Эстонцы Санкт-Петербургской губернии

Сергей Александрович Тамби
9 августа, 2018 Лужская ПРАВДА

Эстонцы в окрестностях поселка Оредеж.

30 августа 1925 года эстонский клуб в Малых Сокольниках организовал в русском театре при станции Оредеж общеволостное собрание эстонцев. Товарищ Конза рассказал о III Всесоюзном съезде советов, который состоялся в мае 1925 года. Товарищ Парри поведал собравшимся о 4-й партийной конференции. Вечером члены эстонского клуба показали участникам собрания спектакль "Как стать ведьмой?" ("Kuidas nõiaks saab?"; по М. Эйзену). На собрании похвалы удостоилась Лийса Раудсепп из Ермакова, которая занималась популяризацией среди односельчан подписки на газету "Эдази". Осенью 1928 года активисты клуба Малых Сокольников приехали в Поддубье, где показали
спектакль "Жизнь в злобе" ("Elu vingus"), который очень понравился поддубским эстонцам. Хотя община Малых Сокольников была одной из самых активных из всех общин оредежских эстонцев, современники часто критиковали ее за "перерывы" в культурно-просветительской деятельности, призывали наращивать темпы такой работы.
В ноябре 1925 года житель Малых Сокольников Вольдемар Уни жаловался на то, что в деревенской библиотеке отсутствует литература по сельскому хозяйству на эстонском
языке. Подписка на газету "Эдази" всячески поощрялась среди сокольчан: так, хуторянин Отто Мюллер получил в 1924 году красную грамоту и бесплатный экземпляр газеты
за то, что подписался на нее в самом начале сезона.
Собственники земли с охотой сдавали ее в аренду эстонским поселенцам. Так, к февралю 1900 года в аренду сдавалась мельница неподалеку от станции Преображенская
(ныне - Толмачево). Вместе с мельницей предлагалось арендовать участок земли. 9 марта 1924 года театральная группа эстонского политическо-просветительского
клуба Малых Сокольников приехала на станцию Толмачево, где организовала "Эстонский праздник", показав всем собравшимся спектакль. Однако гостей собралось мало, так как общее число эстонцев-поселенцев было весьма скромным. Атеистическая пропаганда делала свое дело: в марте 1926 года первыми оредежскими эстонцами,
поженившимися без помощи священника, стали Юхан Петерсон и Веэра Калоп.

В советское время с местными хуторянами часто происходили неприятные эксцессы. 1 марта 1915 года эстонец Ханс Бергстрем арендовал 11 десятин земли на мызе Замошье. 13 мая 1924 года губернская техническая коллегия лесного отдела издала протокол, в котором постановила изъять у владельца эту землю. Взамен ему дали непригодный болотистый участок.

На фото: Активисты эстонского клуба в Малых Сокольниках. 1928 год

Сергей Александрович Тамби
9 августа, 2018 Лужская ПРАВДА

Эстонцы в окрестностях поселка Оредеж.

Также близ Оредежа проживали остзейский уроженец Юрий Янович Антип - в деревне Сокольники (он приобрел там 44 десятины земли в 1884 году); остзейский уроженец Иван Керт - в деревне Поддубье (он купил в 1873 году 800 сажен земли). В 1885 году Антон Пук и Иван Керт приобрели в деревне Поддубье 34 десятин 360 саженей земли.

В Оредежском краеведческом музее хранятся написанные 1 декабря 2002 года в Сокольниках воспоминания жительницы Лужского района Веры Карловны Петерсон
под заголовком "Воспоминания о жизни нашей семьи, что сохранилось в моей памяти и из рассказов мамы, Тамары и Юры". В них Вера Карловна рассказывает о том, что
ее дед Яков Петерсон купил в Лужском уезде в 1884 году за 2,5 тысячи рублей между деревнями Коленцево и Поддубье участок в 60 десятин, располагавшийся рядом с живописным Троицким озером. Целый день Яков с супругой трудились на необработанной земле. У них родились дети: пять мальчиков - Иван, Оскар, Мартын, Карл (отец Веры
Карловны), Яков и две девочки - Роза и Лида. Подросшие дети активно включались в ведение хозяйства. Когда началась коллективизация, Яков Петерсон не смог пережить
потрясение, от этого и умер. Его сын, Карл Яковлевич Петерсон, женился в 1928 году, вскоре у него появились на свет три ребенка. В 1938 году Карла Яковлевича арестовали по ложному доносу. Но за неимением улик он был отпущен в 1939 году на свободу. В 1940 году во время кампании по сселению хуторов семья Петерсон была вынуждена переехать со своего хутора в деревню Сокольники. Карл Яковлевич перевез на новое место дом и хозяйственные постройки. Не успели переехать, как началась Великая Отечественная война…

В самом начале августа 1941 года Карл Яковлевич отправился на фронт. Ему было 35 лет. Вся семья провожала его до Малых Сокольников. Он погиб на войне, но семья
ждала его еще 10 лет, надеялась, что он вернется… Еще В.К. Петерсон вспоминает, что у соседнего семейства Сяриц был огромный сад, младшее поколение работало агрономами, выращивали разные сорта яблок, груш, слив, цветы. В целом хуторяне жили хорошо - вместе отмечали рождение детей, крестины и другие праздники.

По воспоминаниям жительницы Лужского района Ирины Ершовой (род. 7.11.1968), ее родственники, члены эстонской семьи Оррав, проживали на хуторе недалеко от деревни Лощицы (относилась к Холомецкому сельскому обществу) и были репрессированы в 1930-е годы. Прабабушка И. Ершовой, Анна Ивановна Паасс, а также дедушка, Александр Яковлевич Паасс, жили в деревне Ручьи, владели мельницей. В советские годы бабушка работала поваром в школе, а дедушка был директором школы и преподавал русский язык. А. Паасс ушел добровольцем на фронт, погиб в 1945 году в Латвии.

В 1930-х годах в Оредежском районе, как и на всей территории страны, развернулась кампания по раскулачиванию. Счетовода эстонского колхоза "Уус элу" ("Uus elu") Оредежского района товарища Крусалла обвинили в 1933 году в том, что он проводит вредительскую кампанию против подписки членов колхоза на эстоноязычные газеты и против организации библиотеки эстонской книги в колхозе. По состоянию на сентябрь 1933 года в колхоз "Уус элу" (организован в 1931 году) входили 12 хозяйств, работоспособных членов было 18 человек. Пожилое поколение также активно участвовало в жизни колхоза: это можно было сказать в отношении Рейна Пярка (на тот
момент ему было 78 лет) и Май Калберг (77 лет). Дойных коров было 15, телок - 5, много лошадей.

В годы репрессий 1937- 1938 годов пострадали многие оредежские эстонцы. Расстрелу подверглись уроженцы деревни Белая - стрелочник станции Заклинье А.М. Рудди (1900-1938) и работник промкооперации Батецкого района А.Я. Рудди. Уроженец деревни Великое Село Оредежского района, машинист водокачки станции Оредеж Василий Лутс (1899 - 5.05.1938) расстрелян по так называемому "Списку эстонских шпионов № 19". В 1939 году началась кампания по сселению хуторов. Эстонцы-хуторяне вынужденно покидали хутора и переселялись в деревни, а также в поселки Оредеж и Толмачево. Так, представители эстонской семьи Уйбо поселились в поселке Оредеж.

В годы Великой Отечественной войны эстонцы принимали активное участие в партизанском движении на территории Оредежского района. Некоторые из них участвовали в деятельности оперативно-учебного отряда высшей школы особого назначения для действий в тылу противника под командованием Франциско Гульона. Этот отряд действовал и под поселком Оредеж.
Многие оредежские эстонцы были мобилизованы в Красную Армию с началом войны. Оредежский РВК мобилизовал начиная с 1941 года следующих граждан: Вяги Герман Иосифович (1907 года рождения; место жительства - пос. Оредеж), Вимба Владимир Иванович (1903; дер. Пантелеевичи), Кузик Иван Яковлевич (1907), Кисель Иван Михайлович (1906), Лукк Александр Михайлович (1905), Либбе Андрей Эдуардович (1905; пос. Оредеж), Ламп Август (1911), Парв Эдуард Константинович (1918; пос. Торковичи), Покк Эдуард Карлович (1905; дер. Щербаково), Петерсон Карл Яковлевич (1901), Пуссеп Григорий Герасимович (1897; дер. Пантелеевичи), Сувви Анатолий
Августович (1916; пос. Торковичи, Пролетарская ул., 12), Сувви Александр Августович (1912; пос. Торковичи), Сувви Александр Павлович (1907; пос. Торковичи, Советская
ул., 12), Сепп Алексей Иосифович (1926), Тенно Август Эдуардович (1915; пос. Оредеж), Ургант Анатолий Артурович (1928; пос. Торковичи), Юхт Эдуард Карлович (1907;
пос. Оредеж, ул. К. Маркса, Юргенсон Александр Иванович (1904), Юргенсон Эдуард Иванович (1985; Белая), Янес Александр Карлович (1910) и других.

8-11 июля 1958 года этнографическая экспедиция из Эстонской ССР с участием А. Моора, П. Аристэ, Р. Вийдалеппа, А. Лаанест, Э. Тихеметс, Х. Ээльма, Ю. Сутермяэ,
Н. Шлыгина, М. Семашкевич и других (всего 13 человек) три дня провела в поселке Оредеж, посещая близлежащие деревни. Известный эстонский лингвист и этнограф Пауль Аристэ (1905-1990) опубликовал в 1960 году образцы оредежского диалекта ижорского языка (он был распространен западнее среднего течения реки Оредеж) с лингвистическим комментарием ("Isuri keelenäiteid") в V томе "Трудов института языка и литературы АН Эстонской ССР". В настоящее время в поселках Оредеж, Торковичи
и близлежащих населенных пунктах живут представители таких фамилий, как Вебер, Краузе, Лукк, Майер, Сузи, Томас, Торим. Многие из этих фамилий эстонского происхождения.

Таким образом, эстонцы, населяющие окрестности поселка Оредеж, сыграли значимую роль в культуре многонационального Лужского района, внесли свой вклад в
развитие сельского хозяйства района.

На фото: Эстонская семья Оравв, проживавшая на хуторе недалеко от деревни Лощицы.



С.А. Тамби,
магистр МГИМО МИД России
Фото из архива И. Ершовой

Санкт-Петербургская Эстонская реальная гимназия осенью 1918 года, учителя и ученики.

Peterburi Eesti reaalgümnaasium 1918 a sügisel, õpetajad ja õpilased.
https://www.muis.ee/museaalview/659887

Правление отдела спорта Эстонского общества молодежи Санкт-Петербурга.

Peterburi Eesti Noorsoo Seltsi spordiosakonna juhatus
https://www.muis.ee/museaalview/80649

Артур Лемба в Петербургской консерватории, 1912 год.
Reprofoto. Artur Lemba Peterburi Konservatooriumis, 1912. a.

https://www.muis.ee/museaalview/1997425