Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
awtoremontnikНовичок  ВРД Сообщений: 21 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
24 февраля 2008 0:21 24 февраля 2008 0:22Schofa DAVedenin написал: [q] Мою пра-пра… записали мармоны - Ulrike Chaffa, внизу ее родня(взято с odessa3.org из разных getcom-ов). Ведь понятно же, это одна семья. Вот, я пытаюсь понять, как звучит эта фамилия на немецком. Можно ли ее читать как Шоффа, или это все-таки Чоффа, или вообще Хоффа? Помоги, кто может?
Это супруги:
Schaffa, Carl Friedrich 2 Nov 1853 Odessa Carl Wilhelm/Sophie Christine Schucke 1884082/2 348 49 M-Caroline Sophie Magdalene Heintzmann, widow
Becker, Caroline Sophie Magdalene 2 Nov 1853 Odessa Abraham/Caroline Christine Burke 1884082/2 348 49 M-Carl Friedrich
Chaffa, single
их дети:
Choffa, Carl Friedrich 13 Jan 1857 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 328 1 RE RE Schoemaker
Choffa, Wilhelm Abraham 15 Nov 1854 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 346 173 ER Shoemaker
Choffa, Christine 8 Jan 1859 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 386 186 [/q]
Скорее всего это еврейская фамилия.
 | | |
| Guest | Наверх ##
24 февраля 2008 20:17 Йохен подскажите по фамилии Каунц? Огрмное спасибо. | | |
| Teuton Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
13 марта 2008 16:41 Уважаемый Йохен Подело !
Есть ли у вас какие-либо сведения по фамилии Тизенгауз ( Тизенгаузен) ?
Является ли эта фамилия чисто немецкой ?
Или может быть еврейской тоже ?
Заранее благодарю
| | |
| Zimmer489 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
17 мая 2008 20:36 17 мая 2008 20:42 Йохен Подело,
Мне нужно узнать происхождение фамилий: Каулитц (Kaulitz), Листинг (Listing), Шефер (Shafer). ---
Liebe dich... | | |
| avgusta
Украина
Сообщений: 591
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 160
| Наверх ##
18 мая 2008 16:36 Можно ли узнать происхождение фамилии Брифф, Буттлер, Хильке. Спасибо | | |
Vitaliy Savchuk Украина, Киев, Бердичев Сообщений: 432 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 106 | Наверх ##
19 мая 2008 0:49 Кто, что может подсказать по фамилии Юргенс. В единственном сохранившемся документе написано "Карл Юргенс - прусский подданый". Что значит фамилия, насколько распространена и что она означает? Спасибо. ---
https://nebokrai.com.ua/surnames.php
Работаю с фамилиями: Савчук, Ярошевец, Таргонский, Пикульский, Ростоцкий, Гадомский, Меден, Ляховский, Костянюк Юргенс, Реперьяш, Костржицкий. | | |
| Guest | Наверх ##
24 мая 2008 21:47 Йохен Подело, а что Вы можете сказать по поводу фамилии Фуртат (Furtat)? заранее спасибо! | | |
Пастор_Шлаг Фили-Покровское Сообщений: 205 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 57 | Наверх ##
31 мая 2008 17:10 Подскажите фамилия Штрунов может быть немецкой? В семье есть легенда что наш предок то ли из Германии, то ли из Скандинавии (в Норвегии вроде бы есть даже город Штрун) ---
Кадомский р-н Раковка, Соловьяновка, Панская, Стружанка, Петрослабодка, Решетовка, Котелино, Чермные, Липляйка, Ст.Высокое, Юзга, Симушка, Шмелевка, Галаховка, Гунаевка.
Штруновы, Шлыковы, Парубины, Чекмаревы, Паршины, Гордеевы, Филины, Орешкины | | |
| FireFly Новичок
Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4 | Наверх ##
2 июня 2008 13:16 Здравствуйте.
Очень нужно знать, является ли фамилия Штауберг (Shtauberg) немецкой, австрийской или другой?
| | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1822 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2335 | Наверх ##
2 июня 2008 16:09 1 июля 2008 10:31 Staum -(e)s, -e 1) гидр. подпор im Stau sein — подниматься (о воде), прибывать2) скопление; пробка (в уличном движении) Berg1) гора 2) перен. гора, груда, куча, глыба 3) истор. Гора (партия времён французской буржуазной революции 18 в.) 4) ж.-д. горка (сортировочная) 5) геол. целик 6) геол. вмещающие породы (тела полезного ископаемого) 7) pl горн. хвосты (обогащения); рудная мелочь 8) pl горн. пустая порода, глыбы пустой породы; закладочный материал 9) устар. рудник; рудники, горнорудный район 10) ю.-нем. высокогорное пастбище 11) з.-нем. виноградник | | |
|
