На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021(АРХИВ)
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
опубликована в журнале "Наука и жизнь" № 9 за 2020 год. "Тайна завитка под буквой "Д". История раскрытия, изложенная в двух частях с предисловием", автор Денис Хотимский В статье первая часть посвящена старинным картам, вторая часть - кириллической вязи. (взято из сообщения Любчинова)
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Гондурас Сообщений: 8128 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11395
Наверх##18 февраля 2021 14:4718 февраля 2021 15:30
NadejdaOrelLys Еще раз благодарю за участие! Постепенно что-то вырисовывается
Вторая страница документа.
никакого права не должны и- меть четвертому сыну Ан- дрею Зелинскому обязывается проситель выделить из то- го имения своего приобретен- ного по купчей крепости от землевладельца Николая Высоц- каго усадьбу и 13 ½ дес. пахотной земли чем он Андрей и наслед- ники его пользоваться должны как своею собственностью пятому сыну своему Викентию и ныне он из означенного своего име- ния 7 ½ пахотной земли равно 200р. наличными деньгами кото- рые он же получил помяну- тую землю 7 ½ дес. он Ви- кентий продал брату своему а просителя сыну Францу за 350р. и сии деньги тоже получит нас- леднику же сыну своему Фран- цу записывать и отдать после кончины жизни своей в вечное и потомственное владение ему усадьбу на которой сам ныне живет со все- ми состоящими при ней постройками и со всем меж что при них на- ходится с колодцем и огоро- жею и протчее кроме того остальное количество па- хотной и сенокосной земли
Ура! Страница полностью расшифрована благодаря помощи Lys.
Лисичанск, Украина Сообщений: 1797 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1895
Наверх##18 февраля 2021 15:1118 февраля 2021 15:27
Shtopor
никакого права не должны и меть? четвертому сыну Ан- дрею Зелинскому обязывается проситель выделить из то- го имения своего приобретен- ного по купчей крепости от землевладельца Николая Высоц- каго усадьбу и 13 ½ дес. пахотной земли чем он Андрей и наслед- ники его пользоваться должны как своею собственностью пятому сыну Викентию и ныне он из означенного своего име- ния 7 ½ пахотной земли равно 200р. наличными деньгами кото- рые он же получил помяну- тую он землю 7 ½ дес. он Ви- кентий продал брату своему а просителя сыну Францу за 350р. и сии деньги тоже получит нас- леднику же сыну своему Фран- цу записывать и отдать после кончины жизни своей в вечное и потомственное владение ему и наследни кам его усадьбу на которой сам ныне живет со все- ми состоящими при ней постройками и со всем меж что при них на- ходится с колодцем и огоро жею и протчее кроме того остальное количество па- хотной и сенокосной земли
--- Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Гондурас Сообщений: 8128 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11395
Наверх##18 февраля 2021 15:3918 февраля 2021 16:03
Lys, спасибо Вам еще раз! Очень выручаете. Последняя страница. Тут почти все прочитал. Буквально в 2-х местах непонятно.
2-х дес. назначено ему записывать и обеспечивать давно дозволяет владеть ему Францу тем имением вечно и бесприкослов- но при том возлагать обязанность дабы он уплачивал наличными деньгами сестре своей Теофиле Звяшевской и просителя внуке 100р. сер. 2. Из сказки данной в присутствии Литинскаго уезднаго суда Адамом Зелинским 26 июня нас- тоящего 1870 года видно: что он Адам Зелинский в присутствии сего суда сознал что предъявлен- ное ныне того же числа и месяца в Уездный суд Духовное Завещение коим он распоряжается име- нием своим по неграмотности его подписана по просьбе его Губерн- ским секретарем Павлом Сеяркою и содержит его волю. О предъявлении удовлетворяя просьбе землевладельца Литинского уезда с.Терешполя Адама Ива- нова Зелинского представленное им Духовное Завещение приняв в акты сего суда и посвидетельствовав надлежа- щим порядком возвратить по принадлеж- ности приходорасходчику же сего Суда предпи- сать указом взысканные с Зелинского от явки сего завещения явочные пошлины 3р. записав на приход и выписав расходом в Литин- Ское Уездное казначейство для зачисления в Госу- дарственный доход. Судья ??? Заседатель Тимофеев Заседатель Максименко? Секретарь Кушев?
Страница полностью расшифрована благодаря помощи Lys.
2-х дес. назначено ему записывать и обеспечивать давно дозволяет владеть ему Францу тем имением вечно и бесприкослов- но при том возлагать обязанность дабы он уплачивал наличными деньгами сестре своей Теофиле Звяшевской а про..ля внуке 100р. сер. 2. Из сказки данной в присутствии Литинскаго уезднаго суда Адамом Зелинским 26 июня нас- тоящего 1870 года видно: что он Адам Зелинский в присутствии сего суда сознал что предъявлен- ное ныне того же числа и месяца в Уездный суд Духовное Завещение коим он распоряжается име- нием своим по неграмотности его подписана по просьбе его Губерн- ским секретарем Павлом Сеяркою и содержит его волю. О предъявлении удовлетворяя просьбе землевладельца Литинского уезда с.Терешполя Адама Ива- нова Зелинского представленное им Духовное Завещение приняв в акты сего суда и посвидетельствовав надлежа- щим порядком возвратить по принадлеж- ности приходорасходчику же сего Суда предпи- сать указом взысканные с Зелинского от явки сего завещения явочные пошлины 3р. записав на приход и выписав расходом в Литин- Ское Уездное казначейство для зачисления в Госу- дарственный доход. Судья ??? Заседатель Тимофеев Заседатель Максименко? Секретарь Кушев?
--- Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево).
Гондурас Сообщений: 8128 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 11395
Наверх##18 февраля 2021 16:0118 февраля 2021 16:02
Lys Спасибо большое! Остался всего один пробел в документе на 1-ой странице. Может кто справится? Здесь Павел как раз моя ветвь!
сыновьям Павлу усадьбу в с. Войтовцах в коей ныне он и жительствует, со всеми стро- ениями сделав ему же ??? ??? и прочее второму сыну Матвею отданному Бе- лорукавским обществом в 1850 году в военную службу
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.