Документ предоставлен
Пироговым ДмитриемПеревод теста сделан мной.
РГАДА. Ф.350, Оп.2, Ед. хр.2499Книга переписная города Павловска и уезда.
Л.86об.
Села
Гороховки однадворцы по скаскам 1745 года
В прежнею перепись объявленной а в оклад не положенной
Илья Савельев сын Панин - 25
После переписи рожденные написанного в прежнею перепись умершаго
Иева Кузнецова дети:
Михайла - 14
Иван - 12
Леонтей - 9
Василей - 7
Григорей - 5
Написанной в прежнею перепись
Федот Федоров сын Хорин - 71
После переписи рожденные у него сын:
Михайла - 20
Да внук написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы сына ево Василья сын:
Сергей - 2
Л.87
Написанной в прежнею перепись
Никифор Самсонов сын Востриков - 64
После переписи рожденной у него сын:
Захар - 2
Написанной в прежнею перепись
Василей Григорьев сын Протопопов - 85
У него в прежнею перепись написанной же сын:
Михайла - 26
После переписи рожденные у него внуки написанного в прежнею перепись умершаго сына ево Давыда сын:
Степан - 12
Леонтей Михайлов сын - 3
Написанной в прежнею перепись
Кастентин Григорьев сын Фаустов - 59
После переписи рожденные у него дети:
Никифор - 15
Степан - 6
Л.87об.
Да племянник родной написанного в прежнею перепись умершаго брата ево родного Федора сын:
Роман - 20
Да внук написанного ж в прежнею перепись взятого в лантцмилицы племянника ево Николая сын:
Семен - 7
Рейтарской службыНаписанной в прежнею перепись
Герасим Иванов сын Аврамов - 63
У него в прежнею перепись написанной же сын:
Петр - 25
После переписи рожденные у него ж внучета Петровы дети:
Федор - году
Ермол - 6 недель
Л.88
Написанной в прежнею перепись
Аким Ларионов сын Аврамов - 63
У него в прежнею перепись написанной же сын:
Володимер - 25
После переписи рожденные у него ж внуки написанного в прежнею перепись взятого в лантмицы сына ево Бориса дети:
Ефим - 13
Петр - полугоду
Написанной в прежнею перепись
Наум Степанов сын Черной - 25
У него брат родной написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы отца ево Степана той же переписи рожденной сын:
Андрей - 16
Да у него ж Наума дети:
Иван - 7
Петр - году
Л.88об.
Написанной в прежнею ж перепись
Герасим Кудинов сын Сухинин - 59
После переписи ж рожденныя у него сын:
Иван - 13
Написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы Алексея Титова сына Бобровского сын:
Никита - 10
Написанного в прежнею перепись умершаго
Юрья Тимофеева сына Акатова рожденные после прежней перепеси дети:
Никита - 15
Федот - 9
Написанной в прежнею ж перепись
Федор Федоров сын Морозов - 58
У него в прежнею перепись написанной сын:
Дмитрей - 24
После переписи рожденные ж у него племянники родныя написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы брата ево родного Василья дети:
Иван - 7
Евтей - 5
Л.89
Филип - 4
Да внук написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы сына ево Фомы сын:
Алексей - 2 недель
Написанного в прежнею перепись умершаго
Потапа Сазонова сына Марозова рожденные после переписи дети:
Емельян - 20
Никифор - 17
Емельян - 6
Да у Емельяна сын:
Иван - году
Написанного в прежнею перепись умершаго
Малофея Фаустова рожденные после прежней переписи дети:
Дмитрей - 15
Алексей - 12
Ефрем - 9
Кастентин - 5
Л.89об.
Написанного в прежнею перепись
Федор Савостьянов сын Мирской - 33
После переписи рожденныя
У него сын:
Иван - 5
Да племянник написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы брата ево родного Антона сын:
Андрей - 8
Написанной в прежнею перепись
Кирила Тиханов сын Глотов - 75
После переписи рожденныя у него дети:
Алексей - 14
Василей - 12
Дмитрей - 7
У него ж зять написанного в прежнею перепись Курского уезду в селе Радобежи умершаго Федора Скорнякова сын:
Ларион - 17
Л.90
Написанной в прежнею перепись
Аникей Васильев сын Глотов - 60
После переписи рожденные у него дети:
Карней - 18
Кирей - 14
Иван - 10
Филип - 3
Да племянники родныя написанного в прежнею перепись Елецкого уезду в селе Тростяном брата ево Зота дети:
Семен - 14
Иван - 7
Захар - 7
Да внук:
Савелей Карнеев сын - 2
Написанной в прежнею перепись
Герасим Яковлев сын Турликин - 42
У него в прежнею перепись написанной же брат родной:
Кирила - 32
Л.90об.
После переписи рожденной у него ж племянник:
Андрей Кирилов сын - 7 недель
Написанного в прежнею перепись взятого в лантмилицы
Степана Яковлева сына Конаныхина рожденные после прежней переписи дети:
Трифан - 17
Яков - 8
Написанной в прежнею перепись
Козьма Терентьев сын Шипилов - 60
Написанной в прежнею перепись
Матвей Нефедов сын Иванин - 62
После переписи рожденной у него сын:
Степан - 14
Л.91
Написанной в прежнею перепись
Игнат Емельянов сын Соловьев - 75
Спасибо большое и Вам, Дмитрий, за предоставленный документ!
Нашла переселенцев из села моих предков(с.Хлевное).
Поэтому я и взялась за перевод.
Лёна.