Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
24 апреля 2011 0:17 24 апреля 2011 0:22 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
24 апреля 2011 0:56 Geo Z написал: [q] Hinz und Kunz сокращение от Heinrich und Konrad
У шведов есть Möss
http://sv.wikipedia.org/wiki/Möss [/q]
Евреев в Германии дразнят "Кацман" А в Швеции две деревни Моссен. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| =marinna=
Сообщений: 394
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 257
| Наверх ##
24 апреля 2011 14:47 24 апреля 2011 15:21 Geo Z написал: [q]
Hinz und Kunz сокращение от Heinrich und Konrad [/q]
Да, где -то в инете читала (приведено, вроде, было из Дудена ): Kunz – фамилия от созвучного немецкого имени Конрад. Имя Конрад было одним из излюбленных немецких имен в средневековье. Вот тут еще http://kurufin.narod.ru/html/Translate/Conrad.html : от древнегерм. kuon (храбрый)… Может Kunzmann – храбрый человек…  Geo Z написал: [q]
У шведов есть Möss
http://sv.wikipedia.org/wiki/Möss [/q]
Stan_is_love написал: [q]
Евреев в Германии дразнят "Кацман"
А в Швеции две деревни Моссен. [/q]
Евреев нет, и шведов как-то тоже, все немцы, район их проживания относился к юго-западной Германии, до Швеции далековато  | | |
| =marinna=
Сообщений: 394
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 257
| Наверх ##
25 апреля 2011 15:51Месснер Нашла кое-что по фамилии Месснер (Mößner, Mössner), может кому пригодится... Южная Германия: профессиональное имя кюстера, церковного старосты, церковного служителя, от средневерхненемецкого “mesnære” (древневерхненемецкое “mesināri”, от позднего латинского “ma(n)sionarius”, производная “mansion”, в родительном падеже “mansionis”, 'дом (дом Бога)', 'церковь'  . Двойной s - это результат ассоциации с Messe 'Обедня (Месса)'. http://genealogy.familyeducati...detoured=1 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
25 апреля 2011 16:26 =marinna= написал: [q] профессиональное имя кюстера, церковного старосты, церковного служителя,[/q]
Вобщем, "церковная мышь"?  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| =marinna=
Сообщений: 394
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 257
| Наверх ##
25 апреля 2011 17:11 Stan_is_love написал: [q]
=marinna= написал:[q] профессиональное имя кюстера, церковного старосты, церковного служителя,[/q]
Вобщем, "церковная мышь"? [/q]
У меня как-то такой ассоциации не возникло. Вы об этом: http://dobro-i-zlo.narod.ru/umor/cerkmysh.htm ? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
25 апреля 2011 17:23 =marinna= написал: [q] Вы об этом? [/q]
Именно! Geo Z написал: [q] У шведов есть Möss [/q]
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| =marinna=
Сообщений: 394
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 257
| Наверх ##
25 апреля 2011 18:44 25 апреля 2011 18:45 Stan_is_love написал: [q]
=marinna= написал:[q] Вы об этом? [/q]
Именно!
Geo Z написал:[q] У шведов есть Möss [/q]
[/q]
Так то шведская мышка, никак не немецкая Это лишь схожесть звучания с частью фамилии, ничего общего с средневерхненемецким “mesnære”. Южная Германия. Предки аккурат с тех мест.  | | |
| varushu Новичок
г. Остров Псковской области
Сообщений: 5
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
26 апреля 2011 15:22 Помогите разобраться. Истоки фамилии Годевальдт, дед проживал в Тамбове. Действительно ли это немецкая фамилия? ---
ВайВай | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
26 апреля 2011 15:54 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
