Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊

Îáàáóðîâû


← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: 1 * 2 3 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Vorogeya
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
Ðîìàí Èâàíîâ
ñûí Êèðååâñêèé ñ áðàòüÿìè õîòåë ïîëó÷èòü ÷àñòü ïîìåñòüÿ Ôåäîðà Îáîáóðîâà â Äìèòðîâñêîì óåçäå, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîñëåäíèé «òåáå, ãîñóäàðþ, íèãäå íå ñëóæèâàë» (ÐÃÀÄÀ, ô.1209, ñòá. ïî Äìèòðîâó, ä.353/39021, ë.228).
Òàêàÿ òî÷êà çðåíèÿ âûçâàëà ïðîòåñò ñî ñòîðîíû Ô.Îáîáóðîâà: «À ÿ, õîëîï
òâîé, ïî÷àë ñëóæèòü òâîåé ãîñóäàðåâû ñëóæáû áëàæåííûå ïàìÿòè ïðè
ãîñóäàðå öàðå è âåëèêîì êíÿçå Ôåäîðå Èâàíîâè÷å âñåà Ðóñèè ç 98-ãî ãîäó è îò òåõ, ãîñóäàðü, ìåñò ñëóæèë ÿ, õîëîï òâîé ïðåæíèì ãîñóäàðåì öàðÿì è òåáå, âåëèêîìó ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó
âñåà Ðóñèè, ïî Äìèòðîâó ïî äâîðîâîìó ñïèñêó ïîëòðåòüÿöàòü ëåò âñÿêèå òâîè ãîñóäàðåâû ñëóæáû, çèìíèå è ëåòíèå, ñ ïîæàëîâàííûìè â ðÿä è ðàíåí ñàì íà òâîèõ ãîñóäàðåâûõ ñëóæáàõ áûâàë, è ëîøàäè ïîäî ìíîþ ïîáèòû ìíîãèå, è ïîä Ìîñêâîþ, ãîñóäàðü, ïðè áîÿðàõ êàê ñ Õîäêååâûì áîé áûë, ÿ, õîëîï òâîé áûë â ïîëêó ó âîåâîäû ó êíÿçÿ Äìèòðåÿ Ïåòðîâè÷à Ïîæàðñêîãî, è â òå ïîðû óáèëè ïîäî ìíîþ êîíü… À ïîñëå, ãîñóäàðü, òîâî
áûë ÿ, õîëîï òâîé, ó òåáÿ, ãîñóäàðÿ, âî äâîðå â ñûòíèêàõ è, áóäó÷è âî äâîðå âî 127-ì ãîäó, â êîðîëåâè÷åâ ïðèõîä íà Ìîñêâå â îñàäå ñèäåë, âåäîìî,
ãîñóäàðü, òâîèì ãîñóäàðåâûì äâîðîâûì ëþäåì. À â ïðîøëîì, ãîñóäàðü, âî 128-ì ãîäó ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó îòñòàâëèâàëè èç äâîðà çà ëèøêîì äâîðîâûõ ëþäåé… è ìåíÿ, õîëîïà òâîåâî, â òå ïîðû îò òâîåãî ãîñóäàðåâà äâîðà îòñòàâèëè…» (Òàì æå). Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñëóæáû çàñå÷íûì ãîëîâîé Ô.Îáîáóðîâ è ïðåäúÿâèë ïóáëèêóåìûå íèæå äîêóìåíòû.
Ñòîëáåö, â êîòîðîì ñîõðàíèëèñü äîêóìåíòû, ê 1775 ã. áûë îêëååí è
îïèñàí, îòíåñåí ê ñòîëáöàì ïî Äìèòðîâó, åìó áûë ïðèñâîåí ¹ 282. Ðàçáîðíûé êîìèòåò 1835 ã. äàë ñòîëáöó ¹ 39021.  50-õ ãã. ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ ñòîëáåö áûë ðàçäåëåí íà òðè ïàïêè è ïðîíóìåðîâàí êàðàíäàøîì â âåðõíåé ÷àñòè ëèñòà.
Íà îáîðîòå ñòîëáöà ñòîÿò ñêðåïû:íà òðè ïàïêè è ïðîíóìåðîâàí êàðàíäàøîì â âåðõíåé ÷àñòè ëèñòà.
Íà îáîðîòå ñòîëáöà ñòîÿò ñêðåïû: 1) äüÿêà Âåíåäèêòà Ìàõîâà (XVII â.); 2) ñåêðåòàðÿ Èâàíà Êàñàòêèíà, ïðîñòàâëåííàÿ ïðè îêëåèâàíèè ñòîëáöà â XVIII â.
* * *
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
Ðîìàí Èâàíîâ ñûí Êèðååâñêèé ñ áðàòüÿìè õîòåë ïîëó÷èòü ÷àñòü ïîìåñòüÿ Ôåäîðà Îáîáóðîâà â Äìèòðîâñêîì óåçäå, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîñëåäíèé «òåáå, ãîñóäàðþ, íèãäå íå ñëóæèâàë» (ÐÃÀÄÀ, ô.1209, ñòá. ïî Äìèòðîâó, ä.353/39021, ë.228).
Òàêàÿ òî÷êà çðåíèÿ âûçâàëà ïðîòåñò ñî ñòîðîíû Ô.Îáîáóðîâà: «À ÿ, õîëîï
òâîé, ïî÷àë ñëóæèòü òâîåé ãîñóäàðåâû ñëóæáû áëàæåííûå ïàìÿòè ïðè
ãîñóäàðå öàðå è âåëèêîì êíÿçå Ôåäîðå Èâàíîâè÷å âñåà Ðóñèè ç 98-ãî ãîäó è îò òåõ, ãîñóäàðü, ìåñò ñëóæèë ÿ, õîëîï òâîé ïðåæíèì ãîñóäàðåì öàðÿì è òåáå, âåëèêîìó ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷ó
âñåà Ðóñèè, ïî Äìèòðîâó ïî äâîðîâîìó ñïèñêó ïîëòðåòüÿöàòü ëåò âñÿêèå òâîè ãîñóäàðåâû ñëóæáû, çèìíèå è ëåòíèå, ñ ïîæàëîâàííûìè â ðÿä è ðàíåí ñàì íà òâîèõ ãîñóäàðåâûõ ñëóæáàõ áûâàë, è ëîøàäè ïîäî ìíîþ ïîáèòû ìíîãèå, è ïîä Ìîñêâîþ, ãîñóäàðü, ïðè áîÿðàõ êàê ñ Õîäêååâûì áîé áûë, ÿ, õîëîï òâîé áûë â ïîëêó ó âîåâîäû ó êíÿçÿ Äìèòðåÿ Ïåòðîâè÷à Ïîæàðñêîãî, è â òå ïîðû óáèëè ïîäî ìíîþ êîíü… À ïîñëå, ãîñóäàðü, òîâî
áûë ÿ, õîëîï òâîé, ó òåáÿ, ãîñóäàðÿ, âî äâîðå â ñûòíèêàõ è, áóäó÷è âî äâîðå âî 127-ì ãîäó, â êîðîëåâè÷åâ ïðèõîä íà Ìîñêâå â îñàäå ñèäåë, âåäîìî,
ãîñóäàðü, òâîèì ãîñóäàðåâûì äâîðîâûì ëþäåì. À â ïðîøëîì, ãîñóäàðü, âî 128-ì ãîäó ïî òâîåìó ãîñóäàðåâó îòñòàâëèâàëè èç äâîðà çà ëèøêîì äâîðîâûõ ëþäåé… è ìåíÿ, õîëîïà òâîåâî, â òå ïîðû îò òâîåãî ãîñóäàðåâà äâîðà îòñòàâèëè…» (Òàì æå). Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñëóæáû çàñå÷íûì ãîëîâîé Ô.Îáîáóðîâ è ïðåäúÿâèë ïóáëèêóåìûå íèæå äîêóìåíòû.
Ñòîëáåö, â êîòîðîì ñîõðàíèëèñü äîêóìåíòû, ê 1775 ã. áûë îêëååí è
îïèñàí, îòíåñåí ê ñòîëáöàì ïî Äìèòðîâó, åìó áûë ïðèñâîåí ¹ 282. Ðàçáîðíûé êîìèòåò 1835 ã. äàë ñòîëáöó ¹ 39021.  50-õ ãã. ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ ñòîëáåö áûë ðàçäåëåí íà òðè ïàïêè è ïðîíóìåðîâàí êàðàíäàøîì â âåðõíåé ÷àñòè ëèñòà.
Íà îáîðîòå ñòîëáöà ñòîÿò ñêðåïû:íà òðè ïàïêè è ïðîíóìåðîâàí êàðàíäàøîì â âåðõíåé ÷àñòè ëèñòà.
Íà îáîðîòå ñòîëáöà ñòîÿò ñêðåïû: 1) äüÿêà Âåíåäèêòà Ìàõîâà (XVII â.); 2) ñåêðåòàðÿ Èâàíà Êàñàòêèíà, ïðîñòàâëåííàÿ ïðè îêëåèâàíèè ñòîëáöà â XVIII â.
* * *
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
Ïåðâàÿ íàêàçíàÿ ïàìÿòü áûëà âûäàíà ïðèêàçîì Êàçàíñêîãî äâîðöà â
1622 ã. ïðè íàçíà÷åíèè Ô.Îáîáóðîâà ãîëîâîé íà Ñâèÿæñêóþ çàñåêó. Ñõîäíîé ïî ñîäåðæàíèþ è áëèæàéøåé ïî õðîíîëîãèè ÿâëÿåòñÿ íàêàçíàÿ ãðàìîòà ïðèêàçà Êàçàíñêîãî äâîðöà Åðåìåþ Àôàíàñüåâè÷ó Ìåðëèíó, ïðè åãî íàçíà÷åíèè ãîëîâîé íà Ñâèÿæñêóþ çàñåêó â 1626 ã. (Ñáîðíèê ñòàðèííûõ
áóìàã…, 1901, ñ.35–37). Ñàìà Ñâèÿæñêàÿ çàñåêà àêòèâíî óïîìèíàåòñÿ â äîêóìåíòàõ XVII â. (Äóáìàí, 2007, ñ.38).
22 ìàÿ 1623 ã. â Ïóøêàðñêîì ïðèêàçå áûë âûäàí íîâûé íàêàç, ñîãëàñíî êîòîðîìó Ô.Îáîáóðîâ íàçíà÷àëñÿ ãîëîâîé íà Òåìíèêîâñêóþ çàñåêó.
Ýòà çàñåêà èçâåñòíà ñ XVI â. (Áóðöåâ, Äåäóê, Ñòîëÿðîâ, 2020, ñ.104, 105;
Ëåáåäåâ, 2006, ñ.65–67).  íàêàçå óïîìÿíóòî òðè îáîðîíèòåëüíûõ ñîîðóæåíèÿ («êðåïîñòè»), êîòîðûå âî âðåìÿ íàáåãà íåîáõîäèìî îáîðîíÿòü, îòñòóïàÿ îò ïåðâîãî ê òðåòüåìó. Âîçìîæíî, â äîêóìåíòå ðå÷ü èäåò î òðåõ âîðîòàõ, ïîäîáíûõ òåì, êîòîðûå íàõîäèëèñü íà Îðëîâûõ âîðîòàõ äî ðåìîíòà 1638 ã. (Áóðöåâ, Äåäóê, Ñòîëÿðîâ, 2020, ñ.250).
 1624 ã. Ô.Îáîáóðîâ ïîëó÷àåò íàçíà÷åíèå íà Òåòþøñêóþ çàñåêó, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü â þðèñäèêöèè ïðèêàçà Êàçàíñêîãî äâîðöà.  XVII â. èçâåñòíû Ñòàðàÿ è Íîâàÿ Òåòþøñêèå çàñåêè, òî÷íàÿ äàòèðîâêà èõ âîçíèêíîâåíèÿ âûçûâàåò ñïîðû â èñòîðèîãðàôèè (Ïàøèíà, 2014à, ñ.146–175, Åå æå, 2014á, ñ.75–79).
Âñå òðè ïóáëèêóåìûå äîêóìåíòà ñîäåðæàò îïèñàíèÿ ëåñîîõðàííûõ
ìåðîïðèÿòèé, ïîäîáíûõ òåì, êîòîðûå ìû âèäèì íà Êîçåëüñêîòóëüñêîðÿçàíñêîé çàñå÷íîé ÷åðòå (Áóðöåâ, Äåäóê, 2020, ñ.16–20).
* * *
Ïóáëèêàöèÿ òåêñòîâ ïîäãîòîâëåíà ïî «Ïðàâèëàì èçäàíèÿ èñòîðè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ â ÑÑÑл (Ïðàâèëà èçäàíèÿ).
 ñîîòâåòñòâèè ñ ñîâðåìåííîé îðôîãðàôèåé è ïóíêòóàöèé ïðîèçâåäåíî äåëåíèå òåêñòà íà ñëîâà è ïðåäëîæåíèÿ, ïðîïèñíûå áóêâû. Òåêñò ïåðåäàí áóêâàìè ñîâðåìåííîãî ãðàæäàíñêîãî àëôàâèòà, ñ çàìåíîé âûøåäøèõ èç óïîòðåáëåíèÿ áóêâ ñîâðåìåííûìè (i – è, ѣ – å, ѯ – êñ, ѳ – ô, ѡ – î è ò.ä.). Ñëîâà «ïîä òèòëîì» ðàñêðûòû áåç îãîâîðîê. Âûíîñíûå áóêâû âíåñåíû â ñòðîêó áåç âûäåëåíèÿ. Ãëàñíûå, îïóùåííûå â ðóêîïèñè ïîñëå âûíîñíîé ñîãëàñíîé, ââåäåíû â òåêñò áåç îãîâîðîê. ×èñëà, îáîçíà÷åííûå â ðóêîïèñè áóêâåííîé öèôèðüþ, ïåðåäàíû àðàáñêèìè öèôðàìè. Èñêëþ÷åíèå ñäåëàíî òîëüêî äëÿ íîìåðîâ çåìëåâëàäåíèé, ïðîñòàâëåííûõ â XVII â.
Ìÿãêèé è òâåðäûé çíàêè ïðîñòàâëåíû ïî ñîâðåìåííûì ïðàâèëàì. Çíàêè
ïðåïèíàíèÿ ðàññòàâëåíû ïî ñìûñëó. Ðåêîíñòðóèðîâàííûé òåêñò ïîìåùåí
â êâàäðàòíûå ñêîáêè. Êîíåö ëèñòà îòìå÷åí äâóìÿ êîñûìè ÷åðòàìè.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
1622 ã., ìàðòà 11 – Íàêàçíàÿ ïàìÿòü ö. Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à (ïðèêàçà Êàçàíñêîãî äâîðöà) çàñå÷íîìó ãîëîâå Ñâèÿæñêîé çàñåêè Ô.È. Îáîáóðîâó î íåñåíèè ñëóæáû íà çàñåêå.
(ë. 247) Ñïèñîê ç ãîñóäàðåâà íàêàçó ñëîâî â ñëîâî.
Ëåòà 7130-ãî ìàðòà â 11 äåíü ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî
Ôåäîðîâè÷ âñåà Ðóñèè âåëåë áûòè â ãîëîâàõ Ôåäîðó Èâàíîâè÷þ Îáîáóðîâó íà ñâîåé ãîñóäàðåâå ñëóæáå â Ñâèÿæñêîì óåçäå ó Ñâèÿæñêèå çàñåêè â Ãîðíîé ñòîðîíå ó Áóëèíñêèõ, è ó Òóðìèíå[âñêèõ]2, è ó Êóøìåíñêèõ âîðîò.
À íàïåðåä ñåâî áûë ó òåõ çàñåê â ãîëîâàõ Áîðèñ Âðàæñêîé, íûíå Áîðèñó ó òåõ çàñåê â ãîëîâàõ áû[òü]3 íå âåëåíî. È Ôåäîðó âçÿòè â Ñâèÿæñêîì ó âîåâîäû Èâàíà Áóòóðëèíà äà ó äüÿêà ó Ïÿòîâî Ãðèãîðüèâà ñâèÿæñêèì çàñå÷íûì ñòîðîæåì èìÿííîé ñïèñîê, à âçÿâ, ïî òåì ñïèñêàì òåõ çàñå÷íûõ ñòîðîæåé ïåðåñìîòðèòè âñåõ íà ëèöî, äà ó íèõ æå âçÿòè ïðîòèâ ïðåæíåâà ãîñóäàðåâà óêàçó ñòðåëüöîâ, à âçÿâ, åõàòè åìó ñ íèìè ê Ñâèÿæñêîé çàñåêè. À ïðèåõàâ, òåõ çàñåê è çàñå÷íûõ êðåïîñòåé äîñìîòðèòè åìó, Ôåäîðó, ñàìîìó, à äîñìîòð[åâ]4 çàñå÷íûõ êðåïîñòåé, ñòîðîæåé çàñå÷íûõ ïî âîðîòàì è ïî

2 Áóêâû óòðà÷åíû.
3 Áóêâû óòðà÷åíû.
4 Áóêâû óòðà÷åíû.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
ïîëûì ìåñòàì, ãäå êðåïîñòåé íåò, ïîñòàâèòè ïî ñòîðîæàì ïðîòèâ ïðåæíåâî, êàê ñòàèâàëè íàïåðåä ñåâî. È â çàñòàâåõ òàòàðîì è íîâîêðåùåíîì âåëåòè ñòîÿòü ïî ïåðåìåíàì ïî ïðåæíåìó æ ãîñóäàðåâó óêàçó, êàê íàïåðåä ñåâî ñòàèâàëè. È âåëåòè èì çàñåêè è çàñå÷íûõ êðåïîñòåé, // (ë. 248) è ñâèÿæñêèõ ìåñò îò êðûìñêèõ è îò íàãàéñêèõ, è îò àçîâñêèõ, è îòî âñÿêèõ âîðîâñêèõ ëþäåé áåðå÷ü, ÷òîá êðûìñêèå è íà[ãà]éñêèå5 , è àçîâñêèå, è âîðîâñêèå ëþäè áåçâåñòíî ê çàñåêå íå ïðèøëè è çàñåêè áû íå ïðîøëè è Ñâèÿæñêîìó áû óåçäó è Ãîðíûå ñòîðîíû óåçíûì ëþäåì êàêèå ïîðóõè íå ó÷èíèëè. È âåëåòè çàñå÷íûì ñòîðîæàì ñ êàðàóëîâ ñ ñòîðîæìè ïî óðî÷íûì ìåñòàì ñúåçæàòöà ïî÷àñòó è äî ïåðåìåíû ñòîðîæåì ñ êàðàóëîâ ñúåçæàòü íå âåëåòè, à âå[ëåòè]6 èì ñòåðå÷è ïî ïåðåìåíàì, êàê ïðåæ ñåâî ñòîðîæè íà ñòîðîæàõ ïåðåìåíÿëèñÿ7
, äà è ñàìîìó åìó, Ôåäîðó, ïî çàñåêå ïî ñòîðîæ[àì]8 åçäèòü è íàä ñòîðîæìè íàäçèðàòü ïî÷àñòó. Äà è òîãî åìó ñìîòðèòè è áåðå÷è íàêðåïêî, ÷òîá â çàñåêó, â çàïîâåäíîé ëåñ, íèõòî íè ïî ÷òî íå õîäèëè è çàïîâåäíîãî ëåñó íå ñåêëè, è ëóáüÿ íå ñíèìàëè, è ëûêà íå äðàëè, è ñìîëû è äåõòþ íå êóðèëè, è ïî ÿãîäû íå õîäèëè, è äîðîã è ñòåæåê íå íàêëàäûâàëè, è çàñåêå è çàñå÷íîìó ëåñó ïîðóõè íèêòî íèêàêèå íå ÷èíèëè. À êòî â çàñåêå è â çàñå÷íîì ëåñó ó÷íåò ñå÷è9 èëè â çàïîâåäíîì ëåñó õîäèòè è ëûêà äðàòè, è ñìîëó è äåãîòü êóðèòè, è ïî ÿãîäû õîäèòè, è äîðîãè è ñòåæêè
íàêàäûâàòè, è Ôåäîðó òåõ ëþäåé âåëåòè èìàòè è çà òî íà íèõ çàïîâåäè
èìàòè ïî ïðåæíåìó ãîñóäàðåâó óêàçó âïåðâûå ïî äâà ðóáëè // (ë. 249) ïî
÷åòûðå àëòûíà ïî ïîëóòîðå äåíãè10, à êîãî ïîèìàþò â äðóãîé ðÿä, è íà òîì
èìàòè çàïîâåäè âäâîå è íàêàçàíüå ÷èíèòè, ñìîòðÿ ïî âèíå. È âåëåòè òå çàïîâåäíûå äåíüãè çàïèñûâàòè â êíèãè äà òå êíèãè è äåíüãè îòñûëàòè â
Ñâèÿæñêîé â êàçíó ê âîèâîäå ê Èâàíó Áóòóðëèíó äà ê äüÿêó ê Ïÿòîìó Ãðèãîðüèâó. À áóäåò ó çàñåêè êîòîðûå ìåñòà íå çàñå÷åíû, è íà ïîëûõ ìåñòàõ è íà ðæàâöàõ êðåïîñòåé íåò, è Ôåäîðó, ñîáðàâ îêîëî òîå çàñåêè òóòîøíûõ
îêîëüíèõ âñÿêèõ ëþäåé ïî âåðñòå è ïî äâå, è ïî øòè, è ïî äåñÿòè, è ïî ïÿòèíàòöàòè, è ïî äâàòöàòè è áîëüøè âåëåòè çàñåêó è çàñå÷íûå êðåïîñòè ïîäåëàòü, à ïî ïîëûì ìåñòàì è ïî ðæàâöîì ñòàâèòè íàäîëîáû â òðè ðÿä, è óêðåïèòè çàñåêà âñÿêèìè êðåïîñòüìè íàêðåïêî, ÷òîá âñÿêèì ðàòíûì ëþäÿì â ïðèõîä âîèíñêèõ ëþäåé áûòè áåçñòðàøíî. À êàê ïî÷àåò íà çàñåêó ïðèõîäó êðûìñêèõ èëè íàãàéñêèõ, èëè àçîâñêèõ ëþäåé, èëè êàêèõ âîðîâ, è Ôåäîðó, ñîáðàâñÿ ê çàñåêå ñî âñÿêèìè ðàòíûìè ëþäüìè, ñòîÿòè íà çàñåêå áåçîòñòóïíî, à íàä êðûìñêèìè è íàä íàãàéñêèìè, è íàä àçîâñêèìè ëþäüìè, ïðîñÿ ó Áîãà ìèëîñòè, ïðîìûøëÿòè ñêîëêî ìèëîñåðäûé Áîã ïîìî÷è ïîäàñò, è ñìîòðÿ ïî òàìîøíåìó äåëó, è êàê èâî Áîã âðàçóìèò, ÷òîá èõ â

5 Áóêâû óòðà÷åíû.
6 Áóêâû óòðà÷åíû.
7 Èñïðàâëåíî èç: ïåðåìèíèëèñÿ.
8 Áóêâû óòðà÷åíû.
9 Èñïðàâëåíî èç: ñåêè.
10 Èñïðàâëåíî èç: äåíüãå.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
çàñåêó íå ïðîïóñòèòü è íàä íèìè ïîèñê ó÷èíèòü. Äà ÷òî ó íåâî íà çàñåêå
áóäåò ïðî âîèíñêèõ ëþäåé êàêèõ âåñòåé, è Ôåäîðó âñÿêèõ âåñòîâûõ äåëåõ äëÿ âåäîìîñòè ïèñàòè // (ë. 250) â Ñâèÿæñêîé ê âîèâîäå ê Èâàíó Áóòóðëèíó äà ê äüÿêó ê Ïÿòîìó Ãðèãîðüèâó, à îäíîêîíå÷íî, åìó, Ôåäîðó, áóäó÷è íà çàñåêå, ñòîÿòü áåçîòñòóïíî è íàä ñòîðîæè äîñìàòðèâàòè, ÷òîá ñòîðîæè ñòîÿëè íà çàñåêå è íà îòúåçæèõ êàðàóëàõ íåîïëîøíî ñ âåëèêèì áåðåæåíüåì. À áóäåò îí, Ôåäîð, ó÷íåò ó çàñåêè ñòîÿòü îïëîøíî è åâî íåáåðåæåíüåì
êðûìñêèå èëè íàãàéñêèå, èëè Êàçûèâà óëóñà âîèíñêèå ëþäè ïðèäóò áåçâåñíî è çàñåêå êàêóþ ïîðóõó ó÷èíÿò èëè, ïðîøåä çàñå÷íûå êðåïîñòè, ñâèÿæñêèå ìåñòà èçâîþþò èâî Ôåäîðîâûì íåáåðåæåíüåì, èëè ñ ðàòíûõ ëþäåé ó÷íåò èìàòè ïîñóëû è ïîìèíêè è äëÿ òîâî èì â ñòîðîæå ó÷íåò íîðîâèòü, à ïîñëå ïðî òî ñûùåòöà, è Ôåäîðó çà òî îò ãîñóäàðÿ öàðÿ è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à âñåà Ðóñèè áûòè â âåëèêîé îïàëå è â êàçíè.
Ïðèïèñü ó ïîäëåííîâà íàêàçó äèîêà Ôåäîðà Îïðàêñèíà.
Ñïðàâêà Èâàíà Äìèòðååâà.
ÐÃÀÄÀ. Ô. 1209. Ñòá. ïî Äìèòðîâó.
Ä. 353/39021. Ë. 247–250.
Ñïèñîê 1627 ã.
146×(378+376+382+280)

¹ 2
1623 ã., ìàÿ 22 – Íàêàçíàÿ ïàìÿòü ö. Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à (Ïóøêàðñêîãî ïðèêàçà) çàñå÷íîìó ãîëîâå Ô.È. Îáîáóðîâó î ñëóæáå íà Òåìíèêîâñêîé çàñåêå.
(ë. 251) Ñïèñîê ç ãîñóäàðåâà íàêàçó ñëîâî â ñëîâî.
Ëåòà 7131-ãî ìàéÿ â 22 äåíü ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî
Ôåäîðîâè÷ âñåà Ðóñèè âåëåë Ôåäîðó Èâàíîâè÷þ Îáîáóðîâó áûòè ó Òåìíèêîâñêîé çàñåêè â çàñå÷íûõ ãîëîâàõ íà Áîãäàíîâîì ìåñòî Ëîäûæåíñêîâî è âåäàòè åìó ó òîå çàñåêè îò ñóòîê îò êîíöà Êàäîìñêèå çàñåêè, à íà íåé äâîè [âî]ðîòà11: ×èæèêîâñêèå äà Íàãàéñêèå. È Ôåäîðó, ïðèåõàâ ê Òåìíèêîâñêîé çàñåêå ê ×èæèêîâñêèì äà ê Íàãàéñêèì âîðîòàì è âçÿâ ñ ñîáîþ çàñå÷íîãî ïðèêàçùèêà Ëåâîíòüÿ ×àðûêîâà è çàñå÷íûõ ïðèïèñíûõ ñòîðîæåé, êîòîðûì ïðèêàçàíà áåðå÷è Òåìíèêàâñêàÿ çàñåêà, è åõàòè ïî çàñåêå ñ ðóñêóþ è ñ ïîëüñêóþ ñòîðîíó è ïåðåñìîòðèòü âñÿêèõ êðåïîñòåé, âîðîò, è íàäîëîá, è îñòðîãîâ, è ÷àñòèêîâ, è ðâîâ, è ëåñíûå ñå÷è, è ÷åðåç ×åðòó â çàñåêå ñ ðóñêóþ è ñ ïîëñêóþ ñòîðîíó äîðîã è ñòåæàê, è âñÿêèõ ïîðóõ, ãäå êàêèå ïîðóõè ÷èíåíû. À ãäå êàêèå ïîðóõè íàåäåò, è Ôåäîðó ïðî òî ðîñïðîñèòü çàñå÷íûõ è ïðèïèñíûõ ñòîðîæåé, ñêîëü äàâíî òå ïîðóõè â çàñåêå è â Çàñå÷íîé ×åðòå, è â êîòîðîì ãîäó êîòîðà[ÿ]12 ïîðóõà ó÷èíåíà. È î òîì Áîãäàí Ëîäûæåíñêîé êî ãîñóäàðþ ïèñûâàëè è çàïîâåäè íà ïåííûõ ëþäåõ

11 Áóêâû óòðà÷åíû.
12 Áóêâà óòðà÷åíà.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
ïðàâëèâàëè è êî ãîñóäàðþ òå äåíüãè ïîñûëûâàëè, è áóäåò î òîì êî ãîñóäàðþ ïèñàë è çàïîâåäíûå äåíüãè ïîñûëàë, è â êîòîðîì ãîäó è ìåñÿöå, è ÷èñëå, è ñ êåì èìåíåì, è ñêîëüêî äåíåã, ïîñëàëè ãîñóäàðåâû ãðàìîòû ê íåìó èëè îòïèñè ó íåãî â òåõ äåíüãàõ åñòü è áóäåò, è çà ÷üèìè ïðèïèñüìè – äà òî âñå íàïèñàòè â ðîñïèñè, à, ãîñóäàðü, êîòîðûå ïîðóõè íå çàäåëàíû è ïî÷åìó îíè ïî ñÿì ñòàòåõ ïîðóõ ïî-ïðåæíåìó íå çàêðåïèëè. À ãäå // (ë. 252) áóäåò ÷òî ó çàñåêè, êàêèå êðåïîñòè, íûíå ïîïîðòèëèñü è Ôåäîðó î òîì ïèñàòü êî ãîñóäàðþ. Äà Ôåäîðó æ, ïðèåõàâ, âåëåòü â Òåìíèêîâå â òîðãó è ïî ìàëûì òîðøêîì ïî ìíîãèå äíè êëàêàòè áèðè÷þ, ÷òîá íèêàêîâ ÷åëîâåê â çàñåêó íè ïî ÷òî íå õîäèë, è ÷åðåç çàñåêó äîðîã è ñòåæåê íå íàêëàäûâàëè, è ïîðóõ çàñåêàì íèêàêèõ íå ÷èíèëè, è â çàïîâåäíîé ëåñ, êîòîðûé çàïîâåäàí ñ çàñåê, íèõòî íå âúåçæàë, è çàïîâåäíûõ ëåñîâ íå ñåêëè, è ðàçíûå ëþäè ïîä çàñåêîþ íå ñòàâèëèñü, è çàñå÷íûõ çàïîâåäíûõ ïîëÿí íå êîñèëè è íå òðàâèëè. À õòî ÷òî çàñåê è çàñå÷íîìó çàïîâåäíîìó ëåñó êàêóþ ïîðóõó ó÷èíèò, è ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ âñåà Ðóñè[è]13 âåëèò
äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ, è äâîðöîâûõ ñåë ïðèêàçùèêîâ, âîäÿ ïî çàñåêå,
áèòè êíóòîì, à ïîìåñòüÿ èõ âåëèò îòïèñàòü íà ñåáÿ, ãîñóäàðÿ. À ïðèêàçùèêîâ áîÿðñêèõ è äâîðÿíñêèõ, è êðåñòüÿí äâîðöîâûõ ñåë êàçíèòè ñìåðòüþ.
Äà Ôåäîðó æ åçäèòè îêîëî çàñåêè îêîëî ñâîåãî çâåíà, à ñ íèì åçäèòü çàñå÷íîìó ïðèêàçùèêó Ëåâîíòüþ ×àðûêîâó è çàñå÷íûì ñòîðîæàì ïî îáå ñòîðîíû, ìåæ ñîáîþ ñ ûíûìè ãîëîâàìè ñúåçæàòèñü è áåðå÷è òîãî íàêðåïêî, ÷òîá îäíîëèøíî ìèìî âîðîò ÷åðåç çàñåêó íå åçäèëè è íå õîäèëè íèõòî íè ïî ÷òî, è äîðîã è ñòåæåê ÷åðåç çàñåêó íå íàêëàäûâàëè, è â çàñåêó, è â çàñå÷íîé ëåñ íå åçäèëè è íå õîäèëè íèõòî, è ëåñó çàïîâåäíîãî íå ñåêëè, è ñåíà â çàïîâåäíûõ ïîëÿíàõ íå êîñèëè, è ëóáüÿ íå ñíèìàëè, è ëûê íå äðàëè, è âåíèêîâ íå ëîìàëè, è ñìîëû è äåõòþ â çàñå÷íîì ëåñó íå êóðèëè, è ïî
ÿãîäû íå õîäèëè, è æèâîòèíû íå ïîñëè, è èíîâî íè÷åâî â çàñå÷íîì ëåñó íå äåëàëè íèêîòîðûìè äåëû, è áëèñêî çàñåêè è Çàñå÷íûå ×åðòû îêîëüíûå
ëþäè êîë íå æãëè, è îãíå[é]14 â çàïîâåäè íå êëàëè, è ïðîåçæèå ëþäè íå ñòàâèëè, à åçäèëè á âñÿêèå ëþäè â çàñå÷íûå âîðîòà. // (ë. 253) À õòî ïîåäåò èëè ïîéäåò ÷åðåç çàñåêó, à íå âðîòà15, è ëåñ çàñå÷íîé ñå÷ü, è ñåíà êîñèòü, è ëóáüÿ ñíèìàòü, è ëûêà äðàòü, è âåíèêè ëîìàòü, èëè ñìîëó, èëè ä[åõòþ]16 â çàñå÷íîì ëåñó êóðèòü, èëè æèâîòèíó ïàñòè, èëè êàêóþ-íèáóäü õòî ó÷íåò â çàñå÷íîì ëåñó ïîðóõó äåëàòü, è Ôåäîðó òåõ ëþäåé èìàòè. Äà òåõ ëþäåé è Ôåäîðó â òåõ ìåñòåõ, êîòîðîé ó÷íåò âïåðâûå çàñåêå ïîðóõ îêîëî òîå çàñåêè, âåëåòè áèòü êíóòîì íåùàäíî. Äà íà íèõ æå âåëåòè ïðàâèòü çàïîâåäè, õòî ññå÷åò äåðåâî ç ãðàíüþ èëè äîðîãó íàëîæèò, è íà òåõ ëþäåé èì[àòè]17 çàïîâåäè, õòî ññå÷åò äåðåâî ç ãðàíüþ èëè äîðîãó íàëîæèò, è íà òåõ ëþäåé

13 Áóêâà óòðà÷åíà.
14 Áóêâà óòðà÷åíà.
15 Òàê â äîêóìåíòå.
16 Áóêâû óòðà÷åíû.
17 Áóêâû óòðà÷åíû.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
è[ìàòè]18 çàïîâåäè íà ÷åëîâåêå ïî äåñÿòè ðóáëåâ äà áèòè êíóòîì, à õòî çàñå÷íóþ ìåæó ïåðåïàøåò è çåìëþ çàñå÷íóþ ê ñâîåé ïîìåñíîé èëè âîò÷èííîé çåìëå ïðèïóñòèò, è íà òåõ ëþäåé ïèñàòè êî ãîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåà Ðóñè, à òå çåìëè îòïèñûâàòü ê çàñåêå. À õòî âûñå÷åò èçáó èëè êëåòü, èëè îâèí, èëè äåðåâî ññå÷åò, èëè ñòåøêó íàëîæèò, è íà òåõ ëþäåõ âçÿòè ïî ïÿòè ðóáëåâ íà ÷åëîâåêå äà áèòè êíóòîì, à òå ïîðóõè çàäåëûâàòü òåìè æ ïåííûìè ëþäüìè ïî-ïðåæíåìó. À áóäåò êîòîðûõ ëþäåé íà òåõ ïîðóõàõ íå åçäåò, à êîòîðûå áóäåò çàñåêè ïîðóõè
ó÷èíåíû, è Ôåäîðó âçÿâ ñ ñîáîþ áëèæíèõ îêîëüíèõ ëþäåé, êîòîðûå æèâóò áëèçêî çàñåêè, åçäèòè òåìè äîðîãàìè è ñòåæêàìè ñëåäîì, äîêóäû ñòåæêè íàëîæåíû, ïîä ÷üè ñåëà è äåðåâíè òå äîðîãè è ñòåøêè ïðèäóò, è Ôåäîðó íà òåõ ëþäåõ // (ë. 254) ïðàâèòè çàïîâåäè è ÷èíèòè èì íàêàçàíüÿ ïî ñåìó ãîñóäàðåâó íàêàçó. À êîòîðûå ëþäè ñ íèìè íà äîçîðå áóäóò, è òåõ ëþäåé ðå÷è ïðèñûëàòü çà èõ ðóêàìè è ïðîñòî ñûñêèâàòü íàêðåïêî. À êîòîðûå ëþäè æèâóò ïîä çàñåêîþ, à íå ó÷íóò íà ïåííûõ ëþäåé èçâåùàòè, ïðîòèâ ÷üèõ ñåë è äåðåâåíü ó÷íóò ïîðóõè ÷èíèòü, è Ôåäîðó òåõ ëþäåé, ÷üè ñåëà è äåðåâíè ïðîòèâó òåõ çàñå÷íûõ ïîðóõ, âåëåòè èìàòè, ïðèêàçùèêîâ, è ñòàðîñò, è öåëîâàëüíèêîâ, ÷åëîâåêà ïî äâà, è âåëåòè èõ áèòè êíóòîì. Äà çàïîâåäè19
ïðàâèòü ïî ãîñóäàðå[âó]20 íàêàçó, ïðîòèâó ÷üèõ ñåë è äåðåâåíü ïîð[óõè]21 çàñå÷íûå ó÷èíåíû, ÷òîá îíè âïåðåäü ò[åõ]22 ëþäåé íå óêðûâàëè, è, áèâ êíóòîì òåõ ë[þ]äåé23, îòñûëàòü åìó â Òåìíèêîâ ê ïðèêàçíûì ëþäåì è âåëåòè èõ ñàæàòü â òþðüìó äî ãîñóäàðåâà óêàçó, äà î òîì ïèñàòè êî ãîñóäàðþ ïîäëèííî. À õòî ó÷íåò â äðóãîé ðàç çàñåêå ïîðóõè ÷èíèòü, è òåõ ëþäåé èì áèòè â Òåìíèêîâå â òîðãó êíóòîì, à, áèâ êíóòîì, ñîæàòè èõ â òþðüìó, à æèâîòû èõ îòïèñûâàòü íà ãîñóäàðÿ, à ïèñàòè íà íèõ êî ãîñóäàðþ èìÿííî.
È ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíÿçü Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ âñåà Ðóñèè âåëèò â òîì òåì ëþäåì ñâîè ãîñóäàðåâ óêàç ó÷èíèòü. À òîãî Ôåäîðà îäíîëè÷íî
áåðå÷è íàêðåïêî, ÷òîá çà áîëüøîþ ÷åðòîþ äîðîã è ñòåæåê ÷åðåç çàñåêó â
çàïîâåäíîì ëåñó íå íàêëàäûâàë íèõòî, è ÷åðåç çàïîâåäíîé ëåñ, è ÷åðåç çàñåêó íèêàêèå ëþäè íå åçäèëè, è ïåøèå íå õîäèëè íè ïî ÷òî, è äîðîã è ñòåæîê ñòàðûõ íå ðîçëàìûâàëè, è íîâûõ íå íàêëàäûâàëè. // (ë. 255) È ñàìîìó
Ôåäîðó ñòîðîæàìè â çàïîâåäíîé ëåñ ñ ñîáàêè è çà çàéöû, è çà âñÿêèìè
çâåðüìè íåòè è íèêàêèõ ëþäåé íå ïðîïóùàòè. Äà Ôåäîðó æ áåðå÷è òîãî
íàêðåïêî, ÷òîá íà ïðàäàæó â çàïîâåäíîì ëåñó íèêàêîãî òîâàðó íå ñ[ïåòü]24, è â ïîìåñòüå, è â âîò÷èíû ëåñó âñÿêîãî è èíîãî çàïàñó íå âîçèëè, è íà ÿâêó

18 Áóêâû óòðà÷åíû.
19 Èñïðàâëåíî èç: èàïîâåäè.
20 Áóêâû óòðà÷åíû.
21 Áóêâû óòðà÷åíû.
22 Áóêâû óòðà÷åíû.
23 Áóêâà óòðà÷åíà.
24 Áóêâû óòðà÷åíû.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
ñå÷ü íå äîâàëè, è íà ïàøíþ ñ ðóñêóþ è ñ ïîëñêóþ ñòîðîíó [íå]25 êîïàëè. À
õòî ó÷íåò íà ÿâêó ëåñ ñå÷ü, äà è òîâàð íà ïðîäàæó ñïåòè, è â ïîìåñòüÿ è
âîò÷èíû îòâîçèòè, è íà ïàøíþ â çàïîâåäíîì ëåñó êîïàòè, è Ôåäîðó òåõ
ëþäåé, à êîâî â çàïîâåäíîì ëåñó ñ ÷åì ïîèìàþò, è Ôåäîðó íà òåõ ëþäåõ
ïðàâèòü çàïîâåäåé ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàéëà
Ôå[äî]ðîâè÷à26 âñåà Ðóñèè óêàçó, à òîâàð, ñ ÷åì êîãî ïàèìàþò, âåëåë öåëîâàëüíèêîì, îöåíÿ, ïðîäîâàòü. À ÷òî íà êîì Ôåäîð çàïîâåäíûõ äåíåã âîçüìåò, è Ôåäîðó òåì ëþäåì äîâàòü îòïèñè çà ñâîåþ ðóêîþ èìÿííî. À êîâî ñ ÷åì ïîèìàþò è â êîåì ìåñòå, è â êîåì ìåñÿöå è ÷èñëå, è ÷òî íà êîì èìÿííî çàïîâåäíûõ äåíåã âîçüìåò, è ÷òî êàêîâî òîâàðó ïðîäàñò, è ÷òî íà ÷åì è ó êîãî èìÿíåì äåíåã âîçüìåò, è òî ó ñåáÿ ïèñàòè â êíèãó ïîäëèííî ïîðîçíü.
Äà òå êíèãè è äåíüãè ïðèâîçèòè ê Ìîñêâå íà ñðîê íà Íèêîëèí äåíü îñåííåé è îòäàâàòü êíèãè è äåíüãè â Çàñå÷íîì ïðèêàçå. À êîëîäíèêîâ Ôåäîðó äåðæàòè ó ñåáÿ, à ñòàðîæåì êîëîäíèêîâ ó ñåáÿ íå äåðæàòè. Äà Ôåäîðó æå áåðå÷è òîãî íàêðåïêî, ÷òîá íà ñòàðîæàõ áåç ñòîðîæåé íå áûëî íè ÷àñó. À ñòåðå÷è // (ë. 256) âåëåòü çàñå÷íûì ñòîðîæàì, à áóäåò Ôåäîð çàñå÷íûõ ñòîðîæåé íà ñòîðîæå íå èçáóäåò, è Ôåäîðó, ñòîðîæåé ðîçíà ñòàâ, áèòü áàòîãè íåùàäíî. À áóäåò Ôåäîð òîâî æå ñòîðîæà íà ñòîðîæå íå åçäåò â äðóãèå, è Ôåäîðó òîâî ñòîðîæà áèòè êíóòîì27 íåùàäíî, äà èç ñòîðîæåé âûêèíóòü, à â òî ìåñòî ïðèáðàòü èç âîëüíûõ ëþäåé, êîâî ïðèãîæ, äà î òîì ïèñàòè êî ãîñóäàðþ. À âåëåòè, ñòåðåãó÷è, ñòîðîæåì ñúåçæèòèñÿ ñ ûíûìè ñòîðîæìè,
êîòîðûå õ Òåìíèêîâñêîé çàñåêå ïîäîøëè, è çàïîâåäíîãî ëåñó áåðå÷è
íàêðåïêî. À áóäåò ó Òåìíèêîâñêîé çàñåêè ïðèïèñíûõ ñòîðîæåé íåò, è Ôåäîðó âûáðàòè òóòîøíûõ áëèæíèõ ëþäåé ñ ðóñêóþ è ñ ïîëñêóþ ñòîðîíó èç ñåë [è]28 èç äåðåâåíü ëóò÷èõ ëþäåé, ÷åëîâåêà ïî äâà è ïî òðè êðåñòüÿí, è
ïðèêàçûâàòü ïðîòèâ òåõ ñåë è äåðåâåíü çàñåêè è çàñå÷íîãî ëåñó áåðå÷è. À õòî ïîåäåò èëè ïîéäåò â çàñåêó è â çàñå÷íîé â çàïîâåäíîé ëåñ, è òðåõ29 ëþäåé âåëåòü, èìàÿ, ïðèâîäèòü ê ñåáå è ïèñàòü íà òåõ ëþäåé êî ãîñóäàðü ê Ìîñêâå. È ñàìîìó Ôåäîðó ïî çàñåêàì åçäèòè áåçïðåñòàííî, è îò çàñåêè íè íà êàêèå äåëà ïî ãîñóäàðåâûì ãðàìîòàì, îïðè÷ü Çàñå÷íîâî ïðèêàçó, íèêóäû íå îòúåçæàòè, è ãîñóäàðåâûõ ãðàìîò î çàñå÷íûõ äåëàõ íè èñ êîòîðûõ
ïðèêàçîâ, îïðè÷ü Çàñå÷íîãî ïðèêàçó, íå ñëóøàòü. Äà Ôåäîðó æ íàä ñòîðîæìè ñìîòðèòü, ÷òîá íà ñòàðîæàõ ïîä íèìè ëîøåäè áûëè äîáðû, ðóáëåâ
ïî ïÿòè è ïî øòè, à íà ñàìèõ áû íà ñòàðîæàõ áûëè ñààäàêè è ñàáëè, à ñòîðîæåì áåç ïåðåìåíû ñàìèì ñ ñòîðîæè ñúåçæàòè íå âåëåòü. À êàê áóäóò äëÿ âîèíñêîâî âðåìåíè // (ë. 257) âîèâîäû è ãîëîâû, è Ôåäîðó ê âîèâîäàì è ê ãîëîâàì ïðèåçæàòè è íàêàç èì êàçàòè, ÷òîá âîèâîäû è ãîëîâû ñàìè â çàïî-

25 Áóêâû óòðà÷åíû.
26 Áóêâû óòðà÷åíû.
27 Íà ìåñòå áóêâû «ó» – êëÿêñà.
28 Áóêâà óòðà÷åíà.
29 Òàê â òåêñòå.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
Vorogeya
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
ñå÷ü íå äîâàëè, è íà ïàøíþ ñ ðóñêóþ è ñ ïîëñêóþ ñòîðîíó [íå]25 êîïàëè. À
õòî ó÷íåò íà ÿâêó ëåñ ñå÷ü, äà è òîâàð íà ïðîäàæó ñïåòè, è â ïîìåñòüÿ è
âîò÷èíû îòâîçèòè, è íà ïàøíþ â çàïîâåäíîì ëåñó êîïàòè, è Ôåäîðó òåõ
ëþäåé, à êîâî â çàïîâåäíîì ëåñó ñ ÷åì ïîèìàþò, è Ôåäîðó íà òåõ ëþäåõ
ïðàâèòü çàïîâåäåé ïî ãîñóäàðåâó öàðåâó è âåëèêîãî êíÿçÿ Ìèõàéëà
Ôå[äî]ðîâè÷à26 âñåà Ðóñèè óêàçó, à òîâàð, ñ ÷åì êîãî ïàèìàþò, âåëåë öåëîâàëüíèêîì, îöåíÿ, ïðîäîâàòü. À ÷òî íà êîì Ôåäîð çàïîâåäíûõ äåíåã âîçüìåò, è Ôåäîðó òåì ëþäåì äîâàòü îòïèñè çà ñâîåþ ðóêîþ èìÿííî. À êîâî ñ ÷åì ïîèìàþò è â êîåì ìåñòå, è â êîåì ìåñÿöå è ÷èñëå, è ÷òî íà êîì èìÿííî çàïîâåäíûõ äåíåã âîçüìåò, è ÷òî êàêîâî òîâàðó ïðîäàñò, è ÷òî íà ÷åì è ó êîãî èìÿíåì äåíåã âîçüìåò, è òî ó ñåáÿ ïèñàòè â êíèãó ïîäëèííî ïîðîçíü.
Äà òå êíèãè è äåíüãè ïðèâîçèòè ê Ìîñêâå íà ñðîê íà Íèêîëèí äåíü îñåííåé è îòäàâàòü êíèãè è äåíüãè â Çàñå÷íîì ïðèêàçå. À êîëîäíèêîâ Ôåäîðó äåðæàòè ó ñåáÿ, à ñòàðîæåì êîëîäíèêîâ ó ñåáÿ íå äåðæàòè. Äà Ôåäîðó æå áåðå÷è òîãî íàêðåïêî, ÷òîá íà ñòàðîæàõ áåç ñòîðîæåé íå áûëî íè ÷àñó. À ñòåðå÷è // (ë. 256) âåëåòü çàñå÷íûì ñòîðîæàì, à áóäåò Ôåäîð çàñå÷íûõ ñòîðîæåé íà ñòîðîæå íå èçáóäåò, è Ôåäîðó, ñòîðîæåé ðîçíà ñòàâ, áèòü áàòîãè íåùàäíî. À áóäåò Ôåäîð òîâî æå ñòîðîæà íà ñòîðîæå íå åçäåò â äðóãèå, è Ôåäîðó òîâî ñòîðîæà áèòè êíóòîì27 íåùàäíî, äà èç ñòîðîæåé âûêèíóòü, à â òî ìåñòî ïðèáðàòü èç âîëüíûõ ëþäåé, êîâî ïðèãîæ, äà î òîì ïèñàòè êî ãîñóäàðþ. À âåëåòè, ñòåðåãó÷è, ñòîðîæåì ñúåçæèòèñÿ ñ ûíûìè ñòîðîæìè,
êîòîðûå õ Òåìíèêîâñêîé çàñåêå ïîäîøëè, è çàïîâåäíîãî ëåñó áåðå÷è
íàêðåïêî. À áóäåò ó Òåìíèêîâñêîé çàñåêè ïðèïèñíûõ ñòîðîæåé íåò, è Ôåäîðó âûáðàòè òóòîøíûõ áëèæíèõ ëþäåé ñ ðóñêóþ è ñ ïîëñêóþ ñòîðîíó èç ñåë [è]28 èç äåðåâåíü ëóò÷èõ ëþäåé, ÷åëîâåêà ïî äâà è ïî òðè êðåñòüÿí, è
ïðèêàçûâàòü ïðîòèâ òåõ ñåë è äåðåâåíü çàñåêè è çàñå÷íîãî ëåñó áåðå÷è. À õòî ïîåäåò èëè ïîéäåò â çàñåêó è â çàñå÷íîé â çàïîâåäíîé ëåñ, è òðåõ29 ëþäåé âåëåòü, èìàÿ, ïðèâîäèòü ê ñåáå è ïèñàòü íà òåõ ëþäåé êî ãîñóäàðü ê Ìîñêâå. È ñàìîìó Ôåäîðó ïî çàñåêàì åçäèòè áåçïðåñòàííî, è îò çàñåêè íè íà êàêèå äåëà ïî ãîñóäàðåâûì ãðàìîòàì, îïðè÷ü Çàñå÷íîâî ïðèêàçó, íèêóäû íå îòúåçæàòè, è ãîñóäàðåâûõ ãðàìîò î çàñå÷íûõ äåëàõ íè èñ êîòîðûõ
ïðèêàçîâ, îïðè÷ü Çàñå÷íîãî ïðèêàçó, íå ñëóøàòü. Äà Ôåäîðó æ íàä ñòîðîæìè ñìîòðèòü, ÷òîá íà ñòàðîæàõ ïîä íèìè ëîøåäè áûëè äîáðû, ðóáëåâ
ïî ïÿòè è ïî øòè, à íà ñàìèõ áû íà ñòàðîæàõ áûëè ñààäàêè è ñàáëè, à ñòîðîæåì áåç ïåðåìåíû ñàìèì ñ ñòîðîæè ñúåçæàòè íå âåëåòü. À êàê áóäóò äëÿ âîèíñêîâî âðåìåíè // (ë. 257) âîèâîäû è ãîëîâû, è Ôåäîðó ê âîèâîäàì è ê ãîëîâàì ïðèåçæàòè è íàêàç èì êàçàòè, ÷òîá âîèâîäû è ãîëîâû ñàìè â çàïî-

25 Áóêâû óòðà÷åíû.
26 Áóêâû óòðà÷åíû.
27 Íà ìåñòå áóêâû «ó» – êëÿêñà.
28 Áóêâà óòðà÷åíà.
29 Òàê â òåêñòå.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: 1 * 2 3 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Vorogeya
Ââåðõ ⇈