Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 943 944 945 946 947 * 948 949 950 951 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4820
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14537
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Прикрепленный файл: 01.jpeg02.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (55)  |  Жалоба (2)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2099
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4557
Tverdi
1 Пракопиевою
2 Отрок Степан Овалев? с девкою Лукерьею Степановою
… села Чикоревки?
4 Оверьян
5 .. Помещика Данилы Письменого… Кодрат Ларионов с ево ж крестьяна
с девкою Хрестиньею Степановою
Свидетели онаго ж крестьяне Петр
Носорев? Никита Давыдов
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (1)
SvetlanaKozyreva

Горячий Ключ, Краснодарский край
Сообщений: 1082
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 794
Добрый день! Помогите, пожалуйста, прочитать название департамента

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2021-08-20 125202.png
---
Добротворские, Магденко, Небученовы/Небучиновы
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8432
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16818
SvetlanaKozyreva, приветствую.
Военных поселений.

---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (2)
ttokieva

ttokieva

Нальчик
Сообщений: 163
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2744
Добрый день!
Перепись 1732 года.
Во дворе подпрапорный Петр Павлов сын Щербина 35
у него дети ????? 17

Вроде Василий или нет?
Спасибо.

Прикрепленный файл: 1722_0001_0057_0674 (2).jpg
---
Филь(Хвиль), Баранник, Коломиец, Шарпило, Диденко, Мартыненко, Безуглый, Рубинский, Щербина, Бондарь, Денисенко, Токиев, Муха, Цвиркун, Скрипниченко, Баховский, Полянский, Фищук, Мащенко, Копылов, Сапрыкин, Этман, Плечинта, Роменский, Подьяконов, Сапухин, Вересович, Мельницкий, Буткевич
webbrave

webbrave

Сообщений: 6371
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3466
ttokieva

Василей
---
c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Лайк (3)
Zenaida
Начинающий

Херсон
Сообщений: 45
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 61
Подскажите, пожалуйста, какое имя исправлено (Василий Еремин?) и кто такой Федор Иванов?

Прикрепленный файл: 0003.jpg
---
Ищу информацию про:
Евсюченко, Тищенко, Приходько, Товстолес, Демиденко, Машура, Петрик - Черниговская губерния
Моисеев - Тамбовская губерния
Свиридов - г Москва
Бандурко, Фитисов - Сталинская область
Белый, Кица, Перепелкин - Херсонская губерния
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8432
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16818

Zenaida написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, какое имя исправлено (Василий Еремин?) и кто такой Федор Иванов?
[/q]

Исправлено на "Василий Еремин сын", а изначально отчество было на "Д".

Лайк (3)
NSV17

NSV17

Сообщений: 353
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4095

Zenaida написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, какое имя исправлено (Василий Еремин?) и кто такой Федор Иванов?
[/q]

Еремин.
При нем живёт зять его
Федор Иванов сын Осташ.
Лайк (2)
robertakkerman

robertakkerman

Видное
Сообщений: 1213
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 755
Здравствуйте, тут текст читать не нужно, так как он напечатан, тут нужно поправить мое прочтение уменьшительных имен:
Опись селений Синбирского уезда 1678
За синбиренином за Левонием Лукъяновым сыном Чуфаровым, на речке Белом Ключе, в селе Чуфарове в нем крестьяне: во дворе Титка ТИТ Афонасьев сын, прозвище Катунка, у него дети: Оська ОСИП, да Сенька СТЕПАН? СЕМЕН?, да Петрунька ПЕТР 10 л., у Оськи сын Сенька СТЕПАН? СЕМЕН?году; во дворе Тимошка ТИМОФЕЙ Кондратьев сын, у него дети: Елистратка ЕЛИСТРАТ 8 л., Спирка СПИРИДОН 2 л.; во дворе Антошка АНТОН Кондратьев сын, у него сын Лучка ЛУКЬЯН 2 л., у него ж пасынок Анкудинка АНКУДИН Кузьмин сын, у Анкудинки сын Ивашка ИВАН 2 л.; во дворе Минька МИХАИЛ? Микифоров сын, у него дети: Панкратка ПАНКРАТ 8 л., да Минька МИХАИЛ году, у него ж брат родной Аброська АБРОСИМ, у Аброськи дети: Филька ФИЛИПП 4 л., Абросимка АБРОСИМ году; во дворе Еремка ЕРЕМЕЙ Захаров сын, у него дети: Егорка ЕГОР 4 л., Трофимка ТРОФИМ году; во дворе Минька МИХАИЛ Борисов сын, у него дети: Петрунька ПЕТР 10 л., Сидорка СИДОР 4 л.; во дворе Ивашка ИВАН Васильев сын, у него дети: Ивашка ИВАН 10 л., Тишка ТИХОН 7 л., Митрошка МИТРОФАН 4 л.; во дворе Сенька СТЕПАН? СЕМЕН? Данилов сын, у него дети: Андрюшка АНДРЕЙ, да Антошка АНТОН 7 л., Ивашка ИВАН 3 л., Петрунька ПЕТР году, у Андрюшки сын Микитка НИКИТА году; во дворе Ларка ? Михайлов сын, у него дети: Андрюшка АНДРЕЙ 7 л., Ивашка ИВАН 4 л.; во дворе Сенька СТЕПАН? СЕМЕН? Григорьев сын, у него сын Мишка МИХАИЛ 5 л.; во дворе бобыль Алешка АЛЕКСЕЙ Данилов сын, у него сын Ивашка ИВАН 2 л.; во дворе бобыль Гришка ГРИГОРИЙ Симонов сын, у него сын Ивашка ИВАН 10 л.; во дворе вдова бобылька Танька Кирюшкина КИРИЛОВА жена Иванова, у нея дети: Андрюшка АНДРЕЙ, да Якушка ЯКОВ, да Андрюшка АНДРЕЙ ж 10 лет. ВОТ ЭТИ ДЕТИ ТАТЬЯНЫ, У НИХ ОТЕЦ КИРИЛЛ ИЛИ ИВАН?
Всего за ним 10 дворов крестьянских, 3 двора бобыльских, людей в них 46 человек; да 2 двора пустых крестьянских: двор Стеньки СТЕПАНА Фролова; двор Ивашки ИВАНА Елизарова - сбежали в прошлом во 182 году.

В том же селе Чуфарове, крестьяне: во дворе Зотка ЗОТ Иваное сын Худяков, у него сын Сенька СТЕПАН? СЕМЕН? 10 л., да зять Ивашка ИВАН Микитин сын, у Ивашки сын Исачка ИСАК? 8 л.; во дворе Алешка АЛЕКСЕЙ Емельянов сын, у него дети: Васька ВАСИЛИЙ 3 л., Оська ОСИП 2 лет. В сказке Левонтья Чуфарова написано: даны те крестьяне, за дочерью его, синбиренину Тарасу Иванову сыну Бекетову.

В том же селе Чуфарове, за Васильем Ивановым сыном Чуфаровым, во дворе крестьянин Стенька СТЕПАН Сергеев сын, у него сын Фомка ФОМА 10 лет.

В том же селе Чуфарове, во дворе крестьянин Максимка МАКСИМ Сергеев сын, у него сын Трошка ТРОФИМ 5 л., отписан на Великаго Государя после Федора Рачевскаго.

Простите за капс, но пришлось как-то выделить свой текст
---
Ищу Чекаловых из Белебеевского района и Есаковых из Давлекановского района Башкортостана, а также потомков Чередовых - Федора Петровича 1885 г., Григория Петровича 1887 г., Якова Петровича 1890 г и Александра Степановича 1900 г.
1Login

robertakkerman написал:
[q]
Минька МИХАИЛ
[/q]


Сенька везде скорей Семён
А Минька-Минай
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 943 944 945 946 947 * 948 949 950 951 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021 [тема №116642]
Вверх ⇈