Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021(АРХИВ)

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 770 771 772 773 774 * 775 776 777 778 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5005
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15532
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Прикрепленный файл: 01.jpeg02.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (57)  |  Жалоба (2)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3278
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3393

corian55 написал:
[q]
Есть такое имя у башкир Токт?
[/q]

Токта [توقتو]
Годы правления: 690–712 г.х.
Генеалогическая ветвь:

Хан Золотой орды из рода Чингизидов. Сын Менгу-Тимур, внук Тукана, праправнук Джучи хана.
Основные вехи правления:

Взошел на престол благодаря протекции бекляри-бека Ногая.
Совместно с Ногаем совершил военный поход на Северо-Восточную Русь, разгромив при этом такие крупные города, как Муром, Переяславь, Владимир.
Токта убил многих из рода Чингизидов, дабы гарантировать престол своему сыну.
В период правления Токты была проведена денежная реформа.
В 1299 году Токта вступил в военный конфликт с Ногаем в результате чего последний был ранен и вскоре убит. shok.gif

Раз был Хан...было и имя pcwhack.gif
Лайк (3)
VAlexGD

Тюмень
Сообщений: 2329
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5021

corian55 написал:
[q]
Есть такое имя у башкир Токт?
[/q]

Википедия говорит, что имя Токта -калмыцкое, тюрское
---
Баевы,Безгод(к)овы,Худобородовы
Лайк (4)
polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3278
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3393

corian55 написал:
[q]
494. О пожелании принять христианскую веру из белорусских татарином.
А это как понимать?!
[/q]


Белорусские татары - уникальный народ. Это потомки выходцев из Волжской Булгарии и Крымского ханства, поселившихся в Беларуси в конце 14 века. За годы проживания среди белорусов белорусские татары утратили татарский язык и перешли на белорусский или русский. Наиболее крупная татарская община - в городе Ивье Гродненской области. Оттуда родом глава мусульман Беларуси муфтий Абу-Бекир Шабанович (он же - глава Национально-культурного объединения белорусских татар "Зикр-уль-Китаб") pcwhack.gif
Лайк (6)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4188
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 12321
До чего приятно иметь дело с умными людьми!
Спасибо, Павел! Спасибо, Александр!
worthy.gif worthy.gif worthy.gif

550. О дозволении рубки леса на поправку мельницы при реке Тече крестьянину Биноделову.
А как бы вы прочли эту фамилию?
a_003.gif

555. О похищении в Исетской провинции казенного провианта, фуража и денег комиссией.
"Коммисия" или не она похитила всего много в Исетской провинции?
confused.gif

Прикрепленный файл: 0036об.jpg
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
TATI 1963

TATI 1963

Владивосток
Сообщений: 133
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 445
Помогите пожалуйста ещё.
Женится мой прапрапра... Иван Мелничук и в жены берёт Феодосию. (это я, надеюсь, правильно прочитала) И фамилия Феодосии предполагаю - Коломейцева. А между словами Феодосия и Коломейцева что ? Дочерь Семиона, так ?
И в месяце венчания сомнения - январь или нет. За помощь всем спасибо.

Прикрепленный файл: 680а на ВГД.jpg
---
сс.Андрушки, Вербов, Хейлов, Харлиевка - Сквирский уезд, Збаражовка(Збаржевка) - Таращанский уезд Киевской губернии.
м.Монастырище Нежинского уезда Черниговской губернии.
natalia2014

natalia2014

Фролово
Сообщений: 1062
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7718

TATI 1963 написал:
[q]
фамилия Феодосии предполагаю - Коломейцева
[/q]

… законному браку м-дца Иоанна Мелничука з девицею Феодосиею - дочкою Лукьянна Коломейчука
---
Седовы, Шеметовы, Илясовы, Коньковы юрт станицы Кременской ОВД; Седовы, Гребневы Акмолинская область
Лайк (2)
Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 6052
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 16556
corian55М.б Быковсков(м)у
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


Alla-zalivina

Alla-zalivina

Сообщений: 6052
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 16556
corian55Там, в одном варианте, в вроде также написано. Повернулось перо , не в ту сторону!
В п.554 , в третьем слове, в вроде также написано.
Я когда спешу, тоже могу по-разному написать!
Возьмите, на вид😜
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)


polops

polops

г.Казань
Сообщений: 3278
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 3393




corian55 написал:
[q]
550. О дозволении рубки леса на поправку мельницы при реке Тече крестьянину Биноделову.
А как бы вы прочли эту фамилию?
[/q]


это же список с ранних дел ?
читаем Виноделову...допускаем ошибку писаря при переписывании текста shok.gif
Лайк (2)
corian55

corian55

Екатеринбург
Сообщений: 4188
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 12321
А вот тут какое имя он изобразил?
a_003.gif
572. О получении потерянных вещей <?> Поповым от от солдата Агнева и казака Бывальцова.


Прикрепленный файл: 0037об.jpg
---
НЕ ЛЮБЛЮ АНОНИМОВ со школьных лет. У вас ко мне вопрос? Представьтесь!
Правильно изначально сформулированный вопрос - это уже половина ответа на него.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 770 771 772 773 774 * 775 776 777 778 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021(АРХИВ) [тема №116642]
Вверх ⇈