâñêèõ êàâàëåðîâ ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíû 1904-1905 ãã.
| wictor Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
2 èþíÿ 2005 1:18 ïîìîãèòå îïðåäåëèòü êòî è çà ÷òî íàãðàæäåí ãåîðã. êðåñòîì 4 ñò. ¹1941 | | |
| àë42 ã.Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 256 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 158
| Íàâåðõ ##
25 ôåâðàëÿ 2017 8:36 Gummy
2 ñò. äëÿ õðèñòèàí 4151 Ìèõàëåâ Åâñòàôèé (Åâòèõèé) 70 - Ýñêàäð. áðîíåíîñåö «Ïîáåäà», ìîðñêîé äåñàíò, ìèíåð. Çà îòëè÷èÿ, îêàçàííûå èì âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé ñ ßïîíèåé 15 äåêàáðÿ 1904 ã. ïðè îáîðîíå êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð. [III-26955; ²V-203318]
3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 26955 Ìèõàëåâ Åâñòàôèé (Åâòèõèé) 208 - Ýñêàäð. áðîíåíîñåö «Ïîáåäà», ìîðñêîé äåñàíò, ìèíåð. Çà îòëè÷èÿ, îêàçàííûå èì âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé ñ ßïîíèåé 17 íîÿáðÿ 1904 ã. [II-4151; IV-203318]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 168043 Ìèõàëåâ Åâñòàôèé (Åâòèõèé) 1083 - Ýñêàäð. áðîíåíîñåö «Ïîáåäà», ìîðñêîé äåñàíò, ìèíåð. 16 è 17 îêòÿáðÿ 1904 ã., âûçâàâøèñü îõîòíèêîì, ïðîèçâîäèë ñòðåëüáó ìèíàìè äëÿ ïðîòèâîäåéñòâèÿ ðàáîòå ÿïîíöåâ, êîòîðûå ñòàðàëèñü ðàçðóøèòü êàïîíèð ôîðòîâ ¹2 è ¹3 (îáîðîíà êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð).  1909 ã. çíàê ¹ 168043 áûë âîçâðàùåí â Êàïèòóë Îðäåíîâ, à Å.Ìèõàëåâ ïîä ýòèì íîìåðîì èç Ñïèñêîâ Êàïèòóëà Îðäåíîâ ïî 4-é ñòåïåíè êðåñòà èñêëþ÷åí, êàê îøèáî÷íî ïîâòîðíî ïîæàëîâàííûé çíàêîì 4-é ñòåïåíè çà îäíî è òî æå îòëè÷èå (ñì. ¹ 203318). [II - 4151; III - 26955; IV-203318]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 203318 Ìèõàëåâ Åâñòàôèé (Åâòèõèé) 1468 - Ýñêàäð. áðîíåíîñåö «Ïîáåäà», ìîðñêîé äåñàíò, ìèíåð. Çà îòëè÷èå, îêàçàííîå âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé ñ ßïîíèåé 17 îêòÿáðÿ 1904 ã. (îáîðîíà êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð). Ñì. òàêæå çíàê 4-é ñòåïåíè ¹168043. [II-4151; ²II-26955] | | |
| nina-smirnova Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 100 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 60
| Íàâåðõ ##
25 ôåâðàëÿ 2017 19:24 27 ôåâðàëÿ 2017 12:59 Äîáðûé âå÷åð! Ìîæåòå ëè âû ïðåäîñòàâèòü èíôîðìàöèþ ïî Êàâàëåðàì ÇÎÂÎ Ñâ. Ãåîðãèÿ çà ðóññêî-ÿïîíñêóþ âîéíó. 3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 9609 Àíäðååâ Ïàâåë 137. 3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 12399 Àíäðååâ Ïàâåë 163 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 96039 Àíäðååâ Ïàâåë 256. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 100402 Àíäðååâ Ïàâåë 308. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 102524 Àíäðååâ Ïàâåë 333. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 102787 Àíäðååâ Ïàâåë 336. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 138225 Àíäðååâ Ïàâåë 739. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 142077 Àíäðååâ Ïàâåë 783. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 143561 Àíäðååâ Ïàâåë 799. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 153086 Àíäðååâ Ïàâåë 908. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 166888 Àíäðååâ Ïàâåë 1062. 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 202382 Àíäðååâ Ïàâåë 1455. [q] [/q] --- Ëåùåíêî, Ëàñóíîâ, Áàðäàäûì, Ùåðáàê, Ùåðáàêîâ, Ñïè÷àê, Ìàëîâåê, Ìàñëîâ, ×åðìèíñêèé, Ïðèêàç÷èêîâ, Ïðèêàùèêîâ, Àíäðååâ, Àðõèïîâ. (Ñìèðíîâ, Òàðàñîâ, Òþðüãàøêèí (Ìîðäîâèÿ)) | | |
| Anna Pn Íîâè÷îê
Õàáàðîâñê Ñîîáùåíèé: 9 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
27 ôåâðàëÿ 2017 9:30 Çäðàâñòâóéòå! Èùó ðîäñòâåííèêà - ó÷àñòíèêà ÐßÂ. Ïî êíèãå "Çíàê îòëè÷èÿ Âîåííîãî îðäåíà Ñâ. Ãåîðãèÿ. Ñïèñêè ïîæàëîâàííûì çà ðóññêî-ÿïîíñêóþ âîéíó 1904–1905 ãã.» Ñîñò. Ä. Áóòðûì, È. Ìàðêèí. Ì.: 2006, âåðîÿòíî, îäèí èç íèæå ïåðå÷èñëåííûõ: 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 156820 Êîçëîâ Íèêîëàé 941 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 174275 Êîçëîâ Íèêîëàé 1162 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 177714 Êîçëîâ Íèêîëàé 1204 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 193516 Êîçëîâ Íèêîëàé 1375 4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 198585 Êîçëîâ Íèêîëàé 1438
Áóäó î÷åíü áëàãîäàðíà èíôîðìàöèè èç êíèãè! | | |
WkolesnikovÍîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 8 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
27 ôåâðàëÿ 2017 14:37 Äîáðûé äåíü! Âñòàë â òóïèê. Âîçìîæíî âû ïîäñêàæåòå â êàêîì íàïðàâëåíèè äâèãàòüñÿ. Ó ïðàäåäà, Áåãîâàòîâ Àëåêñàíäð Ãðèãîðüåâè÷à, áûë Ãåîðãèåâñêèé êðåñò. Ê ñîæàëåíèþ, êðåñò áûë óòåðÿí â 80-õ ãîäàõ. Îäíàêî, êîãäà îòåö îòïðàâëÿë çàïðîñ â àðõèâû (â ðàéîíå 86-ãî ãîäà), ïðèõîäèë îòâåò ÷òî äàííûé íîìåð íèãäå íå çíà÷èòñÿ. Íîìåðà, ê ñîæàëåíèþ íèãäå íåò.  áàçàõ äàííûõ òàêîé ôàìèëèè âîîáùå íåò ( ïðîâåðÿë â òîì ÷èñëå âàðèàíòû ñ âîçìîæíûìè îïå÷àòêàìè - Áîãîâàòîâ, Áèãîâàòîâ, Áåãàâàòîâ è ò.ä.).  ñïèñêàõ ñëóæàùèõ Êâàíòóíñêîãî ôëîòñêîãî ýêèïàæà ÷èñëèëñÿ. | | |
| nina-smirnova Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 100 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 60
| Íàâåðõ ##
28 ôåâðàëÿ 2017 15:49 Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ÷òî ìîæíî óçíàòü îá ýòè ëþäÿõ. Ïî êíèãå «Çíàê îòëè÷èÿ Âîåííîãî îðäåíà Ñâ. Ãåîðãèÿ. Ñïèñêè ïîæàëîâàííûì çà ðóññêî-ÿïîíñêóþ âîéíó 1904–1905 ãã.» Ñîñò. Ä. Áóòðûì, È. Ìàðêèí. Ì.: 2006
3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 10948 Ëåùåíêî Èâàí 154
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 99235 Ëåùåíêî Èâàí 294 --- Ëåùåíêî, Ëàñóíîâ, Áàðäàäûì, Ùåðáàê, Ùåðáàêîâ, Ñïè÷àê, Ìàëîâåê, Ìàñëîâ, ×åðìèíñêèé, Ïðèêàç÷èêîâ, Ïðèêàùèêîâ, Àíäðååâ, Àðõèïîâ. (Ñìèðíîâ, Òàðàñîâ, Òþðüãàøêèí (Ìîðäîâèÿ)) | | |
| àë42 ã.Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 256 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 158
| Íàâåðõ ##
1 ìàðòà 2017 21:48 Anna Pn
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 156820 Êîçëîâ Íèêîëàé 941 - 282 ïåõ. ×åðíîÿðñêèé ïîëê, 5 ðîòà, ðÿäîâîé. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü, îêàçàííûå èì ðàçíîâðåìåííî â áîÿõ ïðîòèâ ÿïîíöåâ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 174275 Êîçëîâ Íèêîëàé 1162 - 220 ïåõ. Åïèôàíñêèé ïîëê, ìëàäøèé óíòåð-îôèöåð. Çà îòëè÷èÿ â äåëàõ ïðîòèâ ÿïîíöåâ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 177714 Êîçëîâ Íèêîëàé 1204 - Ýñêàäð. áðîíåíîñåö «Ïîáåäà», âîäîëàç. Çà îòëè÷èå, îêàçàííîå âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé ñ ßïîíèåé, à èìåííî 19 äåêàáðÿ 1904 ã. ïðè çàùèòå êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 193516 Êîçëîâ Íèêîëàé 1375 - 55 ïåõ. Ïîäîëüñêèé ïîëê, 1 ðîòà, åôðåéòîð. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü, îêàçàííûå èì â áîÿõ ñ ÿïîíöàìè â ðàçíîå âðåìÿ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 198585 Êîçëîâ Íèêîëàé 1438 - Êðåéñåð 2 ðàíãà «Íîâèê», êî÷åãàð 1 ñòàòüè. Çà ó÷àñòèå â äåëàõ ïðîòèâ íåïðèÿòåëÿ 27 èþíÿ 1904 ã. ïðè îáîðîíå êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð.  1914 ã. çíàê ¹198585 âîçâðàùåí â Êàïèòóë Îðäåíîâ çà ñìåðòüþ ïîæàëîâàííîãî. | | |
| àë42 ã.Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 256 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 158
| Íàâåðõ ##
1 ìàðòà 2017 21:50 nina-smirnova
3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 10948 Ëåùåíêî Èâàí 154 - 36 Âîñò.-Ñèá. ñòðåëê. ïîëê, 2 ðîòà, ñòðåëîê. Áûë ðàíåí â áîÿõ ïðîòèâ ÿïîíöåâ, â êîòîðûõ ïðîÿâèë ìóæåñòâî è õðàáðîñòü. [IV-99235]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 99235 Ëåùåíêî Èâàí 294 - 36 Âîñò.-Ñèá. ñòðåëê. ïîëê, 2 ðîòà, ñòðåëîê. Áóäó÷è ðàíåí â áîþ ó äåðåâíè Ñàí÷åíöçû, îñòàëñÿ äî êîíöà áîÿ â ñòðîþ. [III-10948] | | |
| nina-smirnova Êðàñíîäàð Ñîîáùåíèé: 100 Íà ñàéòå ñ 2016 ã. Ðåéòèíã: 60
| Íàâåðõ ##
2 ìàðòà 2017 9:10 Áîëüøîå ñïàñèáî, íî ê ñîæàëåíèþ íå ìîè  , ìîé Ëåùåíêî Èâàí êóáàíñêèé êàçàê. À ïî Àíäðååâûì íè÷åãî íå ïîäñêàæåòå? --- Ëåùåíêî, Ëàñóíîâ, Áàðäàäûì, Ùåðáàê, Ùåðáàêîâ, Ñïè÷àê, Ìàëîâåê, Ìàñëîâ, ×åðìèíñêèé, Ïðèêàç÷èêîâ, Ïðèêàùèêîâ, Àíäðååâ, Àðõèïîâ. (Ñìèðíîâ, Òàðàñîâ, Òþðüãàøêèí (Ìîðäîâèÿ)) | | |
| Anna Pn Íîâè÷îê
Õàáàðîâñê Ñîîáùåíèé: 9 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
2 ìàðòà 2017 9:41 Áîëüøîå ñïàñèáî! Êàê áû òåïåðü ïîíÿòü êòî èç íèõ íàø? Èíôîðìàöèè ñîâñåì ìàëî ñîõðàíèëîñü. ß äóìàëà, ÷òî â êíèãå îò÷åñòâî òîæå çíà÷èòñÿ, ýòî ìîãëî êàê-òî óïðîñòèòü çàäà÷ó, òàê êàê îò÷åñòâî ìû çíàåì. Ñïàñèáî åùå ðàç! | | |
| àë42 ã.Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 256 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 158
| Íàâåðõ ##
2 ìàðòà 2017 22:44 3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 9609 Àíäðååâ Ïàâåë 137 - 31 àðò. áðèãàäà, 7 áàòàðåÿ, ìëàäøèé ôåéåðâåðêåð, òåëåôîíèñò. 26 ÿíâàðÿ 1905 ã. ó äåðåâíè Õàóíäû, áóäó÷è íà íàáëþäàòåëüíîì ïóíêòå òåëåôîíèñòîì, ïðè îáñòðåëèâàíèè ïóíêòà âûêàçàë ïîëíîå õëàäíîêðîâèå è íå ïîêèíóë ñâîåãî ïîñòà äàæå òîãäà, êîãäà ñíàðÿä çàâàëèë çàáîð, ïîä êîòîðûì îí ñèäåë, è ñïîêîéíî ïåðåäàâàÿ êîìàíäó íà áàòàðåþ; íåîäíîêðàòíî èñïðàâëÿÿ ïîðâàííóþ ñíàðÿäàìè òåëåôîííóþ ëèíèþ. [IV-153086]
3 ñò. äëÿ õðèñòèàí 12399 Àíäðååâ Ïàâåë 163 - 138 ïåõ. Âîëõîâñêèé ïîëê, 15 ðîòà, ñòàðøèé óíòåð-îôèöåð. Çà îñîáî âûäàþùååñÿ ìóæåñòâî è õðàáðîñòü â áîÿõ ïîä Ìóêäåíîì â ïåðèîä ñ 5 îêòÿáðÿ 1904 ã. ïî 19 ôåâðàëÿ 1905 ã. [²V-102524]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 96039 Àíäðååâ Ïàâåë 256 - 2 Âîñò.-Ñèá. ñòðåëê. ïîëê, ñòðåëîê. Çà ðàçíîâðåìåííî îêàçàííûå îòëè÷èÿ â äåëàõ ïðîòèâ ÿïîíöåâ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 100402 Àíäðååâ Ïàâåë 308 - 1 ñàïåðíûé áàòàëüîí, 2 ðîòà, ìëàäøèé óíòåð-îôèöåð. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü, îêàçàííûå èì â áîÿõ ïðîòèâ ÿïîíöåâ 8-25 ôåâðàëÿ 1905 ã.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 102524 Àíäðååâ Ïàâåë 333 - 138 ïåõ. Âîëõîâñêèé ïîëê, 15 ðîòà, ñòàðøèé óíòåð-îôèöåð. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü, îêàçàííûå èì â áîÿõ ñ ÿïîíöàìè ïîä Ëÿîÿíîì 13-21 àâãóñòà 1904 ã. [III-12399]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 102787 Àíäðååâ Ïàâåë 336 - 86 ïåõ. Âèëüìàíñòðàíäñêèé ïîëê, 4 ðîòà, ðÿäîâîé. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü, îêàçàííûå èì â áîÿõ ñ ÿïîíöàìè ñ 28 ñåíòÿáðÿ ïî 5 îêòÿáðÿ 1904 ã.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 138225 Àíäðååâ Ïàâåë 739 - 88 ïåõ. Ïåòðîâñêèé ïîëê, 2 ðîòà, ñòàðøèé óíòåð-îôèöåð.  áîþ 3 îêòÿáðÿ 1904 ã., áóäó÷è ðàíåí, îñòàëñÿ â ñòðîþ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 142077 Àíäðååâ Ïàâåë 783 - 33 ïåõ. Åëåöêèé ïîëê, 3 ðîòà, ñòàðøèé óíòåð-îôèöåð. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü â áîÿõ ñ ÿïîíöàìè 16-26 ôåâðàëÿ 1905 ã.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 143561 Àíäðååâ Ïàâåë 799 - 244 ïåõ. Áîðèñîâñêèé ïîëê, îõîòíèê. Áóäó÷è ðàíåí, îñòàëñÿ â ñòðîþ.
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 153086 Àíäðååâ Ïàâåë 908 - 31 àðò. áðèãàäà, 7 áàòàðåÿ, ìëàäøèé ôåéåðâåðêåð. Çà ìóæåñòâî è õðàáðîñòü â áîÿõ ñ ÿïîíöàìè 16-26 ôåâðàëÿ 1905 ã. [III-9609]
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 166888 Àíäðååâ Ïàâåë 1062 - 4 Âîñò.-Ñèá. ñòðåëê. äèâèçèÿ, ðîòà íîñèëüùèêîâ, ìëàäøèé óíòåð-îôèöåð, íîñèëüùèê. 21 èþíÿ 1904 ã., âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ, â ïðîäîëæåíèè öåëîãî äíÿ ïîä îãíåì íåïðèÿòåëÿ ïåðåâÿçûâàë è âûíîñèë ðàíåíûõ è ïîäàâàë èõ äðóãèì íîñèëüùèêàì äëÿ îòïðàâëåíèÿ íà ãëàâíûé ïåðåâÿçî÷íûé ïóíêò (îáîðîíà êðåïîñòè Ïîðò-Àðòóð).
4 ñò. äëÿ õðèñòèàí 202382 Àíäðååâ Ïàâåë 1455 - 85 ïåõ. Âûáîðãñêèé ïîëê, óíòåð-îôèöåð. Îòëè÷èå íå óñòàíîâëåíî. Âñåìèëîñòèâåéøå ïîæàëîâàí 30 íîÿáðÿ 1905 ã. â Öàðñêîì Ñåëå ïðè ïðåäñòàâëåíèè åãî Ãîñóäàðþ Èìïåðàòîðó. | | |
|