Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
i.gif

Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ðàçäåë ïî ãóáåðíèè ñîçäàí ïî óåçäàì/âîëîñòÿì/ðàéîíàì.
Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.

ÑÏÈÑÎÊ íàñåë¸ííûõ ìåñò ïî êîòîðûì ðàáîòàþò èññëåäîâàòåëè â äíåâíèêîâûõ è ôàìèëüíûõ òåìàõ
https://forum.vgd.ru/2163/102072/

Ãîðîä Îëüøàíñê è Îëüøàíñêèé óåçä

Ñ 1644 ïî 1779 ãîäû

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 9 10 11 12 13 * 14 15 16 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: ÐîìàíÑ, ˸íà
ÄÍÂ55

Ñîîáùåíèé: 1063
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 1083
[q]
i.gif
Ñîîáùåíèå îò ìîäåðàòîðà

Äàííàÿ òåìà, "Ãîðîä Îëüøàíñê è Îëüøàíñêèé óåçä",
îòíîñèòñÿ ê ïåðèîäó äî 1779 ãîäà

[/q]




 Îëüøàíñêèé óåçä â 1719 ãîäó âõîäèëè:


Èñòî÷íèê:
http://pomnirod.ru/articles/is...uezda.html


Ïîñëå 1779 ãîäà íàñåë¸ííûå ïóíêòû âîøëè â ñîñòàâ

 Áèðþ÷åíñêèé óåçä:
ñ.Îëüøàí(ñëîáîäà Ñòðåëåöêàÿ, Ïóøêàðñêàÿ, Êîëîâàòîâêà), áûâøèé ãîðîä Îëüøàíñê

 Êîðîòîÿêñêèé óåçä:
ñ. Ãîòîâüå
ä. Êàìûøíàÿ
ñ. Êðàñíûé Êîëîäåçü (âïîñëåäñòâèè Êðàñíîå, íûíå ðàéöåíòð)
ä. Ïîëüíèêîâî
ä. Êèñåëåâêà
ñ. Ïîòóäàíü (îíî æå Ãîðêè)
ñ. Ñåòèùå
ñ. Êðóãëîå
ñ. Çàëîìíîå
ä. Ñîëäàòñêàÿ
ñ. Òåðíîâîå
ä. Äóðîâêà
ñ. Ðóññêàÿ Òðîñòÿíêà

 Îñòðîãîæñêèé óåçä:
ä.Øóáíàÿ
Alice S

Alice S

Ñîîáùåíèé: 442
Íà ñàéòå ñ 2019 ã.
Ðåéòèíã: 478
Ïðîäîëæåíèå

ñëîáîäà Êîëóæñêàÿ (Ñòðåëåöêàÿ)
(ñê. 1449)
Ïóøêàðñêèå äâîðû:
Óëüÿí Ïðîõîðîâ ñ-í Áóêîëîâ
Èâàí Ëóêüÿíîâ ñ-í Áîðîäèí
Àêèì Ïðîêîôüåâ ñ-í Øâåäîâ
Ïðîêîôèé Ëóêüÿíîâ ñ-í Áîðîäèí
Åðåìåé Çèíîâüåâ ñ-í Ïîëàãèí (?)
Êîñòåíòèí Èâàíîâ Íàëåòîâ
Ãðèãîðèé Êèïðèÿíîâ ñ-í Ðàñòîðãóåâ
Ëóêà Òèìîôååâ ñ-í Ãóëèäîâ
---
Êîëåñíèêîâ (Ñèáèðü; Õåðñîíñêàÿ ãóá.), Òêà÷åâ (Ñèáèðü), Òêà÷åíêî (Õàðüêîâñêàÿ), Çÿáëîâ (Àëòàéñêèé; Òàìáîâñêàÿ), Ìåçåíöåâ (Îðëîâñêàÿ ãóá; Àëòàéñêèé), Çîãèí (Ñåìèðå÷üå, Êàçàõñòàí), Çîãèé, Ìåõ (×åðíèãîâñêàÿ ãóá), ×åðíîóñîâ, Èñàåíêîâ, Ìîñêîâêèí (Ñåìèðå÷üå; Âîðîíåæ. ãóá), ×è÷êèí (Êàëóæñêàÿ ãóá)
Ëàéê (2)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
"Âú óñòðîåííîé âú 1645 ãîäó ïðè ã. Îëüøàíñêå ñòðåëåöêîé ñëîáîäå ïåðåâåäåíöû èç ðàçíûõ ìåñòú áûëè ïîñåëåíû îñîáûìè óëèöàìè;
íà îäíîé óëèöå ïîñåëåíû áûëè Êàëóæñê³å ñâåäåíöû, 25 äâîðîâ, âú ÷åñëѣ êîòîðûõú áûëè îäíàêîæ
3 äâîðà Òóëÿí,
3 Êðàïèâåíöîâ,
2 Âåíåâöîâú,
2 ×åðíÿíú è
ïî îäíîìó Ìÿäûíöîâú,
Ñòàðå÷àí,
Ìöåíÿí è
Ñóçäàëüöîâú:
íà äðóãîé óëèöå: — Áѣëåâñê³å ñâåäåíöû 25 äâîðîâ;
íà òðåòüåé óëèöå — Ìöåíñê³å ñâåäåíöû 19 äâîðîâ*;
íà ÷åòâåðòîé óëèöå — Êîðî÷åâñê³å ñâåäåíöû 30 äâîðîâ.
Ñâåðõ òîãî ïîñåëåíû 60 ÷åëîâ. íîâîïðèáîðíûõú êîííûõ êàçàêîâ è
17 ÷åë. ×åðêàñú, êîòîðûì, ïî Ãîñóäàðåâó óêàçó, âåë³íî áûëî Ãîñóäàðåâà ñëóæáà ñëóæèòü â äѣòѣõú áîÿðñêèõ ïî Îëüøàíñêîìó îñòðîãó, è
13 ÷åëîâѣê äѣòåé áîÿðñêèõ. "

( Î çàñåëåíèè Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèè (Âòîðîâ) Âîðîíåæñêàÿ Áåñѣäà íà 1861-é ãîäú. Ñàíêòïåòåðáóðãú, 1861.)
Âçÿòî òóò:
https://ru.wikisource.org/wiki...0%94%D0%9E
---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
Ëàéê (1)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÐÃÀÄÀ. Ô. 210. Îï. 12. Ä. 392. Ë. 41–42 1655 ãîä

Äåòè áîÿðñêèå èñ ÷åðêàñ ïî 250 ÷åò
1. Èåâ Òðîôèìîâ ñûí Áàòóðèí ó íåãî ñûí Êàðïèê äà ïàñûíîê Èâàøêà
2. Àëå÷ Êîíäðàòîâ ñûí Áåçíåöêîé ó íåâî äåòåé Èâàøêà äà Ñòåïàíêà 200 ÷åò
3. Ñòåïàí Îìåëÿíîâ ó íåãî ñûí Èâàøêà äà Êîíäðàøêà äà Êóçåìêà äà ßí ïî 150 ÷åò
4. Èâàí Åðìîëàåâ ñûí Íàòòî÷åé ó íåãî íåäîðîñëè Ôåäêà äà Ãðèøêà äà Çàõàð Ìèõàéëîâû äåòè ×àïëèíñêîâà Ñåíüêà äà Èãíàøêà Ïàâëîâû äåòè Êîâàëåâà
5. Ñåìåí Ôàääååâ ñûí Êóøíåðåâ ó íåâî ñûí Äàíèëêà
6. Èâàí Ñåìåíîâ ñûí Íåùåíêà ó íåãî ñûí Èâàøêà äà Ïîëèêàðïèê
7. Ïàâåë Èåâëåâ ñûí Áàòóðèíèíà
8. Èâàí Îíäðååâ ñûí Çëàòîãëàâíîé
9. Ôîìà Êîñòåíòèíîâ ñûí Êîëà÷åíñêîé
10. Ôåäîð Ìèõàéëîâ ó íåãî ñûí Âàñêà äà Òèõîíêà äà Ãðèøêà äà Ìèêèòêà äà Ñèäîðêà äà Àðòþøêà
11. Èâàí Èëèí ñûí Ïðèõîäíèê
12. Ëàðèîí Ñåìåíîâ ñûí Êóøíåðåâ
13. Êîçüìà Ñåìåíîâ ñûí Êóøíåðåâ
14. Âàñèëåé Âàñèëüèâ ñûí Äîìàíñêîé
15. Ãàâðèëî Èãëóíêà
---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÎËÜØÀÍÑÊÈÅ ×ÅÐÊÀÑÛ Â 1650-å ÃÎÄÛ: ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÓÒÎ×ÍÅÍÈß ÄÈÍÀÌÈÊÈ ÈÇÌÅÍÅÍÈß ×ÈÑËÅÍÍÎÑÒÈ ÊÎÍÒÈÍÃÅÍÒÀ Â.Ì. Áðåçãóíîâà 2023
Êîíòèíãåíò îëüøàíñêèõ ÷åðêàñ áûë çíà÷èòåëüíî ïîïîëíåí â íà÷àëå 1650-õ ãîäîâ, êîãäà âîåâîäà Èñòîìà Èâàíîâè÷ Ñóõîòèí ðàçìåñòèë â ãîðîäå ñòî ïÿòüäåñÿò ÷åðêàñ ñîòíèêà Íèêîíà Èâàíîâà è àòàìàíà Íèêîíà Åðåìååâà, ïðèñëàííûõ èç Ïóòèâëÿ.  ýòî æå âðåìÿ, â 1652 ãîäó, â Îëüøàíñêå áûëè ðàçìåùåíû ïåðåâåäåííûå èç Îëåøíè ñîðîê ñåìü ÷åðêàñ àòàìàíà Ìàðòûíà Ñòåïàíîâà. Òàêèì îáðàçîì, îáùåå êîëè÷åñòâî ÷åðêàñ ýòèõ ãðóïï ñîñòàâëÿëî 197 ÷åëîâåê.
.....
 ñïèñêå æå 1655 ãîäà.... ÷åðêàñû ðàçäåëåíû íà «Îëüøàíñêèõ ÷åðêàñ ñòàðîãî âûåçäó» è «×åðêàñ íîâîãî âûåçäó».  ïåðâîé ãðóïïå ïåðå÷èñëåíû èìåíà 106 ÷åðêàñ è 39 íåäîðîñëåé, âî âòîðîé – 166 ÷åðêàñ è 55 èõ ðîäñòâåííèêîâ. ×åðêàñû Íèêîí Èâàíîâ è Íèêîí Åðåìååâ óïîìèíàþòñÿ êàê ðÿäîâûå ñðåäè ÷åðêàñ íîâîãî âûåçäà, ÷òî ïîçâîëÿåò íàì ãîâîðèòü î òîì, ÷òî óïîìèíàåìûå â ñïèñêå 166 ÷åðêàñ íîâîãî âûåçäà – ýòî ðàçðîñøàÿñÿ ãðóïïà èç 150 ðàçìåùåííûõ â 1652 ãîäó ÷åðêàñ óêàçàííûõ ñîòíèêà è àòàìàíà. Ñâîé ñòàòóñ îíè, âèäèìî, íå ñîõðàíèëè, íî â ýòîé ãðóïïå ñîòíèêîì óêàçàí Ìèðîí Èâàíîâ, âîçìîæíî, ðîäñòâåííèê Íèêîíà Èâàíîâà. Îòäåëüíî íåîáõîäèìî îòìåòèòü òî, ïî÷åìó ýòà ãðóïïà íàçâàíà ÷åðêàñàìè «íîâîãî âûåçäà» – ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü òåì, ÷òî îíè ïðèøëè â Îëüøàíñê èç Ïóòèâëÿ, òî åñòü ôàêòè÷åñêè ñîâñåì-ñîâñåì íåäàâíî ïðèåõàëè â Ðîññèþ, âòîðàÿ æå ãðóïïà – ñîðîê ñåìü ÷åðêàñ àòàìàíà Ìàðòûíà Ñòåïàíîâà – áûëè ïåðåâåäåíû èç Îëåøíè, ôàêòè÷åñêè óæå æèëè â ñòðàíå è ìîãëè áûòü íàçâàíû â èñòî÷íèêå ÷åðêàñàìè «ñòàðîãî âûåçäà».
....
Ïî ïîâîäó íåîæèäàííî âîçðîñøåãî áîëåå ÷åì â äâà ðàçà ñ 1652 ãîäà ñïèñêà èç 106 ÷åðêàñ «ñòàðîãî âûåçäà» âåñüìà óìåñòíî áóäåò îòìåòèòü åùå îäèí èíòåðåñíûé ìîìåíò.  ýòîì ïåðå÷íå åñòü èìÿ Ìàòâåÿ ×åðòêà, êîòîðîå óæå âñòðå÷àëîñü íàì ðàíåå, ÷òî ïîçâîëèëî âûÿâèòü ñëåäóþùåå ñîâïàäåíèå. Ñðåäè ÷åðêàñ «ñòàðîãî âûåçäà» óêàçàíû Ìàòâåé ×åðòîê, Ìèõàéëà Ñîïðîíîâ, Ëàðèîí Ìàðòûíîâ, Ìèõàéëà Ôåäîðîâ, Âàñèëåé Ïàâëîâ, Ôåäîð Âàñèëüåâ, Ñåìåí Åôèìîâ. Ýòè ñåìü èìåí òàêæå áûëè ïåðå÷èñëåíû â îäíîì áîëåå ðàííåì äîêóìåíòå – îòïèñêå îðëîâñêîãî âîåâîäû Æäàíà Þðüåâè÷à Êîëû÷åâà î ïðèåõàâøèõ â ñåíòÿáðå 1639 ãîäà â åãî ãîðîä ÷åðêàñàõ, ãäå òàêæå áûëè ó÷òåíû èõ ñåìüè è èìóùåñòâî. Ìàòâåé ×åðòîê, Ìèõàéëà Ñîïðîíîâ, Ëàðèîí Ìàðòûíîâ, Ìèõàèëà Ôåäîðîâ òàêæå óïîìèíàþòñÿ â ïîðó÷íûõ çàïèñÿõ ïóòèâëüñêîìó âîåâîäå, íàïèñàííûõ â ìàðòå 1639 ãîäà. Îíè áðàëè íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà îòñòðîèòü äîìà è æèòü â Ïóòèâëå, íî ïîçæå, êàê ìû âèäèì èç èñòî÷íèêîâ, ðàçìåñòèëèñü â Îðëå. Òàêèì îáðàçîì, ïî ñîâïàäåíèþ èìåí ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êîíòèíãåíò îëüøàíñêèõ ÷åðêàñ ìåæäó 1652 è 1655 ãîäîì áûë ïîïîëíåí íå òîëüêî ãðóïïàìè ïðèåõàâøèõ èç Ðå÷è Ïîñïîëèòîé ñîòíèêà Íèêîíà Èâàíîâà è àòàìàíà Íèêîíà Åðåìååâà, à òàêæå ïåðåâåäåííûìè èç Îëåøíè ÷åðêàñàìè àòàìàíà Ìàðòûíà Ñòåïàíîâà, íî è ïðèåõàâøèìè èç Îðëà ÷åðêàñàìè.
Ñàìà ñòàòüÿ: https://reenactor.ru/ARH/PDF/B...b803335635

---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
Ëàéê (1)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÎËÜØÀÍÑÊÈÅ ×ÅÐÊÀÑÛ Â 1650-å ÃÎÄÛ: ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÓÒÎ×ÍÅÍÈß ÄÈÍÀÌÈÊÈ ÈÇÌÅÍÅÍÈß ×ÈÑËÅÍÍÎÑÒÈ ÊÎÍÒÈÍÃÅÍÒÀ Â.Ì. Áðåçãóíîâà 2023
ÐÃÀÄÀ. Ô. 210. Îï. 12. Ä. 392. Ë. 43–55
1655 ãîä Ñïèñîê èìåííîé îëüøàíñêèõ ñëóæèëûõ ëþäåé ÷åðêàñ êîííîé êàçà÷üåé ñëóæáû è èõ äåòåé è áðàòè è ïëåìÿííèêîâ
Îëüøàíñêèå ÷åðêàñû ñòàðîãî âûåçäó
1. Àòàìàí Ñèäîð Òåðåíòüåâ ó íåãî ñûí Ëåíêà
2. Ëàðèîí Ìàêñèìîâ ó íåãî ñûí Ëó÷êà äà ìàëû ïàñûíêè Ìèêèôîðêà äà Ñèäîðêà äà Èâàøêà
3. Àëåêñåé Âîðîáüåâ ó íåãî ñûí Ñòåíêà
4. Èâàí ßâëèíñêèé
5. Âàñèëåé ßêîâëåâ ó íåãî ñûí Àíäðþøêà
6. Ãðèãîðåé Ôåäîðîâ
7. Èâàí Öåïêîâñêîé
8. Ìàòâåé ×åðòîê
äåñÿòíèê
9. Ìèõàéëî Ñîïðîíîâ

Ñàìà ñòàòüÿ: https://reenactor.ru/ARH/PDF/B...b803335635
---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
Ëàéê (1)
madrih

madrih

ÑÏá, Ïóøêèí
Ñîîáùåíèé: 952
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 1193
Âñåì ïðèâåò!
Ìîæåò êîìó áóäåò èíòåðåñíî:
Íà ñàéòå Ãîñêàòàëîãà ÐÔ íàòêíóëñÿ íà "×åëîáèòíóþ ñâÿùåííèêà ãîð. Îëüøàíñêà Èîàííà Ïîñëàâñêîãî î ïðèòåñíåíèè åãî Íîâîîñêîëüñêèì ïðîòîïîïîì Ïàâëîì Òðóõìàíîâûì".
Äîêóìåíò äàòèðóåòñÿ 1751 ãîäîì.
Ïåðâîèñòî÷íèê: ññûëêà

P.s. íèêàê íå îæèäàë óâèäåòü "ñâîèõ" ñâÿùåííèêîâ Ïîñëàâñêèõ òàê äàëåêî îò Ìîãèëåâñêîé ãóáåðíèè, òåì áîëåå â ñåðåäèíå XVIII âåêà.
Åñëè êîìó-íèáóäü â äîêóìåíòàõ äàííîãî ïåðèîäà ýòà ôàìèëèÿ óæå ðàíåå ïîïàäàëàñü, áóäó î÷åíü áëàãîäàðåí çà íàõîäêè. Çàðàíåå ñïàñèáî!
---
Ïî/àñëàâñêèå èç Ìîãèëåâñêîé ãóáåðíèè
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÐÃÀÄÀ, Ô. 210 , Îï. Ìîñê. ñòîë. Ä.1114 îêîëî 1657 ã.

Îëüøàíñêèå äåòè áîÿðñêèå ðóñêèÿ ëþäè
Àâäîêèìîâ
Àãóðöîâ
Àðòåìîâ
Áàáèí
Áåçñîíîâ
Áåëÿèâ
Áîåâ
Áîðçåíêîâ
Áîðûøíèêîâ


---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
Ëàéê (2)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÐÃÀÄÀ, Ô. 210 , Îï. Ìîñê. ñòîë. Ä.1114 îêîëî 1657 ã.

Ïîëêîâûå êàçàêè
Àëåñååâ
Àôîíàñåé ïîðòíîé ìàñòåð
Áàáèí
Áàñåðèí
Áîåâ
Áîëõîâèòèíîâ
Áîðîëêèí
Áîðøíèêîâ

---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
Ëàéê (2)
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÐÃÀÄÀ, Ô. 210 , Îï. Ìîñê. ñòîë. Ä.1114 îêîëî 1657 ã.

Ñòðåëüöû
Àëåêñååâ
Àëåêñåíåö
Àíäðåÿíàâ
Áàëûìîâ
Áåëàáîðî…
Áîäíèêàâ
Áîëîøåâ

---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
romaf

Ñîîáùåíèé: 2987
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 14358
ÐÃÀÄÀ ôîíä 210 îïèñü 9 äåëî 1099 343 ëèñòà

7163/1655 ã. Ñïèñîê ïîëêà áîÿðèíà Âàñèëèÿ Âàñèëüåâè÷å Áóòóðëèíà:
÷åðêàñ óêðàèíñêèõ ãîðîäîâ
ã.Îëüøàíñê (Àëüøàíñê) ëë.252-256

Àëüøàíñêîé Ñòàðîãî âûåçäà

(ñîòíèê Àëåêñàíäðú Áóéíèöêîé
Èàí Íàòòà÷åé (Íàòà÷åé)
Ãàâðèëà ×åïëèíñêîé
Ìèõàéëî ×åïëèíñêîé
Èâàíú Íàùîíêà (Íàùîíêî)
Îíòîí Áàòóðèíú (ïðîïàë ...)
Ïàâåë Êîâàëü
Èâàíú Çëàòîãëàâíîé
Èâàíú Ïðîõîäêèíú (ïðîïàë ...)
Ëàðèîí Êóøíåðåâú
Ôîìà Êîëî÷åíñêîé
àòàìàí Ñòåïàí Îìåëüÿíîâ
---
GEDmatch YA5712222 SE7262876 HL3720234
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 9 10 11 12 13 * 14 15 16 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: ÐîìàíÑ, ˸íà
Ââåðõ ⇈