Панярские

Не совсем из Ваших мест, но для поправки даты "самого давнего упоминания": Понарский ( а м.б., и Понярский - у меня есть эта запись только в английской транслитерации Ponarsky) Зельман Абрамович умер в г.Вильне в 1848 г. 15 июня в возрасте 54 лет от водянки (LVIA, ф.728, оп.3, д.1). Насколько я знаю, Понарский, Понярский, Панарский и Панярский - вариации на одну тему. Дети этого Зельмана в той же БД названы Panarsky.

К моей ближайшей поездке в Польшу.

Господа, пинайте меня ногами - но я никак не могу понять, почему Высокое - это раввинат Влодава?? Ну, да, в Польше срок недопуска по метрикам -100 лет, а не 75, я в своё время лично по телефону умолял в одной из "Загсовней" Варшавы, чтобы они посмотрели метрики по Львову за 1928 год.
Но! Все метрики выведены в базу "Прадзяд"
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php там даже никакого намека нет на Высоко-Литовское.

Вообще странно, что тут как бы "склеилось" представление, что метрики находятся во Влодаве с тем, что часть Панярских действительно могла жить во Влодаве (как показывает метрики), такое было сплошь и рядом, регистрация по одному месту, фактическая жизнь по другому.
Что касается фамилии "Смалятинская", то думаю, оно показывает происхождение из деревни "Смолятина, еще во времена Речи Посполитой, когда евреям можно было жить по деревням. Это деревня находилась в этих местах - между Брестом и Гродно, упоминается она тут:
Вокругь пущи стоятъ несколько небольшихъ деревень: Шерешевъ, Стойли , Дедовка, Домброво, Камено, Плещище. Смолятина, Вонновка, Верстокъ, Орешково , ст. Корчинъ, Гайновщизна, Нов. Берчово, Дубины, Котовка, Новосады, Наревка, Рудня, Стража Лесная, Яловичи, Старажавы - борки, Красникъ , Раубгисъ , Криница
http://npbp.brestobl.com/doc/enc/titul.html

Вспомним двойную фамилию Панярских - вел Минц - vel на латыни "либо" "или", Минц - фамилия образовавшаяся от произношения на идиш города Майнца - а также это и фамилия очень авторитетной раввинской династии (которая и имела одна из первых фамилию, собственно, Минц).

Евреи в Российской империи (а равно и в Царстве Польском) не имели фамилии до первого десятилетия XIX века. "Офамиливала" их знаменитая державинская комиссия. Я лично видел метрики по 5-ой ревизии по евреям, которые были бесфамильные.
Не даром по Панярским, нас постоянно косит в сторону Вильнюса, географически Панярские, возможно, вышли оттуда, ведь, Поняры - это название района города Вильнюса (по литовский Панеряй).
Мы сейчас как бы патаемся двигаться "с конца" - оно и понятно. Но никто еще не пытался двигаться с "начала", например, через вильнюсских евреев начала XIX века.

*Марьяна* написал:

[q]

мы - некая вариация от По и Панарских.
Вот бы еще отследить, где эта "вариация" случилась!

[/q]

С точки зрения исторической диалектологии - при переезде в "акающий" регион России (московский или южнорусский или псковский) или в Белоруссию.

dombaisaglara написал:

[q]

-польской языковой

[/q]

Это вряд ли...

dombaisaglara написал:

[q]

беларусско

[/q]

Скорее всего....

Ну, короче, резюме.
В общем, как-то так.
В настоящее время мы имеем весьма средние шансы на дальнешие исследования, возможные по линии Панярских. Анализ источников показал, что, скорее всего, Высоколитовск имел собственный раввинат и записи его не сохранились.

С другой стороны, понятно, что семья Панярских -Минц, которая предположительно - в полном составе или частично отмигрировала в середине XIX века из района Вильно на юго - запад в район Бреста, и, прописавшись высоковскими мещанами, вели активную деятельность в нескольких окружающих городках, а именно - Соколуве, Влодаве, а возможно, и в других. Вид этой деятельность нам не ясен.

К сожалению, в полученном ответе из Люблина, непонятно, поняли ли поляки, что необходимо искать метрически записи Панярских в Высоколитовске, а не по самой Влодаве. Нашей стороной предполагалось, что записи Высоколитовска входят как составляющие в коллекцию раввинатских книг раввината Влодава, но из ответа непонятно - возможно, поляки на голубом глазу проводили поиски по Влодаве.

Единственным возможным видом поиска является знакомство с неметрическими источниками, посвящёнными городам Соколув и Влодава, где Панярские имели бизнес. Данные материалы могут хранится в архиве Люблина и Седльце. Однако, прямо скажем, вероястность того, что данные материалы могут быть там найдены, я бы оценил не выше 30 %