Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Koenigsberg Калининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
2 октября 2012 22:52Адамсы Уважаемые господа!
Прошу вашей квалифицированной помощи по немецкой теме.
Изучая генеалогию одного из дворянских родов АДАМСОВ, выяснил, что этот род не шотландского (как ранее считалось по семейным преданиям), а немецкого происхождения.
Иван Адамс, штаб-лекарь, проживал в Москве во второй половине 18-го века, сам дворянского звания не имел, но три его сына основали собственные дворянские роды.
Наиболее известен его сын - зоолог и врач Михаил Иванович Адамс (Johannes Michael Friedrich Adams), 1780 г.р., специалист по мамонтам.
Достаточно информации также о двух других его сыновьях:
Любим (Готлиб) Иванович Адамс (1780 г.р.?)
Данила (Даниэль?) Иванович Адамс (ориент. 1790 г.р.)
Но о самом же "Иване Адамсе" неизвестно почти ничего.
Не встречалось ли вам случайно в "немецких землях" ... где в Германии в 18-м веке была наиболее распространена фамилия Adams, и откуда мог прибыть в Россию тот самый "штаб-лекарь" Иван (Johannes?) Адамс?
Заранее благодарен.
Евгений
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
2 октября 2012 23:08 Koenigsberg написал: [q] Не встречалось ли вам случайно в "немецких землях" ... где в Германии в 18-м веке была наиболее распространена фамилия[/q]
Вот именно, в XVIII веке был набор разнокалиберных немецких земель. Кто ж тогда мог за распространением фамилий следить. А как она распространена нынче, можете заглянуть сюда. http://www.verwandt.de/karten/absolut/adams.html | | |
KoenigsbergКалининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
2 октября 2012 23:19 Geo Z написал: [q]
Вот именно, в XVIII веке был набор разнокалиберных немецких земель. Кто ж тогда мог за распространением фамилий следить.А как она распространена нынче, можете заглянуть сюда. document.write('<a href="http://www.verwandt.de/karten/absolut/adams.html" rel="nofollow" target=_blank>http://www.verwandt.de/karten/absolut/adams.html</a>' ;http://www.verwandt.de/karten/absolut/adams.html [/q]
Очень интересно. Вполне чёткая и выраженная локализация. Благодарю Вас. | | |
igolka97 Сообщений: 1402 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 782 | Наверх ##
2 октября 2012 23:19 ---
Афанасьевы, Пшеничные (ст. Темиргоевская); Дубинины, Прокоповы (ст. Ессентукская); Вержбицкие, Безпоясные, Корзун, Нагон, Кудерские (Херсонская губ., Ананьевский у.); Дружинины, Созоновы (г. Сольцы); Ивановы (СПб, д. Шахницы) | | |
KoenigsbergКалининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
2 октября 2012 23:29 2 октября 2012 23:43 igolka97 написал: [q]
KoenigsbergПосмотрите, Михаил Иванович есть у Амбургера. document.write('<a href="http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896" rel="nofollow" target=_blank>http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896</a>';http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896 и в карточке имеется интересный комментарий: ранее Адам Иоганн Фридрих [/q]
Спасибо Вам, igolka97, но, к сожалению, немецкий язык у меня отсутствует как класс  Благо, знаком немного с его биографией на русском. Что касается формы фамилии "АДАМ", она тоже иногда встречается, но я не уверен, что это не описки делопроизводителей 18-го века. Там такие чудеса с ФИО творили ... особенно с импортными. Некоторые Адамсы (которые шотландские), так вообще устали бороться и тихо-мирно "переименовались" в Адамовых ... | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
2 октября 2012 23:48 | | |
KoenigsbergКалининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
2 октября 2012 23:50 Geo Z написал: [q]
Koenigsberg написал:[q] Что касается формы фамилии "АДАМ"[/q]
А Адам'ов в Германии более чем в три раза больше.document.write('<a href="http://www.verwandt.de/karten/absolut/adam.html" rel="nofollow" target=_blank>http://www.verwandt.de/karten/absolut/adam.html</a>';http://www.verwandt.de/karten/absolut/adam.html [/q]
Всё ... убили ...  | | |
KoenigsbergКалининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
2 октября 2012 23:57 3 октября 2012 0:32 igolka97 написал: [q]
KoenigsbergПосмотрите, Михаил Иванович есть у Амбургера. document.write('<a href="http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896" rel="nofollow" target=_blank>http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896</a>';http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=4896 и в карточке имеется интересный комментарий: ранее Адам Иоганн Фридрих [/q]
Извините, уважаемые господа, Вы не поможете мне перевести одну строчку? Berufsklasse: fürstlicher "Grenadier" - im Original: läßt tau fen 1. Peter Paul 1.7.1781, 2. Kind 1783По идее, это написано про отца Михаила Ивановича Адамса, если перейти по схеме http://88.217.241.77/amburger/index.php?id=1002409 | | |
igolka97Сообщений: 1402 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 782 | Наверх ##
3 октября 2012 0:26 Koenigsberg
царский гренадер, в оригинале: крестит 1. Петер Пауль и дата, 2 ребенок 1783 ---
Афанасьевы, Пшеничные (ст. Темиргоевская); Дубинины, Прокоповы (ст. Ессентукская); Вержбицкие, Безпоясные, Корзун, Нагон, Кудерские (Херсонская губ., Ананьевский у.); Дружинины, Созоновы (г. Сольцы); Ивановы (СПб, д. Шахницы) | | |
KoenigsbergКалининград Сообщений: 3341 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1926 | Наверх ##
3 октября 2012 0:41 3 октября 2012 0:57 igolka97 написал: [q]
Koenigsberg царский гренадер, в оригинале: крестит 1. Петер Пауль и дата, 2 ребенок 1783 [/q]
Благодарю Вас, уважаемая igolka97. Вообще-то, немного странно. По всем известным мне источникам (на русском), отец М.И. Адамса - медик. И три его сына, о которых я писал выше, пошли именно по медицинской части. За исключением Данилы Адамса, который с должности библиотекаря Медико-Хирургической академии вскоре ушёл в Московскую казённую палату, где и служил до пенсии в отделе питейных сборов. Подкинули Вы мне задачку  Но всё равно Спасибо. Хотя ... возможно ... в полку дворцовых гренадёров тоже был свой штаб-лекарь. | | |
|
