BillionGraves.com

Подскажите, есть ли на сайте возможность просматривать фотографии надгробий? Я уже весь сайт перерыла, вижу только возможность поиска по имени...

>> Ответ на сообщение пользователя xbox от 14 ноября 2021 13:37

Спасибо за детальное описание! т.е. так, чтобы большие картинки одну за другой просматривать, варианта нет? Ну хотя бы так..

Смотрю в том числе Можайский уезд, да. Хотела посмотреть, что там вообще есть.

может кто-то знает, почему при расшифровке не всегда считает возраст на дату смерти, не могу понять почему, то считает, то нет, при том что полные даты рождения/смерти внесены, может надо какую-то кнопку определенную нажимать?

Совет на будущее тем, кто будет фотографировать для BillionGraves. Основан на собственном опыте и отзывах расшифровщиков.

1. Фотографировать лучше так, чтобы в кадр не попадали соседние несвязанные могилы. Иногда для этого можно снимать немного сверху вниз, чтобы не было заднего плана с другими памятниками в следующем ряду. Иначе у расшифровщиков возникают трудности, что именно расшифровывать. Если расшифровывать все, что попало в кадр, то может получиться ситуация, когда все кадры и записи начнут объединяться, как родственники.

Для примера, возьмем четыре могилы (1,2,3,4) и три кадра, в каждом из которых снято две могилы 1-2, 2-3, 3-4. При расшифровке фото 1-2 и 2-3 объединятся, через общую двойку. При расшифровке 3-4, они присоединятся к предыдущей группе 1-2-3 через общую тройку. И в итоге все четыре фотографии будут в одной группе, отмеченные как родственники. В примере всего четыре могилы, а в реальности иногда встречаются ситуации, когда в одну группу может попасть 10-20 записей не родственников. И как потом этот клубок разделять, непонятно. Нормальных инструментов для разделения у расшифровщиков нет.

2. Второй совет противоположен первому. Но относится он именно к связанным могилам. Если снимать раздельно, то расшифровщик часто не может определить наличие и границы семейного захоронения. В результате родственники после расшифровки не объединяются, и выглядит как захороненные отдельно. Поэтому могилы в семейных захоронениях желательно снимать с некоторым нахлестом. Например, при съемке первого памятника захватывать частично или полностью второй, а при съемке второго захватывать третий итп. Или другой вариант делать отдельно групповое фото семейного захоронения, а потом каждый памятник отдельно. Но и при групповых съемках семейных захоронений нужно стараться, чтобы лишнее в кадр не попадало.

Есть еще момент, который нужно учитывать при съемке. После загрузки исходных фото на сервер, их разрешение и физический размер файла уменьшается. То, что видно на исходном фото, расшифровщик на сайте не всегда сможет различить. Поэтому плохо читаемые или мелкие надписи желательно снимать поближе или дублировать.

И вот здесь уже для расшифровщиков советы написал, как решать некоторые проблемы. Чтобы не дублировать, привожу только ссылку.
https://forum.vgd.ru/post/345/124116/p4018192.htm#pp4018192

Krolia написал:

[q]

Что-то новое появилось на сайте.. Кто знает, что это за транскрипции без фотографий?

[/q]

Насколько я помню, это и раньше было.
Можно вручную запись добавить без фото.
В личном кабинете Выбрать кладбище, затем вкладку Участвовать, Затем в подразделе "Добавить записи на ~Семеновское кладбище" нажать "Добавить другие записи". И там уже будет возможность добавить записи, как с фото, так и без фото. Например, один из вариантов там загрузить свидетельство о смерти итп. Можно просто текст указать.

Насколько это хорошо работает, я не проверял.
На Billiongraves есть много разных оригинальных, но недоделанных штук.
Например, при расшифровке можно вводить воинскую информацию.
Когда я пробовал расшифровывать воинский мемориал, матерные слова на разработчиков так и выстраивались одно за одним и не умещались в голове. Что-то придумали разработчики про воинские записи, даже промо-ролик выложили, а по факту через пень колода получилась. Лучше не связываться со специальными воинскими полями, а звание при необходимости указывать в стандартном поле "префикс".

Какой-то анонс на Billiongraves был, что они сегодня или на днях что-то должны обновить. Лучше бы они исправляли ошибки те, что есть, а не выкладывали новые "фичи".