Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Белорусские имена и фамилии
alison Москва Сообщений: 199 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 16 | Наверх ##
5 февраля 2007 19:49Вылиток Пелагея
Вылиток Пелагея Максимовна погибла на Псковщине во время оккупации.
У нее был брат Мартин и сестры.
Хотелось бы узнать Вылиток -это белорусская фамилия?
Нет ли однофамильцев с такой фамилией? ---
see you | | |
| Tatsiana_ant
Сообщений: 341
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 321
| Наверх ##
26 апреля 2022 14:33 valcha написал: [q] И Фотиями крестили в православии, Филимонами и Филонами, если уж говорить о церковных именах.[/q]
хрысцілі - ніхто не спрачаецца але год які? а тут гаворка пра паходжанне | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24810 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20385 | Наверх ##
26 апреля 2022 15:23 26 апреля 2022 15:38 Tatsiana_ant написал: [q] пра паходжанне[/q]
Про происхождение Вам и предложено было 2 варианта valcha написал: [q] от некалендарного Хотян и от календарного Фотий[/q]
из Бирилло, его многотомный труд по антропонимии и диалектологии Белоруссии еще никто пока не опроверг. https://ru.wikipedia.org/wiki/...0%B8%D1%87А выбирать вариант нужно, опираясь на записи в МК о рождении первопредка/носителя фамилии. И... будьте ласка  , пишите на русском, форум и эта ветка - русскоязычные. Не все понимают без словаря украинский, польский, белорусский и пр. языки. Белорусский текст работ Бирилло я просто скопировала. Tatsiana_ant написал: [q] але год які?[/q]
Год чего? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | Лайк (1) |
| Virik Участник
Россия,г.Калуга
Сообщений: 67
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 22 | Наверх ##
6 мая 2022 0:50 >> Ответ на сообщение пользователя asinicyn от 15 сентября 2013 15:09 Интересно, из этого списка есть фамилия моей пра-пра бабушки, но она жила большую часть жизни в Иркутской области. Может ли быть связь Сибири и Минской губернии? | | |
| eSKa
Сообщений: 189
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 866
| Наверх ##
10 мая 2022 10:36 ---
Помни, что такое человек, и будешь равнодушен ко всему происходящему (с) | | |
| aekretova Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
7 декабря 2022 13:40 Здравствуйте! Очень интересно! Наши Шепель жили в Ростовской области, г. Миллерово. Вероисповедание не знаю, но меня в 70-ые крестили в православии.
| | |
Nikola Эстония Сообщений: 6021 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2944 | Наверх ##
7 декабря 2022 14:04 aekretova
Это, скорее, можно отнести к украинскому происхождению...
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| aekretova Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 декабря 2022 10:01 Nikola написал: [q] aekretova
Это, скорее, можно отнести к украинскому происхождению...[/q]
Да, знать бы)
 | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6021 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2944 | Наверх ##
13 декабря 2022 10:20 aekretova
Деревня в Минской области называется Шепели и от этого топонима в самом деле могли появиться прозвища Шепельский и Шепелянский. Прозвище Шепель - от свойства человека. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (1) |
| aekretova Начинающий
Сообщений: 29
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 23 | Наверх ##
13 декабря 2022 10:30 Nikola написал: [q] aekretova
Деревня в Минской области называется Шепели и от этого топонима в самом деле могли появиться прозвища Шепельский и Шепелянский. Прозвище Шепель - от свойства человека.[/q]
Все может быть) спасибо Вам! | | |
| Метролог Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 января 2023 11:22 GrayRam написал: [q] Марочко - один из вариантов имени Марк (Б. Д. Грынченко. Словарь украинского языка, т. IV. Киев, 1909).
Стреж (Стрежа) - имя-мянушка (прозвище). Стреж - стремительный, быстрый.
Оба имени встречаются на территории Беларуси.
Источники:
Н.В.Берилло. Белорусская антропонимия. Наука и техника, Минск, 1966
А.Баженова. Славян родные имена. Ладога100. М., 2006[/q]
Здравствуйте! В данной теме узнала значения прозвища предка Стреж - стремительный, быстрый. Благодарю! После он взял другое прозвище Сморыга, от которого пошла фамилия Смарыгин. Может кто-то пояснит значение в Болорусии "Сморыга"? В интернете нашла Змагары. «Змагары» (от белор. змагацца — бороться, сражаться; белор. змагар — борец, поборник, ревнитель). Есть сходство, только последние слоги переставлены. Предок был панцирный боярин. | | |
|
