Шилины-Сурковы
Шилины и Сурковы из Москвы и Смоленской губ.
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
28 октября 2021 11:07 28 октября 2021 14:08 Итак, с 16.10.2021 буду считать, что начал плотно заниматься поиском Шилиных и Сурковых. Первым делом при помощи добрых людей удалось 26.10.2021 г. проникнуть в архив Москвы и вытащить сведения из картотеки москвичей. Удача небывалая, найдено 8 карточек: - Сурков Николай Автономович и Сурков Иван Автономович (05.05.1903) - крещены в церкви Великомученника Георгия в Грузинах; - Суркова Мария Автономовна (01.04.1904) - крещена в церкви Великомученника Георгия в Грузинах; - Суркова Надежда Автономовна (15.11.1905) - крещена там же - Суркова Екатерина Автономовна (10.11.2021) - место крещения установить не удалось (пока); - Суркова Анна Автономовна (15.11.1908) - крещена в церкви Александра Невского в Тверском казенном доме - Суркова Александра Автономовна (21.05.1911) - крещена в церкви Великомученника Георгия в Грузинах; - Сурков Димитрий Автономов (28.01.1915) - место крещения установить пока не удалось.
Навскидку решил посмотреть метрики на сайте mos.ru (моя семья) - быстро нашел метрику Александры. Сурков Автоном Федорович обозначен крестьянином Рязанской губернии Раненбургского уезда Головинской волости села Свинушки.
Попробую сначала найти метрику о браке Автонома и Пераскевы (1902-1903гг.), а затем просмотрю все имеющиеся метрики 1900-1917 гг. двух приходов. Если повезет по двум фамилиям.
Для справки Тверской казенный дом - Дом генерал-губернатора Москвы, ныне известный как здание Моссовета на Тверской улице (напротив памятника Юрию Долгорукому).
--- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
20 июля 2022 11:30 Немного приоткрылась история по Шилиным - удалось найти домовую книгу. Согласно документа имя двоюродного деда не Вячеслав, а Владислав. Верно: Шилин Владислав Александрович. Дата рождения 07.06.1930г.
Самое главное. Предание о происхождении Шилиных из Смоленской области опровергнуто. Шилины, как и Сурковы - из Рязанской области.
Шилин Александр Данилович. (30.08.1904-12.12.1964) родился в деревне Шанчерово Рязанской области Чапаевского района.
сайт память народа: Шилин Иван Данилович (р. 1900 - 22.07.1942 (?)) место рождения - деревня Шанчерово Рязанской области Чапаевского района. Можно предположить, что родной брат Александра Даниловича.
По состоянию на начало ХХ века Шанчерово входило в состав Михайловского уезда Рязанской губернии --- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
29 мая 2024 16:27 Нисходящая роспись: Шилин Даниил
1. Шилин Даниил Род: Шилины Смоленская обл.
Ссылки на источники: [1].
2-1. Шилин Иван Данилович (1900 - 22.07.1942)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Рязанская обл., Чапаевский р-н, д. Шанчерово Основное занятие: колхозник [1]. ф. Горьковский ВПП; опись 191383, д. 269 [1]. ф. 8502 опись 267373 д.9 [2].
3-1. Шилин Александр Данилович (30.08.1904 - 13.12.1964)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва
[3]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [3]. Р3788-69-2542 л.430
Жена (до 1925): Шилина (Суркова) Екатерина Автономовна (10.11.1906 - 08.02.1979)
4-3. Пасечникова (Шилина) Нина Александровна (27.12.1925 - 28.11.1955)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва [3]. Р3788-69-2542 л.424 [3]. Р3788-69-2542 л.299 [3]. 3788-сд.оп.-3267 л.581
Муж (14.08.1949): Пасечников Николай Ефимович (19.05.1925 - 04.10.1998)
12-3. Шилин Вячеслав (Владислав) Александрович (07.06.1930 - ?)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: слесарь с именами этого человека полная чехарда... по некоторым документам он Владислав, по некоторым Вячеслав... иногда в одних и тех же документах встречаются оба варианта.
Судьба неизвестна.
[3]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [3]. Р3788-69-2542 л.431 [3]. 3788-сд.оп.-3267 л.865 [3]. 3788-сд.оп.-3267 л.873
13-3. Летина (Андреева) (Шилина) Тамара Александровна (02.03.1932 - 18.01.1988)
Род: Пасечниковы Место жительства: Россия, Москва
[3]. Р3788-69-2542 л.433 Бывший муж (11.09.1954 - до 1967): Андреев Борис Андреевич Муж (17.02.1967): Летин Владимир Алексеевич (11.09.1939 - ?)
Источники: 1. ЦА МО РФ. Тип: Книга или рукопись. 2. ЦАМО (мед.). Тип: Книга или рукопись. 3. ЦГАМ. Тип: Книга или рукопись. Местонахождение: Россия, Москва. 4. А. Паршиков "Клуб радости". Тип: Книга или рукопись. --- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
29 мая 2024 16:31 Нисходящая роспись: Сурков Федор
1. Сурков Федор Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки
2-1. Сурков Автоном Федорович (1871 - 22.03.1943)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки
Согласно метрик 1911г. Рязанской губернии Раненбургского уезда Головинской волости села Свинушек крестьянин
Ссылки на источники: [1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [1]. 2124-2-77 лл.44об-45 [1]. 2124-2-78 лл.112об-113 [1]. 2124-2-79 лл.129об-130 [1]. 2124-2-84 лл. 76об-77 [1]. 2124-2-81 лл.133об-134 [1]. 2124-2-86 лл.99об-100 [1]. 2124-2-88 лл. 30об-31 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев [1]. Р3788-69-2542 л.312 [1]. 2125-2-83 лл.194об-195
Жена (до 1902): Суркова 1я жена Жена (26.05.1902): Суркова (Иваникова) Прасковья (Параскева) Спиридоновна (1881 - 31.01.1943)
3-2(1). Суркова Федора Автономова (До 1901 - ?) Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки Основное занятие: крестьянка В 1915г. – девица
[1]. ЦГАМ 2124-2-88 лл. 73об-74
4-2(2). Сурков Николай Автономов (05.05.1903 - 07.05.1903)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 243об-244 [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев
5-2(2). Сурков Иван Автономов (05.05.1903 - 07.05.1903)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [1]. 2124-2-76 лл. 243об-244 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев
6-2(2). Суркова Мария Автономова (01.04.1904 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-77 лл.44об-45
7-2(2). Суркова Надежда Автономова (15.10.1905 - 11.12.1905)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-78 лл.112об-113 [1]. 2124-2-78 лл. 306об-307
8-2(2). Шилина (Суркова) Екатерина Автономовна (10.11.1906 - 08.02.1979)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: домохозяйка
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-79 лл.129об-130 [1]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [1]. Р3788-69-2542 л.424 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.873
Муж (до 1925): Шилин Александр Данилович (30.08.1904 - 13.12.1964)
9-8. Пасечникова (Шилина) Нина Александровна (27.12.1925 - 28.11.1955)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва
[1]. Р3788-69-2542 л.424 [1]. Р3788-69-2542 л.299 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.581
Муж (14.08.1949): Пасечников Николай Ефимович (19.05.1925 - 04.10.1998)
17-8. Шилин Вячеслав (Владислав) Александрович (07.06.1930 - ?)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: слесарь
[1]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [1]. Р3788-69-2542 л.431 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.865 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.873
18-8. Летина (Андреева) (Шилина) Тамара Александровна (02.03.1932 - 18.01.1988)
Род: Пасечниковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. Р3788-69-2542 л.433 Бывший муж (11.09.1954 - до 1967): Андреев Борис Андреевич Муж (17.02.1967): Летин Владимир Алексеевич (11.09.1939 - ?)
24-2(2). Прохорова (Суркова) Анна Автономовна (15.11.1908 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва [4]. 16627-107121-6 [1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-81 лл.133об-134
25-2(2). Хрусталева (Суркова) Александра Автономовна (21.05.1911 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянка
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-84 лл. 76об-77
26-2(2). Юркова (Суркова) Варвара Автономовна Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[5]. Советский РВК 21-3
Муж: Юрков Александр Александрович (1909 - 1955)
27-2(2). Сурков Николай Автономов (25.07.1913 - 01.07.1914)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянин
[1]. 2124-2-86 лл.99об-100 [1]. 2124-2-87 лл.298об-299
28-2(2). Сурков Дмитрий Автономов (28.01.1915 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-88 лл. 30об-31
29-2(2). Сурков Виктор Автономович (1922 - 01.09.1945)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: военнослужащий
[4]. 16627-107121-6 [5]. Советский РВК 21-3
30-1. Сурков Агап Федоров
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки Основное занятие: крестьянин [1]. 2124-2-88 лл. 190об-191 [1]. 203-771-69 лл.155об-156 [1]. 203-776-482 лл.85об-86 [1]. 203-776-659 лл.144об-145 [1]. 203-776-1177 лл.76об-77 [1]. 203-776-1177 лл.103об-104 [1]. 2124-2-257 лл.120об-121 Жена (до 1898): Суркова Анна Васильева
31-30(1). Суркова Екатерина Агапиева (Агапова) (14.11.1898 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки
Основное занятие: крестьянка [1]. 203-776-1177 лл.103об-104
32-30(1). Сурков Феодор (Федор) Агапов (Агапиев) (07.06.1903 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
Основное занятие: крестьянин [1]. 2124-2-257 лл.120об-121
33-30(2). Сурков Даниил Агафонов (Агапов) (До 1901 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки Основное занятие: крестьянин В метриках 1915г. указано: Рязанской губернии Раненбургского уезда Головищенской волости села Свинушек крестьянин Даниил Агафонов Сурков.
[1]. 2124-2-88 лл. 190об-191
Источники: 1. ЦГАМ. Тип: Книга или рукопись. Местонахождение: Россия, Москва. 2. Справочник Вся Москва. Тип: Книга или рукопись. 3. А. Паршиков "Клуб радости". Тип: Книга или рукопись. 4. ЦА МО РФ. Тип: Книга или рукопись. 5. Савеловский ОВК. Тип: Книга или рукопись. Местонахождение: Россия, Москва. Савеловский районный отдел военного комиссариата.
--- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
29 мая 2024 16:35 Нисходящая роспись: Иваников Григорий
1. Иваников Григорий Место жительства: Россия, Смоленская губ., Дорогобужский уезд, Ямская слобода Основное занятие: крестьянин предположительно Смоленской губернии Дорогобужского уезда Бизюковской волости деревни Ямской слободы крестьянин
2-1. Иваников Спиридон Григорьев Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Смоленская губ., Дорогобужский уезд, Ямская слобода Основное занятие: крестьянин Смоленской губернии Дорогобужского уезда Бизюковской волости деревни Ямской слободы крестьянин
Ссылки на источники: [1]. 2124-2-75 л.34об-35 [1]. 2124-2-91 лл.152об-153
Жена (до 1890): Иванникова Параскева Никитина
3-2. Суркова (Иваникова) Прасковья (Параскева) Спиридоновна (1881 - 31.01.1943)
Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Рязанская губ., Раненбургский уезд, Головинщинская волость, сельцо Свинушки Основное занятие: крестьянка Предположительно домохозяйка
Согласно метрик 1911г. Рязанской губернии Раненбургского уезда Головинской волости села Свинушек крестьянка
До брака Смоленской губернии Дорогобужского уезда Бизюковской волости деревни Ямской слободы крестьянка
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [1]. 2124-2-77 лл.44об-45 [1]. 2124-2-78 лл.112об-113 [1]. 2124-2-79 лл.129об-130 [1]. 2124-2-84 лл. 76об-77 [1]. 2124-2-81 лл.133об-134 [1]. 2124-2-86 лл.99об-100 [1]. 2124-2-88 лл. 30об-31 [1]. 2124-2-89 лл. 67об-68 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев [1]. Р3788-69-2542 л.312 [1]. 2124-2-87 лл.148об-149 [1]. 2125-2-83 лл.194об-195 [1]. 2126-2-112 лл. 102об-103
Муж (26.05.1902): Сурков Автоном Федорович (1871 - 22.03.1943)
4-3. Сурков Николай Автономов (05.05.1903 - 07.05.1903)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 243об-244 [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев
5-3. Сурков Иван Автономов (05.05.1903 - 07.05.1903)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-76 лл. 50об-51 [1]. 2124-2-76 лл. 243об-244 [2]. 1904г. столбец 100 списка домовладельцев [2]. 1904г. столбец 97 списка домовладельцев
6-3. Суркова Мария Автономова (01.04.1904 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-77 лл.44об-45
7-3. Суркова Надежда Автономова (15.10.1905 - 11.12.1905)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-78 лл.112об-113 [1]. 2124-2-78 лл. 306об-307
8-3. Шилина (Суркова) Екатерина Автономовна (10.11.1906 - 08.02.1979)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: домохозяйка [1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-79 лл.129об-130 [1]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [1]. Р3788-69-2542 л.424 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.873
Муж (до 1925): Шилин Александр Данилович (30.08.1904 - 13.12.1964)
9-8. Пасечникова (Шилина) Нина Александровна (27.12.1925 - 28.11.1955)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва
[1]. Р3788-69-2542 л.424 [1]. Р3788-69-2542 л.299 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.581
Муж (14.08.1949): Пасечников Николай Ефимович (19.05.1925 - 04.10.1998)
17-8. Шилин Вячеслав (Владислав) Александрович (07.06.1930 - ?)
Род: Шилины Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: слесарь
[1]. Р-3788, оп. сд. оп. МФЦ "Тверской", д. усл. ед.хр. 3265 лл. 174об-175 [1]. Р3788-69-2542 л.431 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.865 [1]. 3788-сд.оп.-3267 л.873
18-8. Летина (Андреева) (Шилина) Тамара Александровна (02.03.1932 - 18.01.1988)
Род: Пасечниковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. Р3788-69-2542 л.433
Бывший муж (11.09.1954 - до 1967): Андреев Борис Андреевич Муж (17.02.1967): Летин Владимир Алексеевич (11.09.1939 - ?)
24-3. Прохорова (Суркова) Анна Автономовна (15.11.1908 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[4]. 16627-107121-6 [1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-81 лл.133об-134
25-3. Хрусталева (Суркова) Александра Автономовна (21.05.1911 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянка по происхождению - крестьянская дочь
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-84 лл. 76об-77
26-3. Юркова (Суркова) Варвара Автономовна
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[5]. Советский РВК 21-3
Муж: Юрков Александр Александрович (1909 - 1955)
27-3. Сурков Николай Автономов (25.07.1913 - 01.07.1914)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянин
[1]. 2124-2-86 лл.99об-100 [1]. 2124-2-87 лл.298об-299
28-3. Сурков Дмитрий Автономов (28.01.1915 - ?)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва
[1]. картотека москвичей [1]. 2124-2-88 лл. 30об-31
29-3. Сурков Виктор Автономович (1922 - 01.09.1945)
Род: Сурковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: военнослужащий
[4]. 16627-107121-6 [5]. Советский РВК 21-3
30-2. Иваников Алексей Спиридонов
Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Смоленская губ., Дорогобужский уезд, Ямская слобода Основное занятие: крестьянин
[1]. 2126-2-112 лл. 102об-103 Жена (до 1902): Иваникова Екатерина Парфениева
31-30. Иваникова Александра Алексеева (22.03.1902 - ?) Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянка
[1]. 2124-2-75 л.34об-35
32-30. Иваникова Мария Алексеева (31.10.1904 - ?)
Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянка
[1]. 2126-2-112 лл. 102об-103
33-2. Иваников Василий Спиридонов
Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянин Согласно метрик 1906г. Смоленской губернии Дорогобужского уезда Бюзиковской волости деревни Ямской слободы крестьянин
[1]. 2124-2-79 лл.129об-130 [1]. 2121-2-56 л.21об-22 [1]. 2125-2-63 лл.183об-184
34-2. Иваников Семен Спиридонов Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Смоленская губ., Дорогобужский уезд, Ямская слобода Основное занятие: крестьянин
[1]. 2124-2-75 л.34об-35
35-2. Иванников Борис Спиридонов (Около 1885 - ?) Род: Иваниковы Место жительства: Россия, Москва Основное занятие: крестьянин Смоленской губернии, Дорогобужского уезда, Безиковской волости, деревни Ямской слободы крестьянин
Жена (13.05.1917): Иванникова (Мочалова) Анна Иванова (Около 1892 - ?)
Источники: 1. ЦГАМ. Тип: Книга или рукопись. Местонахождение: Россия, Москва. 2. Справочник Вся Москва. Тип: Книга или рукопись. 3. А. Паршиков "Клуб радости". Тип: Книга или рукопись. 4. ЦА МО РФ. Тип: Книга или рукопись. 5. Савеловский ОВК. Тип: Книга или рукопись. Местонахождение: Россия, Москва. Савеловский районный отдел военного комиссариата.
--- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
bratezlehaМодератор раздела  Москва Сообщений: 461 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 360 | Наверх ##
29 мая 2024 16:36 Из предыдущих трех сообщений картинка примерно такая:
 --- ДНЕВНИК
Бильдзюкевич, Брагин, Букаткин, Ветров, Горковенко/Гаркавенко, Иваников/Иванников, Кузьмин, Пасечников/Пасечник, Плис, Пятницкий, Сыченко, Сурков, Шаповалов, Шитко, Шилин, Терехович.. | | |
|