Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
˜˜˜˜ ⇊
Åñëè Âû äåëàåò ïåðâûå øàãè íà ôîðóìå è â ãåíåàëîãèè, âíèìàòåëüíî ÈÇÓ×ÈÒÅ ÐÀÇÄÅË "ÑÎÂÅÒÛ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÌ" (êëèêàáåëüíî). Èíòåðåñíûå è ïîçíàâàòåëüíûå ìàòåðèàëû ñîäåðæèò "Ãåíåàëîãè÷åñêàÿ ðàññûëêà" îò Ëþäìèëû Áèðþêîâîé. Òàì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Òîëüêî åñëè ïîñëå ïðî÷òåíèÿ, Âàø âîïðîñ âñ¸ åùå îñòàëñÿ - çàäàâàéòå!

Íå íóæíî ñðàçó ñîçäàâàòü ñâîþ òåìó, ñ÷èòàÿ ñâîé âîïðîñ óíèêàëüíûì. Íà ôîðóìå, êîòîðûé æèâåò óæå ìíîãî ëåò, ïî÷òè íå îñòàëîñü íå çàòðîíóòûõ âîïðîñîâ. Êëèêíèòå íà # (â êîíöå ñ÷åò÷èêà ñòðàíèö, â îãëàâëåíèè), è âñå òåìû ðàçäåëà ðàñêðîþòñÿ ïåðåä Âàìè íà îäíîé ñòðàíèöå èëè ïîèùèòå ÷åðåç ïîèñê, à òàêæå ìîæíî ïîñìîòðåòü â äðóãèõ ðàçäåëàõ ôîðóìà.

i.gif Åñëè Âàøå ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÐÎÏÀËÎ, òî îíî ìîãëî áûòü óäàëåíî (åñëè íå ïî òåìå) èëè ïåðåìåùåíî â äðóãóþ òåìó. Äëÿ òîãî ÷òîáû åãî íàéòè äîñòàòî÷íî çàéòè â ñâîé ïðîôèëü è ïîä àâàòàðêîé âûáðàòü âêëàäêó "Ñîîáùåíèÿ". Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ, äóáëè áóäóò óäàëåíû.

i.gif Äëÿ Âàøèõ áëàãîäàðíîñòåé åñòü îïöèÿ "Îòçûâ" èëè ïîâûøåíèå ðåéòèíãà (+ ïîä àâàòàðêîé).
Ïîñòû ñî "ñïàñèáî" è "áëàãîäàðþ" óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðîì áåç ïîÿñíåíèÿ.

i.gif ÏÐÈ ÖÈÒÈÐÎÂÀÍÈÈ - ñëåäóåò îñòàâëÿòü òîëüêî òó ÷àñòü òåêñòà, íà êîòîðóþ äàåòñÿ îòâåò/ïîÿñíåíèå èëè çàäàåòñÿ âîïðîñ.
Ïîæàëóéñòà, îòñåêàéòå/óäàëÿéòå âñ¸ ëèøíåå. Íå íàäî êîïèðîâàòü 2-3-4-õ ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè.

Òóïèêè ãåíåàëîãèè 2011-2019

(ÀÐÕÈÂÍÀß òåìà)

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 496 497 498 499 500 * 501 502 503 504 ... 739 740 741 742 743 744 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: TatianaLGNN, coika
BORISBEL

BORISBEL

Ñîîáùåíèé: 10565
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 12411

Òåðñèíåö íàïèñàë:
[q]
BORISBEL íàïèñàë:

[q]

Ýòî ñàìûé ïðîñòîé âàðèàíò
[/q]




Ñàìûé ïðîñòîé âàðèàíò - ýòî áàíàëüíàÿ îøèáêà äåëîïðîèçâîäèòåëÿ èëè íàáîðùèêà òåêñòà â òèïîãðàôèè.
[/q]


Íó, åù¸ ïåðåïóòàòü ãóáåðíèþ ìîæíî. Òîëüêî ïî÷åìó êàæäûé ðàç ïóòàëè ïî ðàçíîìó? Äåëîïðîèçâîäèòåëè ìåíÿëèñü?

[q]
Ñïðÿ÷üòå ñâîþ íàõàëüíóþ òàòóèðîâêó ñ ýòèìè áåçãðàìîòíûìè âûðàæåíèÿìè. Ëþäè âñå âðåìÿ ÷èòàþò ó âàñ íà ãðóäè, êàê íà çàáîðå! È âû òàì ïèøåòå ÷òî-òî íîâîå êàæäûé ðàç.
[/q]


Ïåðåïóòàòü ñîñëîâíûé ñòàòóñ äâîðÿíèíà ñ "âîéñêîâûì îáûâàòåëåì" - äëÿ òîãî âðåìåíè, âîîáùå òî, ýòî íîíñåíñ.
ÎëåãÊóäðÿøîâ
Ñòàðûé äîáðûé êàðåë...

ÎëåãÊóäðÿøîâ

Ìóðîì
Ñîîáùåíèé: 1024
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2629
Çäðàâñòâóéòå!
Òðåáóåòñÿ ïîìîùü.
Ïî ìîåìó äåäó åñòü çàïèñü â ìåòðè÷åñêîé êíèãå : Ðîæäåíèå 15.01.1905, ðîäèòåëè äåðåâíè Ïåñîãîð êðåñòüÿíèí Êóçüìà Âàðëàìîâ è æåíà åãî Àííà Ãîðäååâà.
Íî òóò íà ñàéòå íàãðàæäåíèé óâèäåë ó÷åòíî-ðåãèñòðàöèîííóþ êàðòó âîåííî-ïåðåñûëüíîãî ïóíêòà, òàì ìàòåðüþ çàïèñàíà Êóäðÿøîâà Àãðàôåíà Ëåîíòüåâà. Íà îáîðîòå ïîäïèñü äåäà.
Äðóãèõ äîêóìåíòîâ äåäà íå ñîõðàíèëîñü (óìåð â 1984ã.).
Ìåòðè÷åñêèå êíèãè ÿ, êîíå÷íî, ïðîøòóäèðóþ, áëàãî ìíîãî ñîõðàíèëîñü.
Ïîäñêàæèòå â êàêèõ åùå äîêóìåíòàõ ïîèñêàòü?

Vorogeya
Ïåíñèîíåðêà

Vorogeya

ÐÔ, Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 3431
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 1796
ÎëåãÊóäðÿøîâ
Âèäíî Àííà Ãîðäååâà ê òîìó ìîìåíòó óìåðëà è Êóçüìà Âàðëàìîâ æåíèëñÿ 2 ðàç íà Àãðàôåíå Ëåîíòüåâíå. Âîò îíà è óêàçàíà ìàòåðüþ.
---
C óâàæåíèåì, Èðèíà Âëàäèìèðîâíà.
---------------------------------------
Îñàä÷èé ( Ãðóøåâêà Àïîñòîëîâñêèé ð-í), Àâåðèí (ä. Êîëìàêîâêà Òàìáîâñêàÿ ãóá.), Ñèíèöûí (Óñòüå Êàëÿçèíñêèé ó.), Æóêîâ (ä. Åôèìîâî Êàëÿçèíñêèé ó.), Òðîôèìîâ (Á. Îãàð¸âî Òóëüñêàÿ ãóá.)
ÎëåãÊóäðÿøîâ
Ñòàðûé äîáðûé êàðåë...

ÎëåãÊóäðÿøîâ

Ìóðîì
Ñîîáùåíèé: 1024
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2629
Äà... ýòî âàðèàíò.
Alexei Karpov

Alexei Karpov

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 363
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 341
ÎëåãÊóäðÿøîâ
Âñòðå÷àë çàïèñè, ãäå ïåðåïóòàëè æåíà/ìàòü.
Ëåò-òî åìó áûëî óæå ïðèëè÷íî.
---
Èùó: Çóáêîâûõ ã. Ìîñêâà;
Èîíîâûõ ä. Áóòüêîâà Çàðàéñêîãî óåçäà Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè;
Êèðèë(ë)îâûõ Êàçà÷üÿ ñëîáîäà Äàíêîâñêîãî óåçäà;
Æåëòèêîâûõ Áîãîñëîâñêàÿ ñëîáîäà Äàíêîâñêîãî óåçäà;
Ìàçèíûõ, Êðàïèâèíûõ, Áîëüíûõ ñåëî À(Î)ëüõîâåö Ëåáåäÿíñêîãî óåçäà;
Lieschen

Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ëîíäîí
Ñîîáùåíèé: 380
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 374
Êàê ïðè íåäîñòàòêå èñòî÷íèêîâ ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûâîä?

Èùó ïðåäêîâ íåêîåé Ïåëàãåè Èâàíîâîé:
Èëüÿ Åôèìîâ (ð15.07.1799 äåð Êîðèíà, æåíèëñÿ â 17 ëåò) + Ïåëàãåÿ Èâàíîâà(âûøëà çàìóæ â 16 ëåò äåðåâíÿ Âàíöîâà Çðÿêîâñêîãî ïðèõîäà) áðàê 22.01.1817 . Ñâèäåòåëè ñî ñòîðîíû æåíèõà Ïîëîíñêîãî ïðèõîäó äåðåâíè Ïèêàëèõè êð-í Óñòèí Åôèìîâ è Ìåëåòîâñêîãî ïðèõîäó äåð Ãëàçóõèíà êð.æåíà Ãëèêåðüÿ Åôèìîâà; ñî ñòîðîíû íåâåñòû äåðåâíè Âàíöîâà êð-í Èâàí Ðîäèîíîâ è êð æåíà Ìàâðà Èâàíîâà.
Âîò è âñå ÷òî î íåé äîñòîâåðíî èçâåñòíî.

Äàëüøå ïîøëè ïîèñêè.
 Ïñêîâñêîì àðõèâå åñòü 9 êíèã ñ ðåâèçèåé 1816 ãîäà. Çàïðîñèëà 3 ñàìûå òîëñòûå - â îäíîé äåðåâåíü Çðÿêîâñêîãî ïîãîñòà íåò, äâå äðóãèå íà ðóêè íå âûäàþòñÿ (âåòõàÿ + ãðèáîê)

Ðåøèëà ñìîòðåòü Èñïîâåäêè.
 èñïîâåäêå 1816 ãîäà ïîäõîäÿùåé Ïåëàãåè íå íàøëîñü
 èñïîâåäêå 1813 ãîäà åñòü òàêàÿ ñåìüÿ:
343 ì.ï. Êîíäðàò Íèêèòèí, âäîâ – 63 ëåò
344 ì.ï. ñûí åãî Êèðüÿê(?) – 42 ëåò
361 æ.ï. æåíà åãî Äàðèÿ – 36 ëåò
362 æ.ï. äåòè èõ Åêàòåðèíà – 17 ëåò
345 ì.ï. Åãîð – 15 ëåò
363 æ.ï. Êñåíèÿ – 6 ëåò
364 æ.ï. Äîìíà – 5 ëåò
365 æ.ï. ó Êîíäðàòà íåâåñòêà ñîëäàòêà Êñåíèÿ – 32 ëåò
366 æ.ï. äî÷ü å¸ Ñòåïàíèäà – 8 ëåò
367 æ.ï. Âàññà – 4 ëåò
346 ì.ï. Ìàòôåé Êîíäðàòîâ – 28 ëåò
368 æ.ï. æåíà åãî Ìàâðà – 26 ëåò
347 ì.ï. ñûí èõ Âàñèëèé – 2 ëåò
369 æ.ï. ó Ìàòôåÿ ñåñòðà âäîâà Ïàðàñêåâà – 36 ëåò
370 æ.ï. ñîëäàòêà Ôåâðîíèÿ – 41 ãîäà
371 æ.ï. äåòè å¸: Ïåëàãåÿ – 19 ëåò
372 æ.ï. Ïåëàãåÿ – 15 ëåò


Ïðîñìîòðåëà ìåòðè÷åñêèå êíèãè çà íåñêîëüêî ëåò è âñòðåòèëà óïîìèíàíèÿ Ïåëàãåé:
- Èâàíà Êîíäðàòüåâà äî÷ü Ïåëàãåÿ (äåð Âàíöîâà) âîñï â 1807 ó ÿìùèêà Åôèìà Ïåòðîâà è Èðèíû Êëèìåíòüåâîé (Çàãîðñêèé ßì)
- Ñîëä äî÷ü Ïåëàãåÿ Èâàíîâà (äåð Âàíöîâà)– âîñï â 1811 â äåðåâíå Êîðèíà ó Òðîôèìà Ñàâèíîâà è Ôåîäîñèè Ñåðãååâîé
-  ñåìüå Ìàòôåÿ è Ìàâðû (äåðÂàíöîâà) - êðåñòíûå ó äåòåé:
7.     Ìàòôåé Êîíäðàòüåâ + Ìàâðà Àôàíàñüåâà
7.1.  Âàñèëèé Ìàòôååâ (ð 24.02.1809, 2 â ÈÐ1813-¹60-347) âîñï Ïàâåë Ñàâåëüåâ è Èâàíà Ëîãèíîâà äî÷ü Ïåëàãåÿ
7.2.  Ñòåôàíèäà Ìàòôååâà(ð 22.11.1811 – óì äî 1816) âîñï Ïàâåë Ñàâèíîâ è ñîëä äî÷ü Ïåëàãåÿ Èâàíîâà
7.3.  Ôåîäîñèÿ Ìàòôååâà(ð10.05.1814) âîñï Ïàâåë Ñàâåëüåâ è äåâ Ïåëàãåÿ Èâàíîâà
7.4.  Âàñèëèé Ìàòôååâ (ð 16.03.1816) âîñï Ïàâåë Ñàâåëüåâ è êð æåíà Ïåëàãåÿ
7.5.  ßêîâ Ìàòôååâ (ð 01.10.1818 – 01.05.1824 ) âîñï Ïàâåë Èâàíîâ è ñîëä äî÷ü Ïåëàãåÿ Àôàíàñüåâà

Î÷åíü ïîõîæå ÷òî ýòîò Ìàòôåé - òîò ñàìûé Ìàòôåé ¹346 èç Èñïîâåäêè1813 ãîäà.

Íó è íàïîñëåäîê íàøëà çàïèñü î áðàêå
Íèêîëàé Åêèìîâ(ð 05.05.1806) (18 ëåò) + Ïåëàãåÿ Èâàíîâà ( 17, Âàíöîâà) áðàê 04.02.1824 ñâèä Õàðëàìïèé Ôåäîðîâ è ñîëä. Êñåíèÿ Õàðëàìïèåâà, ïî íåâåñòå Ìàòôåé Êîíäðàòüåâ è Ïåëàãåÿ Èâàíîâà, æåíà Èëüè Åôèìîâà (Êîðèíà)

Ìåòðè÷åñêèõ êíèã çà 1795-1798 ãîä ó ìîðìîíîâ íåò(íå íàøëà). Ïðîñìîòðåíû 1782-1794, 1799-1809, 1811, 1813-1820, 1820-1825 è ïîçæå

Âçûâàþ ê îáùåñòâåííîìó ðàçóìó. Ìîæíî ëè ïðåäïîëàãàòü ÷òî ìîÿ Ïåëàãåÿ - ýòî ïëåìÿííèöà Ìàòôåÿ Êîíäðàòüåâà?

P.S. Àôàíàñèé íàøåëñÿ â äåðåâíå òîëüêî îäèí ð10.01.1789
Èâàí Ëîãèíîâ - âñòðåòèëñÿ òîëüêî îäèí ðàç êàê îòåö äî÷åðè â 1803 ãîäó
---
Ïñêîâñêàÿ óåçä ïîãîñò Çðÿêîâè÷è, Ñìîëåíñêàÿ îáë, Ãæàòñêèé óåçä, Èæåâñê - Ïåðåâîç÷èêîâû, Íèêèôîðîâû;
Êóðíîñîâû - ñåëî Ïåðåñûïêèíî Òàìáîâñêîé îáë; Þäèíû - ìîñêîâñêèé êóïöû; Íåñòåðîâû - Ðÿçàíü è Áàáîøèíî Ìîñêîâñêîé îáë, Õðàáðîâû - Áàáîøèíî è Àïðåëåâêà Ìîñê îáë; Ñîëîâüåâû - ÑÏá.
Ëþá÷èíîâà
Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè

Ëþá÷èíîâà

Îìñê
Ñîîáùåíèé: 17609
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 9029

Lieschen íàïèñàë:
[q]
 Ïñêîâñêîì àðõèâå åñòü 9 êíèã ñ ðåâèçèåé 1816 ãîäà. Çàïðîñèëà 3 ñàìûå òîëñòûå - â îäíîé äåðåâåíü Çðÿêîâñêîãî ïîãîñòà íåò, äâå äðóãèå íà ðóêè íå âûäàþòñÿ (âåòõàÿ + ãðèáîê)
[/q]


À 6 êíèã, êîòîðûå íå ñàìûå òîëñòûå, íå ñìîòðåëè? Ìîæåò áûòü òàì?


Lieschen íàïèñàë:
[q]
Íèêîëàé Åêèìîâ(ð 05.05.1806) (18 ëåò) + Ïåëàãåÿ Èâàíîâà ( 17, Âàíöîâà) áðàê 04.02.1824 ñâèä Õàðëàìïèé Ôåäîðîâ è ñîëä. Êñåíèÿ Õàðëàìïèåâà, ïî íåâåñòå Ìàòôåé Êîíäðàòüåâ è Ïåëàãåÿ Èâàíîâà, æåíà Èëüè Åôèìîâà (Êîðèíà)
[/q]


Ýòî êàê ðàç âàøà Ïåëàãåÿ Èâàíîâà ñâèäåòåëüíèöà ó ñâîåé òåçêè...
Ìîæåò áûòü îíè è ñîñòîÿò â êàêîì-òî ðîäñòâå...

À ìåòðèêè î ðîæäåíèè äåòåé âàøåé Ïåëàãåè Èâàíîâîé è Èëüè Åôèìîâà íàéäåíû? Êòî òàì â âîñïðèåìíèêàõ?
---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ
Atkara-EV

Atkara-EV

Î÷åíü ñðåäíåå Ïîâîëæüå
Ñîîáùåíèé: 5894
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 8869
Lieschen

Äà, ýòî îäèí ÷åëîâåê, è ñàìîå óáåäèòåëüíîå äîêàçàòåëüñòâî - ÷òî Ïåëàãåÿ âûñòóïàåò ïîðó÷èòåëåì ó ñâîåé ñåñòðû-òåçêè.
---
Äâîðÿíñòâî è ñâÿùåííîñëóæèòåëè Ñàðàòîâñêîé ãóáåðíèè. Àòêàðñêèé óåçä - èñòîðèÿ, ãåíåàëîãèÿ.
fine7z

Ñîîáùåíèé: 106
Íà ñàéòå ñ 2017 ã.
Ðåéòèíã: 343
Çäðàâñòâóéòå ! Òðåáóåòñÿ ïîìîùü . " ... ïðèøîë Ðÿçàíñêîãî óåçäà ×àðóøñêîé âîëîñòè èç äåðåâíè Íåíàåâñêîé âî 159 ãîäó ......." - ýòî çàïèñü èç ô.396 îï.2 äåëî 3553 . Îäíàêî è âîëîñòè è äåðåâíè ÿ íå íàõîæó .
gegrby73

gegrby73

Äàëüíèé Âîñòîê
Ñîîáùåíèé: 2255
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 2694

fine7z íàïèñàë:
[q]
ïðèøîë Ðÿçàíñêîãî óåçäà ×àðóøñêîé âîëîñòè
[/q]
Èç Âèêèïåäèè.
Ñåëî ×àðóñ, Íîâîñ¸ëêè òîæ, â êà÷åñòâå ñåëà Ðÿçàíñêîãî óåçäà, Ñòàðîðÿçàíñêîé äåñÿòèíû ×àðóññêîé âîëîñòè âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â ïèñöîâûõ êíèãàõ â 1629 ãîäó.  ñåëå èìåëàñü öåðêîâü Óñïåíèÿ Ïðå÷èñòîé Áîãîðîäèöû. Ñ 1875 ãîäà â ñåëå ñóùåñòâîâàëà çåìñêàÿ øêîëà[2].
 1905 ãîäó ñåëî ×àðóñ âõîäèëî â ñîñòàâ Êèòîâñêîé âîëîñòè Êàñèìîâñêîãî óåçäà è èìåëî 204 äâîðà ïðè ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ 1402 ÷åë
---
Êðàåâåäåíèå è ãåíåàëîãèÿ Âèëåéñêîãî óåçäà. Êðåñòüÿíå http://vilejski-uezd.by/.
Ãåíåàëîãèÿ ñâÿùåííîöåðêîâíîñëóæèòåëåé Òîáîëüñêîé åïàðõèè.
Ãåíåàëîãèÿ êðåñòüÿí ßëóòîðîâñêîãî óåçäà Òîáîëüñêîé ãóáåðíèè.
Ìàñòåðîâûå Äîáðÿíñêîãî ìåòàëëóðãè÷åñêîãî çàâîäà.
Êàçàêè ÎÊÂ. Óéñêèé ñòàíè÷íûé þðò.
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 496 497 498 499 500 * 501 502 503 504 ... 739 740 741 742 743 744 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: TatianaLGNN, coika
˜˜˜˜˜ ⇈