Íåìåöêèå ôàìèëèè
Çíà÷åíèå è ïåðâîå óïîìèíàíèå
igolka97 Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2012 12:27 3 îêòÿáðÿ 2012 12:33 Koenigsberg ñìîòðèì òóò: http://www.deutsche-biographie.de/sfz192.html â íåìåöêîì áèîãðàôè÷åñêîì ñëîâàðå, íà êîòîðûé â ò. ÷. ññûëàåòñÿ Àìáóðãåð: Adam: Joh. Friedr. A., nannte sich später Michael Friedr. Adams, Botaniker Àäàì Èîãàíí Ôðèäðèõ À., íàçûâàë ñåáÿ â ïîñëåäñòâèè Ìèõàýëü Ôðèäðèõ Àäàìñ. À îí â Ðîññèè ðîäèëñÿ? Ìîæåò ïîïðîáîâàòü íàéòè çàïèñü î åãî ðîæäåíèè? ×òî êàñàåòñÿ îòöà, òî çàïèñü ó Àìáóðãåðà íå î÷åíü ïîíÿòíàÿ è áåç ññûëêè íà èñòî÷íèê, òàê ÷òî íåèçâåñòíî, íàñêîëüêî ýòà èíôîðìàöèÿ äîñòîâåðíà. P.S. òî æå ÷èòàåì è â âèêèïåäèè: http://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Friedrich_Adams , çäåñü óêàçûâàåòñÿ, ÷òî îí ðîäèëñÿ â Ìîñêâå. ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | |
Koenigsberg Êàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 3418 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1984 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2012 15:55 3 îêòÿáðÿ 2012 21:53 Áëàãîäàðþ Âàñ, óâàæàåìûé Stan_is_love. ß ïðîðàáàòûâàë äàííûé ñïèñîê Àäàìñîâ (êðîìå íåìåöêèõ èñòî÷íèêîâ, ðàçóìååòñÿ). Èç íèõ òî÷íî "ìîé" - Àäàìñ Ôåäîð Íèêîëàåâè÷ (1909) â 1909 ïîðó÷èê ñòðåëê.ïîëêà, â 1909 øòàáñ-êàïèòàí ïåõîòû ... Íà ýòîãî Àäàìñà ó ìåíÿ ìíîãî ìàòåðèàëà, âêëþ÷àÿ ïîñëóæíûå ñïèñêè ðàçíûõ ëåò, ôîòîãðàôèè, ñòàòüè â èíòåðíåòå, äàííûå èç àðõèâîâ ... è ñâåæèå âîñïîìèíàíèÿ åãî âíóêà ...  È, âåðîÿòíî, Àäàìñ Ìèõàèë (1882) ìåùàí.?-ã.Êàëóãà ó÷.Ðåàëüí.ó÷-ùà(1882-1882) ... È, âîçìîæíî, Àäàìñ Íèêîëàé Âèêòîðîâè÷ (1909) â 1909 øòàáñ-êàï ëåéá-ãâ. Âîëûíñê.ïîëêà â Âàðøàâå [Îáù.ñï.îôèö. íà 1909. Ñì. ðàçäåë <Áèáëèîòåêà>] ... Ýòè äâîå - ñêîðåå, äàëüíÿÿ ðîäíÿ Àäàìñà Ôåäîðà Íèêîëàåâè÷à À âîò Àäàìñ Ðîìàí Âàñèëüåâè÷ (1784) êëàññí.÷èí.(1784) - óæå èç äðóãîé "îïåðû" ... øîòëàíäñêîé è âîåííî-ìîðñêîé. Ýòó âåòêó ÿ ïðîðàáîòàë íàèáîëåå òùàòåëüíî, ââåëè â çàáëóæäåíèå ïîòîìêè Àäàìñîâ  Êñòàòè, èìåííî ïî ýòîìó ðîäó íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà âîåííî-ìîðñêîé áîðäå áûëà öåëàÿ âåòêà "Ñåìåéêà Àäàìñ". Øîòëàíäñêàÿ âåòêà îêàçàëàñü î÷åíü èíòåðåñíîé ñ èñòîðè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, íî ãåíåàëîãè÷åñêè áåñïîëåçíîé, õîòÿ ìàòåðèàëà íàðàáîòàë - ãîðû. Äóìàþ, ÷åðåç íåäåëüêó, ïî âîçâðàùåíèè èç îòïóñêà, çàâåñòè ïàðó ôàìèëüíûõ âåòîê â àëôàâèòíîì ðàçäåëå ... "Àäàìñû íåìåöêèå" - äëÿ ñåáÿ è "Àäàìñû øîòëàíäñêèå" - äëÿ äðóãèõ. Ìîæåò êîìó ïî íèì èíôîðìàöèÿ ïîòðåáóåòñÿ ... íå âûáðàñûâàòü æå. ×òîáû íå çàãðîìîæäàòü îáùóþ òåìó. | | |
KoenigsbergÊàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 3418 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1984 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2012 16:10 igolka97 íàïèñàë: [q]
Koenigsberg ñìîòðèì òóò: ... â íåìåöêîì áèîãðàôè÷åñêîì ñëîâàðå, íà êîòîðûé â ò. ÷. ññûëàåòñÿ Àìáóðãåð: Adam: Joh. Friedr. A., nannte sich später Michael Friedr. Adams, Botaniker Àäàì Èîãàíí Ôðèäðèõ À., íàçûâàë ñåáÿ â ïîñëåäñòâèè Ìèõàýëü Ôðèäðèõ Àäàìñ. ... Ìîæåò ïîïðîáîâàòü íàéòè çàïèñü î åãî ðîæäåíèè? ×òî êàñàåòñÿ îòöà, òî çàïèñü ó Àìáóðãåðà íå î÷åíü ïîíÿòíàÿ è áåç ññûëêè íà èñòî÷íèê, òàê ÷òî íåèçâåñòíî, íàñêîëüêî ýòà èíôîðìàöèÿ äîñòîâåðíà. [/q]
Áëàãîäàðþ Âàñ, óâàæàåìàÿ igolka97. Èäåÿ íàñ÷¸ò çàïèñè î ðîæäåíèè õîðîøàÿ, íî ìåíÿ, ñîáñòâåííî, áîëüøå èíòåðåñóþò åãî îòåö, ïðåñëîâóòûé "øòàá-ëåêàðü Èâàí Àäàìñ", åãî áðàò(?), òîæå, êñòàòè, øòàá-ëåêàðü Ëþáèì (áûâ. Ãîòëèá) Èâàíîâè÷ Àäàìñ è åãî ïîòîìêè. Ë.È. Àäàìñ â 1819 ã. îñíîâàë äâîðÿíñêèé ðîä â Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè (III ÷. ÄÐÊ). È òàì â 1-ì êîëåíå çàïèñàí åãî îòåö ... "Èâàí Àäàìñ øòàá-ëåêàðü" (äîñëîâíî). À òàêèå çàïèñè, ñóäÿ ïî âñåìó, äåëàëèñü ñ êàêèõ-òî ïðåäñòàâëÿåìûõ â Äâîðÿíñêîå Ñîáðàíèå äîêóìåíòîâ (âûïèñîê, ìåòðèê). Òàê ÷òî ... Ê ñîæàëåíèþ, âûíóæäåí ñäåëàòü ïåðåðûâ íà íåäåëüêó ... Óåçæàþ â îòïóñê  À ïîñëå îòïóñêà, âñ¸-òàêè çàéìóñü àëôàâèòíûìè âåòêàìè íåìåöêèõ è øîòëàíäñêèõ Àäàìñîâ. Ñïàñèáî âñåì îãðîìíîå çà ïîìîùü. | | |
igolka97Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2012 16:18 Koenigsberg íàïèñàë: [q] Èäåÿ íàñ÷¸ò çàïèñè î ðîæäåíèè õîðîøàÿ, íî ìåíÿ, ñîáñòâåííî, áîëüøå èíòåðåñóþò åãî îòåö[/q]
âîò èç çàïèñè î åãî ðîæäåíèè è óçíàëè áû èìÿ îòöà è ðîä åãî çàíÿòèé ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | |
KoenigsbergÊàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 3418 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1984 | Íàâåðõ ##
3 îêòÿáðÿ 2012 16:24 igolka97 íàïèñàë: [q]
Koenigsberg íàïèñàë:[q] Èäåÿ íàñ÷¸ò çàïèñè î ðîæäåíèè õîðîøàÿ, íî ìåíÿ, ñîáñòâåííî, áîëüøå èíòåðåñóþò åãî îòåö[/q]
âîò èç çàïèñè î åãî ðîæäåíèè è óçíàëè áû èìÿ îòöà è ðîä åãî çàíÿòèé [/q]
Ìåíÿ ñìóùàåò òîëüêî îäíî ... Çà ìíîãî-ìíîãî ëåò ó Ì.È. Àäàìñà áûëà öåëàÿ êó÷à áèîãðàôîâ è èññëåäîâàòåëåé åãî íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè, íî òàê íèêòî èç íèõ è íå ïðåäúÿâèë åãî ìåòðèêó.  Ìîæåò áûòü, ÿ ïîïðîáóþ ... ïîñëå îòïóñêà | | |
KoenigsbergÊàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 3418 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1984 | Íàâåðõ ##
4 îêòÿáðÿ 2012 0:36 4 îêòÿáðÿ 2012 0:36Àäàìñû igolka97 íàïèñàë: [q]
Koenigsberg íàïèñàë:[q] Èäåÿ íàñ÷¸ò çàïèñè î ðîæäåíèè õîðîøàÿ, íî ìåíÿ, ñîáñòâåííî, áîëüøå èíòåðåñóþò åãî îòåö[/q]
âîò èç çàïèñè î åãî ðîæäåíèè è óçíàëè áû èìÿ îòöà è ðîä åãî çàíÿòèé [/q]
Êñòàòè, íà äîðîæêó ... Ñëó÷àéíî íàø¸ë "Óêàçàòåëü Ìîñêâû, ïîêàçûâàþùèé ïî àçáó÷íîìó ïîðÿäêó âëàäåëüöåâ âñåõ äîìîâ" (1793 ã.) Ýòî ê âîïðîñó î øòàá-ëåêàðå Èâàíå Àäàìñå (Àäàìå). Âñ¸ - ìîæíî â îòïóñê ... ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ
 | | |
| Vendy Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 52
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
7 îêòÿáðÿ 2012 23:05 7 îêòÿáðÿ 2012 23:17Ñàìöîâ Ëàòèíñêèìè áóêâàìè âñòðå÷àþ íàïèñàíèå Samtsov. Samts - åñëè âåðèòü ïåðåâîä÷èêó ãóãë-ñ íåìåöêîãî- áàðõàò. À ñóôôèêñ -îâ äîáàâëÿëè ê ðóññêèì ôàìèëèÿì (èìåíè, ïðîçâèùó) åñëè ó íåãî íà êîíöå òâåðäàÿ ñîãëàñíàÿ. "Ïðîçâèùå Áàðõàò îáðàçîâàëîñü îò àíàëîãè÷íîãî ñëîâà.  «Òîëêîâîì ñëîâàðå æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà» Â. È. Äàëÿ çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà îïðåäåëÿåòñÿ êàê «øåëêîâàÿ òêàíü ñ êîðîòêèì, ñòðèæåíûì, ãóñòûì âîðñîì». Ñîãëàñíî ýòîìó, ïðîçâèùå Áàðõàò ìîã ïîëó÷èòü òîðãîâåö áàðõàòîì, à òàêæå ðàáîòíèê ôàáðèê ïî ïðîèçâîäñòâó áàðõàòà: ðàçìîò÷èê; âàðèëüùèê, êðàñèëüùèê èëè ìîòàëüùèê. Îäíàêî áîëåå âåðîÿòíî, ÷òî òàê íàçûâàëè ëàñêîâîãî ÷åëîâåêà. Ñîãëàñíî äðóãîé âåðñèè, ïðîçâèùå Áàðõàò âîñõîäèò êî âòîðîìó çíà÷åíèþ ñëîâà «áàðõàò» - «ñïëàâíîå ñóäíî äëèíîé äî 20 ñàæåíåé, øèðèíîé äî 5».  òàêîì ñëó÷àå, Áàðõàòîì ìîãëè ïðîçâàòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë ëèáî õîçÿèíîì ïîäîáíîãî ñóäíà, ëèáî òðóäèëñÿ íà íåì." çàòåì íàøëà âîò òàêîå. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî íåìåöêî-ðóññêîå Samtsov àíàëîãè÷åí ðóññêîìó Áàðõàòîâó? Íî êàê áûòü ñ òåì, ÷òî ôàìèëèÿ ïèøåòñÿ êàê Ñàìöîâ? Ïðîøó íå ñìåÿòüñÿ ñ ìåíÿ äî óïàäó...Ïðî ôàìèëèþ Ñàìöîâ íè÷åãî íèãäå íå íàøëà, è, ÷èòàÿ âñåâîçìîæíûå ñòàòüè ïî÷åìó-òî âûäåëèëèñü òàêèå ñîâïàäåíèÿ. Äàííûå âûâîäû ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñóáúåêòèâíûìè. Åñëè òåìà íå ñþäà, ïåðåíåñèòå, ïîæàëóéñòà. È, ïîæàëóéñòà, ðàññêàæèòå íåìíîãî, êòî çíàåò, îòêóäà òàêàÿ ôàìèëèÿ â Âèòåáñêîé ãóáåðíèè ìîãëà âçÿòüñÿ? È âîò, íå ìîãó óñïîêîèòüñÿ, êàê ñîâïàäàåò. Ïîëó÷àåòñÿ, åñëè çîâóò Êóçüìà ( à Êóçüìà (öåðê. Êîñìà) (ãðå÷.) - óêðàøåííûé) ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñ ôàìèëèåé Ñàìöîâ, èìÿ è ôàìèëèÿ îòðàæàþò ðîä äåÿòåëüíîñòè? - Ñûí, óêðàøàþùåãî (óêðàøåííîãî) áàðõàòîì? èëè Ñûí, óêðàøàþùåãî áàðõàò? ïîðòíîé êàêîé èëè òîðãîâåö áàðõàòîì...âàðèàíòîâ ìîæíî íàéòè äîñòàòî÷íî... Ñ óâàæåíèåì ---
Ìîèñååíêî(Íèêîëàåâñêàÿ ãóá äî 1921., è ã.×èòà), Âàñèëåíêî, Ôèëèïåíêî(Âèòåáñêàÿ îáë., Ãîðîäîêñêèé ð-îí), Êîæåìÿêèíû (Ìîãèëåâñêàÿ ãóá.,è ã.Èðêóòñê), Êëèìîâè÷, Ñàìöîâû(Áåëàðóñü), Ðàêèòñêèå (Ïîëîöêèé ð-îí, Áåëàðóñü; Ëàòâèéñêàÿ ÑÑÐ, Ðèãà, Ãåðìàíèÿ), Ãëåáîâè÷ | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
7 îêòÿáðÿ 2012 23:19 7 îêòÿáðÿ 2012 23:22 Ïî ìîåìó âñå íàìíîãî ïðîùå è íåìåöêèå ôàìèëèè íè ïðè÷åì.
Ñàìåö - Ñàìöîâ.
Íàïðèìåð, íà Óêðàèíå 200 ÷åëîâåê ñ ôàìèëèå Ñàìöîâ è 600 - Ñàìåö. | | |
| Vendy Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 52
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 13 | Íàâåðõ ##
8 îêòÿáðÿ 2012 0:42 ---
Ìîèñååíêî(Íèêîëàåâñêàÿ ãóá äî 1921., è ã.×èòà), Âàñèëåíêî, Ôèëèïåíêî(Âèòåáñêàÿ îáë., Ãîðîäîêñêèé ð-îí), Êîæåìÿêèíû (Ìîãèëåâñêàÿ ãóá.,è ã.Èðêóòñê), Êëèìîâè÷, Ñàìöîâû(Áåëàðóñü), Ðàêèòñêèå (Ïîëîöêèé ð-îí, Áåëàðóñü; Ëàòâèéñêàÿ ÑÑÐ, Ðèãà, Ãåðìàíèÿ), Ãëåáîâè÷ | | |
| luttow Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 1 | Íàâåðõ ##
8 îêòÿáðÿ 2012 17:35 8 îêòÿáðÿ 2012 17:35 Óâàæàåìàÿ, íåìåöêèå òîïîíèì è ôàìèëèÿ - Samtsov ÷èòàþòñÿ êàê Çàìöîâ, è ïðîèñõîäÿò îíè, ëèáî îò ñëîâî "çàìîê", ëèáî äåéñòâèòåëüíî îò ñëîâà "ñàìåö". Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ñêîðåå âñåãî èìåííî îò "çàìêà".
Íåìåöêèå íàçâàíèÿ è ôàìèëèè ðàññìàòðèâàåìûå ïî óêàçàííîé âàìè ññûëêå - ïðîèñõîäÿò ÎÒ ÑËÀÂßÍÑÊÈÕ ñëîâ è êîðíåé, òàê ÷òî íåìåöêîå ñëîâî "áàðõàò" Âû ïûòàëèñü ïîäñòàâèòü ñàìè, ïî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó ðåøåíèþ è äàííûé ìàòåðèàë Âû çðÿ âèíèòå.  íåìåöêèõ íàçâàíèÿõ êîíå÷íî áûâàþò è äâóÿçû÷íûå ïðèìåðû - êîãäà êîðåíü íåìåöêèé, à îêîí÷àíèå ñëàâÿíñêîå, èëè íàîáîðîò - êîðåíü ñëàâÿíñêèé à îêîí÷àíèå íåìåöêîå - íî ñ Çàìöîâûì, ïî-ìîåìó âñ¸ áîëåå ìåíåå ÿñíî. | | |
|
