На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
опубликована в журнале "Наука и жизнь" № 9 за 2020 год. "Тайна завитка под буквой "Д". История раскрытия, изложенная в двух частях с предисловием", автор Денис Хотимский В статье первая часть посвящена старинным картам, вторая часть - кириллической вязи. (взято из сообщения Любчинова)
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Наверх##30 сентября 2021 13:0030 сентября 2021 13:01
goldencattyСамсонов
--- Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
В деревне что была пустошь Яндельпава??? по переписным книгам 710 и 711 годов написано пять дворов ясашного тягла, два ясака с четью без малой трети. А по переписи сего 716 году ныне налицо жилых дворов:
во дворе Илмякейко Костяков пятидесяти пяти, у него жена Кишбинайка Язметева пятидесяти, сын Исякейко осми, дочь Супачка пятнадцати лет. По переписным книгам 710 и 711 годов написано на нем тягла треть ясака
Москва Сообщений: 2618 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5379
Наверх##30 сентября 2021 15:3030 сентября 2021 16:25
fatih Последняя запись на левом листе
л155 Во дворе Уразметко Ишпулатов сорока лет у него жена Гуляпка Сейтова пятидесят дочь Разачка? шти лет. Ис того двора после переписи 711 года брат его Уверко умер в нынешнем 716 году. А брат же ево Аска? отделясь живет в особом дворе л155об положенного по переписным книгам 710 и 711 года тягла сказали по разделению их на нем Уразметке пол ясака
Во дворе Аска Ишпулатов сорока лет у него жена Майсартанка Килмякова тридцати дочь Гульнязанка семи. После переписи 711 года дочь Саняпка трех лет. В переписных книгах 711 года написано во дворе с братом своим Уразметком Ишпулатовым положеного по переписным книгам 710 и 711 годов тягла сказали по расделению их на нем Аске четь ясака
Наверх##30 сентября 2021 16:3430 сентября 2021 16:35
znoelena написал:
[q]
fatih Последняя запись на левом листе
л155 Во дворе Уразметко Ишпулатов сорока лет у него жена Гуляпка Сейтова пятидесят дочь Разачка? шти лет. Ис того двора после переписи 711 года брат его Уверко умер в нынешнем 716 году. А брат же ево Аска? отделясь живет в особом дворе л155об положенного по переписным книгам 710 и 711 года тягла сказали по разделению их на нем Уразметке пол ясака
Во дворе Аска Ишпулатов сорока лет у него жена Майсартанка Килмякова тридцати дочь Гульнязанка семи. После переписи 711 года дочь Саняпка трех лет. В переписных книгах 711 года написано во дворе с братом своим Уразметком Ишпулатовым положеного по переписным книгам 710 и 711 годов тягла сказали по расделению их на нем Аске четь ясака
Итого в той деревне….
[/q]
Спасибо большое!, оказывается быстро идет дело )
Если уже "итого в той деревне", то остальные целых полтора листа о чем можно писать интересно
--- Җиде буын бабаңны бел, метрикаларын тапсаң,
Ераграк та чумып була, сказкалар укый алсаң!
Перевожу старотатарские метрики, ищу по старотатарским метрикам
Москва Сообщений: 2618 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5379
Наверх##30 сентября 2021 16:4130 сентября 2021 16:53
Итого в той деревне ныне и налицо живых и с о[т]делным три двора в них людей мужеска полу от пяти до десяти один, от сорока до пятидесяти два, от пятидесяти до штидесяти один Итого четыре человека. Женска полу от одного до пяти одна, от пяти до десяти две, от пятнадцати до двадцати одна, от тридцати до сорока одна, от пятьдесят до шестьдесят две. Итого семь человек. Всего обоих полов одиннадцать человек. Тягла по переписным книгам 710 и 711 годов написано на вышеписанных дворах ясаку с пол пол третью. Из вышеписанных жилых дворов после переписи 710 и 711 годов убыло людей мужеска полу: умер один человек. В той же деревне пустые дворы после переписи 710 и 711 годов запустели.
г. Краматорск Сообщений: 8450 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 16855
Наверх##30 сентября 2021 18:3430 сентября 2021 18:49
fatih Далее: а имянно Двор Алмаметка Байкина он Алмаметко умер в 714-м году а же- на ево Аврукачка умерла в 711-м году, по переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла полторы чети ясака.
Двор Апки Байтерякова он Апка з женою Арукачкою сыном Теминглутком бежал в 713-м году, по переписным книгам 710-го и 711-го годов написано на нем тягла пол-ясака.
Двор Алмакейка Ишкулатова он Алмакейко з женою Айтулункою з дочерью Ураздевлеткою бежал в 713-м году, реписным книгам 710-го и 711-го годов напи- сано на нем тягда чет(верт)ь ясака.
Далее идут итоги по пустым дворам, по людям и размеру ясака..
И о вышеписанных умерших и беглых и о всем тое деревни татары Имякейко Костяков с таварыщи да тое ж сотни сотник деревни на речке Семит то- тарин Арасланко Бикметев с таварыщи и всея сотни татары в скаске своей под страхом смертного истязания и всего имения отъятия сказали вышеписанной де деревни из жилых и пустых дворов татары мужеска и женска полу померли и бежали и дворы их пусты подлинно и от той убыли остаючие жители для малолетства платя сполна подати оскудали.
--- Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
--- НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.