Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Село Волчно-Бурлинское

Крутихинский район Алтайский край

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 * 4 Вперед →
Модератор: Vasily_
Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Метрическая книга Троицкой церкви села Волчно-Бурлинского за 1860 год. ГАТО Фонд 170 Опись 9 Дело 692

https://cloud.mail.ru/public/6tCX/oafEjiKYe
Лайк (2)
Lingvist
Новичок

г. Новокузнецк
Сообщений: 1
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
Здравствуйте, я Румянцева Ирина, начала создавать своё генеалогическое древо, ищу предков по материнской линии, они проживали в селе Волчно - Бурлинское: дед Коврижкин Ефим ( со стороны матери) , отец мамы Поляков Алексей , переселенцы вроде орловской губернии ( неточно)! Подскажите , пожалуйста , с чего начать ?
---
Румянцева (Пьяникина) г. Новокузнецк
Эта тема была выделена из темы "Кошелевы" (3 сентября 2018 12:49)
Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Здравствуйте, Ирина!


Lingvist написал:
[q]
дед Коврижкин Ефим
[/q]


В списке избирателей села Волчно-Бурлинского 1917 года записаны
560.Коврижкин Елизар Васильевич 63 года (1854 г.р., стоит отметка, что проживает в селе с 1897 года)
561.Коврижкина Ульяна Игнатьева 30 лет (1887 г.р.)
562.Коврижкина Дарья Степановна 23 года (1894г.р.)
Другие мужчины из этой семьи могли быть участниками Первой мировой войны, поэтому в списке их нет.


Lingvist написал:
[q]
отец мамы Поляков Алексей
[/q]

Такой фамилии в списке избирателей нет.


Lingvist написал:
[q]
Подскажите , пожалуйста , с чего начать ?
[/q]

Начать рекомендую с просмотра с/х переписи 1917 года. Посмотреть анкеты переписи по селу можно в читальном зале архива ГААК (Барнаул).





Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Участники Первой мировой войны (обновленная база):

Амелин Онисим Николаевич
Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Ратник
Данные из лазарета

Алексеев Федор Пафнутьевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 28-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Астафьев Михаил Филиппович

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 162-й пехотный Ахалцыхский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Фирсов (Фихов) Максим Тихонович

Ранен/контужен, Выбыл: 10.07.1917, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 5-й стрелковый полк, Фельдфебель
Данные из лазарета

Яблонский Андрей Иванович
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., селение Волчно-Бурлинское, Место службы: 45-й Сибирский стрелковый полк, Ст. унтер-офицер
Данные из лазарета

Кузеванов Карп Филиппович
Ранен/контужен, Выбыл: 01.08.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Митюгов Александр Петрович
Ранен/контужен, Выбыл: 10.03.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Место службы: 78-й пехотный Навагинский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Митин Захар Калинович
Ранен/контужен, Выбыл: 23.06.1917, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Место службы: 86-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Манушкин Михаил Матвеевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Мл. унтер-офицер
Данные из лазарета

Куликов Павел Васильевич
Ранен/контужен, Выбыл: 15.03.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 137-й пехотный Нежинский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Анисимов Петр Иванович

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Место службы: 29-й Сибирский стрелковый полк, Стрелок
Данные из лазарета

Соколов Степан Васильевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 536-й пехотный Ефремовский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Мальцев Осип Александрович
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 635-й пехотный Киселинский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Меркушин Алексан. Григорьевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 1-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Менщиков Иван
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., селение Волчно-Бурлинское, Место службы: 210-й пехотный Бронницкий полк, Рядовой
Данные из лазарета

Куринбин Савелий Егорович
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское
Данные из лазарета

Козулин Степан Никитьевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Киселев Еремей Иванович

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Тетюев Василий Александрович
Ранен/контужен, Выбыл: 17.05.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 121-й пехотный Пензенский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Баровиков Федор Иванович
Болен, Место рождения: Томская губ., Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Боровиков Степан Яковлевич

Выбыл: в сводно-эвакуационный госпиталь № 163, 19.11.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 49-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Боровиков Андрей Иванович

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Боровиков Василий Иосипович

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 80-й пехотный Кабардинский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Бабанин Михаил Андреевич

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 5-й гренадерский Киевский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Таманыкин Павел Леонтьевич
Пропал без вести, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 127-й пехотный Путивльский полк, Рядовой
Именной список потерь

Мелкомуков Тихон

Пропал без вести, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, Гренадер
Именной список потерь

Толстошеев Авраам Козьмин.
Ранен/контужен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 138-й пехотный Болховский полк, Рядовой
Именной список потерь

Подшивалов Семен Ильич

Пропал без вести, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 4-й гренадерский Несвижский полк, Гренадер
Именной список потерь

Кузьминцев Александр Федорович
Пропал без вести, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 186-й пехотный Асландузский полк, Рядовой
Именной список потерь

Целищев Дмитрий Зиновьевич
Пропал без вести, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 186-й пехотный Асландузский полк, Рядовой
Именной список потерь

Коровин Иван Николаевич
Оставлен на поле боя, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 178-й пехотный Венденский полк, Рядовой
Именной список потерь

Кожекин Алексей Иванович
Ранен/контужен, Выбыл: перевязочный отряд 40 пехотной дивизии, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 159-й пехотный Гурийский полк, Ст. унтер-офицер
Именной список потерь

Казанцев Феодул Иосифович

Ранен/контужен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Мл. унтер-офицер
Данные из лазарета

Шабунин Андрей Алексеевич
Ранен/контужен, Выбыл: 14.09.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Власенко Андрей Петрович

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Место службы: 4-й гренадерский Несвижский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Демидов Евгений Алексеевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 721-й пехотный Дубенский (Дубисский) полк, Рядовой
Данные из лазарета

Дубровин Степан Иванович
Ранен/контужен, Выбыл: 12.10.1917, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 124-й пехотный Воронежский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Белых Иван Сергеевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., селение Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Бобров Михаил Васильевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Деканев (Деканов) Дмитрий Никитич
Ранен/контужен, Выбыл: 13.03.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., селение Волчно-Бурлинское, Место службы: 26-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Варенников Павел Тимофеевич
Ранен/контужен, Выбыл: 04.07.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 49-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Заболотнов Иван Васильевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 166-й пехотный Ровненский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Багрицев Алексей Прокопьевич
Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Боровиков Иван Иванович
Ранен/контужен, Выбыл: 25.06.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 27-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Леготин Семен Михайлович
Ранен/контужен, Выбыл: 22.06.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 33-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Козловский Захар Максимович
Ранен/контужен, Выбыл: 18.02.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 94-й пехотный Енисейский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Яблонский Иван Степанович
Ранен/контужен, Выбыл: 05.08.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 62-й пехотный Суздальский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Паншин Нестор Демидович
Ранен/контужен, Выбыл: 05.05.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., селение Волчно-Бурлинское, Место службы: 26-й Сибирский стрелковый полк
Данные из лазарета

Денисов Яков Дмитриевич
Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчно-Бурлинское, Место службы: 49-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Бурсов Григорий Михайлович
Ранен/контужен, Выбыл: 24.12.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 319-й пехотный Бугульминский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Головин Егор Лаврентьевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Боровский Андрей Иванович

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Рядовой
Данные из лазарета

Губин Степан Семенович
Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 94-й пехотный Енисейский полк, Ратник
Данные из лазарета

Гальшин Александр Гаврилович

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 319-й пехотный Бугульминский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Петров Григорий Афанасьевич
Ранен/контужен, Выбыл: 24.12.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 319-й пехотный Бугульминский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Козловский Захар Максимович

Ранен/контужен, Выбыл: 14.07.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 94-й пехотный Енисейский полк
Данные из лазарета

Боровиков Алексей Николаевич
Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, с. Волчно-Бурлинское, Бомбардир
Данные из лазарета

Медведев Степан Лаврентьевич

Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., н.п. Волчино-Бурлинское, Место службы: 49-й Сибирский стрелковый полк
Данные из лазарета

Яговцев Федор Васильевич

Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчино-Бурлинское, Место службы: 28-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Кабанов Михаил Афинагенович
Ранен/контужен, Выбыл: 31.08.1917, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчино-Бурлинское, Место службы: 14-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Букреев Степан Егорович

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчко-Бурлинское, Ефрейтор
Данные из лазарета

Бордунов Федор Семенович

Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волчано-Бурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 49-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Ковришкин Василий Елизарович
Ранен/контужен, Выбыл: 13.03.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчно-Бурлинская вол., с. Волчано-Бурлинское, Место службы: 26-й Сибирский стрелковый полк, Ефрейтор
Данные из лазарета

Амелин Ермолай Николаевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский округ, Волочнобурлинская вол., с. Волчно-Бурлинское, Место службы: 28-й Сибирский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Байбородин Иван Степанович
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волочно-Бурлинская вол., селение Волочно-Бурлинское, Место службы: 607-й пехотный Млыновский полк, Мл. унтер-офицер
Данные из лазарета

Енин Илья Михайлович
Ранен/контужен, Выбыл: 19.09.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волочно-Бурлинская вол., н.п. Волочно-Бурлинское, Место службы: 2-й Финляндский стрелковый полк, Рядовой
Данные из лазарета

Засухин Александр Прокопьевич
Ранен/контужен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчано-Бурлинская вол., н.п. Волчано-Бурлинское, Место службы: 6-й гренадерский Таврический полк, Рядовой
Данные из лазарета

Зотов Иван Васильевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчано-Бурлинская вол., н.п. Волчано-Бурлинское, Место службы: 319-й пехотный Бугульминский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Струк Никита Васильевич
Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчано-Бурлинская вол., с. Волчано-Бурлинское, Ефрейтор
Данные из лазарета

Митюков Макар Константинович

Ранен/контужен, Выбыл: 05.05.1915, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волщно-Бурлинская вол., селение Волщно-Бурлинское, Место службы: 31-й Сибирский стрелковый полк, Ефрейтор
Данные из лазарета

Иванов Григорий Евграфович

Ранен/контужен, Выбыл: 31.05.1916, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волчано Бурминская вол., с. Волчано Бурминское, Место службы: 5-й гренадерский Киевский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Хворонов Андрей Григорьевич

Болен, Место рождения: Томская губ., Барнаульский уезд, Волочно-Бурлинская вол., с. Волочко-Бурлинское, Место службы: 62-й пехотный Суздальский полк, Рядовой
Данные из лазарета

Источник
Лайк (2)
Беловодье
Участник

Сообщений: 62
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 38
Vasily, здравствуйте! Читаю ваш дневник, так как семья прадеда, дед и отец проживали в с. Волчье-Бурлинское. По арх. документам с 1910г они есть, а ранее ,в с\х переписи и даже 17г. их нет, Ишу место и год выхода прадеда. Прадед Машошин Иван Моисеевич с 1853г. рождения. предположительно с Курской губернии , Машошины многие в разное время переселялись в Алтайский край. В каких еще можно смотреть их, остались переселенческие списки, до них как добраться? И второй вопрос. Списки новобранцев на 1 Мировую смотреть в архиве ? Это касается уже деда. Ваши списки не полные ?
Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140

Беловодье написал:
[q]
Прадед Машошин Иван Моисеевич с 1853г.
[/q]

В списке избирателей села Волчно-Бурлинского за 1917 год есть - 1159. Машешина Евдокия Васильева 1853 года рождения. Может быть это жена Ивана Моисеевича? Как звали Вашего деда и отца?


Беловодье написал:
[q]
Ваши списки не полные ?
[/q]

Данные об участниках Первой мировой войны взяты здесь.


Беловодье написал:
[q]
В каких еще можно смотреть их, остались переселенческие списки
[/q]


Списки непричисленных переселенцев, проживающих в с.Волчно-Бурлинском Бурлинской волости Барнаульского уезда, со сведениями об экономическом положении крестьянских хозяйств 1

Списки непричисленных переселенцев, проживающих в с.Волчно-Бурлинском Бурлинской волости Барнаульского уезда, со сведениями об экономическом положении крестьянских хозяйств. 2


Беловодье написал:
[q]
предположительно с Курской губернии
[/q]

Попробуйте спросить в этой теме - https://forum.vgd.ru/2167/7495...iew&o=





Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Р-864-2-2 Исполком Крутихинского районного Совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов Каменского округа Сибирского края. Список кулацких домов и других строений переданных сельским Советам за 1927г.

В деле есть списки кулацких домов по этим н.п.:
Крутиха
Заковряшино
Прыганка
Волчно-Бурлинское
М-Волчанка
Долганка
источник
Лайк (2)
Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Государственный архив Алтайского края
Фонд Р1057 Опись 1 Дело 2 "Подворная книга Волчно-Бурлинского сельского совета 1925"

Взято здесь.
Vasily_
Модератор раздела

Vasily_

Сибирь
Сообщений: 2300
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5140
Фотокопии анкет с/х переписи по селу Волчно-Бурлинскому.

Селин Иван Никитин
Селин Ларион Иванович
Селин Трофим Арефьевич

Скачать можно по ссылке - https://cloud.mail.ru/public/2EF7/EtddPRPXm
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 * 4 Вперед →
Модератор: Vasily_
Вверх ⇈