Помощь в розыске

Доброго времени суток! УВАЖАЕМЫЕ ФОРУМЧАНЕ и ГОСТИ! Продолжаю выкладывать информацию по установлению судьбы СТАВРОПОЛЬЧАН. Сегодня информация по установлению судьбы ЩурОва Матвея Ивановича 08.12.1918гр. Уроженец села ЯНКУЛЬ, ныне АНДРОПОВСКИЙ Муниципальный Округ. Сразу хочется обратить внимание ВСЕХ на искажения допущенные при написании фамилии ЩурОва Матвея Ивановича. Найденные родственники сообщили правильное написание и произношение фамилии. Фамилия пишется и произносится как ЩурОв Матвей Иванович. В КП Т-1 записан как Шуров Матвей Иванович. При регистрации Матвея Ивановича как военнопленного и оформлении РОЗОВОЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ КАРТЫ (ПК I) немецкий писарь указывал фамилию естественно на немецком языке как Tschurow. Советский переводчик указал как Щуров, но уже в ОБД МЕМОРИАЛ оператором фамилия была написана как ЧУРОВ. Также при оформлении ЗЕЛЁНОЙ ТРАНЗИТНОЙ карты фамилия написана как ЧУРОВ. Пришло время продолжить ОПИСАНИЕ установления судьбы Чурова (ЩурОва) Матвея Ивановича. При поиске информации по установлению судьбы Ставропольчан найдена РОЗОВАЯ ПЕРСОНАЛЬНАЯ КАРТА ( ПК I ) военнопленного Чурова Матвея Ивановича 08.12.1918гр. Так же найдено донесение Ворошиловского ОРВК за 1947 год со СПИСКОМ военнослужащих связь которых с семьями прервалась за период ВОВ. Информация из донесения помогла при ИДЕНТИФИКАЦИИ Матвея Ивановича как уроженца села Янкуль Курсавского района. Уроженец села ЯНКУЛЬ Курсавского района. В КП Т 1 записан как Шуров Матвей Иванович пропал без вести 00.12.43г.. При заполнении карты во время регистрации, Матвей Иванович указывал: «... попал в плен 08.7.41г Минск. Служил в 13 арт. полку. Согласно Перечня Войск Действующей Армии СССР за период ВОВ 13 арт. полк входил в состав 1 Мото Стрелковой Дивизии. Дивизия под натиском превосходящих сил противника до 10.7.41г с боями отходила в направлении на ОРШУ. В этой обстановке, при отступлении в составе 13 арт.полка 1 мото.стр. дивизи 08.7.41г Матей Иванович попал в плен к немцам. После пленения был доставлен в лагерь военнопленных ШТАЛАГ IV B Мюльберг. В КАРТЕ стоит дата 10 августа 41г в этот день военнопленных регистрировали, фотографировали и делалась прививка от инфекционных болезней. 10 августа 41г ПРИВИТ ( ОСПА). За время нахождении в пересыльном лагере и лагере военнопленных IV B Мюльберг Матвей Иванович заразился инфекционной болезнью ( возможно ОСПА или ТУБЕРКУЛЁЗ) в лагерной карте Цайтхайн указан диагноз приведший к смерти 26.8.42г (TSC). 1.9.41 переведён в лагерь военнопленных ШТАЛАГ 304 Цайтхайн. Отметок о привлечении его к работам в составе рабочих команд в карте ( ПК I) НЕТ. Указанная дата смерти 26.8.42г говорит о том, что Матвей Иванович уже болел, и в связи с болезнью к работам в составе рабочих команд не привлекался. ЩурОв (Чуров) Матвей Иванович 08.12.1918гр был захоронен Цайтхайн. Кладбище РУССКИХ военнопленных расположенное не далеко от ЖД ВОКЗАЛА Якобсталь. Кладб. II. Участок 409. Блок I. Ряд 9. Родственники и близкие Матвея Ивановича имея информацию по установлению судьбы и места захоронения смогут ЗАКАЗЫВАТЬ ПОМИНАЛЬНЫЕ СЛУЖБЫ И ЗАЖИГАТЬ ПОМИНАЛЬНЫЕ СВЕЧИ В ПАМЯТЬ О ПОГИБШЕМ В НЕМЕЦКОМ ПЛЕНУ Матвее. ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ПОГИБШИМ ЗАЩИТНИКАМ ОТЕЧЕСТВА.iskatel1510

Предлагаю информацию в качестве ПОМОЩИ при установлении судьбы родственников Орджоникидзевского (ныне Ставропольского) района.