Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
14 сентября 2010 21:26 Ув. Знатоки, что может обозначать фамилия Брон? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
14 сентября 2010 22:36 | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
14 сентября 2010 23:41 Абрамовна, Вольфовна, Мойсеевна, Менделеевич Брон. Tino не проверяет базы ВУ? Tino! | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
15 сентября 2010 11:39 Tino написал: [q] что может обозначать фамилия Брон?[/q]
Фамилия Брон произошла от аббревиатуры ивритских слов «бен раби Нахман» — «сын раби Нахмана». --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
15 сентября 2010 16:42 15 сентября 2010 16:42 Stan_is_love написал: [q] Фамилия Брон произошла от аббревиатуры ивритских слов «бен раби Нахман» — «сын раби Нахмана».[/q]
СПАСИБО!!! apss написал: [q] Tino не проверяет базы ВУ? Tino![/q]
Что такое ВУ? Geo Z написал: [q] Может не шибко немецкая, как-то не много носителей. Brohn - 64 Bröhn - 2 Brohner - 2 Bröhning - 5
Вот Bron - 184, да почти все при Нидерландской границе.[/q]
СПАСИБО!!! --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7347 | Наверх ##
15 сентября 2010 17:41 Tino написал: [q] что может обозначать фамилия Брон?[/q]
Как вариант. Bronn m -(e)s, -en поэт. уст. - источник, кладезь. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
15 сентября 2010 20:53 Tino написал: [q] Что такое ВУ?[/q] Уся Вкраїна. Stan_is_love написал: [q] Как вариант. Bronn m -(e)s, -en поэт. уст. - источник, кладезь.[/q]
Город Heil bronn. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
16 сентября 2010 9:06 Geo Z написал: [q] Уся Вкраїна.[/q]
А чому не Вся Україна? --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| Adam1 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 сентября 2010 20:06Происхождение фамилий Альтах, Суппес, Дитц Здравствуйте! Подскажите пожалуйста происхождение и значение фамилий Альтах, Суппес и Дитц. Написание фамилий Альтах и Суппес на немецком языке не знаю. Родня пишет Суппес - Cuppec. Все следующие варианты: Albach (Ahlbach); Alltag (Altag) Altach (Alltach); Ahldag записывались в Поволжье как Альтах. Помогите пожалуйста с определением происхождения и значения этих фамилий. Спасибо. | | |
| kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7114 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4340
| Наверх ##
27 сентября 2010 12:13 27 сентября 2010 12:16 Adam1Adam1 написал: [q] происхождение и значение фамилий Альтах, Суппес и Дитц[/q]
Начну с последней, она представляется наиболее понятной: По Dietz фамильный Дуден дает 2 варианта: 1. образованное с пом суфф. -z- уменьшительное от имен, начинающихся на "Diet-" (напр., Dietrich). Этот компонент имени, в свою очередь, восходит к двн. diot - люди, народ. 2. "географическое" прозвище, связанное с г. Diez (Рейнланд-Пфальц, http://de.wikipedia.org/wiki/Diez). Известный носитель - Ferdinand Dietz, нем. скульптор 18 в. Название связано с франкским Theodissa, упоминается уже в 790 г. Кстати, и наибольшее количество носителей имени живут именно там: http://www.verwandt.de/karten/absolut/dietz.html ЕСЛИ фамилия Суппес пишется по-нем. как Cuppec, то я бы это слово прочитала как Куппек  . Поэтому уточняйте - звучание и написание я соотнести не могу. В таком написании оно не встречается ни в Германии, ни в Швейцарии, ни в Польше. Накаких немецких ассоциаций у меня не вызывает. Альтах вроде проще, но при том количестве вариантов, которое приводите Вы, тоже дает большое количество переводов: Alltag (Altag) Altach (Alltach) может быть связано как с совр. словом, означающим "обычный, будний день", так и с более старым именем Adeldag (germ. adal=edel, благородный; germ. daga=Tag, день) - напр., Jordanuns Aldach зарегистрирован в районе Ошерлебен (Oscherleben, Sachsen-Anhalt - Саксония-Ангальт) в 1345 г. (http://www.onomastik.com/forum/about6151.html&highlight=aldag) По другим вариантам могу предложить лишь распространение: Ahldag: http://www.verwandt.de/karten/absolut/ahldag.htmlAlbach (Ahlbach) http://www.verwandt.de/karten/absolut/ahlbach.htmlи гипотезу про связь с достаточно многочисленными географическими названиями (напр., http://de.wikipedia.org/wiki/Ahlden_%28Aller%29). Но с таким же успехом они могут быть связаны со словами Ahle "шило", Aalbach (ручей, где водятся угри) и др. в зависимости от написания. --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|