Происхождение и значение имен и фамилий.

SAMAEL написал:

[q]

Меня интересует происхождение фамилии Буров .
От чего могла произойти эта фамилия .

[/q]

livza написал:

[q]

Основа прізвища Бур-.

[/q]

livza написал:

[q]

Следующая "партия" информации к Буров. Относится к окрасу (украинские фамилии):

[/q]

у Пушкина :
"В избушке там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит."
Название цвета бурый - не исконно русское. М. Фасмер объясняет его из персидского бор или турецкого бур. Но не исключено, что название этого цвета в русском языке связано с тюркским обозначением волка - древнетюркское бёри, казахское бёрю, татарское бюри. Иногда его считают заимствованным из древнеиранского. Того же происхождения русское слово бирюк - нелюдимый человек, а также одиноко живущий волк. Обратим внимание на значительную частотность фамилии Бирюков в русском языке. У таджиков есть имя Бури от слова бури - волк.
Александра Суперанская, "Российская газета" - Неделя №4600 от 28 февраля 2008 г.
***
Некоторых ханов Тюркского Каганата звали именами, производными от слова " буре " (волк): Буре-хан , Буре-шад (" Буре-князь "). У татар были имена Буре , Буребай, Байбуре, Бурекэй, Башбуре, Буриш. У башкир известно конкретное историческое лицо - Акбуре-бий. У карачаевцев и балкарцев есть имя Берюка.
Изображенный на гербе Татарстана барс уже давно присутствует в именах мужчин-тюрков, в частности, у татар Буре барс.
***
Бурый – цвет кофейный, коричневый, ореховый. Встречается обурел – стал наглым, нахальным.

Tino написал:

[q]

livza написал:

[q]

Основа прізвища Бур-.
В українській мові з подібною основою є таке:
БУРлака – захребетник, ледащо.

[/q]

Вкрай некоректний підхід. Склад БУР і основа БУР різні речі. Ви привели слова в яких спільним є лише склад. Але основи в них різні. Пане Петре, ну не можна ж так безвідповідально підходити до аналізу прізвищ!!! Це ж справжня профанація!!! Ви мені зіпсували настрій на цілий день! Друже-земляче!
я "накидав" інформації для диспуту. Владимир уже відгукнуся. А "бур", як такий, може мати, мабуть, понад 10 тлумачень. Включно, - до інструмента.

Валентине! Вперше чую, що "профанація" буває і не справжньою! Ніяк вибори не виходять з голови? Жартую!
Це ж справжня профанація!!! - Написав Tino

Bлaдимиp написал:

[q]

SAMAEL написал:

[q]

Меня интересует происхождение фамилии Буров .
От чего могла произойти эта фамилия .

[/q]

livza написал:

[q]

Основа прізвища Бур-.

[/q]

livza написал:

[q]

Следующая "партия" информации к Буров. Относится к окрасу (украинские фамилии):

[/q]

у Пушкина :
"В избушке там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит."
Название цвета бурый - не исконно русское. М. Фасмер объясняет его из персидского бор или турецкого бур. Но не исключено, что название этого цвета в русском языке связано с тюркским обозначением волка - древнетюркское бёри, казахское бёрю, татарское бюри. Иногда его считают заимствованным из древнеиранского. Того же происхождения русское слово бирюк - нелюдимый человек, а также одиноко живущий волк. Обратим внимание на значительную частотность фамилии Бирюков в русском языке. У таджиков есть имя Бури от слова бури - волк.
Александра Суперанская, "Российская газета" - Неделя №4600 от 28 февраля 2008 г.
Некоторых ханов Тюркского Каганата звали именами, производными от слова " буре " (волк): Буре-хан , Буре-шад (" Буре-князь "). У татар были имена Буре , Буребай, Байбуре, Бурекэй, Башбуре, Буриш. У башкир известно конкретное историческое лицо - Акбуре-бий. У карачаевцев и балкарцев есть имя Берюка.
***
Бурый – цвет кофейный, коричневый, ореховый. Встречается обурел – стал наглым, нахальным.
Изображенный на гербе Татарстана барс уже давно присутствует в именах мужчин-тюрков, в частности, у татар Буре барс.

[/q]

"Ваша" Суперанская намолотыла сим мишкив вовни! Где в ее "древних источниках" просматривается фамилия Буров? Этой фамилии, "от силы" - 200 лет. А Вы приводите примером каких-то доисторических шахов! Реально нельзя посмотреть на образование фамилии?

livza написал:

[q]

"Ваша" Суперанская намолотыла сим мишкив вовни! Где в ее "древних источниках" просматривается фамилия Буров? Этой фамилии, "от силы" - 200 лет. А Вы приводите примером каких-то доисторических шахов! Реально нельзя посмотреть на образование фамилии?

[/q]

Сколько людей, столько и мнений.
Реально, может быть Вас это устроит:
Бурый, бурец - человек с темнорусыми волосами. Бурец из тюркского слова со значением 'гнедой, чалый'. В словаре Даля бурец - серый, невзрачный человек, сермяжник. Из дополнений посетителей Несколько лет назад в журнале 'Наука и жизнь' публиковались отрывки из какой-то книги типа 'Русские фамилии'. Там была фамилия Буров (между прочим, довольно редкая). Как мне помнится, там было такое объяснение: Буров от слова 'Бурый' в смысле 'грязный', 'необразованный'. Фамилия выходцев из Смоленскойили Рязанской губернии России. Бурыми местные жители называли пришлых людей, которые поселились в губернии и отличались от них именно необразованностью и дурным нравом. Как мне помнится, в журнале 'Наука и жизнь' фамилия 'Буров' никак не связывалась с фамилией 'Бурцев'.
Виктор Буров, преподаватель.
***
Кстати, фамилия встречается и Болгарии, например, Атанас Димитров Буров (1875-1954) — болгарский политический деятель и предприниматель.