Немецкие фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Sammer
В Германии встречается фамилия Лаур, произошло скорее всего от имени Laurentiusили от слова lauern - подстерегать, караулить. В базе Амбургера есть несколько персон с такими фамилиями, они фигурируют как балтийские немцы

Tagchen!
фамилия Зикин от куда она??

Йохен Подело

Добрый день! Меня интересует фамилия ВИНК,каково ее значение? Мой дед был немецким колонистом.
Спасибо.

vinka написал:

[q]
фамилия ВИНК
[/q]

Буквальный перевод Wink:
- с английского: смыкание глаз, короткий сон
- с немецкого: знак, кивок, намёк, указание

Drevlev

Большое спасибо

Йохен Подело!!!!
Tagchen!
фамилия Зикин от куда она??

Йохен Подело.
Скажите пожалуйста.
Как првильно по-немецки пишется фамилия: Церрау (купец Богдан Генрих Церрау из Любека).

Доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста происхождение и толкование фамилий:
Буртман,
Сигал (Шагал),
Литвин,
Эйхман (Эйхтман),
Штейнберг
С благодарностью, Дмитрий

izabella83 Спасибо.

Dmitry Ch написал:

[q]
происхождение и толкование фамилий:
...
Сигал (Шагал),
Литвин
[/q]

ШАГАЛ ШАГАЛОВ ШАГАЛОВИЧ СЕГАЛ СЕГАЛЬ СЕГАЛОВ СЕГАЛОВИЧ СЕГОЛЬ САГАЛ САГАЛОВ САГАЛОВИЧ
Шагало, шагала - быстрый ходок, тот, кто делает большие шаги. 'За этим шагалой неуспеешь бежать', - говорили в старину.
Позднее возникала еврейская фамилия Шагал segan-leviyyah 'помощник первосвященника', а Шагалов русифицированная форма этой фамилии, возникшая позже русской.
Другие формы этой фамилии: Сегал, Сегаль, Сегалов, Сегалович, Сеголь, Сагал, Сагалов, Сагалович.

ЛИТВИН ЛИТВИНЕНКО ЛИТВИНЕЦ ЛИТВИНОВ ЛИТВИНОНКО ЛИТВЯКОВ ЛИТОВКИН ЛИТОВЦЕВ ЛИТВАК ЛИТОВКО ЛИТОВЧЕНКО
Далеко не все Литвиновы - потомки литовцев.
Литвинами русские называли и белорусов, которые до воссоединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жили в составе Литовского, а затем Польско-Литовского государства. В белорусском языке на месте русского мягкого д произносится дз. Былаи пословица о белорусе: 'Как ни закайся литвин, а дзекнет' (когда начнет говорить по-русски).
Литвинец - одна из форм прозвища литовца, как украинец.
Литвиненко, Литвинонко - украинские фамилии такого же происхождения.
Источник: Словарь Русских фамилий

Значение и первое упоминание