Немецкие фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

901 написал:

[q]
Вы не поможете мне разобраться с фамилией Винкерт. Мне сказали, что это немецкая фамилия, но есть сомнения. Данную фамилию носит моя бабушка по отцу. Так же имеются родственники с фамилией Трейзе.
[/q]

Сначала можно посмотреть здесь http://www.verwandt.de/karten/absolut/treise.html - распространение фамилии может помочь сделать некоторые заключения. Про Трейзе можно предположить, что это не немецкая фамилия (слишком мало носителей) - посмотрите там же, есть ли она в соседних странах. Концентрация в Фульде может значить, что именно там когда-то жил ее родоначальник.
Что Вы сами знаете о ней?

Распределение фамилии Винкерт http://www.verwandt.de/karten/absolut/winkert.html и наиболее частых имен (справа ниже Top Vornamen) заставляют предположить, что все это выходцы из СССР.
А вот если Вы введете Wingert http://www.verwandt.de/karten/absolut/wingert.html, то получите совершенно другую картину. На основании этих двух карт я бы предположила. что исходной была как раз форма Wingert, Винкертами ее носители стали при выезде из России (или при записи фамилии 70-100 лет назад русскими со слуха)
Исконная фамилия вероятнее всего связана с именем Wienhard (wini+hart) http://www.onomastik.com/wienert-von-wingert.php

Если предположить искажение по тому же принципу для Трейзе и искать Dreise, то имя не перестает быть редким, но зато немецкие ономасиологи могут предложить толкования - связь с именем Andreas: http://www.onomastik.com/drey%C3%9Fe.php

Ирина Цахер написал:

[q]

Ищу фамилии Прахт и З(С)аутер. Спасибо.
[/q]

Pracht

f =

великолепие, пышность, роскошь, блеск

краса

sauen

vi

1) (о)пороситься

2) груб. грязнить; пакостить

3) груб. говорить гадости [сальности]

4) груб. плохо работать, халтурить

De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91De-Vi-Se91

zacher@arcor.de, spasibo!

Я находила так-же Заутер = портной.

Есть ли что-нибудь по:

Фамилия Шумахер, выходцы, судя по диалекту бабушки, из Баварии.

Фамилия Буссе, говорили на хохдойч, литературный немецкий, значит с севера германии.

Спасибо!

Ирина Цахер написал:

[q]
говорили на хохдойч, литературный немецкий, значит с севера германии.
[/q]

Вообще-то, хохдойч это средняя Германия, а северная - это нидердойч.
Большинство Busse на на самом севере Германии, но в ту сторону.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/busse.html

Шумахеры в основном на западе и северо-западе.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/schumacher.html

Ирина Цахер написал:

[q]
Фамилия Шумахер, выходцы, судя по диалекту бабушки, из Баварии.
[/q]

Их тоже довольно много, по-этому вышлю по эл.почте.

Busse, Jochan, прибыл из Magdeburg, 1810, прибыл в Крым ??? Надо искать - куда в Крым

Busse, Joh.Christop, Krumbeck/Prussia, 1803, Königshuld/Polen

Еще есть фамилии Buss и Bussu.

Возможно также написание Boss(e). Спасибо огромое!

Загляните в личку и проверте эл.почту.

Почему то сканы не проходят

Этот эл.адрес действующий?

Узнайте пожалуйста что-нибудь по фамилии Вир или Вирх. Мой прадед рассказывал о том, что он искал своих предков, но потом почему то резко оставил это дело.Единственное, что я знаю, так это то, что наша фамилия с годами потеряла букву и вместо Вирх стала Вир. Я буду очень признателен, если найдется что то: люди, значения и прочее...

Значение и первое упоминание