Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 322 323 324 325 326 * 327 328 329 330 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4812
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14495
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак i.gif Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Прикрепленный файл: 01.jpeg02.jpeg, 446241 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (55)  |  Жалоба (2)
Svetlana_M

Сообщений: 624
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 629
>> Ответ на сообщение пользователя Doc 69 от 12 марта 2021 18:24

помогу частично:
Федот Тепляшин
Влас Лялюшкин
Иван и Сергей Ельцовы
Степан Ушаков
Козма Машанов
Григорий Меншаков
Никифор
Володимер Александров
Данила Афанасья Якова Ельцовых
Павла Собашнякова
Лайк (1)
Doc 69

Doc 69

Тверь
Сообщений: 930
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 432
Svetlana_M "+"
осталась половина текста, поможет кто?
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8410
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16719
Doc 69
приходцких людей
Феодота Тепляшина, Власа Лалюшкина, Ивана,
Сергея Елезовых, Степана Ушакова, Козмы
Машанова, Григория Меншакова, Никифора Че-
выкалова, Володимера Александрова, Данила, Афо-
насья, Якова Елезовых, Павла Собашникова,
Савватия Лалюшкина, Григория Дуракова, Микиты
Коршунова, Федора Мелехина, Степана Окочю-
тина, Матфея Кобылина, Егора Патрушева,
Фомы Богданова, Филимона Машанова, Степана
Пузырева, Макара Нохтева, Силы Лобанова,
Леонтия Суворова, Григория Захарова, Герасима,
Луки Лапшиных, Лаврентия Губкина, Ивана Ре-
ткина, Логи и Елизара Федяевых, Емельяна Шенина,
Андрея и Козмы Латкиных, Симона, Иовия, Ивана
Федяевых, Ивана Симачева(?), Михаила, Ивана Гом-
зяковых того ж приходу крестьянин Прокопей Со-
башников и за себя руку приложил. К сему про-
шению Тимофей Тюрюмин руку приложил.






---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (2)
irina_p
Начинающий

Сообщений: 41
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 20
Помогите еще, пожалуйста, от красной метки " сын Иван полугоду", а дальше у меня ступор, ничего не могу разобрать.

Прикрепленный файл: 20210312_184425.jpg
---
Ищу сведения о Стяговых, Малороссиянцевых, Омельчук, Кутеповых, Тарасовых, Аксеновых, Горшковых, Мясниковых, Двуреченских, Борзовых, Петряевых, Куруновых, Гудковых
FominDima

FominDima

Сообщений: 385
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 402
Друзья, прочтите, что написано в середине и имеет ли написанное отношение к Семену Иванову? А еще в столбце справа непонятно...

Прикрепленный файл: ИР 1793.jpg
---
Панов (Ефремовский уезд), Чухустов (Медынь), Олимпиев (Медынь), Овчинников (Новохопёрск), Студеникин (Новохопёрск), Сотиков (Ветлужский уезд), Фомин (Краснинский уезд), Тишкин (Краснинкий уезд).
Fert

г. Москва
Сообщений: 5016
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4993

FominDima написал:
[q]
А еще в столбце справа непонятно...
[/q]

Бывают у того ж священика
Лайк (3)
Ardilla

Ardilla

Нижний Новгород
Сообщений: 192
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 332

FominDima написал:
[q]
Друзья, прочтите, что написано в середине
[/q]


У него ж священника бывают на исповеди других церквей священно и церковнослужители, их жены и девки
А именно:
Лайк (3)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5016
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4993

Ardilla написал:
[q]
и девки
[/q]

и дети
Лайк (4)
Ardilla

Ardilla

Нижний Новгород
Сообщений: 192
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 332

irina_p написал:
[q]
Помогите еще, пожалуйста, от красной метки " сын Иван полугоду", а дальше у меня ступор, ничего не могу разобрать.
[/q]


А буде я Ермил в сей своей сказке сказал ложно или у меня в доме явитца в душах мужеска какая утайка и за то б великий государь указал учинить мне Ермилу жестокое наказание бить кнутом нещадно да сверх того за всякую утаенную душу из того моего двора взять лучшего человека в солдаты не в зачёт положенных с меня рекрутов

(Орфографию только не сохранила, простите, с телефона это делать неудобно)
Лайк (5)
ozerskaya

ozerskaya

Калининград
Сообщений: 4019
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 3573

Doc 69 написал:
[q]
осталась половина текста, поможет кто?
[/q]


Федот Тепляшин
Влас Лялюшкин
Иван Сергей Елизовы
Степан Ушаков
Козьма Машанов
Никифор Чевыколов (?)
Володимер Александров
Данила Афонасей Яков Елезовы
Павел Собашников
Савватий Лалюшкин
Григорий Дураков
Микита Кортенов?
Фёдор Мел..хин
Степан Окочютин (Окосютин)
Матфей Кобылин
Егор Патрикеев
Фома Богданов
Филимон Маликов
Степан Пузырёв
Макар Нохтев
Сила Лобанов
Леонтий Суворов
Григорий Захаров
Герасим Лука Лаптины
Лаврентий Губкин
Иван Реткин
Логи(н) и Елизар Федаевы
Емельян Шенин
Андрей и Козма Лаптины
Симон Иосий Иван Федосеевы
Иван С(и)мачев
Михайлы Ивана Господ Иаковых тогож прихода крестьянин Прокопей Собашников и за себя руку приложил
К сему прошению Тимофей Тюрюмин руку приложил
---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 322 323 324 325 326 * 327 328 329 330 ... 1391 1392 1393 1394 1395 1396 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века) - 2021 [тема №116642]
Вверх ⇈